Watch Pro
Watch Pro
Aligator
Obsah
Důležité pokyny........................................................ 3
Ovládací prvky a nasazení řemínku ............................ 3
Zkrácení kovového řemínku ....................................... 4
Správné nošení hodinek ............................................ 4
Nabíjení .................................................................. 4
Zapnutí a vypnutí ..................................................... 4
Základy ovládání ..................................................... 4
Funkce hodinek ........................................................ 5
Spojení s telefonem ................................................. 6
Zobrazení naměřených dat v telefonu ......................... 6
Nastavení hodinek .................................................... 7
Nastavení upozornění na hodinkách ........................... 7
Nastavení upozornění na SMS ................................ 7
Nastavení upozornění na hovory ............................. 7
Nastavení upozornění z populárních aplikací ........... 7
Nastavení upozornění z ostatních aplikací ............... 8
Nastavení vzhledu ciferníku ....................................... 8
Změna vzhledu ciferníku v hodinkách ...................... 8
Výběr dalších vzhledů ciferníků v aplikaci ................ 8
Nastavení vlastního obrázku na ciferníku ................. 9
Spuštění tréninku pomocí aplikace............................. 9
Úprava osobních nastavení a údajů ............................ 9
Voděodolnost IP68 ................................................... 9
Odstraňování problémů ...........................................10
Upozornění se nezobrazují na hodinkách................10
Hodinky se nepřipojují .........................................10
Hodinky nelze nabít powerbankou .........................10
Bezpečnost a ekologie .............................................11
Vestavěný akumulátor ..........................................11
Prohlášení o shodě .................................................11
Děkujeme Vám za zakoupení výrobku značky ALIGATOR.
Prosíme, prostudujte si tento návod k použití
Vašich nových chytrých hodinek.
Důležité pokyny
Zacházejte s výrobkem a příslušenstvím opatrně,
chraňte jej před mechanickým poškozením a nečistotami.
Chraňte výrobek a příslušenství před extrémními teplotami.
Nevhazujte výrobek do ohně ani ho nevystavujte teplotám
nad +60 °C hrozí nebezpečí výbuchu. Výrobek obsahuje
vestavěný akumulátor.
Chraňte výrobek a příslušenství před pádem na zem.
Výrobek neobsahuje žádné uživatelsky opravitelné součásti,
nikdy výrobek ani příslušenství nerozebírejte.
V letadle výrobek vypněte, pokud není výslovně povoleno
jej používat.
Nepoužívejte výrobek v blízkosti výbušnin.
Uchovejte mimo dosah dětí a nedovolte jim, aby si s výrobkem
hrály. Může obsahovat malé součásti, kterými by se mohly udusit
nebo se mohou poranit jiným způsobem.
Software i hardware výrobku je průběžně inovován.
Výrobce si proto vyhrazuje právo změny návodu i jednotlivých
funkcí bez předchozího upozornění.
Další informace, návody a videonávody, jak nastavit chytré
hodinky naleznete na adrese:
http://www.aligator.cz/awpro
Ovládací prvky a nasazení řemínku
Hodinky jsou vybaveny dvěma tlačítk y n a b o k u p r o zá k l a d ní s na dn é
ovládání. Displej hodinek je plně dotykový, s jeho pomocí
se ovládají další funkce hodinek.
Sejmutí řemínku
Řemínek hodinek lze snadno
sejmout pomocí páčky, která
je umístěna na každé z osiček
na spodní straně řemínku
3
.
Zatlačte na páčku a osička
se uvolní.
Zkrácení kovového
řemínku
Na zadní straně odnímatelných
článků pomocí tenkého nástroje
vysuňte pojistku
4
4
ve směru
šipky. Následně bude možné
článek
5
5
vyjmout.
Zatlačte
na
páč
ku
a
osička
se
u
v
o
ln
í.
