LAVAMAT 76820
Þvottavél
Notendaleiðbeiningar
2
Kæru viðskiptavinir,
vinsamlega lesið notendaleiðbeiningarnar vel, og geymið þær til að
geta flett upp í þeim síðar.
Ef þvottavélin skiptir um eigendur , látið þá leiðbeiningarnar fylgja.
Eftirtalin tákn eru notuð í textanum:
1 Öryggi
Aðvörun! Leiðbeiningar, sem stuðla að bættu öryggi notenda.
Athugið! Leiðbeiningar, sem koma í veg fyrir að vélin skemmist.
3 Leiðbeiningar og hagnýt ráð
2 Umhverfisupplýsingar
3
Efnisyfirlit
Notkunarleiðbeiningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Öryggi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Förgun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lýsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Stjórnborð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Yfirlit þvottakerfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fyrir fyrsta þvott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Yfirferð og flokkun á þvotti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Farið í gegnum þvottakerfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Dyr opnaðar/Þvottur settur í . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fylla á þvottaefni/mýkingarefni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kveikt á vél/Þvottakerfi valið . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Val á viðbótarstillingum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
AUKA SKOLUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
HRAÐÞVOTTUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
FORÞVOTTUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
BLETTA ÞVOTTUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
VIÐKVÆMUR ÞVOTTUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Stilling á tímavali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Gangsetning þvottakerfis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Framvinda þvottakerfis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Stöðva þvottakerfi /Bæta við þvotti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Þvottakerfi lýkur/Þvottur tekinn út . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ofskammtað . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Barnaöryggi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Hreinsun og umhirða. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Hvað skal gera, þegar.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Minniháttar truflanir er hægt að laga sjálf(ur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Þegar þvotturinn þvæst ekki nógu vel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Neyðartæming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Skolvatnsdæla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tæknilegar upplýsingar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Notkunargildi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4
Leiðbeiningar um uppsetningu og tengingu. . . . . . . . . . . . . 24
Öryggisleiðbeiningar fyrir uppsetningu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Uppsetning vélarinnar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Flutningur vélarinnar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Flutningfestingar fjarlægðar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Uppsetningarstaður . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Uppsetning tækis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tenging við rafmagn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tenging við vatn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tenging við vatn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Frárennsli vatns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ábyrgðarskilmálar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Þjónustumiðstöðvar viðskiptavina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Þjónusta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5
Notkunarleiðbeiningar
1 Öryggi
Áður en vélin er tekin í notkun
• Farið eftir “Leiðbeiningum um uppsetningu og tengingu“.
• Þegar vélin er afhent að vetri og hiti er undir frostmarki: Látið
þvottavélina standa við herbergishita í 24 klst áður en hún er tekin í
notkun.
Rétt notkun
• Þvottavélin er einungis ætluð fyrir venjulegan heimilisþvott, og til
notkunar á heimilum.
• Ekki er leyfilegt að breyta þvottavélinni eða endurbyggja hana.
• Notið aðeins þvotta- og mýkingarefni sem ætluð eru fyrir
heimilisþvottavélar.
• Ekki mega vera nein eldfim leysiefni í þvottinum. Hætta á sprengingu!
• Ekki nota þvottavélina til efnahreinsunar.
• Aðeins má nota litunar- eða aflitunarefni í þvottavélinni ef
framleiðendur efnanna taka skýrt fram að það megi. Við getum ekki
ábyrgst skaða sem af kann að hljótast.
Öryggi barna
• Geymið umbúðir þar sem börn ná ekki til. Hætta á köfnun!
• Börn átta sig oft ekki á hættunum sem geta stafað af raftækjum og
umgengni við þau. Látið börn aldrei vera án eftirlits nálægt
þvottavélinni.
• Verið ávallt viss um að börn eða lítil dýr klifri ekki inn í tromlu
þvottavélarinnar. Lífshætta!
Almennt öryggi
• Aðeins löggiltir fagmenn mega sinna viðgerðum á þvottavélinni.
• Takið þvottavélina aldrei í notkun ef rafmagnssnúran er skemmd eða
ef skjár eða ytra byrði vélarinnar eru svo skemmd að opið sé inn í
vélina.
• Slökkvið á vélinni áður en hún er hreinsuð eða viðhaldi sinnt. Takið
einnig rafmagnsklóna úr sambandi eða –ef vélin er fasttengd –
slökkvið á LS-rofa í rafmagnstöflu eða skrúfið skrúföryggi alveg úr.
6
• Ef ekki á að nota vélina um einhvern tíma bera að taka hana úr
sambandi við rafmagn og skrúfa fyrir vatn.
• Aldrei taka vélina úr sambandi með því að toga í snúruna, takið ávallt
um rafmagnsklóna sjálfa.
• Notið ekki fjölliða klær, millistykki eða framlengingarsnúrur.
Brunahætta vegna ofhitnunar!
• Ekki hreinsa vélina með því að sprauta á hana vatni. Hætta á raflosti!
• Þegar þvegið er á miklum hita hitnar glerið í hurð vélarinnar. Ekki
snerta!
• Áður en neyðartæming er framkvæmd, áður en skolvatnsdæla er
hreinsuð eða dyrnar eru opnaðar í neyð skal leyfa skolvatninu að
kólna.
• Smádýr geta nagað rafmagnssnúru og vatnsslöngur svo að þær
skemmist. Hætta á raflosti eða vatnstjóni! Gætið þess að dýr komist
ekki að þvottavélinni.
Förgun
2
Umbúðir
Allar umbúðirnar eru umhverfisvænar og endurvinnanlegar. Plasthlutar
eru merktir með alþjóðlega stöðluðum skammstöfunum, t. d. >PE<,
>PS< o.s.frv. Fargið umbúðum utan af vélinni á endurvinnslustöð.
2 Eldri vélar
Táknið
W á vörunni eða á umbúðum hennar táknar að vöruna megi
ekki meðhöndla sem heimilissorp. Þess í stað ber að skila henni á
viðeigandi endurvinnslustöð sem tekur við rafeindabúnaði og
rafmagnstækjum. Með því að tryggja að vörunni sé fargað á réttan hátt
stuðlar þú að því að koma í veg fyrir neikvæð áhrif sem röng förgun
vörunnar gæti hugsanlega haft á umhverfi og heilsu. Nánari
upplýsingar um endurvinnslu þessarar vöru er hægt að fá hjá
yfirvöldum hreinsunarmála í þínu sveitarfélagi eða í versluninni þar sem
varan var keypt.
1 Aðvörun! Þegar vél er orðin úrelt skal taka rafmagnsklóna úr sambandi.
Klippið rafmagnssnúruna í sundur og fjarlægið ásamt klónni.
Eyðileggið lásinn á hurðinni. Þá geta börn ekki lokað sig inni í vélinni,
en það er lífshættulegt.
7
Lýsing
Stjórnborð
Þvottaefnishólf
Skrúfufætur
(stillanleg hæð)
Sökkulspjald/
skolvatnsdæla
Tegundarspjald
(á bak við dyrnar)
Stjórnborð
Hnappur TÍMAVAL
Hnappur þeytivinda/SKOLSTOP
Gaumljós OF MIKIÐ ÞVOTTAEFNI
Framvindugaumljós
Skjár
Þvottakerfisval
Hnappur START/STOPP
Gaumljós HURÐ
Hnappar fyrir
viðbótarstillingar
8
Yfirlit þvottakerfa
Þvottakerfi
mesta hleðsla
1)
(þurr þvottur)
1) 10 lítra geymir tekur um 2,5 kg af þurrum þvotti (bómull).
Viðbótarstillingar
Snúningshraði
þeytivindu
AUKA SKOLUN
HRAÐÞVOTTUR
FORÞVOTTUR
BLETTA ÞVOTTUR
VIÐKVÆMUR
ÞVOTTUR
1600/1200
1000/600
SKOLSTOPP
ORKUSPARNAÐUR
2)
2) Kerfisstillingum fyrir prófanir í samræmi við EN 60 456 og IEC 60 456 (eða þar sem þær reglur eru notaðar til
viðmiðunar) er lýst í kaflanum “Notkunargildi”.
