Philips SCD470 Používateľská príručka

Stránka sa načítava...

78



Gratulujeme Vám k nákupu a vitajte v spoločnosti Philips AVENT! Ak chcete využiť všetky výhody

zákazníckej podpory spoločnosti Philips AVENT, zaregistrujte kúpený výrobok na www.philips.com/

welcome.

Spoločnosť Philips AVENT sa usiluje o výrobu praktických a spoľahlivých produktov, ktoré poskytujú

rodičom potrebnú istotu. Toto zariadenie na monitorovanie dieťaťa Vám umožňuje byť s Vaším

dieťaťom v neustálom kontakte. Výber 2 kanálov minimalizuje rušenie a zaručuje bezpečný príjem vo

Vašej domácnosti a v jej okolí.

Opis zariadenia (Obr. 1)

 Detská jednotka

1 Tlačidlo Talk (Rozprávať)

2 Kontrolné svetlo zapnutia

3 Indikátor vysielania

4 Konektor pre malú koncovku

5 Mikrofón

6 Kryt priečinka na batérie

7 Prepínač na voľbu kanála

8 Vypínač

9 Adaptér

B Rodičovská jednotka

1 Adaptér

2 Kontrolné svetlo zapnutia

3 Konektor pre malú koncovku

4 Vypínač s ovládaním hlasitosti

5 Reproduktor

6 Kryt priečinka na batérie

7 Spona na opasok

8 Prepínač na voľbu kanála

9 Západka krytu priečinku pre batérie



Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tieto pokyny na použitie a uschovajte ich pre

referenciu do budúcnosti.



Zariadenie na monitorovanie dieťaťa nesmiete ponárať do vody ani inej tekutiny.



Predtým, ako pripojíte zariadenia k sieti, sa presvedčite, či je napätie uvedené na adaptéroch

detskej jednotky a rodičovskej jednotky rovnaké ako napätie v miestnej sieti.

Na pripojenie detskej alebo rodičovskej jednotky do siete používajte iba dodané adaptéry.

Súčasťou adaptérov je transformátor. Neoddeľujte adaptéry, aby ste ich vymenili za iný typ

zástrčky, pretože tým vznikne nebezpečná situácia.

Ak sú adaptéry poškodené, vždy ich nechajte vymeniť za niektorý z originálnych typov, aby ste

predišli nebezpečenstvu. Správny typ adaptéra je uvedený v kapitole „Výmena“.

Zariadenie na monitorovanie dieťaťa nikdy neukladajte na vlhké miesta ani do blízkosti vody.

Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, okrem priečinkov na batérie neotvárajte puzdro

detskej ani rodičovskej jednotky.

Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové

alebo mentálne schopnosti, alebo ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod

-



dozorom alebo im nebolo vysvetlené používanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich

bezpečnosť.

Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.

Zariadenie na monitorovanie dieťaťa má v otvorenom priestore dosah signálu až do 150

metrov/450 stôp. V závislosti od okolia a iných rušivých faktorov môže byť dosah signálu menší

(pozrite si časť „Prevádzkový dosah“ v kapitole „Použitie zariadenia“).

Výstraha

Zariadenie používajte a odkladajte pri teplote okolia medzi 10°C až 40°C.

Detskú ani rodičovskú jednotku nevystavujte extrémnemu chladu alebo teplote, prípadne

priamemu slnečnému svetlu.

Uistite sa, že detská jednotka a kábel adaptéra sú vždy mimo dosahu dieťaťa (aspoň vo

vzdialenosti 1 m/3 stopy).

Detskú jednotku nikdy nepoložte do detskej postieľky alebo detskej záhradky.

Rodičovskú jednotku a detskú jednotku nikdy ničím nezakrývajte (napr. uterákom alebo

prikrývkou).

Do detskej jednotky vždy vkladajte nenabíjateľné batérie správneho typu.



Toto zariadenie je navrhnuté ako pomocník pri monitorovaní dieťaťa. Nie je náhradou za

zodpovednú a riadnu kontrolu zo strany dospelej osoby a ani ho tak nemôžete používať.



Toto zariadenie značky Philips AVENT vyhovuje všetkým normám týkajúcich sa elektromagnetických

polí (EMF). Ak budete zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie,

bude jeho použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.





Detská jednotka môže byť napájaná zo siete alebo z nenabíjateľných batérií. Aj v prípade, že

jednotku napájate zo siete, Vám odporúčame, aby ste do nej vložili nenabíjateľné batérie. Zaručíte

tak automatické zálohovanie napájania v prípade výpadku prúdu.



1 Koncovkuzariadeniapripojtedodetskejjednotkyaadaptérvložtedosieťovejzásuvky.

Rozsvieti sa červené kontrolné svetlo napájania.



Detskú jednotku napájajú štyri 1,5-voltové batérie typu R6 AA (nie sú súčasťou balenia). Výslovne

odporúčame, aby ste používali batérie Philips LR6 PowerLife.

Nepoužívajte nabíjateľné batérie, pretože detská jednotka nemá funkciu nabíjania.

Odpojtedetskújednotkuaprivkladanínenabíjateľnýchbatériísauistite,žesúVašerukya

jednotkasuché.

