Stránka sa načítava...
MAGYAR
Vezeték nélküli funkció
kezelési kézikönyv
KEZELÉSI
KÉZIKÖNYV
2
Ha csatlakozik egy Wi-Fi
-hálózathoz, illetve más olyan eszközhöz,
amely támogatja ennek a fényképezőgépnek a vezeték nélküli
funkcióit, akkor olyan feladatokat végezhet el, mint például a képek
átvitele vagy a fényképezőgép vezérlése.
* Használja a legfrissebb firmware-t.
Bevezetés
A vezeték nélküli funkciókkal elvégezhető feladatok
(CANON iMAGE
GATEWAY)
(5) Képek küldése
webszolgáltatásba
(1) Csatlakoztatás
okostelefonhoz
(3) Képek nyomtatása
Wi-Fi nyomtatóval
(2) Képek átvitele
fényképezőgépek
között
(4) Képek mentési helye:
Canon Connect Station*
Egyes területeken és országokban a CANON iMAGE GATEWAY
webszolgáltatás nem támogatott. A támogatott országokkal és területekkel
kapcsolatban a Canon webhelyén (www.canon.com/cig) talál bővebb
információt.
3
Bevezetés
(1)q Csatlakoztatás okostelefonhoz (25. oldal, 73. oldal)
Csatlakoztassa a fényképezőgépet egy okostelefonhoz vagy
táblagéphez vezeték nélkül, és a fényképezőgép távvezérléséhez
használja az erre a célra szolgáló „Camera Connect” alkalmazást.
A jelen útmutatóban, valamint a fényképezőgép LCD-kijelzőjének
üzeneteiben az „okostelefon” szó egyaránt vonatkozik az
okostelefonokra és a táblagépekre.
(2)z Képek átvitele fényképezőgépek között (47. oldal)
A beépített vezeték nélküli funkciók használatával a képeket
a Canon fényképezőgépek között átviheti.
(3)l Képek nyomtatása Wi-Fi-nyomtatóval (57. oldal)
A képek nyomtatásához csatlakoztassa a fényképezőgépet vezeték
nélküli, PictBridge (vezeték nélküli LAN) szabványt támogató
nyomtatóhoz.
(4)Képek mentése Connect Station készülékre (67. oldal)
A képek mentéséhez a fényképezőgépet csatlakoztassa vezeték
nélkül (külön kapható) Connect Station készülékhez.
(5)m Képek küldése webszolgáltatásba (89. oldal)
A CANON iMAGE GATEWAY nevű, Canon-felhasználók számára
(ingyenes regisztráció után) elérhető online fotószolgáltatással képeit
megoszthatja barátaival, illetve számos más webszolgáltatással.
Ez a fényképezőgép támogatja az NFC-szabványt*, amely lehetővé
teszi a fényképezőgép és az okostelefonok vagy (külön kapható)
Connect Station készülékek közötti egyszerű csatlakozást. Ezzel
kapcsolatban részletes információt a 20. oldalon olvashat.
* Near Field Communication (kis hatótávolságú kommunikáció)
Egyszerű csatlakoztatás az NFC funkcióval
4
Jelen kézikönyv a következő három szakaszból épül fel: „Az első
lépések”, „Egyszerű csatlakozás” és „Speciális csatlakozás”.
Miután „Az első lépések” részben leírtak szerint előkészült
a csatlakozáshoz, az alábbi ábra alapján keresheti meg, hogy az
Önnek szükséges információk mely oldalakon találhatók.
A kézikönyv felépítése
Az első lépések (11. oldal)
Ez a fejezet a becenév regisztrálásának módját, illetve az alapvető műveleteket
ismerteti.
A csatlakozás céljának kiválasztása
z Fényképezőgép
Connect Station
q Okostelefon
l Nyomtató
m Webszolgáltatás
Válassza ki a csatlakozás módját
q vagy l esetén a csatlakozás módja is
kiválasztható.
Egyszerű csatlakozás (23. oldal)
Ez a fejezet a fényképezőgép és egy
másik eszköz közvetlen, Wi-Fi-n
keresztül történő csatlakoztatásának
módját ismerteti.
Speciális csatlakozás (71. oldal)
Ez a fejezet főként a Wi-Fi hozzáférési
ponttal történő csatlakozással
foglalkozik.