7kg • • • • • • •
AÐALÞVOTTUR
95, 60, 40, 30
7kg • •
3)
3) Ráðlagt hámarksmagn í styttri kerfum er 3,5kg; hægt er að hafa hámarksmagn, en þó með eitthvað minni
þvottagæðum.
• •
4)
4) BLETTA ÞVOTTUR verður ekki virkt fyrr en við 40°C, því blettahreinsiefni virka ekki við lægri hita.
• • • •
40-60 BLANDAÐ 7kg • • • • • • •
STRAUFRÍTT
60, 50, 40, 30
3,5kg • • • •
4)
• • •
STUTT STRAUFRÍTT 40 1kg • • • • • •
VIÐKVÆMT
40, 30
3,5kg • • • •
4)
• •
ULL/SILKI H (handþvottur)
40, 30, KALT
2kg • •
SKOLUN 3,5kg • •
VATNSLOSUN
VINDING 7kg • •
STUTT KERFI 30 3,5kg • •
9
Notkun/Eiginleikar Þvottamerki
1)
1) Tölurnar á þvottamerkjunum sýna hver er hæsti leyfilegi hiti.
Orkusparnaðarkerfi við 60 °C fyrir lítið til venjulega óhreinan suðu- eða blandaðan
þvott úr bómull/hör.
M O
Kerfi fyrir venjulega til mikið óhreinan suðu- eða blandaðan þvott úr bómull/hör.
J M O
Kerfi fyrir suðuþvott eða litaðan þvott, þar sem mismunandi hitastig er gefið til
kynna. Hluti, sem skv. þvottamerkjum á venjulega að þvo ýmist við 40 °C eða 60 °C,
má þvo saman á þessu þvottakerfi. Þannig nýtist tromlan betur og orka sparast. Með
lengri þvottatíma næst sami árangur og með venjulegu 60° þvottakerfi.
J M
Þvottakerfi fyrir blönduð, straufrí efni og fyrir gerviefni.
I K N
Sérstakt kerfi við 40 °C fyrir straufría vefnaðarvöru sem að loknu þessu kerfi þarf
aðeins að strauja létt eða alls ekki.
K N
Kerfi fyrir viðkvæman þvott, t.d. fíngerða vefnaðarvöru á borð við örtrefjar, gerviefni
og gardínur (mest. 20 til 25 m
2
af gardínum í eina vél). Ef SKOLSTOPP er notað má
einnig nota þvottakerfið fyrir föt úr efni sem andar, t.d. útivistarfatnað.
I K
Sérlega milt kerfi fyrir vél- og handþvoanlega ull/silki.
Q L H
Sérstök vægileg skolun (3 umferðir, fljótandi mýkingarefni bætt við úr skolhólfi
&
,
væg vinding).
I K N
Q L
H
Vatnslosun að loknu skolstoppi.
Vatnslosun og vinding, t.d. að loknu skolstoppi, eða sérstök vinding fyrir handþvegin
plögg.
J M O
Sérstakt þvottakerfi við 30 °C, u.þ.b. 30 mínútur, ætlað fyrir stuttan þvott á lítið
óhreinu taui, t. d. íþróttafötum eftir eina notkun eða fyrir nýjan þvott.
J M O
I K N
10
Fyrir fyrsta þvott
Til að losna við efni sem hugsanlega kunna að sitja í tromlu eða
skolvatnsgeymi eftir frágang vélarinnar frá verksmiðju skal í fyrsta
þvotti þvo vélina tóma. Þvottakerfi: AÐALÞVOTTUR 95, ýtið á hnapp
HRAÐÞVOTTUR setjið í u.þ.b. 1/4 mæliskeið af þvottadufti.
Yfirferð og flokkun á þvotti
Yfirferð þvottar
• Tæmið vasa. Fjarlægið aðskotahluti (t.d. smámynt, bréfaklemmur,
nagla o.s.frv.).
• Rennið upp rennilásum og hneppið hnappa til að koma í veg fyrir
skemmdir á þvotti.
• Fjarlægið gardínufestingar eða búið um gardínur í þvottaneti.
• Þvoið viðkvæman þvott og smáhluti í þvottaneti eða koddaveri, t.d.
gardínur, sokkabuxur, smásokka, vasaklúta eða brjóstahaldara.
Athugið! Þvoið brjóstahaldara og önnur plögg með málmspöngum
aðeins í þvottaneti. Spangir geta losnað og valdið skemmdum á vélinni.
Flokkun þvottar
• Eftir lit: Þvoið hvítan og litaðan þvott hvorn í sínu lagi. Þvotturinn
getur litað frá sér.
• Eftir hitastigi, tegund þvottar og skv. þvottamerki.
Athugið! Ekki þvo vefnaðarvöru með merkinu G (= má ekki þvo!) í
þvottavél.
11
Farið í gegnum þvottakerfi
Dyr opnaðar/Þvottur settur í
1.Opna dyrnar: togið í handfang hurðarinnar.
Þegar kveikt er á vélinni sýna gaumljósin HURÐ og START/STOPP hvort
hægt sé að opna dyrnar:
2.Raðið þvottinum þannig í vélina að
hann sé laus í sér og ekki flæktur.
Blandið saman stórum og smáum
þvottaplöggum.
Ekki klemma þvott á milli hurðar og
gúmmiþéttihrings.
3.Lokið dyrunum vel. Smellur verður
að heyrast í lásnum.
Fylla á þvottaefni/mýkingarefni
Athugið! Notið aðeins þvotta- og mýkingarefni sem ætluð eru fyrir
venjulegar heimilisþvottavélar.
Fylgið leiðbeiningum um skammtastærð þvotta- eða mýkingarefnis frá
framleiðanda efnisins. Farið eftir ráðleggingum á pakkanum.
Skammtastærð fer eftir ýmsu:
– hversu óhreinn þvotturinn er,
– hve mikill þvotturinn er
– herslustigi kranavatnsins.
• Ef framleiðandinn gefur ekki upp skammtastærð fyrir lítið magn af
þvotti: Notið þriðjungi minna fyrir hálf-fulla vél, og ef mjög lítið er í
vélinni notið þá aðeins helming þess þvottaefnis sem mælt er með
fyrir fulla vél.
• Ef vatnsherslustig er 2 eða hærra (á ekki við á Íslandi) ber að nota
vatnsmýkingarefni. Þá má ávallt miða þvottaefnismagn við að vatn sé
af herslustigi 1 (=mjúkt). Upplýsingar um vatnsherslu er hægt að fá
hjá vatnsveitu á hverjum stað.
Gaumljósið HURÐ Gaumljósið START/STOPP Má opna dyrnar?
lýsir grænt blikkar rautt eða er slökkt já
lýsir grænt lýsir rautt
já, eftir að ýtt hefur verið á
hnappinn START/STOPP
lýsir rautt
eða er slökkt
blikkar rautt
eða lýsir rautt
nei, vatnsyfirborð of hátt
eða hitastig of hátt
12
1.Togið þvottaefnisskúffuna út eins langt og hægt er.
2.Fyllið á þvottaefni/mýkingarefni.
3.Ýtið þvottaefnisskúffunni alveg inn.
Þvottaduft/töflur fyrir aðalþvott
Þegar vatnsmýkingarefni er notað og nota þarf hægra hólfið fyrir
forþvottaefni, setjið þá vatnsmýkingarefnið með aðalþvottaefninu í
hólfið vinstra megin.
Mýkingarefni, skol, sterkja
Ekki setja meira í hólfið en upp að MAX merkinu. Þykkfljótandi efni eða
þykkni skal þynna skv. leiðbeiningum framleiðenda áður en þau eru sett
í hólfið. Leysið upp sterkju í duftformi.
Þegar fljótandi þvottaefní er notað:
Notið skammtara sem eiga að fylgja með fljótandi þvottaefninu til að
mæla magn þess.
Kveikt á vél/Þvottakerfi valið
Veljið þvottakerfi og hitastig með
kerfisvalhnappinum.
3 Um leið og þvottakerfi er valið
kviknar á vélinni.
– Framvindugaumljós sýna þau
skref sem valið þvottakerfi mun
fara í gegnum.
– Á skjánum birtist hve langur
tími (í mínútum) er eftir af
þvottakerfinu.
Blettahreinsisalt/-töflur
Þvottaduft/Töflur
fyrir aðalþvott
Mýkingarefni/
skol/sterkja
Þvottaduft/Töflur
fyrir forþvott eða
vatnsmýkingarefni
13
Val á viðbótarstillingum
Ýtið á hnapp(a) fyrir þær
viðbótarstillingar, sem óskað er. Þá
kviknar á viðkomandi gaumljósum.
3 Ef “Err“ birtist á skjánum, er ekki
hægt að nota þá viðbótarstillingu,
sem valin var, með þvottakerfinu
sem búið var að velja.
AUKA SKOLUN
Á við um þvottakerfin ORKUSPARNAÐUR, AÐALÞVOTTUR, VIÐKVÆMT,
STRAUFRÍTT og STUTT STRAUFRÍTT. Skolað er tvisvar sinnum aukalega
(t.d. fyrir viðkvæma húð).
HRAÐÞVOTTUR
Stytt þvottakerfi fyrir lítið óhreinan þvott.
FORÞVOTTUR
Heitur forþvottur á undan aðalþvottinum sem sjálfkrafa fylgir, í
þvottakerfum AÐALÞVOTTUR og STRAUFRÍTT er vinding á milli, en ekki í
kerfinu VIÐKVÆMT.
BLETTA ÞVOTTUR
Fyrir mikið óhreinan eða blettóttan þvott. Blettahreinsi er bætt í
þvottinn á þeim tíma í þvottakerfinu þegar hann hefur mest áhrif.
Þessi stilling á bara við þegar þvegið er á a.m.k. 40°C, því
blettahreinsiefnin vinna ekki við lægri hita.
VIÐKVÆMUR ÞVOTTUR
Meiri skolun fæst með því að skola einu sinni aukalega þar sem tromlan
hreyfist minna en venjulega (vernd fyrir vefnað. Tilvalið ef þarf að þvo
þvott oft, t.d. þegar um viðkvæma húð er að ræða.
14
Stilling á tímavali
3 Með hnappinum TÍMAVAL er hægt að fresta því um allt frá 30 mínútum
(30') að 23 klukkustundum (23h) að þvottakerfi fari af stað.
1.Veljið þvottakerfi.
2.Ýtið endurtekið á hnappinn TÍMAVAL uns skjárinn birtir þann tíma sem
óskað er að líði þar til þvottakerfið fer af stað, t.d. 12h, ef kerfið á að
byrja eftir 12 klukkustundir. Gaumljósið TÍMAVAL lýsir.
3 Ef skjárinn sýnir 23h og ýtt er einu sinni enn á hnappinn er hætt við
tímaval. Þá birtist 0' og þvottatími kerfisins sem valið er.
3.Til að ræsa tímavalið skal ýta á hnappinn START/STOPP. Á skjánum er
hægt að fylgjast með tímanum sem eftir er þar til kerfið fer af stað (t.d.
12h, 11h, 10h, ... 30
' o.s.frv.).
Gangsetning þvottakerfis
1.Athugið, hvort skrúfað sé frá aðrennsliskrana.
2.Ýtið á hnapp START/STOPP. Þvottakerfið fer í gang, eða fer í gang þegar
valinn byrjunartími rennur upp.
3 Ef táknið E40 blikkar á skjánum eftir að ýtt var á START/STOPP-
hnappinn, ljósið ENDIR blikkar 4 sinnum og um leið heyrast fjögur
hljóðmerki, eru dyr þvottavélarinnar ekki nógu vel lokaðar. Lokið
hurðinni örugglega og ýtið aftur á hnappinn START/STOPP.
Framvinda þvottakerfis
• Framvinduskjárinn sýnir hvaða stig þvottakerfisins er í gangi hverju
sinni.
• Skjárinn sýnir hve langur tími (í mínútum) er eftir uns þvottakerfið
lýkur vinnslu.
3 Tíminn sem áætlað er að sé eftir getur lengst eða staðið í stað á meðan
þvottakerfið vinnur, því kerfið lagar sig að breytilegum þáttum á borð
við tegund og magn þvottar, ójafnvægi í þeytivindu, aukaskolun o.fl.
15
Stöðva þvottakerfi /Bæta við þvotti
Þvottakerfi stöðvað
• Með því að ýta á hnappinn START/STOPP má hvenær sem er stöðva
framvindu þvottakerfis og síðan setja það af stað á ný með því að ýta
aftur á START/STOPP.
