Huawei HUAWEI P20 lite Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka

Nižšie nájdete stručné informácie o Huawei P20 lite. Táto príručka obsahuje informácie o nastavení nového zariadenia, používaní funkcií fotoaparátu, správe kontaktov, základných funkciách volaní a správ, Wi-Fi a mobilných sieťach, a mnoho ďalších funkcií pre jednoduché používanie.

Nižšie nájdete stručné informácie o Huawei P20 lite. Táto príručka obsahuje informácie o nastavení nového zariadenia, používaní funkcií fotoaparátu, správe kontaktov, základných funkciách volaní a správ, Wi-Fi a mobilných sieťach, a mnoho ďalších funkcií pre jednoduché používanie.

Felhasználói útmutató
Tartalom
Izgalmas funkciók
Tippek 1
Intelligens élet 2
Kamera tippek 3
Könnyed munka 4
További funkciók 6
Új készülék
Új készülék beállítása
9
Töltés és óvintézkedések 9
Segítségkérés 10
Gesztusok és műveletek
Képernyőképek és képernyőfelvétel
13
Mozgásvezérlés 16
Főképernyő
Navigációs sáv
18
Gyorskapcsoló 19
Értesítési és állapotsáv 21
Képernyőzár és feloldás 23
Egyszerű mód 25
Főképernyő kezelés 26
Névjegyzék
Névjegykártyák kezelése
30
Névjegyek kezelése 32
Harmadik fél alkalmazásaiból származó kapcsolatok egyesítése 34
Tárcsázás
Alapvető hívásfunkciók
37
Zaklatásszűrő 40
VoLTE 40
VoWi-Fi 41
Üzenet
Alapvető üzenetfunkciók
42
Kamera
Alapvető kamerafunkciók
44
Tág rekeszérték 52
Panoráma 55
Pro mód 56
i
Étel mód 61
Szépítés 62
Fényfestés mód 63
HDR mód 68
Time-lapse felvétel 69
Éjjeli felvétel mód 70
Vízjel 71
Egyéni felvételi mód 72
Galéria
Fotókezelés
74
Telefonkezelő
Egyérintéses optimalizálás
78
Adatforgalom kezelés 78
Energiatakarékosság 79
Víruskereső 80
E-mail
Útmutató
82
Naptár
Útmutató
84
Óra
Útmutató
86
Jegyzettömb
Útmutató
88
Huawei azonosító és több felhasználó
Több felhasználó
89
Készülék kapcsolatok
Bluetooth
91
Több-képernyős megjelenítés 93
Huawei Share 95
Biztonság és adatvédelem
Ujjlenyomat
97
Helyinformáció védelem 99
Alkalmazás-zár 101
Biztonságos kulcs 101
További biztonsági beállítások 103
Biztonsági mentés és visszaállítás
Biztonsági mentés és visszaállítás
106
Tartalom
ii
Wi-Fi és hálózatok
Wi-Fi 108
Mobilhálózat 111
Mobilhálózat megosztás 111
Alkalmazások és értesítések
Iker-alkalmazás 114
Hang és megjelenítés
Ne zavarj
115
Hangbeállítások 116
Szemvédelem mód 118
További megjelenítési beállítások 119
Tárhely
Tárhely tisztító
122
Intelligens asszisztens
Navigációs sáv és navigációs dokk
123
Rendszer
Nyelv és beviteli mód
124
Kisegítő lehetőségek 124
Általános beállítások 126
Akkumulátor és töltés
Akkumulátor és töltés
131
Egyéb információk
Egyéb információk
132
Tartalom
iii
Izgalmas funkciók
Tippek
Útmutató
Fájlátvitel a Huawei Share használatával
A Huawei Share a fényképek, videók és egyéb fájlok gyors átvitelét teszi lehetővé a Huawei készülékek
között. A Huawei Share Bluetooth segítségével érzékeli a közelben található Huawei készülékeket, és
Wi-Fi-n keresztül gyors fájlátvitelt biztosít, mobil adatforgalom használata nélkül.
