Dell Studio Hybrid D140G Stručná príručka spustenia

INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA

Vaše Studio Hybrid bolo navrhnuté s ohľadom

na prostredie.

Viac sa dozviete na www.dell.com/hybrid.

INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA

Model DCSEA

Poznámky, upozornenia, výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača.

OZNÁMENIE: OZNÁMENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov

a ponúka spôsob, ako problému zabrániť.

UPOZORNENIE: VÝSTRAHA naznačuje riziko poškodenia majetku, zranenia alebo smrti.

Ak ste si zakúpili počítač série Dell™ n, nie je možné uplatniť žiadne odkazy na operačné systémy Microsoft

®

Windows

®

,

ktoré sa nachádzajú v tomto dokumente.

__________________

Informácie v tejto príručke sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Reprodukcia týchto materiálov akýmkoľvek spôsobom bez písomného súhlasu spol. Dell Inc. je prísne zakázaná.

Ochranné známky, ktoré sa používajú v tomto texte: Dell, logo DELL, Inspiron, Dimension a DellConnect sú ochranné

známky spoločnosti Dell Inc.; Intel, Pentium a Celeron sú registrované ochranné známky a Core je ochranná známka

spoločnosti Intel Corporation v USA a iných krajinách; Microsoft, Windows, Windows Vista a logo tlačidla štart Windows

Vista sú buď ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA a/alebo

iných krajinách.; Blu-ray Disc je ochranná známka spoločnosti Blu-ray Disc Association; Bluetooth je registrovaná

ochranná známka, ktorú vlastní spoločnosť Bluetooth SIG, Inc. a spoločnosť Dell ju používa v rámci licencie.

Ostatné ochranné známky a obchodné názvy v tejto príručke sa môžu používať ako odkazy na spoločnosti, ktoré si

uplatňujú nárok na tieto známky a názvy alebo ako odkazy na ich produkty. Spoločnosť Dell Inc. sa zrieka akéhokoľvek

nároku na iné ochranné známky a obchodné názvy než tie, ktoré vlastní.

október 2008 Č. dielu K280D Rev. A01

3
  
Nastavenie vášho Studio Hybrid.......5
Pred nastavením vášho počítača  . . . . . . . . 5
Inštalácia stojana ....................5
Pripojenie displeja  ...................8
Inštalácie klávesnice a myši ...........10
Pripojenie kábla siete (voliteľné) ........11
Pripojenie el. napájacích káblov displeja 
 a počítača ........................12
Pripojenie svorky kábla (voliteľné).......12
Stlačenie vypínačov na vašom počítači  
a displeji ..........................13
Nastavenie Windows Vista
®
  ...........13
Pripojenie na Internet (voliteľné) ........13
Používanie vášho Studio Hybrid......16
Funkcie pri pohľade spredu............16
Pohľad zozadu Funkcie...............18
Používanie optickej diskovej jednotky . . . . 20
Zmena obalu.......................21
Softvérové funkcie ..................22
Riešenie problémov................24
Problémy bezdrôtovej myši alebo 
klávesnice.........................24
Problémy siete .....................25
Problémy s napájaním................26
Problémy pamäte ...................27
Blokovania a problémy so softvérom  ....28
Použitie podporných nástrojov.......30
Centrum technickej podpory spoločnosti 
Dell ..............................30
Systémové hlásenia .................31
Riešenie problémov s hardvérom .......33
Aplikácia Dell Diagnostics  ............33
Obsah

4

Možnosti obnovenia systému ........36

Obnovenie systému..................36

Aplikácia Dell Factory Image Restore ....38

Preinštalovanie operačného systému ....39

Získanie pomoc ...................42

Technická podpora a služby

zákazníkom........................43

DellConnect™ .....................43

Online služby ......................43

Služba AutoTech ....................44

Informácie o produkte ................45

Vrátenie položiek na opravu v záruke

alebo na výmenu za hotovosť ..........45

Predtým než zavoláte ................46

Kontaktovanie spoločnosti Dell .........47

Ďalšie informácie a zdroje...........49

Základné technické údaje ...........51

Príloha ..........................55

Poznámka k produktom Macrovision .....55

Register .........................56

5

Nastavenie vášho Studio Hybrid

Táto časť poskytuje informácie o nastavení

vášho Studio Hybrid 140g a pripojení periférnych

zariadení.