Egy okostelefon vagy nyomtató
olyankor is csatlakoztatható egy
fényképezőgéphez, amikor megmarad
a kapcsolat egy hozzáférési ponttal.
5
Fejezetek
Bevezetés
2
Az első lépések
Előkészítés és alapvető műveletek
13
Egyszerű csatlakozás
Csatlakoztatás okostelefonhoz
25
Képek átvitele fényképezőgépek között
47
Csatlakoztatás nyomtatóhoz
57
Csatlakoztatás Connect Station készülékhez
67
Speciális csatlakozás
Csatlakoztatás hálózat kiválasztásával
73
Csatlakoztatás webszolgáltatáshoz
89
A kapcsolat beállítások ellenőrzése és használata
111
Hibaelhárítási útmutató
117
Referencia
135
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
6
2
1
Bevezetés 2
A vezeték nélküli funkciókkal elvégezhető feladatok........................ 2
A kézikönyv felépítése...................................................................... 4
Fejezetek.......................................................................................... 5
A kézikönyvben használt jelölések................................................... 9
Az első lépések 11
Műveleti folyamatábra .................................................................... 12
Előkészítés és alapvető műveletek 13
Becenév regisztrálása.................................................................... 14
Alapvető műveletek és beállítások................................................. 17
NFC funkció.................................................................................... 20
Az okostelefonok előkészítése ....................................................... 22
Egyszerű csatlakozás 23
A vezeték nélküli funkció működésének folyamatábrája
(Egyszerű csatlakozás) .................................................................. 24
Csatlakoztatás okostelefonhoz 25
Csatlakozási mód ........................................................................... 26
Automatikus csatlakoztatás az NFC funkcióval.............................. 27
Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással........................................ 30
A fényképezőgép működtetése okostelefonnal.............................. 34
Újracsatlakozás .............................................................................. 36
Egyszerű képátvitel az NFC funkcióval.......................................... 38
Megtekinthető képek megadása .................................................... 43
Több kapcsolat beállításainak regisztrálása................................... 46
Tartalom
7
Tartalom
6
5
4
3
Képek átvitele fényképezőgépek között 47
Csatlakoztatás fényképezőgéphez .................................................48
Képek küldése ................................................................................50
Újracsatlakozás...............................................................................54
Több kapcsolat beállításainak regisztrálása ...................................55
Csatlakoztatás nyomtatóhoz 57
Csatlakoztatás egyszerű csatlakozással ........................................58
Nyomtatás.......................................................................................61
Újracsatlakozás...............................................................................64
Több kapcsolat beállításainak regisztrálása ...................................65
Csatlakoztatás Connect Station készülékhez 67
Képek mentése...............................................................................68
Speciális csatlakozás 71
A vezeték nélküli LAN funkció folyamatábrája
(Speciális csatlakozás) ...................................................................72
Csatlakoztatás hálózat kiválasztásával 73
A hozzáférési pont típusának ellenőrzése ......................................74
Csatlakoztatás WPS használatával (NYGCS mód)........................75
Csatlakoztatás WPS használatával (PIN mód)...............................79
Manuális csatlakoztatás egy észlelt hálózathoz .............................83
8
Tartalom
10
9
8
7
Csatlakoztatás webszolgáltatáshoz 89
A webszolgáltatások előkészítése.................................................. 90
A hozzáférési pont típusának ellenőrzése...................................... 92
Csatlakoztatás WPS használatával (NYGCS mód) ....................... 93
Csatlakoztatás WPS használatával (PIN mód) .............................. 96
Manuális csatlakoztatás egy észlelt hálózathoz............................. 99
Képek küldése webszolgáltatásba ............................................... 104
Újracsatlakozás ............................................................................ 108
Több kapcsolat beállításainak regisztrálása................................. 109
A kapcsolat beállítások ellenőrzése és használata 111
A kapcsolat beállítások ellenőrzése, módosítása vagy törlése .... 112
A Wi-Fi funkció beállításainak törlése .......................................... 115
Hibaelhárítási útmutató 117
Hibaüzenetek kezelése ................................................................ 118
Hibaelhárítási útmutató ................................................................ 131
Vezeték nélküli funkcióval kapcsolatos megjegyzések ................ 132
Biztonság...................................................................................... 133
Hálózati beállítások ellenőrzése................................................... 134
Referencia 135
A hálózat kézi beállítása............................................................... 136
Az IP-cím kézi beállítása.............................................................. 138
Műszaki adatok ............................................................................ 140
Tárgymutató ................................................................................. 142
9
A kézikönyvben a „vezeték nélküli” és a „vezeték nélküli LAN”
kifejezést általánosan használjuk a Wi-Fi funkcióra és a Canon
eredeti vezeték nélküli funkcióira. A „hozzáférési pont” kifejezést
olyan vezeték nélküli LAN-terminálra (vezeték nélküli LAN
hozzáférési pontokra, vezeték nélküli hálózati útválasztókra stb.)
használjuk, amely a vezeték nélküli hálózati kapcsolatokat közvetíti.
Ikonok a kézikönyvben
<6>:A főtárcsát jelöli.
<W><X><Y><Z> : A fel, le, balra és jobbra mutató <S>
nyílgombokat jelölik.
<0> : A beállítógombot jelöli.
* A fentieken kívül a fényképezőgép gombjain és az LCD-kijelzőn látható ikonokat
és szimbólumokat is használjuk ebben a kézikönyvben az érintett műveletek és
funkciók ismertetésében.
(**. oldal) : Oldalszámok további információk eléréséhez.
: A kezelés közben előforduló problémák megelőzésére szolgáló
figyelmeztetések.
: Kiegészítő információ.
A kézikönyvben használt jelölések
A Canon nem vonható felelősségre a fényképezőgép használata során
a hibás vezeték nélküli kommunikációból eredő veszteségekért és
károkért. Továbbá a Canon nem tehető felelőssé a fényképezőgép
használata által okozott egyéb veszteségekért vagy károkért sem.
A vezeték nélküli funkciók használatakor a megfelelő védelemről Önnek
kell gondoskodnia. A Canon nem vállal felelősséget a jogosulatlan
hozzáférésből, illetve más biztonsági problémákból adódó veszteségekért
és károkért.
10
11
Az első lépések
12
Ez a fejezet a vezeték nélküli funkciók alapvető műveleteit, illetve az
(azonosításra szolgáló) becenév regisztrálásának módját ismerteti.
Kövesse az alábbi műveletsort.
Műveleti folyamatábra
Állítsa a [Wi-Fi/NFC] beállítást az [Enged]
lehetőségre.
(1. és 2. lépés a 17. oldalon)
A beállítás első kiválasztásakor megjelenik
a becenév regisztrálására szolgáló képernyő.
Regisztráljon becenevet. (14. oldal)
Adjon a fényképezőgépnek becenevet.
Mindenképp adjon meg becenevet,
máskülönben nem tud a vezeték nélküli
funkció beállítási képernyőjére lépni.
Jelenítse meg a [Wi-Fi funkció]
képernyőt.
(3. és 4. lépés a 17–18. oldalon)
Válasszon ki egy Wi-Fi funkciót, és hozza létre
a kapcsolatot.
További beállításokért tekintse meg az
„Egyszerű csatlakozás” vagy a „Speciális
csatlakozás” lehetőséget.
Egyszerű csatlakozás (23. oldal)
Csatlakoztassa a fényképezőgépet
közvetlenül a készülékhez.
Speciális csatlakozás (71. oldal)
Csatlakozás Wi-Fi hozzáférési pont
segítségével.
13
1
Előkészítés és
alapvető műveletek
Ez a fejezet a fényképezőgép vezeték nélküli
funkcióinak használatához (az azonosításhoz)
szükséges becenév regisztrálásának módját,
illetve az alapvető műveleteket ismerteti.
14
Először állítsa be a fényképezőgép becenevét (az azonosításhoz).
Amikor a fényképezőgépet vezeték nélkül egy másik eszközhöz
csatlakoztatja, a becenév látható lesz az eszközön. Mindenképp adjon
meg becenevet, máskülönben nem tudja a vezeték nélküli
funkciókat beállítani.
1
Válassza ki a [Wi-Fi/NFC]
beállítást.
A [53] lapon válassza a [Wi-Fi/NFC]
lehetőséget, majd nyomja meg
a<0> gombot.
2
Válassza az [Enged] parancsot.
A <Z> gombbal válassza ki az
[Enged] lehetőséget, majd nyomja
meg a <0> gombot.