2 1
3
3 5
4
4
3
Správné nošení hodinek
Hodinky nasaďte na zápěstí tak,
aby zadní strana se snímačem
tepu dobře dosedla k povrchu
ruky, viz. obrázek
6
6
.
Nabíjení
Před prvním použitím hodinky
nabijte. Pro nabíjení se používá
přiložený magnetický adaptér
7
,
který se přiloží ke kontaktům na
zadní straně hodinek. Magnety
přichytí koncovku adaptéru
ve správné poloze. Druhý konec
adaptéru zapojte do vhodné USB
zásuvky. Stav nabití baterie
je zobrazen na displeji.
Zapnutí a vypnutí
Pro zapnutí /vypnutí hodinek,
stiskněte a přidržte tlačítko
1
1
,
dokud se hodinky nezapnou /
vypnou. Vypnutí bude ještě
třeba potvrdit stiskem tlačítka
na displeji telefonu.
Základy ovládání
Displej hodinek je standardně
kvůli úspoře baterie ztmaven.
Pro aktivaci displeje hodinek
se buď dotkněte displeje nebo
stiskněte tlačítko
1
1
. Displej
se p o up l y nu tí na st ave n é d o by
ztmaví sám nebo jej můžete
ztmavit stiskem tlačítka
1
1
.
Posunutím prstu po displeji
vlevo /vpravo můžete vybírat
z nabídky funkcí. Vybranou
funkci pak aktivujete dotekem
na displej. Chcete-li se vrátit
v nabídce o úroveň výš, buď
stiskněte tlačítko
1
1
nebo
přejeďte po displeji zleva doprava.
Pro rychlé zobrazení zpráv
přejeďte na h l av ní o br a z o vc e
prstem zdola nahoru (opačným
pohybem se vrátíte zpět).
Pro rychlé nastavení přejeďte
na hlavní obrazovce shora dolů.
(opačným pohybem se vrátíte
zpět). Stiskem tlačítka
2
2
zobrazíte nabídku měření
tréninkové aktivity.
Magnetický
adaptér
USB
6
7
Senzor
Funkce hodinek
Přejetím po displeji do stran můžete vybírat
z nabídky následujících funkcí,
které jsou popsány níže:
Funkce
Nastavení jasu, zobrazení technických
informací, vypnutí hodinek, reset dat, a další.
Stopky
Jednoduché stopky.
Zprávy
Zobrazení zpráv a notifikací z telefonu.
Počasí
Informace o aktuálním počasí
(pouze pokud je připojen telefon).
Trénink Spustí měření tréninkové aktivity.
K dispozici je nabídka více než 20 sportů.
Po spuštění tréninku je možné měření
pozastavit/ukončit stiskem tlačítka
1
1
nebo přejetím obrazovky zleva doprava.
Hudba
Umožňuje ovládat hudební přehrávač v telefonu.
2020/07/02
0000
00
00
00
00
Spánek
Zobrazí informace a statistiky o délce
a kvalitě spánku.
spO2 Zobrazení okysličení krve – experimentální
funkce, naměřená hodnota nemusí odpovídat
realitě a nelze ji nijak garantovat, pro měření se
využívá aproximace ze snímače tepové frekvence.
Nelze použít pro zdravotní účely.
mmHg Odhadovaný krevní tlak – experimentální
funkce, naměřená hodnota nemusí odpovídat
realitě a nelze ji nijak garantovat, pro měření se
využívá aproximace ze snímače tepové frekvence.
Nelze použít pro zdravotní účely.
bpm Tepová frekvence – k měření se využívá
snímač na zadní straně hod i n e k , j e nu tn é,
aby byly hodinky správně umístěny na zápěstí.
Hodnota je orientační.
Nelze použít pro zdravotní účely.
kroky
Počet kroků za den. Počítá s e v ž d y o d p ůlnoci.
Hodnota je orientační, může se lišit od počtu
skutečně ušlých kroků.
