Kazetový
magnetofon
Návod k obsluze
TCM-939
© 2006 Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)
3-800-730-15(1)
VAROVÁNÍ
Abyste předešli možnému požáru nebo nebezpečí úrazu
elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti ani
vlhkosti.
Neinstalujte tento přístroj do stísněného prostoru
(například do knihovničky, vestavěné skříně a na
podobná místa).
Aby nedošlo k požáru nebo úrazu elektrickým proudem,
nepokládejte na přístroj nádoby naplněné tekutinou,
například vázy.
A
Do síťové
zásuvky
Síťový adaptér
Vstup
DC IN 6V
B
Tlačítko z REC
(záznam)
Tlačítko xZ
STOP/EJECT
(stop/otevřít)
Počítadlo pásku
a tlačítko vynulování
počítadla
Tlačítko X
PAUSE
(pauza)
B
A
Strana A
Pojistka
záznamu pro
stranu A
Konektor pro mikrofon MIC
Vítejte!
Děkujeme vám, že jste si zakoupili kazetový
magnetofon Sony TCM-939.
Některé vlastnosti přístroje:
• Přenosný kazetový magnetofon se zatahovací
rukojetí.
• Systém automatického vypínání uvolňuje
automaticky všechna stisknutá tlačítka na konci
kazety.
• Třímístné počítadlo pro označení obsahu kazety.
B Začínáme
Příprava zdroje napájení
Zvolte některý z následujících druhů napájení.
Z elektrické zásuvky
(viz obr. A-)
Napájecí adaptér připojte do konektoru DC IN 6V a do
elektrické zásuvky.
Používejte pouze dodávaný nebo doporučený napájecí
adaptér na střídavé napětí.
Nepoužívejte žádný jiný typ síťového adaptéru.
Polarita zástrčky
Poznámka
Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, odpojte
napájecí adaptér ze zásuvky. Při odpojování napájecího
adaptéru jej vytáhněte uchopením za adaptér. Nikdy
netahejte za kabel.
Z baterií (viz obr. A-)
Zkontrolujte, zda není nic připojeno do konektoru DC
IN 6V.
1 Otevřete víko prostoru pro baterie.
2 Vložte čtyři baterie R6 (velikost AA) (nejsou
přiloženy) s dodržením polarity a víko uzavřete.
Vyjmutí baterií (viz obr. A-)
Životnost baterií
(Přibližně v hodinách) (JEITA*)
Přehrávání Záznam
Sony alkalické
LR6 (SG)**
9 8,5
Sony R6P (SR) 3 3
* Měření dle normy JEITA (Japan Electronics and
Information Technology Industries Association). (Při
použití kazety série Sony HF)
** Při použití alkalických suchých baterií Sony LR6 (SG)
„STAMINA” (vyrobených v Japonsku).
Po známky
• Baterii (suchý článek) nikdy nedobíjejte.
• Nepoužívejte novou baterii s použitou.
• Nepoužívejte různé typy baterií.
• Pokud přístroj nebudete delší dobu používat, vyjměte
z něj baterie, abyste předešli vytečení elektrolytu
a případné korozi.
• Baterie se nevybíjí v případě připojení jiného zdroje
napájení.
B Ovládání přístroje
Záznam (viz obr. B-)
Záznam je možný přímo vestavěným mikrofonem.
Zkontrolujte, zda není nic připojeno do konektoru MIC.
1 Stiskněte tlačítko vynulování počítadla pro
vynulování POČÍTADLA PÁSKU.
2 Stiskněte tlačítko xZ STOP/EJECT (stop/otevřít)
pro otevření držáku kazety.
3 Vložte kazetu TYPE I (normal) stranou určenou pro
záznam směřující nahoru a uzavřete držák kazety.
4 Stiskněte tlačítko z REC (záznam).
Tlačítko N PLAY (přehrávání) se stiskne
automaticky.
Na konci kazety se záznam zastaví a přístroj se
automaticky vypne.
Funkce Stiskněte
Zastavení nahrávání
xZ STOP/EJECT
Pozastavení (pauza)
při nahrávání
X PAUSE
Pro obnovení záznamu
stiskněte toto tlačítko
znovu.
Po známky
• Zaznamenávaný zvuk není možné monitorovat.
• Pro záznam doporučujeme používat pouze kazety
TYPE I (normal).
Nepoužívejte kazety TYPE II (High-position) nebo
TYPE IV (metal).
Předcházení nechtěnému
přemazání záznamu na kazetě
(viz obr. B-)
Vylomte a odstraňte pojistky záznamu na kazetě. Pokud
budete chtít na kazetu opět nahrávat, přelepte otvor po
vylomené pojistce lepicí páskou.