1 Pomocouskrutkovačaodstráňtekrytpriečinkanabatériu(Obr.2).

2 Vložteštyrinenabíjateľnébatérie(Obr.3).

Poznámka: Uistite sa, že sú batérie vložené so správnou orientáciou pólov + a -.

3 Znovunamontujtekrytadotiahniteskrutku.

-

 79



Rodičovská jednotka môže byť napájaná zo siete alebo z nenabíjateľných batérií. Aj v prípade, že

jednotku napájate zo siete, Vám odporúčame, aby ste do nej vložili nenabíjateľné batérie. Zaručíte

tak automatické zálohovanie napájania v prípade výpadku prúdu.



1 Koncovkuzariadeniapripojtedorodičovskejjednotkyaadaptérvložtedosieťovejzásuvky.

Rozsvieti sa červené kontrolné svetlo napájania.



Rodičovskú jednotku napájajú štyri 1,5-voltové batérie typu R6 AA (nie sú súčasťou balenia).

Výslovne odporúčame, aby ste používali batérie Philips LR6 PowerLife.

Nepoužívajte nabíjateľné batérie, pretože rodičovská jednotka nemá funkciu nabíjania.

Odpojterodičovskújednotkuaprivkladanínenabíjateľnýchbatériísauistite,žeVašerukya

jednotkasúsuché.

1 Zatlačtezápadkukrytupriečinkunabatérieavyberteho(Obr.4).

2 Vložteštyrinenabíjateľnébatérie.

Poznámka: Uistite sa, že sú batérie vložené so správnou orientáciou pólov + a -.

3 Krytvráťtespäťnapriečinokprebatérie(Obr.5).

Poznámka: Ak sú batérie úplne vybité, rodičovská jednotka sa automaticky vypne a stratí sa jej spojenie s

detskou jednotkou.



1

Vypínačomzapnitedetskúajrodičovskújednotku(Obr.6).

2 Otočteovládačomhlasitosti,abystezaplirodičovskújednotkuanastavtehlasitosťna

požadovanúúroveň.(Obr.7)

3 Detskújednotkuumiestniteaspoň1meter/3stopyoddieťaťa.

4 Rodičovskújednotkuumiestnitevdosahudetskejjednotky.Uistitesa,žesanachádzaaspoň1

meter/3stopyoddetskejjednotky.Ďalšieinformácieodosahunájdetevčasti„Prevádzkový

dosah“.

5 Detskúarodičovskújednotkunastavtenarovnakýkanál.

Vytvorenie spojenia trvá 10 až 30 sekúnd.

VysielaciafrekvenciakanálaAje40,695MHz.

VysielaciafrekvenciakanálaBje40.675MHz.

6 Detskájednotkaarodičovskájednotkasúužspojené.



Dosah zariadenia na monitorovanie dieťaťa v otvorenom priestore je 150 metrov/450 stôp. V

závislosti od prostredia a iných rušivých faktorov môže byť tento dosah menší.

Suchémateriály Hrúbkamateriálov Skráteniedosahu

Drevo, omietka, lepenka, sklo (bez

kovu, káblov alebo vedenia)

< 30 cm/12 palcov 0-10%

Tehla, preglejka < 30 cm/12 palcov 5-35%

,

80

Suchémateriály Hrúbkamateriálov Skráteniedosahu

Železobetón < 30 cm/12 palcov 30-100%

Kovové mriežky, tyče < 1 cm/0,4 palca 90-100%

Kovové alebo hliníkové platne < 1 cm/0,4 palca 90-100%

Pri mokrých a vlhkých materiáloch môže byť skrátenie dosahu až 100%.

Vlastnosti



Hlasitosť rodičovskej jednotky môžete meniť, aby ste ju mohli prispôsobiť okolitému prostrediu.

1 Napravejstranerodičovskejjednotkyotáčajteotočnývoličhlasitosti,ažkýmnedosiahnete

požadovanúhlasitosťreproduktorarodičovskejjednotky(Obr.8).

Poznámka: Ak je počas prevádzky na batérie hlasitosť nastavená na vysokú úroveň, rodičovská jednotka

bude spotrebúvať viac energie.



Detská jednotka je vybavená funkciou rozprávania, ktorá starším deťom umožňuje komunikovať s

rodičovskou jednotkou prostredníctvom detskej jednotky.

1 Vypínačomvypnitedetskújednotku.

2 Zapniterodičovskújednotku.Nastavteúroveňhlasitosti4-5.

3 KeďsadieťabudechcieťsVamirozprávať,jednoduchostlačítlačidlorozprávanianadetskej

jednotkeazačnezreteľnerozprávaťdomikrofónu.



Rodičovskúanidetskújednotkunesmieteponáraťdovodyaničistiťpodtečúcouvodou.

Nepoužívajtečistiacisprejanitekutéčistiaceprostriedky.

1 Odpojtedetskújednotkualeborodičovskújednotku,aksúpripojenéksieti.

2 Rodičovskúadetskújednotkuočistitenavlhčenoutkaninou.

Predpripojenímjednotiekksietisauistite,žesúsuché.