A Huawei Share Wi-Fi- és Bluetooth-kapcsolaton keresztül végzi az adatátvitelt. Ha a Huawei
Share engedélyezve van, akkor a Wi-Fi és a Bluetooth automatikusan engedélyezve lesz.
Huawei Share
Fájlküldés a Huawei Share használatával: Válassza ki a megosztani kívánt fájlt, majd érintse meg a
Megosztás elemet. A közeli készülékek listájából válassza ki a fogadó készüléket a fájl küldéséhez.
Fájlok fogadása a Huawei Share használatával: Lapozzon lefelé az állapotsávon a gyorsindító
panel megnyitásához, majd a Huawei Share engedélyezéséhez érintse meg a következőt: . A
fájlátviteli értesítés megjelenésekor érintse meg az Elfogadás elemet. A fogadott fájlokat a készülék
alapértelmezetten a következő helyre menti: Fájlok, Huawei Share mappa.
1
Intelligens élet
Termékjellemzők
Több felhasználó: Külön felhasználói ókok létrehozása a Telefon alatt
Szeretné a készüléket kölcsönadni valakinek, de nem szeretné, ha hozzáférnének a privát fájlokhoz és
információkhoz? Hozzon létre több felhasználót és felhasználói típust az információi védelmére a
Telefon kölcsönadásakor. A beállításaira és fájljaira ez nincs hatással. Szintén bejelentkezhet a Telefon
alá két felhasználói ókkal, mint például eggyel a munkához és eggyel a személyes falhasználáshoz, és
könnyedén, egy mozdulattal válthat közöttük.
Három különböző típusú felhasználót hozhat létre:
l Tulajdonos: A Telefon tulajdonosa. Jelentkezzen be tulajdonosként, amikor a készüléket használja.
Tulajdonosként hozzáférése van minden művelethez, mint a felhasználók hozzáadása és törlése, és
jogosultságok adása felhasználóknak hívások indítására és üzenetküldésre.
l Felhasználó: Adjon hozzá családtagokat és közeli barátokat felhasználókként. A felhasználók a
legtöbb műveletet elvégezhetik, de nem tudnak olyanokat csinálni, ami a tulajdonost érintené, mint
a gyári beállítások visszaállítása, vagy a Ne zavarj mód engedélyezése.
l Vendégek: Adjon hozzá alkalmi ismerősöket vendégként. A vendégek csak korlátozott műveleteket
végezhetnek.
Útmutató
Iker-alkalmazás: Bejelentkezés egyszerre két közösségi hálózat ókba
Gondolt már rá, hogy milyen jó lenne bejelentkezni két WeChat vagy Facebook ókba egy Telefon
alatt anélkül, hogy folyton váltogatnia kellene közöttük? Az Iker-alkalmazás segítségével
bejelentkezhet egyszerre két WeChat vagy Facebook ókba, hogy a munkát és magánéletet külön
kezelje.
Az Iker-alkalmazás csak a WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp és Facebook
Messenger alkalmazásokkal működik. Töltse le a legfrissebb verziót ezekből az alkalmazásokból a
funkció használatához.
Nyissa meg a Beállítások alkalmazást. Lépjen az Alkalmazások és értesítések > Iker-
alkalmazás alá és engedélyezze az Iker-alkalmazást WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat,
WhatsApp vagy Facebook Messenger alkalmazásokhoz igény szerint.
Amikor az Iker-alkalmazás engedélyezve van, akkor két WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat,
WhatsApp vagy Facebook Messenger alkalmazásikon jelenik meg a főképernyőn. Ez azt jelenti, hogy
két külön ókba jelentkezhet be egyszerre. Tartsa nyomva az iker-alkalmazás ikonját a főképernyőn az
Iker-alkalmazás funkció gyors kikapcsolásához.
Izgalmas funkciók
2
Kamera tippek
Termékjellemzők
Portré mód használata lenyűgöző arcképek rögzítéséhez
Mindig a lehető legjobb formáját szeretné hozni a szelken? A portré mód különféle szépítési
beállítások kongurálását és egy, az egyéni szépítési információkat tartalmazó adatbázis létrehozását
teszi lehetővé.
Ha éjjel vagy gyenge fényviszonyok között készít
szelt, a Telefon észleli a kellő környezeti fény
hiányát, és automatikusan engedélyi az éjjeli módot a szelk minőségének a javítása érdekében.
Ehhez a módhoz nem tartozik kapcsoló, és a rendszer automatikusan engedélyezi a használatát,
ha a készülék gyenge környezeti fényviszonyokat észlel. A készülék értesíteni fogja a mód
engedélyezéséről.
l Portré mód: A portré mód engedélyezésével automatikusan alkalmazhat szépítési hatásokat a
képen szereplőkre.
l Tökéletes szel: A tökéletes szel mód engedélyezésével a Telefon egyéni szépítési tervet hoz létre
az Ön számára. Minél magasabb a szépítés szintje, annál hangsúlyosabbak lesznek az effektusok.
Tippek
Étel mód: Ínycsiklandozó képek készítése
Szeretne ínycsiklandozó képeket készíteni egy ételről, hogy megoszthassa barátaival, de a képek
mindig túl unalmasak lesznek? Használja a kamera Étel módját az igaz ízek előcsalogatásához az
ételképeknél.
Nyissa meg a Kamera alkalmazást, húzza jobbra a képernyőt, majd érintse meg az ikont.
Amint az Jó étel letöltése befejeződött, használhatja az Jó étel funkciót bármikor ínycsiklandozó
képek készítésére.
Izgalmas funkciók
3
Könnyed munka
Tippek
Elektronikus névjegykártyák megosztása
Még mindig papír alapú névjegykártyákat osztogat a közösségi és munkával kapcsolatos
eseményeken? Nehézkesnek érzi a mobil névjegyek megosztását a barátaival? Ne aggódjon,
megérkezett a névjegykártyák megosztásának egy kényelmesebb módja.
l E-névjegykártya megosztása: A Névjegyzék alatt létrehozhatja a saját névjegykártyáját, és
megoszthatja könnyedén egy QR kóddal.
Izgalmas funkciók
4
l Névjegyek megosztása: Érintse meg a QR kódot egy névjegy részletei képernyő jobb felső
sarkában a Névjegyzék alatt a névjegy kényelmes megosztásához QR kód segítségével.
A névjegyzékben szereplők munkaköri leírásának megjelenítése
Szeretné tudni a Telefon által tárolt partner pontos munkaköri leírását? Lehetősége van hozzáférni
harmadik féltől származó alkalmazás (például a LinkedIn) adataihoz a névjegyzékben szereplők
munkaköri leírásának kényelmes megtekintéséhez.
Izgalmas funkciók
5
Michael chai
További funkciók
Termékjellemzők
Wi-Fi+: Az intelligens csatlakoztatási asszisztens
A Wi-Fi+ automatikusan csatlakozik a Wi-Fi-hálózatokhoz, hogy csökkentse a mobil adatforgalmat.
Amikor a telefon ismert vagy ingyenes Wi-Fi-hálózatot észlel, automatikusan csatlakozik hozzá. A
lehető legjobb internetkapcsolat biztosítása érdekében a készülék automatikusan kiválasztja a
legoptimálisabbat a környéken elérhető hálózatok közül.
Izgalmas funkciók
6
A Wi-Fi+ engedélyezését követően a készülék:
l Automatikusan kiválasztja az optimális hálózatot, és csatlakozik hozzá: A készülék
automatikusan csatlakozik a korábban már használt Wi-Fi-hálózatokhoz, ingyenes hálózatokhoz
vagy a mobilhálózathoz, az adott tartózkodási helyre jellemző jelerősségtől függően.
l Automatikusan be- és kikapcsolja a Wi-Fi-t: A korábban használt Wi-Fi-hálózatoktól függően a
készülék automatikusan engedélyezi vagy letiltja adott helyek Wi-Fi-kapcsolatát. Így a készülék nem
keres folyamatosan új hálózatokat.
l Felméri az elérhető hálózatok minőségét: Felméri az aktuálisan rendelkezésre álló hálózati
hotspotokat, és nem csatlakozik automatikusan olyan hálózathoz, ahol nincs internetkapcsolat.