Záznam s externím
mikrofonem (viz obr. B-)
Do konektoru MIC připojte mikrofon s nízkou
impedancí (není přiložen). Vestavěný mikrofon bude
automaticky odpojen.
Při používání napájeného mikrofonu (plug-in-power) je
mikrofon napájen z přístroje.
Přehrávání kazety (viz obr. C)
1 Stiskněte tlačítko xZ STOP/EJECT (stop/otevřít)
pro otevření držáku kazety.
2 Vložte kazety TYPE I (normal) stranou určenou pro
přehrávání směřující nahoru a uzavřete držák kazety.
3 Stiskněte tlačítko N PLAY (přehrávání) a pak
upravte hlasitost.
C
Konektor EAR
(sluchátka)
Tlačítko M FF/
CUE (převíjení/
vyhledávání vpřed)
Tlačítko m
REW/REVIEW
(převíjení/
vyhledávání vzad)
Tlačítko
N PLAY
(přehrávání)
Tlačítko xZ
STOP/EJECT
(stop/otevřít)
Tlačítko
X PAUSE
(pauza)
Ovladač VOL
(hlasitost)
Na konci kazety se přehrávání zastaví a přístroj se
automaticky vypne.
Funkce Stiskněte
Zastavení
přehrávání/
převíjení vpřed
nebo vzad
xZ STOP/EJECT
Přerušení
přehrávání
X PAUSE
Pro obnovení přehrávání
znovu stiskněte toto tlačítko.
Vyhledávání vpřed
(CUE)
Stiskněte a podržte tlačítko
M FF/CUE (převíjení/
vyhledávání vpřed) a uvolněte
jej v místě požadovaném pro
přehrávání.
Vyhledávání vzad
(REVIEW)
Stiskněte a podržte tlačítko
m REW/REVIEW (převíjení/
vyhledávání vzad) a uvolněte
jej v místě požadovaném pro
přehrávání.
Rychlé převíjení
vpřed
Stiskněte tlačítko M FF/
CUE (převíjení/vyhledávání
vpřed) při zastaveném
přehrávání.
Rychlý posun vzad
Stiskněte tlačítko m
REW/REVIEW (převíjení/
vyhledávání vzad) při
zastaveném přehrávání.
Na konci kazety
Všechna stisknutá tlačítka se automaticky uvolní
(mechanismus plnoautomatického zastavení).
Poslech prostřednictvím sluchátek
Připojte sluchátka (nejsou přiložena) do konektoru EAR
na přístroji. Vestavěný reproduktor bude automaticky
odpojen.
B Doplňující informace
Bezpečnostní upozornění
Napájení
• Přístroj napájejte pouze stejnosměrným napětím 6 V.
Používejte pouze adaptér doporučený pro přístroj.
Nepožívejte žádný jiný typ. Při napájení z baterií
použijte čtyři baterie R6 (velikost AA).
• Výrobní štítek přístroje, na němž je uvedeno
provozní napětí a další údaje, je umístěn ve spodní
části přístroje.
Přístroj
• Neponechávejte přístroj v blízkosti tepelných zdrojů
nebo na místech vystavených přímému slunečnímu
záření, na prašných místech nebo na místech, kde
dochází k mechanickým otřesům.
• Pokud se do přístroje dostane jakýkoliv předmět
nebo kapalina, vyjměte baterie nebo odpojte napájecí
adaptér a nechejte přístroj před dalším používáním
zkontrolovat kvalifikovaným servisním technikem.
• Osobní kreditní karty s magnetickým kódováním
nebo mechanické hodinky nedávejte do blízkosti
přístroje, abyste předešli možnému poškození
magnetem, který je součástí reproduktoru.
• V případě, že jste přístroj nepoužívali delší dobu,
zapněte přehrávání a nechejte jej několik minut
zahřát před vložením kazety.
Kazety s delší dobou přehrávání než
90 minut
Nedoporučujeme používat kazety s délkou větší než
90 minut, vyjma případů dlouhého nepřetržitého
záznamu nebo přehrávání. Pásek v kazetách je velmi
tenký a může být snadno natažen.
S případnými dotazy nebo problémy, které se týkají
vašeho přístroje, se obracejte na nejbližšího prodejce
Sony.
Odstraňování problémů
Pokud problémy přetrvávají i po provedení
následujících opatření, požádejte prosím o pomoc
nejbližšího prodejce Sony.
Není možno vložit kazetu.
c Kazeta je nesprávně vložena v držáku.
c Je stisknuto tlačítko N PLAY (přehrávání).
Nelze stisknout tlačítko z REC
(záznam).
c Není vložena žádná kazeta.
c Byla vylomena ploška na ochranu proti zápisu na
hřbetu kazety.
Nelze stisknout tlačítko N PLAY
(přehrávání).
c Pásek v kazetě je na konci. Převiňte kazetu.
Přístroj nepracuje.
c Nejsou vloženy žádné baterie.
c Baterie jsou vloženy s nesprávnou polaritou.
c Baterie jsou slabé.
c Není dobře připojený napájecí adaptér.
c Jsou vloženy baterie, ale současně je připojen
napájecí adaptér, který není zasunut do elektrické
zásuvky.
c Je stisknuto tlačítko X PAUSE (pauza).
Z reproduktoru nevychází žádný
zvuk.
c Jsou připojena sluchátka.
c Úroveň hlasitosti je nastavena na minimum.
Zvuk se zeslabuje nebo obsahuje
velké množství šumu.
c Baterie jsou slabé.
c Hlavy kazetového magnetofonu jsou znečištěné.
Viz část „Údržba”.
Není možno pořizovat záznam.
c Není provedeno správné připojení.
c Baterie jsou slabé.
c Záznamová/snímací hlava je znečištěna.
Nelze úplně smazat záznam.
c Mazací hlava je znečištěna.
c Je vložena kazeta TYPE II (High-position) nebo
TYPE IV (metal).
Údržba (viz obr. D)
Čištění magnetofonových hlav
a cesty pásku
Po každých 10 hodinách provozu otřete hlavy, unášecí
váleček a hnací hřídelku vatovým smotkem navlhčeným
v alkoholu.
Před čistěním stiskněte tlačítko z REC (záznam) při
současném stisknutí páčky podle obrázku. Po vyčistění
stiskněte tlačítko xZ STOP/EJECT (stop/otevřít).
Čistění vnějšího povrchu
Používejte měkkou látku, mírně navlhčenou ve vodě.
Nepoužívejte alkohol, benzín nebo ředidlo.
Technické údaje
Záznamový systém
2stopý jednokanálový monofonní
Kmitočtový rozsah
150 - 8 000 Hz
Reproduktor
Průměr přibližně 6,6 cm
Výstupní výkon
400 mW (při harmonickém zkreslení 10 %)
Vstup
vstupní konektor pro mikrofon (minijack) s citlivostí
0,775 mV pro nízkoimpedanční mikrofon
Výstup
sluchátkový konektor (minijack) pro sluchátka
s impedancí 8 - 300 ohmů
Požadavky na napájení
• Čtyři baterie R6 (velikost AA) (nejsou přiloženy):
6 V stejnosměrných.
• Do vstupu DC IN 6 V lze připojit: Dodávaný
napájecí adaptér, vhodný pro elektrickou síť v zemi,
kde používáte přístroj.
Rozměry (š/v/h) (bez vyčnívajících
dílů a ovládacích prvků)
přibližně 144 × 60 × 237 mm
Hmotnost (bez baterií)
přibližně 675 g
Dodávané příslušenství
síťový napájecí adaptér (1)
Design a technické údaje se mohou změnit bez
předchozího upozornění.
D
Záznamová/snímací hlava
Mazací hlava
Hnací
hřídelka
Vatový smotek
Unášecí váleček
Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)
CZ
Nakládání s nepotřebným
elektrickým a elektronickým
zařízením (platné v Evropské
unii a dalších evropských
státech uplatňujících oddělený
systém sběru)
Tento symbol umístěný na výrobku
nebo jeho balení upozorňuje, že
by s výrobkem po ukončení jeho
životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným
odpadem z domácnosti. Místo toho by měl být
odložen do sběrného místa určeného k recyklaci
elektronických výrobků a zařízení. Dodržením
této instrukce zabráníte negativním dopadům na
životní prostředí a zdraví lidí, které naopak může
být ohroženo nesprávným nakládáním s výrobkem
při jeho likvidaci. Recyklováním materiálů, z nichž
je výrobek vyroben, pomůžete zachovat přírodní
zdroje. Pro získání dalších informací o recyklaci
tohoto výrobku kontaktujte prosím místní orgány
státní správy, místní firmu zabezpečující
likvidaci a sběr odpadů nebo prodejnu, v níž jste
výrobek zakoupili.
-
1
-
2
Súvisiace články
-
Sony TCM-450DV Návod na obsluhu
-
Sony TCM-400DV Návod na obsluhu
-
Sony M-670V Návod na obsluhu
-
Sony M-470 Návod na obsluhu
-
Sony HDR-FX1000E Návod na používanie
-
Sony TCM-200DV Návod na obsluhu
-
-
-
Sony HDR-HC9E Návod na používanie
-
Sony WM-GX410 Návod na používanie