3 Adaptéryočistitenavlhčenoutkaninou.



Keď zariadenie na monitorovanie dieťaťa nebudete nejaký čas používať, vyberte nenabíjateľné

batérie z detskej jednotky a rodičovskej jednotky. Rodičovskú jednotku, detskú jednotku a adaptéry

odložte na chladné a suché miesto.

Výmena





Nenabíjateľné batérie detskej jednotky vždy nahraďte štyrmi 1,5 V batériami R6 typu AA.

Poznámka: Výslovne odporúčame, aby ste používali nenabíjateľné batérie značky Philips.

 81



Adaptér detskej jednotky vymeňte len za adaptér originálneho typu. Nový adaptér si môžete

objednať od svojho predajcu alebo v Servisnom centre spoločnosti Philips.

SBC CS0920/00W (len EU/SGP)

SBC CS0920/05W (len VB)

9VD200 (len AU/NZ)





Nenabíjateľné batérie rodičovskej jednotky vždy nahraďte len štyrmi 1,5 V batériami R6 typu AA.

Poznámka: Výslovne odporúčame, aby ste používali nenabíjateľné batérie značky Philips.



Adaptér rodičovskej jednotky vymeňte len za adaptér originálneho typu. Nový adaptér si môžete

objednať od svojho predajcu alebo v Servisnom centre spoločnosti Philips.

SBC CS0920/00W (len EU/SGP)

SBC CS0920/05W (len VB)

9VD200 (len AU/NZ)



Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale

kvôli recyklácii ho odovzdajte na mieste ociálneho zberu. Pomôžete tak chrániť životné

prostredie (Obr. 9).

Batérie obsahujú látky, ktoré môžu znečistiť životné prostredie. Pred likvidáciou zariadenia alebo

jeho odovzdaním na mieste ociálneho zbernu, vždy vyberte batérie. Batérie odneste na miesto

ociálneho zberu (Obr. 10).



Ak potrebujete servis, informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips

AVENT na , alebo sa obráťte na Stredisko starostlivosti o zákazníkov

spoločnosti Philips vo Vašej krajine (telefónne číslo Centra nájdete v priloženom celosvetovo

platnom záručnom liste). Ak sa vo Vašej krajine toto stredisko nenachádza, obráťte sa na miestneho

predajcu výrobkov Philips.



Táto kapitola obsahuje najčastejšie otázky o zariadení. Ak ste nenašli odpoveď na svoju otázku,

kontaktujte Stredisko starostlivosti o zákazníkov vo Vašej krajine.

Otázka Odpoveď

Prečo sa nedá vytvoriť

spojenie?

Jednotky môžu byť nastavené na rôzne kanály. Obidve jednotky nastavte

na rovnaký kanál a počkajte 10 – 30 sekúnd, kým sa nevytvorí spojenie.

Detská jednotka môže byť z dosahu rodičovskej jednotky alebo sa medzi

jednotkami môže nachádzať priveľa stien a/alebo stropov. Vyskúšajte iné

miesto alebo znížte vzdialenosť medzi jednotkami.

Prečo sa spojenie z

času na čas stráca?

Detská jednotka môže byť z dosahu rodičovskej jednotky alebo sa medzi

jednotkami môže nachádzať priveľa stien a/alebo stropov. Vyskúšajte iné

miesto alebo znížte vzdialenosť medzi jednotkami.

-

82

Otázka Odpoveď

Prečo počujem hluk

alebo škrípajúci zvuk?

Monitorovacie zariadenie dieťaťa alebo iné zariadenie môžu spôsobovať

rušenie. Obidve jednotky prepnite na iný kanál. Uistite sa, že obidve

jednotky sú nastavené na rovnaký kanál.

Rodičovská jednotka môže byť príliš blízko pri okne, preto prijíma aj

signály z iných zdrojov alebo zariadení na monitorovanie detí. Jednotku

premiestnite ďalej od okna.

Detská jednotka môže byť z dosahu rodičovskej jednotky alebo sa medzi

jednotkami môže nachádzať priveľa stien a/alebo stropov. Vyskúšajte iné

miesto alebo znížte vzdialenosť medzi jednotkami.

Možno sú batérie takmer vybité. Skontrolujte batérie a prípadne ich

vymeňte.

Prečo signál zo

zariadenie na

monitorovane dieťaťa

nedosahuje uvedený

dosah 150 metrov?

Uvedený dosah 150 metrov platí len v otvorenom priestore. V dome je

dosah obmedzený počtom a typmi stien a/alebo stropov medzi

jednotkami. Zmeňte polohu jednej alebo obidvoch jednotiek, aby ste

optimalizovali dosah.

Čo sa stane, ak

vypadne elektrický

prúd?

Ak používate jednotky, ktoré sú napájané zo siete a nedali ste do nich

batérie, pri vypadnutí prúdu sa spojenie stratí. Ak sú v oboch jednotkách

batérie, v prípade výpadku prúdu sa automaticky prepnú na napájanie z

batérií a spojenie sa nestratí.

 83

Stránka sa načítava...

Philips SCD470 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty