Dekujeme, že jste si zakoupili videokameru EVOLVE 4000HD v2 Sport.
- Před použitím výrobku si přečtěte tento návod k obsluze, abyste výrobek správně používali.
- Tento návod k obsluze uchovejte na bezpečném místě.
- Záruka se nevztahuje na poškození, ke kterým může dojit během sportovních aktivit.
- Odpovědnosti uživatele je kameru bezpečně připevnit k jakémukoli sportovnímu vybaveni.
Co je součásti balení?
1. Videokamera se zvukovou krytkou
(voděodolná)
2. Držák videokamery
3. Univerzální držák
4. Držák na kulatou tyč
5. Držák na desku
6. Baterie 2ks
7. USB kabel
8. Lepící (3M) štítky, 6 ks
9. Magic tape 2ks
10. Bezpečnostní poutko
11. Návod k obsluze
12. Vodotěsná krytka
13. Pryžové kroužky, 6 ks
14. Silikonový gel
POUŽÍVÁNÍ VIDEOKAMERY
1. Videokamera na řídítkách
Držák na kulatou tyč Držák videokamery
2. Videokamera na helmě s větracími otvory
Páska Magic Tape, 2ks Univerzální držák Držák videokamery
3. Videokamera na horní části helmy
Lepící štítky (4ks) Držák na desku Držák videokamery
4. Videokamera na helmě bez větracích otvorů
Lepící štítek Univerzální držák Držák videokamery
Používání videokamery EVOLVE 4000HD v2 Sport při vodních sportech
Nezapomeňte na pryžový kroužek příležitostně nanést silikonový mazací gel, zejména
před použitím pod vodou. Zkontrolujte, zda je zadní i přední krytka pevně dotažena!
UPOZORNĚNÍ
"O" kroužek Silikonový gel Vodotěsná krytka
POPIS VIDEOKAMERY
1. LED
2. Tlačítko napájení
3. Zadní krytka
4. Přepínač režimu
5. USB
6. Slot pro kartu microSD
7. Baterie
8. Mikrofon
POČÁTEČNÍ NASTAVENÍ
1. Před vložením nebo vyjmutím paměťové karty musí být videokamera EVOLVE 4000HD v2 Sport VYPNUTÁ!
2. Vyšroubujte zadní krytku (otevřeno), umístěnou na zadní části videokamery (3)
3. Do otvoru vložte paměťovou kartu microSD (maximálně 32 GB). Kartu microSD vložíte tak, že ji zasunete do
otvoru v zadní části videokamery EVOLVE 4000HD v2 Sport, přičemž štítek karty musí směřovat dolů. Karta
microSD zaklapne na místo, jakmile je ve videokameře EVOLVE 4000HD v2 Sport správně zasunutá. Pak
nadoraz zašroubujte zadní krytku.
4. Pokud ve videokameře EVOLVE 4000HD v2 Sport není vložena paměťová karta microSD, LED světlo v horní
části kamery bude blikat červeně a zeleně.
5. Používáte-li ve videokameře EVOLVE 4000HD v2 Sport paměťovou kartu microSD, na kartě by neměla být
data z jiných zařízení. Pokud používáte paměťovou kartu microSD ve videokameře EVOLVE 4000HD v2 Sport
poprvé, měli byste ji nejprve naformátovat v počítači.
6. Rychlost paměťové karty by měla být minimálně CLASS 6 nebo vyšší. Pokud použijete pomalejší kartu,
záznam může být trhaný či špatně uložený.
Nabíjení baterie
Odšroubujte krytku na zadní části videokamery (3) a USB nabíječku připojte ke kameře. Během nabíjení svítí
modré světlo. Jakmile je baterie zcela nabitá, světlo se vypne. Při prvním použití nabíjejte baterii před použitím
po dobu 10 hodin! Jedno nabití vám umožní pořízení záznamu o délce až 125 minut.
Zapnutí/vypnutí videokamery EVOLVE 4000HD v2 Sport
Zapnutí
Videokameru EVOLVE 4000HD v2 Sport zapnete stisknutím tlačítka Napájení na
nejméně 3 vteřiny, dokud se nerozsvítí zelené světlo. Po uvolnění tlačítka dvakrát
zabliká červená LED a videokamera jednou zavibruje, čímž indikuje pohotovostní
režim.
Vypnutí
Videokameru EVOLVE 4000HD v2 Sport vypnete stisknutím tlačítka Napájení v
pohotovostním režimu, dokud nezabliká červená LED. Videokamera dvakrát
zavibruje, čímž indikuje vypnutí.
Nastavení data a času
Existují dvě možnosti, jak ve videokameře EVOLVE 4000HD v2 Sport nastavit datum a čas:
1. Použijte program "DateSet.exe" z CD (pouze operační systém Windows). Dvojím kliknutím program spusťte
a postupujte podle pokynů na obrazovce. Po připojení zařízení k počítači program zkopíruje soubor
„time.txt" na paměťovou kartu s aktuálním datem a časem.
2. Ke změně času použijte textový soubor „time.txt". Do souboru „time.txt" zadejte následující textový řádek
(vzor souboru „time.txt" naleznete na CD):
YYYY.MM.DD hh:mm:ss Y/N
Y = rok
M = měsíc
D = den
h = hodiny
m = minuty
s = vteřiny
POZNÁMKA:
YYYY.MM.DD hh:mm:ss Y (Funkce zobrazení data a času „ZAPNUTA")
YYYY.MM.DD hh:mm:ss N (Funkce zobrazení data a času „VYPNUTA")
Soubor „time.txt" zkopírujte do kořenového adresáře na paměťové kartě a kartu vložte do zařízení.
Jakmile videokameru EVOLVE 4000HD v2 Sport zapnete, datum a čas se nastaví podle hodnot zadaných v
souboru „time.txt" a soubor se smaže.
Než začnete pořizovat videa nebo snímky, nezapomeňte do videokamery vložit kartu microSD!
Kapacita paměťové karty
Digitální fotografie
Nahrávání HD videa
4 GB
8 GB
16 GB
32 GB
4 GB
8 GB
16 GB
32 GB
3636
7272
14545
29090
40 min
80 min
160 min
320 min
Nahrávání videa
Pokud chcete pomocí kamery EVOLVE 4000HD v2 Sport nahrávat videa, spínač Video/Foto (4) musí být přepnut
doprava na režim videa. Videokameru EVOLVE 4000HD v2 Sport zapněte stisknutím tlačítka Napájení (2)
Krátkým stisknutím tlačítka Napájení (2) spustíte nahrávání videa. Během nahrávání bude blikat červené LED
světlo. Opětovným stisknutím tlačítka Napájení (2) nahrávání zastavíte.
Fotografování
Pokud chcete pomoci kamery EVOLVE 4000HD v2 Sport fotografovat, spínač Video/Foto (4) musí být přepnut
doleva na režim fotografie. Videokameru EVOLVE 4000HD v2 Sport zapněte stisknutím tlačítka Napájení (2).
Stisknutím tlačítka Napájeni (2) začnete fotografovat, červeně LED světlo bude blikat. Opětovným stisknutím
tlačítka Napájení (2) přerušíte fotografování a vrátíte se zpět do pohotovostního režimu.
V režimu fotografování bude videokamera EVOLVE 4000HD v2 Sport sekvenčně fotografovat každé 3 vteřiny.
Automaticky přestane, jakmile se vybije baterie nebo zaplní paměťová karta microSD.
Přehrávání v počítači
Odšroubujte zadní krytku (3), videokameru EVOLVE 4000HD v2 Sport zapněte a připojte pomocí USB kabelu z
USB portu (5) do počítače. Videokamera bude automaticky rozeznána jako USB zařízení. Nebo můžete kartu
microSD vyjmout z videokamery a připojit k počítači pomocí vlastní čtečky karet.
