19
SLOV
Á
K
Nastavenie zvuku
Stereo /Duálny príjem
Informácia o príjme zvuku sa na obrazovke objaví po zmiznutí ãísla
a názvu práve zvoleného programu.
Voºba mono zvuku
Pokiaº máte pri stereo vysielaní slab˘ príjem, môÏete dvojit˘m za-
tlaãením tlaãidla I/II prepnúÈ na mono, ãím zv˘‰ite hæbku zvuku.
Opätovn˘m dvojit˘m zatlaãením I/II prepnete zvuk opäÈ na stereo.
Voºba jazyka pri dvojjazyãnom vysielaní
Pokiaº je program prijíman˘ v dvoch jazykoch (dual language), môÏete
prepínaÈ opakovan˘m zatlaãením tlaãidla I/II medzi DUAL I, DUAL
IIalebo DUAL I+II.
DUAL I - po‰le do reproduktorov primárne vysielan˘ jazyk.
DUAL II - po‰le do reproduktorov sekundárne vysielan˘ jazyk.
DUAL I+II - po‰le do kaÏdého reproduktora jeden jazyk.
NICAM príjem
Pokiaº je vበtelevízor vybaven˘ prijímaãom NICAM, môÏe byÈ prijí-
man˘ vysoko kvalitn˘ digitálny zvuk NICAM (Near Instantaneous
Companding Audio Multiplex).
Opakovan˘m zatlaãením tlaãidla I/II môÏete zvoliÈ Ïiadan˘ zvukov˘
v˘stup zodpovedajúci televíznemu vysielaniu.
1. Pokiaº je prijíman˘ zvuk NICAM mono, môÏete zvoliÈ NICAM
MONO alebo FM MONO.
2. Pokiaº je prijíman˘ zvuk NICAM stereo, môÏete zvoliÈ NICAM
STEREO alebo FM MONO. Keì je stereo signál slab˘, prepnite
zvuk na FM MONO.
3. Pokiaº je prijíman˘ zvuk NICAM DUAL, môÏete zvoliÈ NICAM
DUAL I, NICAM DUAL II alebo NICAM DUAL I+II alebo MONO.
Keì vyberiete FM mono zobrazí sa na obrazovke MONO.
V˘ber zvukového v˘stupu
V reÏime AV môÏete vybraÈ zvukov˘ v˘stup pre ºav˘ a prav˘ repro-
duktor.
Zvukov˘ v˘stup vyberiete opakovan˘m stláãaním tlaãidla I/II.
L+R
: Audio signál z audio vstupu L (ºav˘) sa odo‰le do ºavého
reproduktora a audio signál z audio vstupu R (prav˘) sa
odo‰le do pravého reproduktora.
L+L
: Audio signál z audio vstupu L sa odo‰le do ºavého a pravého
reproduktora.
R+R : Audio signál z audio vstupu R sa odo‰le do ºavého a pravého
reproduktora.