Spojení s telefonem
Pro plné využití všech funkcí je třeba chytré hodinky bezdrátově
propojit s aplikací v telefonu. Stáhněte a nainstalujte si
do telefonu aplikaci Glory fit:
Pozor! Po instalaci a prvním
spuštění bude třeba aplikaci
povolit
8
8
všechna oprávnění,
o která budete několikrát
požádáni, jinak nebude
správně fungovat.
Nechcete-li se registrovat,
stiskněte tlačítko „Přeskočit”
v horním rohu obrazovky
(možná budete muset tlačítko
stisknout vícekrát).
Pokud se zobrazí stránka
s informací o oprávnění
aktivity na pozadí, pokračujte
tlačítkem „Další”
9
9
.
Dále zadejte vaše údaje
– pohlaví, výšku, věk, atd. –
mezi zadáním jednotlivých
údajů se p os u n e te tl a čítkem
se šipkou ve spodní části
obrazovky, vyplňování
dokončíte tlačítkem „Hotovo”.
(Nechcete-li tyto informace
vyplňovat, stiskněte tlačítko
„Přeskočit” v pravém
horním rohu.)
Následně proveďte propojení
hodinek s telefonem:
1. přibližte hodinky těsně
k telefonu a stiskněte
tlačítko „Vyberte náramek”.
2. Aplikace zobrazí seznam
nalezených zařízení.
3. Vyberte ťuknutím na zařízení
„Aligator Pro”.
4. Dojde ke spárování hodinek.
Hotovo :-)
Zobrazení naměřených
dat v telefonu
Po spárování hodinek
s telefonem spusťte aplikaci
Glory Fit a ve spodní části
obrazovky aplikace stiskněte
ikonu „Domů”.
Nyní se zobrazí informace sta-
žené z hodinek – počet kroků,
záznam tepové frekvence,
vzdálenost, kalorie a další údaje.
Můžete si prohlížet i záznamy
zpětně za předchozí dny, případně
si vybrat z kalendáře datum
o kterém chcete zjistit informace.
Poznámka:
data se průběžně stahují
z hodinek pomocí bezdrátového
připojení, hodinky však musí
být v dosahu telefonu – řádově
několik metrů.
Nastavení hodinek
Hodinky se nastavují pomocí aplikace Glory Fit v telefonu.
Ve spodní části obrazovky aplikace stiskněte ikonu „Zařízení”.
Nyní můžete provádět všechna nastavení hodinek,
(změnu vzhledu ciferníku, alarmy, notifikace a mnoho dalších funkcí).
Nastavení upozornění na hodinkách
Důležitou funkcí hodinek je upozornění na příchozí hovory, zprávy
SM S , zp r áv y z e s oc iá ln íc h sí tí a up ozo r n ění dalších aplikací.
Nastavení upozornění na SMS
1. Na kartě „ Zařízení” zvolte Univerzální nastavení – SMS.
2. Aplikace bude žádat o povolení k přístupu k SMS a kontaktům
– pro správnou funkci je nutné přístup povolit.
3. Ťukněte na přepínač na obrazovce a zapněte připomenutí SMS.
Nastavení upozornění na hovory
1. Na kartě „ Zařízení” zvolte Volání.
2. Aplikace bude žádat o povolení k přístupu k telefonním
hovorům – pro správnou funkci je nutné přístup povolit.
3. Ťukněte na přepínač na obrazovce a zapněte upozornění
na volání.
4. Dalšími přepínači si můžete nastavit, zda chcete povolit
odmítnutí hovorů z displeje hodinek.
Nastavení upozornění
z populárních aplikací
1. Na kartě „ Zařízení” zvolte
APP upozornění.
2. Zobrazí se výběr oblíbených
aplikací, ťuknutím na přepínač
vedle názvu můžete aktivovat
upozornění pro danou aplikaci.
3. Při prvním nastavení se
zobrazí obrazovka pro povolení
přístupu k oznámením.
Zapněte přepínač vedle
aplikace GloryFit
.