Pred nastavením vášho počítača

Pri nastavovaní počítača do správnej polohy

zabezpečte ľahký prístup k zdroju el. energie,

adekvátnu ventiláciu a rovný povrch, na ktorý

počítač umiestnite.

Obmedzenie prúdenia vzduchu okolo vášho

Studio Hybrid môže spôsobiť jeho prehriatie.

Aby ste predišli prehriatiu, nechajte zozadu

počítača min. 10,2 cm (4 palce) voľný priestor

a minimálne 5,1 cm (2 palce) na ostatných

stranách. Váš počítač nikdy neuskladňujte v

uzavretom priestore, napr. skrini alebo zásuvke,

keď je zapnutý.

OZNÁMENIE: Umiestnenie alebo kladenie

ťažkých alebo ostrých predmetov na počítač

môže spôsobiť trvalé poškodenie počítača.

Inštalácia stojana

Počítač si môžete nainštalovať buď vo

vertikálnej alebo v horizontálnej polohe.

Váš počítač automaticky otočí osvetlený názov

a symboly, aby sa zobrazili správne pri každom

otočení. V zapnutom stave sa logá Dell™ na

každej strane počítača rozsvietia, keď je počítač

umiestnený vertikálne, a len na hornom povrchu,

keď je umiestnený horizontálne.

6

Nastavenie vášho Studio Hybrid

Vertikálna poloha

Na nastavenie počítača do vertikálnej polohy,

zarovnajte zaisťovacie západky s otvormi na

počítači. Počítač posuňte nižšie do stojanu, kým

sa západky úplne nevložia do otvorov.

Horizontálna poloha

Na nastavenie počítača do horizontálnej polohy:

Ak bol stojan nainštalovaný vo vertikálnej 1.

polohe, počítač mierne nadvihnite zo

stojana a stojan súčasne pridržte na rovnom

povrchu.

Stojan prevráťte a stabilizačnú tyč vytlačte 2.

zo stojana.

7

Nastavenie vášho Studio Hybrid

Oddeľte od seba dva konce stojana.3.

Stojan prevráťte a stabilizačnú tyč zarovnajte 4.

so zaisťovacími otvormi na stojane.

Zarovnajte zaisťovacie západky na stojane s 5.

otvormi na počítači a počítač posuňte nižšie

do stojanu, kým sa zaisťovacie západky

úplne nevložia do otvorov.

8

Nastavenie vášho Studio Hybrid

Pripojenie displeja

Váš počítač používa pre displej jeden alebo

dva rôzne konektory. Konektor HDMI je

vysokovýkonný digitálny konektor, ktorý

prenáša obrazové a zvukové signály pre

displeje, napr. pre televízory a monitory s

integrovanými reproduktormi. Konektor DVI

je tiež vysokovýkonný digitálny konektor, ale

neprenáša zvukový signál. Tento konektor sa

môže používať pre displeje, napr. monitory a

projektory, ktoré nemajú reproduktory.

Typ konektoru, ktorý máte k dispozícii, si

skontrolujte na svojom televízore alebo

monitore. Pri identifikácii konektorov na displeji

si pozrite nasledujúcu tabuľku a zvoľte si typ

pripojenia, ktorý budete používať.

DVI

HDMI

VGA

DVI

Displej pripojte pomocou LEN JEDNÉHO z

nasledujúcich konektorov: bieleho konektora

DVI alebo konektora HDMI.

POZNÁMKA: HDMI nebude mať zobrazovací

signál, ak sú zapojené oba káble DVI

a HDMI, pretože konektor DVI má pred

konektorom HDMI prednosť.

9

Nastavenie vášho Studio Hybrid

Pripojenie pomocou konektora DVI

Displej pripojte pomocou kábla DVI (ktorý má

zvyčajne biele konektory na oboch koncoch).

Ak už má váš displej pripojený kábel VGA (s

modrými konektormi na oboch koncoch) k

displeju, odpojte kábel VGA a použite kábel DVI.

Ak má vaša obrazovka len zásuvku VGA,

použite kábel VGA s adaptérom VGA na DVI

(nebol dodaný s počítačom).

Pripojenie s použitím konektora HDMI

Displej pripojte pomocou kábla HDMI.

POZNÁMKA: Doplnkové adaptéry „VGA–na–

DVI”, ako aj káble DVI a HDMI si môžete

zakúpiť na webovej stránke spoločnosti Dell

dell.com.

10

Nastavenie vášho Studio Hybrid

Inštalácie klávesnice a myši

Bezdrôtová klávesnica a myš

Ak ste si zakúpili počítač s bezdrôtovou

klávesnicou a myšou:

Vložte batérie do bezdrôtovej klávesnice a 1.

myši.

POZNÁMKA: Klávesnica a myš sa zapnú

automaticky po vložení batérií.

Po spustení počítača stlačte niektorý kláves 2.

na klávesnici a kliknite myšou.

USB klávesnica a myš

Ak ste si nezakúpili počítač s bezdrôtovou

klávesnicou a myšou, použite zásuvky USB na

zadnom paneli počítača.

11

Nastavenie vášho Studio Hybrid

Pripojenie kábla siete (voliteľné)

Na dokončenie inštalácie tohto počítača sa

nevyžaduje pripojenie na sieť, ale ak máte

existujúcu sieť alebo pripojenie na Internet, pri

ktorom sa používa pripojenie pomocou kábla

(napr. domáci káblový modem, zásuvky siete

Ethernet), môžete ho teraz pripojiť.

Používajte len kábel pre sieť Ethernet (konektor

RJ–45). Do konektora pre sieť nezasúvajte

telefónny kábel (konektor RJ– 11).

Na pripojenie počítača k sieti alebo

širokopásmovému zariadeniu pripojte jeden

koniec kábla siete buď do portu siete alebo do

širokopásmového zariadenia. Pripojte druhý

koniec sieťového kábla ku konektoru sieťového

adaptéra na zadnom paneli počítača. Ak

začujete kliknutie, znamená to, že ste sieťový

kábel riadne pripojili.

12

Nastavenie vášho Studio Hybrid

Pripojenie el. napájacích káblov

displeja a počítača

Pripojenie svorky kábla

(voliteľné)

Usporiadajte káble počítača pomocou ich

uchytenia svorkou.

13

Nastavenie vášho Studio Hybrid

Stlačenie vypínačov na vašom

počítači a displeji

Nastavenie Windows Vista

®

Váš počítač Dell má vopred nakonfigurovaný

systém Windows Vista. Pri prvom nastavení

systému Windows Vista postupujte podľa

pokynov na obrazovke. Tieto kroky sú povinné

a ich dokončenie môže trvať až 15 minút.

Jednotlivé obrazovky vás prevedú cez niekoľko

postupov, v ktorých musíte napr. súhlasiť s

licenčnými podmienkami, nastaviť špecifikácie a

nastaviť internetové pripojenie.

OZNÁMENIE: Proces nastavovania

operačného systému neprerušujte. V

opačnom prípade by ste mohli spôsobiť,

že počítač sa nebude dať používať.

Pripojenie na Internet (voliteľné)

POZNÁMKA: ISP a ponuky ISP sa v rôznych

krajinách líšia.

Na pripojenie na Internet, budete potrebovať

externý modem alebo sieťové pripojenie a

poskytovateľa internetových služieb (ISP).

Váš ISP vám ponúkne jednu alebo viacero z

nasledujúcich možností pripojenia na Internet:

• DSL pripojenia, ktoré poskytujú

vysokorýchlostný prístup na Internet cez

existujúcu telefónnu linku alebo bunkovú

telefónnu službu.S DSL pripojením môžete

používať Internet a súčasne využívať telefón

na telefonovanie.

Káblové vysokorýchlostné pripojenie cez •

modem prostredníctvom rozvodov miestnej

káblovej televízie.

14

Nastavenie vášho Studio Hybrid

Satelitné pripojenie cez modem poskytujúce •

vysokorýchlostné pripojenie na Internet

prostredníctvom satelitnej televízie.

Telefonické• pripojenie, ktoré poskytuje

prístup na Internet cez telefónnu linku.

Telefonické pripojenie cez modem je výrazne

pomalšie ako DSL a káblové (alebo satelitné)

pripojenie. Váš počítač nemá integrovaný

modem. Na telefonickú službu na tomto

počítači sa musí použiť voliteľný USB

modem.

Bezdrôtové pripojenie na sieť LAN• , ktoré

poskytuje prístup na Internet pomocou

technológie WiFi 802.11. Podpora siete LAN

si vyžaduje voliteľné interné komponenty,

ktoré môžu alebo nemusia byť na vašom

počítači nainštalované. Závisí to od vašej

konfigurácie v čase kúpy.

POZNÁMKA: Ak nie je súčasťou vašej

originálnej objednávky externý USB modem

alebo adaptér WLAN, môžete si ich zakúpiť

na webovej stránke Dell dell.com.

Nastavenie drôtového internetového

pripojenia

Ak používate telefonické pripojenie, pred

nastavením internetového pripojenia pripojte

najskôr telefonickú linku do externého USB

modemu (voliteľný) a do telefonickej zásuvky na

stene. Ak používate DSL alebo káblové/satelitné

pripojenie, pokyny na inštaláciu vám poskytne

váš ISP alebo mobilný operátor.

Nastavenie bezdrôtového spojenia

Predtým ako budete môcť bezdrôtové

internetové pripojenie používať, musíte pripojiť

bezdrôtový smerovač. Na nastavenie pripojenia

s bezdrôtovým smerovačom vykonajte tieto

kroky:

Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a 1.

ukončite všetky otvorené programy.

Kliknite na 2. Štart

→ Pripojiť na.

Pri inštalácii sa riaďte pokynmi na obrazovke.3.

15

Nastavenie vášho Studio Hybrid

Nastavenie internetového pripojenia

Vytvorenie pripojenia na Internet pomocou

ponúkaného ISP odkazu na pracovnej ploche:

Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a 1.

ukončite všetky otvorené programy.

Dvakrát kliknite na ikonu ISP na pracovnej 2.

ploche Microsoft

®

Windows

®

.

Pri inštalácii sa riaďte pokynmi na obrazovke.3.

Ak na pracovnej ploche nemáte ikonu ISP

alebo ak chcete nastaviť internetové pripojenie

cez iného ISP, vykonajte kroky uvedené v

nasledujúcej časti.

POZNÁMKA: Ak sa nemôžete pripojiť na

Internet, ale v minulosti ste sa úspešne

pripojili, ISP môže mať výpadok služby.

Obráťte sa na svojho ISP a skontrolujte stav

služby alebo sa pokúste o spojenie neskôr.

POZNÁMKA: Pripravte si informácie od

vášho ISP. Ak nemáte ISP, sprievodca

Pripojenie na Internet vám pomôže

nejakého získať.

Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a 1.

ukončite všetky otvorené programy.

Kliknite na 2. Štart

→ Ovládací panel.

V časti 3. Sieť a Internet kliknite na Pripojenie

na Internet.

Zobrazí sa okno Pripojenie na Internet.

Podľa toho, aké pripojenie chcete vytvoriť, 4.

kliknite buď na Širokopásmové (PPPoE)

alebo na Telefonické:

Zvoľte a. Širokopásmové, ak budete

používať pripojenie cez DSL, satelitný

modem, káblový televízny modem alebo

bezdrôtovú technológiu Bluetooth

®

.

Zvoľte b. Telefonické, ak budete používať

voliteľný telefónny modem alebo ISDN.

POZNÁMKA: Ak neviete, aký typ pripojenia

máte zvoliť, kliknite na Pomôž mi vybrať

alebo sa obráťte na vášho ISP.

Na dokončenie inštalácie sa riaďte pokynmi 5.

na obrazovke a použite inštalačné informácie

poskytnuté vaším ISP.

16

Studio Hybrid

Vaše Studio Hybrid 140g má indikátory, tlačidlá

a funkcie, ktoré poskytujú prehľadné informácie

a skratky k bežným úlohám.

Funkcie pri pohľade spredu

1. Hlavný vypínač a svetlo — Po

stlačení zapína a vypína počítač. Svetlo v

strede tohto tlačidla indikuje zapnutý stav:

Blikajúca biela — počítač je v stave spánku.•

Nepretržitá biela — počítač je v zapnutom •

stave.

Blikajúca oranžová — je možné, že ide o •

problém systémovej dosky.

Nepretržitá oranžová — systémová doska •

nedokáže spustiť inicializáciu. Je možné, že

ide o problém buď systémovej dosky alebo

napájacieho zdroja.

1

2

3

4

5

6

7

8

Používanie vášho

17

Používanie vášho Studio Hybrid

2. Svetlo aktivity pevného disku —

Zapne sa, keď počítač načítava alebo

zapisuje údaje. Blikajúce svetlo signalizuje

aktivitu pevného disku.

OZNÁMENIE: Aby ste predišli strate

údajov, nikdy počítač nevypínajte, keď

svetlo aktivity pevného disku bliká.

3. Kontrolka vysunutia diskovej

jednotky — Rozsvieti sa, keď sa počítač

spustí a keď je v jednotke disk. Ak chcete

vysunúť disk, jemne stlačte tlačidlo.

Optická mechanika4. — Prehráva a nahráva

len štandardne veľké (12 cm) CD a DVD

disky. Pozri „Používanie optickej diskovej

jednotky” na strane 20.

Stojan počítača5. — Poskytuje stabilitu pre

počítač a možno ho nastaviť tak, aby počítač

držal vo vertikálnej alebo horizontálnej

polohe. Viac informácií nájdete v časti

„Inštalácia stojana” na strane 5.

6.

Konektor slúchadiel — Slúži

na pripojenie slúchadiel. Pre zvuk do

napájaného reproduktoru alebo zvukového

systému použite konektor audio out alebo

S/PDIF na zadnej strane.

7. USB 2.0 konektory (2) — Pripája USB

zariadenia, ktoré sú pripájané príležitostne,

napr. pamäťové kľúče, digitálne kamery a

prehrávače MP3.

8. Čítačka médiových kariet —

Poskytuje rýchly a pohodlný spôsob

prezerania a zdieľania digitálnych fotiek,

hudby, videozáznamov a dokumentov, ktoré

sú uložené na nasledujúcich digitálnych

pamäťových kartách:

Pamäťová karta Secure digital (• SD)

• Karta SDHC (Secure Digital High Capacity)

Karta Multi • Media Card (MMC)

Memory • Stick

Memory Stick PRO•

Karta xD-Picture Card (typ - M a typ - H)•

18

Používanie vášho Studio Hybrid

Pohľad zozadu Funkcie

1. Tlačidlo bezdrôtovej

synchronizácie — Medzi vašou klávesnicou

a myšou a počítačom môže byť vytvorené

bezdrôtové spojenie. Stlačte tlačidlo

synchronizácie na zadnej časti počítača,

potom stlačte synchronizačné tlačidlo na

zariadení, ktoré chcete používať.

2. Konektor napájania — Pripojí váš

počítač k adaptéru striedavého prúdu.

3. Konektor a svetlo sieťového

pripojenia — Pripojí váš počítač na sieť

alebo k širokopásmovému zariadeniu.

Kontrolné svetlo siete bliká, keď počítač

prenáša alebo prijíma údaje. Vysoký objem

sieťového zaťaženia môže spôsobiť, že

kontrolka bude určitú dobu svietiť nepretržite.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Stránka sa načítava ...

Dell Studio Hybrid D140G Stručná príručka spustenia

Dell Studio Hybrid D140G Stručná príručka spustenia

Súvisiace články