Memória felszabadítása a jobb teljesítményhez
A Telefon lelassul egy idő elteltével? Szeretné kitakarítani a rendszer tárhelyét, de nem tudja melyik
fájlokat törölheti? A memória tisztítása segít a gyorsítótár, nagy hátramaradt fájlok és használatlan
alkalmazásfájlok gyors törlésében a rendszer teljesítménynek gyorsítására és a Telefon legjobb
formában tartására.
Amikor a rendszer teljesítménye lelassul, vagy fogytán van a tárhely, a Telefonkezelő emlékezteti a
tisztításra. Követheti az utasításokat a képernyőn a Telefon memóriájának tisztításához és tárhely
felszabadításához.
Tisztítás: Szemétfájlok és rendszer gyorsítótár keresése és törlése a gyors memória és belső tárhely
felszabadításhoz a Telefon használatának akadályozása nélkül.
Izgalmas funkciók
7
Mély tisztítás: Keressen hátramaradt fájlokat, mint a WeChat fájlok, nagy fájlok, videók, képek,
alkalmazások megmaradt fájljai, zenefájlok, szükségtelen telepítő csomagok, használatlan fájlok és
sok helyet foglaló fájlok, és kérjen tisztítási javaslatokat a keresés eredményei alapján. Ez segít tárhely
felszabadításában anélkül, hogy véletlenül fontos fájlokat törölne.
Tippek
Helyinformációk meghatározásának letiltása egyetlen érintéssel
Szeretné teljesen letiltani a helymeghatározó szolgáltatásokat bizonyos helyzetekben a magánélete
védelme érdekében? Lapozzon lefelé az állapotsoron az értesítési panel megnyitásához, majd érintse
meg a elemet. Így egyszerre letilthatja a GPS-, a mobilhálózat-alapú és a Wi-Fi-
helymeghatározást, így a Telefon teljesen leválasztható a hálózatról.
Izgalmas funkciók
8
Új készülék
Új készülék beállítása
Útmutató
Csatlakozás az internethez
Csatlakozzon könnyedén Wi-Fi hálózatokhoz eszközével.
Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz
1 Húzza el ujját lefelé az állapotsoron az értesítési panel megnyitásához.
2 Érintse meg és tartsa nyomva a gombot a Wi-Fi beállítások megnyitásához.
3 Kapcsolja be a Wi-Fi funkciót. Eszköze felsorolja az összes a tartózkodási helyén elérhető Wi-Fi
hálózatot.
4 Válassza ki azt a Wi-Fi hálózatot, amelyhez kapcsolódni kíván. Ha egy titkosított hálózatot választ,
meg kell adnia a Wi-Fi jelszót is.
Csatlakozás mobiladatok használatával
A mobil adathálózatok használata előtt a magas adatforgalmi díjak elkerülése érdekében
ellenőrizze, hogy megfelelő előzetése van a szolgáltatónál.
1 Húzza el ujját lefelé az állapotsoron az értesítési panel megnyitásához.
2 A mobil adatforgalom engedélyezéséhez érintse meg a gombot.
Ha nincs szüksége az internetre, kapcsolja ki a mobiladat-forgalmat, hogy csökkentse az
energiafogyasztást és az adathasználatot.
Töltés és óvintézkedések
Termékjellemzők
Szupertöltés: Töltse a készüléket gyorsabban és biztonságosabban
Sokan találják a hagyományos töltést túlságosan lassúnak, de aggódnak a gyorstöltés
biztonságossága miatt. Ne aggódjon tovább: A Szupertöltés megérkezett. A Szupertöltés közvetlen
kapcsolatot létesít a Telefon és a töltőfej között és intelligensen koordinálja a töltési feszültséget és
áramot a Telefon akkumulátor töltöttsége alapján az okosabb, gyorsabb és biztonságosabb töltéshez.
Ellenőrizze, hogy az eredeti töltőfejet és USB kábelt használja a Telefon töltésekor. Harmadik féltől
származó töltők vagy USB kábelek használata ismétlődő újraindulást, hosszabb töltési időt,
túlmelegedést, és extrém esetekben a Telefon akkumulátorának károsodását vagy akár robbanást
is okozhatnak.