A beállítás első kiválasztásakor
megjelenik a becenév regisztrálására
szolgáló képernyő. Nyomja meg
a<0> lehetőséget, és folytassa
a 3. lépéssel.
Becenév regisztrálása
15
Becenév regisztrálása
3
Írjon be becenevet.
A karakterek beírásával kapcsolatos
útmutatásokért tekintse meg
a következő oldalt.
Ha az alapértelmezett becenevet
(a fényképezőgép neve) használja,
folytassa a 4. lépéssel.
Ha nem, írjon be egy 1–10 tetszőleges
karakterből álló becenevet.
4
Lépjen ki a beállításból.
A befejezés után nyomja meg
a<M> gombot.
A megerősítést kérő párbeszédpanelen
válassza az [OK] lehetőséget,
majd nyomja meg a <0> gombot
a menüképernyőre való
visszatéréshez.
A becenév később az [Ált. beáll.] képernyőn módosítható (116. oldal).
16
Becenév regisztrálása
A beviteli terület módosítása
A <Q> gomb megnyomásával
válthat a felső és az alsó beviteli
terület között.
A kurzor mozgatása
A kurzor a <Y> <Z> gombokkal
mozgatható.
Szöveg beírása
Az alsó területen a <S> nyílgombok megnyomásával vagy
a<6> tárcsa elforgatásával válassza ki a kívánt karaktert,
majd a bevitelhez nyomja meg a <0> gombot.
A képernyő jobb felső részén látható [*/*] területen ellenőrizheti az
eddig bevitt és a még bevihető karakterek számát.
Karakter törlése
Egy karakter törléséhez nyomja meg a <L> gombot.
A szövegbevitel befejezése
A bevitt adatok megerősítéséhez és a kilépéshez nyomja meg
a<M> gombot. Ha megerősítést kérő párbeszédpanel jelenik
meg, a kilépéshez válassza az [OK] lehetőséget.
Szövegbevitel törlése
A szövegbevitel törléséhez, majd a kilépéshez nyomja meg az
<B> gombot. Ha megerősítést kérő párbeszédpanel jelenik meg,
a kilépéshez válassza az [OK] lehetőséget.
A virtuális billentyűzet használata
17
A fényképezőgép vezeték nélküli funkcióinak használatához szükséges
alapvető műveleteket itt ismertetjük. Kövesse az alábbi műveletsort.
1
Válassza ki a [Wi-Fi/NFC]
beállítást.
A [53] lapon válassza a [Wi-Fi/NFC]
lehetőséget, majd nyomja meg
a<0> gombot.
2
Válassza az [Enged] parancsot.
A <Z> gombbal válassza ki az
[Enged] lehetőséget, majd nyomja
meg a <0> gombot.
Ha nincs regisztrálva (az
azonosításhoz szükséges)
becenév, megjelenik a becenév
regisztrálására szolgáló képernyő.
A becenév regisztrálásával
kapcsolatos információkért lásd
a 14. oldalt.
A [Wi-Fi funkció] ezután
kiválasztható a [53] lapon.
Ha beállítása [Enged], a DIGITAL
és a HDMI csatlakozón keresztüli
minden kapcsolat le van tiltva. Az
[Eye-Fi átvitel] beállítása [Tilt] lesz.
3
Válassza ki a [Wi-Fi funkció]
beállítást.
A [53] lapon válassza a [Wi-Fi
funkció] menüpontot, majd nyomja
meg a <0> gombot.
Alapvető műveletek és beállítások
18
Alapvető műveletek és beállítások
4
Válassza ki azt a Wi-Fi funkciót,
amelyikhez kapcsolódni szeretne.
A <W> <X> vagy <Y> <Z>
gombokkal válasszon egy
lehetőséget.
Ha a kapcsolat beállítások nincsenek
regisztrálva, megjelenik a beállítási
képernyő.
Amennyiben a kapcsolat beállításokat
már regisztrálta, az újracsatlakozási
képernyő jelenik meg.
A csatlakozás további kapcsolat beállításairól a csatlakoztatni kívánt
eszköznek és a csatlakozási módnak megfelelő oldalon talál
tájékoztatást.
Ha az NFC funkciót szeretné használni, lapozzon a 20. oldalra.
Válassza az [Enged] beállítást, hogy kiválaszthassa a [Wi-Fi
funkció] beállítását a [53] lapon.