• Til að hætta alveg við þvottakerfi sem er í gangi skal snúa
kerfisvalhnappinum á SLÖKKT. Gætið að vatni í vélinni!
Bæta við þvotti
Hægt er að bæta við þvotti ef gaumljósið HURÐ logar grænt.
1.Ýtið á hnappinn START/STOPP. Hægt er að opna dyrnar á vélinni.
2.Lokið dyrunum og ýtið aftur á hnappinn START/STOPP. Þvottakerfið
heldur áfram.
Þvottakerfi lýkur/Þvottur tekinn út
Þegar þvottakerfi lýkur vinnslu logar framvindugaumljósið ENDIR. Um
leið og gaumljósið HURÐ verður grænt er hægt að opna dyr vélarinnar.
1.Opnið dyrnar og takið þvottinn út.
2.Snúið kerfisvalhnappinum á SLÖKKT.
3.Opnið þvottaefnisskúffuna dálítið að þvotti loknum svo að hún geti
þornað. Hallið hurðinni aftur en lokið dyrunum ekki alveg, svo lofti um
vélina.
Ef SKOLSTOPP var valið:
Eftir skolstopp lýsir gaumljósið ENDIR á framvinduskjánum.
Fyrst þarf að dæla burt vatninu:
– snúið kerfisvalhnappinum á SLÖKKT, þá á VATNSLOSUN og ýtið á
START/STOPP (vatninu er þá dælt út án þess að vinda),
– eða snúið kerfisvalhnappinum fyrst á SLÖKKT og síðan á VINDING.
Breytið snúningshraða ef á þarf að halda og ýtið á hnappinn START/
STOPP (vatninu er þá dælt út og þvotturinn síðan undinn).
Ofskammtað
3 Ef gaumljósið OF MIKIÐ ÞVOTTAEFNI lýsir, þá var of mikið þvottaefni
notað síðast þegar þvegið var. Í næsta þvotti skal fylgja leiðbeiningum
frá framleiðanda þvottaefnisins um skammtastærð og taka tillit til hve
mikill þvottur er í vélinni!
16
Barnaöryggi
Þegar barnaöryggi er á er ekki hægt að loka dyrum vélarinnar.
Uppsetning barnaöryggis:
Snúið snúningshnappi (innan á hurð
vélarinnar) réttsælis með mynt eins
langt og hann kemst.
1 Aðvörun! Að uppsetningu lokinni
má snúningshnappurinn ekki vera á
hvolfi, því þá er barnaöryggið ekki
virkt! Hnappinn verður að setja upp
eins og sýnt er á myndinni.
Barnaöryggi tekið af:
Snúið snúningshnappinum rangsælis eins langt og hann kemst.
Hreinsun og umhirða
Athugið! Notið ekki efni til að meðhöndla húsgögn eða sterk
hreinsiefni til að hreinsa vélina.
Strjúkið af stjórnborði og ytra byrði vélarnnar með rökum klút.
Umhirða vélarinnar
Ef þvottur er yfirleitt þveginn á lágum hita, borgar sig að keyra heitt
þvottaprógramm með reglulegu millibili. Þetta minnkar útfellingar og
hreinsar vélina að innan.
17
Þvottaefnisskúffa
Best er að hreinsa þvottaefnisskúffuna reglulega.
1.Fjarlægið þvottaefnisskúffuna með því að toga fast í hana.
2.Fjarlægið mýkingarefnishólfið úr
miðskúffunni.
3.Hreinsið alla hlutina með vatni.
4.Ýtið mýkingarefnishólfinu alveg inn,
svo að það sitji fast.
5.Hreinsið allt þvottarými
þvottavélarinnar, sér í lagi túðurnar
efst í þvottahólfinu, með bursta.
6.Leggið þvottaefnisskúffuna á sinn
stað og ýtið henni inn.
Tromla
Ryðgaðir aðskotahlutir í þvotti eða járninnihald kranavatns geta leitt til
ryðútfellinga í tromlunni.
Athugið! Ekki hreinsa tromlu með afkölkunarefnum sem innihalda sýru,
með klór, ræstiefnum sem innihalda járn eða með stálull.
1.Hreinsið hugsanlegar ryðútfellingar í tromlunni með hreinsiefni fyrir
ryðfrítt stál.
2.Látið vélina fara án þvottar í gegnum þvottakerfi, til þess að skola burt
hreinsiefni. Þvottakerfi: AÐALÞVOTTUR 95, ýtið á hnapp
HRAÐÞVOTTUR, setjið í u.þ.b. 1/4 mæliskeið af þvottadufti.
Hurð og gúmmiþéttilisti
Aðgætið reglulega, hvort útfellingar eða aðskotahlutir sitji í fellingum
gúmmíþéttilistans eða sitji innan á gleri hurðarinnar.
Hreinsið glerið í hurðinni og gúmmíþéttilistann reglulega.
18
Hvað skal gera, þegar...
Minniháttar truflanir er hægt að laga sjálf(ur)
Ef einhver af eftirtöldum villuboðum birtast á skjánum á meðan á
vinnslu stendur:
– E10 (vandamál með aðrennsli vatns),
– E20 (vandamál með frárennsli vatns),
– E40 (dyr standa opnar),
leitið þá að úrlausn í eftirfarandi töflu.
Eftir að búið er að leiðrétta villuna, ýtið þá á hnappinn START/STOPP.
Ef aðrar villur (E og tölur og bókstafir): slökkvið og kveikið aftur á
vélinni. Veljið þvottakerfi upp á nýtt. Ýtið á hnappinn START/STOPP.
Ef villan kemur aftur upp, vinsamlega hafið þá samband við
notendaþjónustu og látið vita hver villan var.
Vandamál Hugsanleg ástæða Úrlausn
Þvottavélin vinnur ekki.
Rafmagnssnúra er ekki í
sambandi eða öryggi er ekki
í lagi.
Stingið klónni í samband.
Prófið öryggi.
Dyrnar eru ekki alveg
lokaðar
Lokið dyrunum, bíðið uns
lásinn smellur í.
Hnappinum START/STOPP
ekki haldið inni nógu lengi.
Haldið hnappinum START/
STOPP lengur inni.
Ekki hægt að loka
dyrum.
Barnaöryggi er á. Taka barnaöryggi af.
Þegar ýtt er á hnapp
birtist Errá skjánum.
Aðgerðin sem valin er passar
ekki við þvottakerfið sem
búið er að stilla.
Veljið eitthvað annað.
E40 birtist.
Dyrunum er ekki nógu vel
lokað.
Lokið dyrunum rétt. Ræsið
þvottakerfið á ný.
E10 birtist.
Gaumljósið ENDIR
blikkar 1x, og jafnframt
heyrist 1 hljóðmerki.
(Vandamál með
aðrennsli vatns.)
Skrúfað er fyrir kranann. Skrúfið frá krananum.
Sía í skrúfgangi
aðrennslisslöngu er stífluð.
Skrúfið fyrir vatnið Skrúfið
slöngu af, takið út síu og
hreinsið
Kraninn er kalkaður eða
bilaður.
Prófið kranann, og látið laga
hann ef þarf.
19
Þvottavélin titrar við
vinnslu eða stendur ekki
kyrr.
Flutningsfestingar hafa ekki
verið fjarlægðar.
Fjarlægið flutningsöryggi.
Skrúffætur eru ekki rétt
stilltir.
Stillið fætur eins og lýst er í
uppsetningar- og
tengileiðbeiningum.
Ekki er búið að vinda
þvottinn.
Einungis fá, stór stykki sem á
að þvo í tromluna
Hafið tromluna yfirleitt full
hlaðna. Blandið saman
stórum og litlum stykkjum.
Vatn rennur undan
þvottavélinni að
framan.
Skrúfufesting við
aðrennslisslöngu óþétt.
Skrúfið aðrennslisslöngu
fasta.
Frárennslisslanga lekur. Skiptið um frárennslisslöngu.
Lok skolvatnsdælu er ekki
nógu vel lokað.
Lokið hlífinni. Lokið rétt.
Þvottur var klemmdur í
dyraopi vélarinnar.
Hlaðið betur í vélina næst.
Neyðartæmingarslanga
lekur.
Lokið vel fyrir
neyðartæmingarslöngu.
EF0 birtist. Gaumljósið
ENDIR blikkar 15x, og
jafnframt heyrast 15
hljóðmerki.
Frárennslisdæla er
stöðugt í gangi.
Vatnsvörnin Aqua Control
hefur farið í gang.
Skrúfið fyrir krana, takið
rafmagnssnúru úr sambandi
og hafið samband við
notendaþjónustu.
Þvottavatn freyðir
mikið. Gaumljós við OF
MIKIÐ ÞVOTTAEFNI
logar.
Líklega var of mikið
þvottaefni sett í vélina.
Fylgið leiðbeiningum
þvottaefnisframleiðandans
um skammtastærð.
E20 birtist.
Gaumljósið ENDIR
blikkar 2x, og jafnframt
heyrast 2 hljóðmerki
(Vandamál með
frárennsli vatns.)
Frárennslisslangan er
beygluð.
Réttið úr slöngunni.
Dælan liggur hærra en í
leyfilegri hæð.
Vinsamlega hafið samband
við notendaþjónustu.
Skolvatnsdæla stífluð.
Slökkvið á vélinni. Takið
rafmagnssnúru úr sambandi
Hreinsið skolvatnsdælu.
Fjarlægið aðskotahluti úr
dæluhúsi.
Þegar tengt er við vatnslás:
Frárennslisslanga er stífluð.
Hreinsið vatnslás.
Vandamál Hugsanleg ástæða Úrlausn
20
Þegar þvotturinn þvæst ekki nógu vel
Þvotturinn er gráleitur og í tromlunni liggur kalk
• Of lítið þvottaefni var sett í vélina.
• Ekki var notuð rétt tegund af þvottaefni.
• Mikil óhreinindi voru ekki meðhöndluð sérstaklega.
• Þvottakerfi eða hitastig var ekki rétt stillt.
Í þvottinum eru gráir blettir
• Þvottur með smyrsli, fitu eða olíu var þveginn með of litlu þvottaefni.
• Þvegið var við of lágt hitastig.
• Algeng orsök er, að mýkingarefni – sérstaklega ef það er ætlað til
þynningar – hafi komist í þvottinn. Þvoið slíka bletti úr eins fljótt og
auðið er, og setjið viðkomandi mýkingarefni varlega í næst.
Enn sést froða eftir að síðustu skolun lýkur
• Nýjar gerðir af þvottaefni freyða stundum einnig í síðustu skolun.
Samt sem áður er þvotturinn nógu vel skolaður.
Hvítar rákir sjást í þvottinum
• Um er að ræða óuppleysanleg efni úr nýjum gerðum þvottaefnis.
Rákirnar stafa ekki af ónógri skolun.
Hristið eða burstið þær úr þvottinum. Hægt er að snúa röngu
þvottarins út næst þegar þvegið er. Farið yfir úrval þvottaefnis.
Ráðlegt er að nota fljótandi þvottaefni fyrir dökkan þvott.
Mýkingarefni hefur ekki
blandast skolvatni, hólf
fyrir mýkingarefni fullt
af vatni.
Innskotshólf skúffu fyrir
mýkingarefni situr ekki rétt
eða er stíflað.
Hreinsið þvottaefnisskúffu,
og sjáið til þess að hún sitji
rétt í.
Ekki er hægt að opna
dyrnar þegar kveikt er á
vélinni.
Dyr læstar.
Bíðið, uns gaumljósið HURÐ
verður grænt.
Straumrof! (Slökkt er á
öllum gaumljósum.)
Hurðin verður lokuð í u.þ.b.
4 til 10 mínútur.
Þvottakerfið heldur áfram
þegar rafmagn er komið á
aftur.
Til að taka út þvott:
Ef vatn er sýnilegt í vélinni
skal dæla vatninu út (sjá
kaflann) áður en dyrnar eru
opnaðar.
Þvottur mikið
krumpaður.
Hugsanlega var of mikill
þvottur í vélinni.
Farið eftir leiðbeiningum um
mesta leyfilega magn.
Vandamál Hugsanleg ástæða Úrlausn
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/