Pokud je videokamera připojena k počítači kvůli stahování dat, musí být zapnutá.
Nevyjímejte baterie! Pokud vyjmete baterii během přehrávání videa, může dojít k
poškození vašich videodat!
UPOZORNĚNÍ
Počítač typu MAC
Videokameru EVOLVE 4000HD v2 Sport jednoduše připojte k počítači MAC pomocí dodaného USB kabelu,
kameru EVOLVE 4000HD v2 Sport zapněte a operační systém počítače MAC kameru EVOLVE 4000HD v2 Sport
rozezná jako externí pevný disk.
DŮLEŽITÝ TIP PRO UŽIVATELE POČÍTAČÚ TYPU MAC
Při mazání souborů z karty microSD musíte před odejmutím nebo odpojením kamery EVOLVE 4000HD v2 Sport
Vysypat koš. Pokud koš nevysypete, fotografie a videa nebudou z vašich karet zcela smazána.
Indikace stavu
Zelená LED
Červená LED
Modrá LED
Pohotovostní režim
Zapnuto
Vypnuto
Vypnuto
Nabíjení baterie
Vypnuto
Vypnuto
Zapnuto
Natáčení videa
Zapnuto
Bliká
Vypnuto
Fotografování
Zapnuto
Bliká
Vypnuto
Vybité baterie
Bliká
Vypnuto
Vypnuto
Není vložena karta SD
Nepravidelné blikání
Vypnuto
Karta SD je plná
Speedy synchronní blikání
Vypnuto
Přenos dat
Zapnuto
Bliká
Vypnuto
POZNÁMKA - TECHNICKÉ ÚDAJE MOHOU BÝT ZMĚNĚNY BEZ PŘEDCHOZÍHO OZNÁMENÍ.
Funkce jako webová kamera
1. Operační systémy: Windows XP (SP 2), Windows Vista nebo Windows 7.
2. Ze softwarového CD nainstalujte ovladač kamery.
3. videokameru EVOLVE 4000HD v2 Sport vypněte a připojte ji pomocí USB kabelu k počítači.
4. Kameru zapněte stisknutím tlačítka Napájení (2)
5. Pokud se kamera EVOLVE 4000HD v2 Sport nenainstaluje automaticky, přejděte v počítači na správce
zařízení a ovladačový software k zařízení „standardní kamera" aktualizujte manuálně pomocí ovladače
„STK03N" ze seznamu ovladačů ve vašem systému.
Technické údaje kamery
Optika:
- Záběr rybí oko, 170°
- f/2.4, skleněná čočka s pevným ohniskem
Video:
- Nastavení rozlišení HD: 720p: 1280x720 @30fps
- Typ senzoru: 1 / 2,5" HD CMOS; 5MPX
- Citlivost na světlo: 1,4 V/Iux/s (550 nm)
- Formát videa: MJPG kodek, soubor ve formátu AVI
- Řízení expozice: automatické
- vyrovnání bílé: automatické
Zvuk:
- Zabudovaný mikrofon
Fotografie:
- Rozlišení: 4032 x 3024
- Fotoaparát: 12-0 megapixelů (interpolované)
- Formát: JPEG
- Režim záznamu: automatický snímek každé 3 vteřiny
Úložiště:
- Paměť: karta microSD, kapacita až 32 GB (minimálně CLASS 6 nebo vyšší)
- Průměrná doba nahrávky: 10 až 15 min/GB
Jmenovité vstupní napětí: AC 110 - 240 V
Provozní teplota: -10 ~ +60 ° C
Provozní vlhkost: 30 ~ 80%
Rozměry výrobku: 92 x 30 x 30 mm
Hmotnost: 99 g
Operační systém (pro jednotku USB): Windows ME, 2000, XP, Vista, 7; Mac OS X 10.6+
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