Ha tilos az elektronikus és vezeték nélküli eszközök használata
–például repülőgép fedélzetén vagy kórházban – válassza a [Tilt]
beállítást.
Ha beállítása [Enged], akkor a fényképezőgép nem használható
kábellel Connect Station készülékhez, számítógéphez,
nyomtatóhoz, GPS-vevőhöz, tévéhez vagy más eszközhöz
csatlakoztatva (19. oldal).
Ha a vezeték nélküli kapcsolatot szeretné előnyben részesíteni,
ne használja a tápkapcsolót, a módválasztó tárcsát, a kártyanyílás/
akkumulátorrekesz fedelét, sem a fényképezőgép más elemét.
Ellenkező esetben a vezeték nélküli kapcsolat megszakadhat.
[Wi-Fi/NFC]
A fényképezőgép használata aktív vezeték nélküli funkciókkal
19
Alapvető műveletek és beállítások
A vezeték nélküli csatlakozás állapota a fényképezőgép <k> lámpája
segítségével ellenőrizhető.
A vezeték nélküli csatlakozás állapota
<k> lámpa
Csatlakozási állapot <k> lámpa
Csatlakozva Be
Adatküldés vagy -fogadás
folyamatban
Gyorsan villog
Várakozás csatlakozásra/
Várakozás
újracsatlakozásra
Villog
Csatlakozási hiba
Közepesen
gyorsan villog
Kábel csatlakoztatásával kapcsolatos figyelmeztetések
Ha a [53: Wi-Fi] beállítás értéke [Enged], az interfészkábelen és
HDMI-kábelen keresztüli csatlakoztatás le van tiltva. A kábelek
csatlakoztatása előtt állítsa a [53: Wi-Fi/NFC] funkciót [Tilt] beállításra.
Ha a fényképezőgép kábellel csatlakozik egy Connect Station
készülékhez, számítógéphez, nyomtatóhoz, GPS-vevőhöz, tévéhez
vagy más eszközhöz, a [Wi-Fi/NFC] beállítása nem módosítható.
A beállítások módosítása előtt húzza ki a kábelt.
Kártyák
Ha a fényképezőgépben nincs memóriakártya, nem csatlakoztatható
vezeték nélkül. Továbbá [l] és [m] módban a fényképezőgép nem
csatlakoztatható vezeték nélkül, ha a kártyán nincsenek képek.
Eye-Fi kártya használata
Ha a [53: Wi-Fi/NFC] beállítás értéke [Enged], akkor nem végezhet
képátvitelt az Eye-Fi kártyával.
20
NFC-kompatibilis okostelefon vagy Connect Station készülék
használatakor a következőket teheti:
Érintsen egy okostelefont a fényképezőgéphez a két készülék
egyszerű vezeték nélküli csatlakoztatásához (27. oldal).
A képek fényképezőgépen történő lejátszásakor egy okostelefont
a fényképezőgéphez érintve a rögzített képet az okostelefonra
küldheti (38. oldal).
Tartsa közel a fényképezőgépet a (külön kapható) Connect Station
készülékhez a vezeték nélküli kapcsolat egyszerű létrehozásához
(68. oldal).
Ha az NFC funkciót használja, a fényképezőgép NFC-beállításainak
megadásához kövesse az alábbi lépéseket.
1
Válassza ki a [Wi-Fi/NFC]
beállítást.
A [53] lapon válassza a [Wi-Fi/NFC]
lehetőséget, majd nyomja meg
a<0> gombot.
2
Tegyen [X] jelet az [NFC
kapcsolatok enged.] beállítás
mellé.
Akkor jelenik meg, ha a [Wi-Fi/NFC]
beállítása [Enged].
A <B> gombbal adhatja hozzá,
illetve törölheti a [X] jelet. Tegyen
[X] jelet a beállításhoz, majd nyomja
meg a <0> gombot.
Ha nincs regisztrálva (az
azonosításhoz szükséges) becenév,
megjelenik a becenév regisztrálására
szolgáló képernyő (14. oldal).
NFC funkció
Mi az az NFC?
Az NFC (Near Field Communication) olyan funkció, amellyel két NFC
funkcióval rendelkező készüléket egyszerűen egymáshoz közel helyezve
cserélhet információkat. Ez a fényképezőgép az NFC funkciót a vezeték
nélküli kapcsolatra vonatkozó információk cseréjére használja.
/