Nastavení upozornění
z ostatních aplikací
Pokud chcete zobrazovat
upozornění z aplikace, která
není zobrazena v seznamu
oblíbených, postupujte
následovně:
1. Na kartě „ Zařízení” zvolte
APP notifikace.
2. Ve spodní části obrazovky
pod seznamem ťukněte
na „+ vybrat další aplikace”.
3. Zobrazí se seznam všech
aplikací nainstalovaných
v telefonu.
4. Zaškrtněte políčka vedle
názvu aplikací jejichž
upozornění chcete zobrazovat
na hodinkách.
Nastavení vzhledu
ciferníku
Aligator Watch Pro nabízí velice
širokou nabídku vzhledů ciferníků.
Přímo v hodinkách
je předinstalováno 6 vzhledů.
Díky aplikaci pak máte k dispozici
desítky dalších vzhledů, včetně
možnosti nastavení vlastní
fotografie či obrázku přímo
na pozadí ciferníku hodinek.
Změna vzhledu ciferníku v hodinkách
1. Přitiskněte prst na displej hodinek tak dlouho,
dokud se aktuální ciferník nezmenší.
2. Pohybem prstu do stran vyberte z nabídky ciferníků,
které jsou k dispozici.
3. Vybraný ciferník potvrďte dotekem na obrazovku.
Výběr dalších vzhledů ciferníků v aplikaci
1. Na kartě „ Zařízení” zvolte Nastavení ciferníku.
2. Chvilku vyčkejte až se načtou všechny ciferníky, které jsou
k dispozici (postupně jsou přidávány stále nové ciferníky).
3. Ťukněte na ciferník, který chcete použít a následně ťukněte
na tlačítko „Použít ciferník” pod ciferníkem.
4. Dojde ke stažení a následně nainstalování ciferníku do hodinek.
Pos t up j e mož no s le do v at na o br a zovc e t e l efo nu.
Ciferníky, které jste si stáhli, se následně zobrazují
v záložce „Můj ciferník”.
Nastavení vlastního obrázku na ciferníku
1. Na kartě „ Zařízení” zvolte Nastavení ciferníku
2. Přejděte do záložky „Vlastní ciferník”.
3. Ťukněte na zobrazený ciferník
4. Tlačítkem „Vyber obrázek” si můžete nastavit vlastní fotku
nebo obrázek jako pozadí ciferníku
5. Lze také nastavit vlastní barvu písma
6. Stiskem tlačítka „Použít ciferník” vespod obrazovky
nahrajete vlastní ciferník do hodinek.
Výběr z více jak 30 variant
Spuštění tréninku pomocí aplikace
Ve spodní části obrazovky aplikace Glory Fit na vašem telefonu
stiskněte ikonu „Sporty”. Nyní můžete přímo v telefonu spustit
záznam sportovní aktivity (je k dispozici přes 20 sportů).
Záznam aktivity se automaticky spustí i v hodinkách a aplikace
ukládá záznam trasy z GPS a informace o tepové frekvenci
naměřené hodinkami.
Po ukončení tréninku se tréninková data uloží a je možné si zpětně
prohlédnout trasu na mapě, záznam tepové frekvence a další
informace včetně p řehledů a grafů.
Úprava osobních nastavení a údajů
Pro úpravu osobních informací a změnu některých dalších nastavení
aplikace stiskněte ve spodní části obrazovky ikonu „Profil”.
Ny ní s i b u d ete m oc i na st a vi t na př. váhu, věk a další informace o Vás,
ale také tréninkový plán, používané jednotky a další funkce.
Voděodolnost IP68
Hodinky jsou konstruovány jako voděodolné podle normy IP68,
přesto však důrazně doporučujeme, abyste kontaktu s vodou
v maximální možné míře předcházeli.
Během používání hodinek může v důsledku nárazů či opotřebení
pouzdra dojít k mikroskopickým trhlinám v těsnění. Do pouzdra
by v takovém případě mohla vniknout voda a způsobit poškození,
které není kryto zárukou.
Nikdy se s hodinkami nepotápějte, ani se nimi nekoupejte
či nesprchujte – voda pod tlakem nebo horká voda by mohla
proniknout do hodinek a způsobit poškození, které není kryto zárukou.
Nikdy nemačkejte tlačítka, pokud je pouzdro v kontaktu s vodou,
mohlo by dojít k průniku vody a poškození, které není kryto zárukou.
Odstraňování problémů
Odpovědi a návody pro odstranění nejčastějších problémů najdete
přímo v aplikaci GloryFit na kartě „Profil”, pod položkou
Často kladené dotazy.
Upozorněn í se n e z ob r a z u jí na h od i n ká c h
Zkontrolujte prosím, zda jste povolili přístup aplikace GloryFit
k oznámením podle tohoto návodu (viz kapitola Nastavení upozornění
na hodinkách). Případně otevřete nastavení telefonu a zadejte
do vyhledávacího pole „přístup k oznámením” a zkontrolujte,
že přístup je pro GloryFit zapnutý.
Hodinky se nepřipojují
Pokud se Vám nedaří hodinky připojit k telefonu, zkuste vypnout
a zapnout Bluetooth na Vašem telefonu a telefon restartovat.
Pokud se hodinky nepřip oj í, zk us t e j e v a p li ka ci z n ov a v y h le da t .
Pokud se hodinky nepřipojí, proveďte jejich reset – v hodinkách
přejeďte zleva do prava, až se zobrazí „Funkce”, potvrďte dotykem
a dále zvolte „Reset”. Následně restartujte telefon a hodinky znovu
připojte v aplikaci podle postupu v kapitole Spojení s telefonem.
Hodinky nelze nabít powerbankou
Nabíjecí proud hodinek je velmi malý. Proto některé powerbanky
mylně vyhodnotí připojené hodinky jako telefon, který je již nabitý
a automaticky vypnou nabíjení.
Další informace, návody a videonávody, jak nastavit
chytré hodinky naleznete na adrese
http://www.aligator.cz/awpro
Bezpečnost a ekologie
Vestavěný akumulátor
Výrobek obsahuje vestavěný akumulátor, který nepatří
do běžného komunálního odpadu, může obsahovat látky,
škodlivé životnímu prostředí!
Použitá elektrozařízení
Výrobek nikdy nevyhazujte do běžného komunálního odpadu,
může obsahovat látky nebezpečné pro životní prostředí!
Po ukončení používání musí být předán na příslušné sběrné místo,
kde zajistí jeho recyklaci či ekologickou likvidaci.
Informujte se u svého prodejce či na obecním úřadě,
kde se takové místo nachází případně ho můžete odevzdat přímo
prodejci nebo na některé z poboček ADART COMPUTERS s.r.o..
Nakládání s výrobkem v rozporu s uvedenými pokyny je nezákonné!
Prohlášení o shodě
Tímto ADART COMPUTERS s.r.o. prohlašuje,
že typ rádiového zařízení ALIGATOR WATCH PRO, Y80,
je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto
internetových stránkách: www.aligator.cz.
TECHNICKÁ PODPORA
PRO ČR A SK
Máte dotaz k reklamaci
nebo k zakoupenému zboží z nabídky Aligator?
Neváhejte se nás zeptat na naší
adrese: dota[email protected],
nebo nás kontaktovat.
TECHNICKÁ PODPORA
PRE ČR A SK
Máte dotaz kvôli reklamácii
alebo zakúpenému výrobku z ponuky Aligator?
Neváhajte sa nás spýtať na našej
adrese: dota[email protected],
alebo nás kontaktovať.
ADART COMPUTERS s. r. o.
Čimická 717/34,
182 00 Praha 8 I CZ
www.aligator.cz
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Súvisiace články
-
Aligator Watch Pro X Návod na obsluhu
-
-
-
-
-
-
-