9
Segítségkérés
Termékjellemzők
Jogi nyilatkozat
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Minden jog fenntartva.
A kézikönyv másolása vagy továbbítása a Huawei Technologies Co., Ltd. illetve leányvállalatai (a
továbbiakban: „Huawei”) előzetes írásos hozzájárulása nélkül minden módon és formában tilos.
A jelen útmutatóban leírt termék a Huawei és esetleges licencadók szerzői joggal védett szoftvereit
tartalmazhatja. Az ügyfelek semmilyen módon nem reprodukálhatják, terjeszthetik, módosíthatják,
fejthetik vissza, bonthatják elemeire, törhetik fel a titkosítását, lízingelhetik, engedményezhetik, illetve
licencelhetik tovább a nevezett szoftvert, leszámítva azt az esetet, amikor ezen korlátozásokat
jogszabály tiltja, vagy ha a fentiek valamelyikét a szerzői jogok tulajdonosai engedélyezik.
Védjegyek és engedélyek
A , a és a a Huawei Technologies Co., Ltd. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.
Az Android™ a Google Inc. védjegye.
A Bluetooth
®
kifejezés és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonában álló, bejegyzett védjegyek,
amelyeket a Huawei Technologies Co., Ltd. licenc alapján használ.
Új készülék
10
Az és az a Qualcomm Inc. bejegyzett védjegyei
(NASDAQ: QCOM).
Az összes egyéb említett védjegy, termék, szolgáltatás és vállalatnév birtokosai esetenként a
tulajdonosaik.
Tájékoztatás
A jelen dokumentumban leírt terméknek és kellékeinek egyes funkciói a telepített szoftvertől és a helyi
hálózat kapacitásától és beállításaitól függnek, s így aktiválásuk meghiúsulhat, illetve a helyi hálózat
működtetője vagy a hálózati kiszolgáló korlátozhatják azokat.
A jelen dokumentumban található leírások ezért nem feltétlenül felelnek meg pontosan az ön által
megvásárolt terméknek, illetve kellékeknek.
A Huawei fenntartja a jogot a jelen kézikönyvben szereplő információk vagy specikációk előzetes
bejelentés és bármiféle felelősségvállalás nélküli módosítására.
Harmadik felek szoftvereivel kapcsolatos nyilatkozat
A termékkel együtt szállított, harmadik felek által biztosított szoftverek és alkalmazások szellemi
tulajdonjogai nem a Huaweiéi. A Huawei ennélfogva harmadik felek által biztosított szoftverekre és
alkalmazásokra semmiféle garanciát nem nyújt. A Huawei emellett támogatást sem nyújt a harmadik
felek által biztosított szoftverek és alkalmazások felhasználóinak, és nem vállal felelősséget a harmadik
felek által biztosított szoftverek és alkalmazások funkcióinak, illetve működésének tekintetében.
A harmadik felek által biztosított szoftverek és alkalmazások szolgáltatásai bármikor megszakíthatók,
illetve felfüggeszthetők, a Huawei semmilyen tartalom vagy szolgáltatás elérhetőségére nem vállal
garanciát. A harmadik fél szolgáltatók tartalmaikat és szolgáltatásaikat a Huawei érdekkörén kívül eső
hálózatokon, illetve átviteli eszközökön keresztül biztosítják. A Huawei kijelenti, hogy a vonatkozó
jogszabályok által megengedett lehető legnagyobb mértékben elutasít minden kártérítést vagy
felelősséget harmadik fél szolgáltatók által nyújtott szolgáltatásokkal, illetve a harmadik fél
szolgáltatók által nyújtott tartalmak vagy szolgáltatások megszakadásával kapcsolatban.
A Huawei nem vállal felelősséget a termékre telepített szoftverek, illetve feltöltött vagy letöltött,
harmadik féltől eredő anyagok, úgymint többek között szövegek, képek, videók vagy szoftverek
jogszerűségéért és minőségéért, sem semmilyen más szempontból. A szoftverek telepítéséből, illetve
harmadik felektől származó anyagok feltöltéséből vagy letöltéséből eredő minden következmény után,
beleértve ebbe a szoftver és a jelen termék inkompatibilitását is, minden felelősséget az ügyfél visel.
Ez a termék a nyílt forráskódú Android™ platformon alapul. A Huawei szükségszerű módosításokat
végzett a platformon. Elképzelhető tehát, hogy a termék nem támogat minden olyan funkciót, amely
a normál Android platform támogatását élvezi, illetve harmadik felek által gyártott
szoftvertermékekkel előfordulhat inkompatibilitás. Ilyen inkompatibilitásokat illetően a Huawei
semmiféle garanciát és szavatosságot sem nyújt, és kifejezetten kizárja a felelősséget ezen ügyekben.
Új készülék
11
GARANCIA KORLÁTOZÁSA
A JELEN ÚTMUTATÓ TELJES TARTALMÁT ÖN ÚGY KAPJA KÉZHEZ, „AHOGY VAN”. A VONATKOZÓ
JOGSZABÁLYOK ÁLTAL TÁMASZTOTT KÖVETELMÉNYEKET LESZÁMÍTVA A JELEN ÚTMUTATÓ
PONTOSSÁGÁRA, MEGBÍZHATÓSÁGÁRA, ILLETVE TARTALMÁRA SEMMILYEN KIFEJEZETT VAGY
VÉLELMEZETT GARANCIA NEM VONATKOZIK, BELEÉRTVE EBBE TÖBBEK KÖZÖTT, DE NEM
KIZÁRÓLAG, A PIACKÉPESSÉGRE ÉS AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ
VÉLELMEZETT GARANCIÁKAT.
A HUAWEI A VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEHETŐ LEGNAGYOBB MÉRTÉKIG
NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET A KONKRÉT, ESETLEGES, KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYES
KÁROKÉRT, ELMARADT HASZONÉRT, ÜZLETKÖTÉSÉRT VAGY BEVÉTELÉRT, ELVESZETT ADATOKÉRT,
ELMARADT VÁSÁRLÓKÉRT, VALAMINT ELVÁRT MEGTAKARÍTÁSOKÉRT, FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY
EZEN VESZTESÉGEK ELŐRE LÁTHATÓAK VOLTAK-E VAGY SEM.
A HUAWEI A JELEN ÚTMUTATÓBAN LEÍRT TERMÉK HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS MAXIMÁLIS
KÁRTÉRÍTÉSI FELELŐSSÉGE NEM HALADHATJA MEG AZ ÜGYFÉL ÁLTAL A TERMÉK
MEGVÁSÁRLÁSÁÉRT FIZETETT ÖSSZEGET (EZ A KORLÁTOZÁS, AMENNYIBEN VONATKOZÓ
JOGSZABÁLY AZ ILYEN KORLÁTOZÁST TILTJA, A SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEKRE VONATKOZÓ KÁRTÉRÍTÉSI
FELELŐSSÉGRE NEM VONATKOZIK).
Behozatali és kiviteli szabályok
Az ügyfelek kötelesek minden vonatkozó import- és exportjogszabály betartására, és kötelesek a jelen
útmutatóban említett termék (beleértve a benne található szoftvert és műszaki adatokat)
exportálásához, újraexportálásához, illetve importálásához szükséges összes engedélyt beszerezni az
államtól.
Útmutató
Segítség igénylése
Olvassa el a telefonhoz mellékelt Gyors útmutatót.
A jogi információk megtekintéséhez érintse meg a Beállítások > Rendszer > A telefon névjegye >
Szabályozások menüpontot.
Bővebb információkért látogasson el a következő oldalra: http://consumer.huawei.com/en/.
Új készülék
12
Gesztusok és műveletek
Képernyőképek és képernyőfelvétel
Útmutató
Képernyőkép készítése
Gombok kombinációjával: Tartsa nyomva a bekapcsoló és hangerő le gombot egyszerre
képernyőkép készítéséhez.
Gyorskapcsolóval: Húzza le az állapotsávot az értesítési panel megnyitásához. Érintse meg az
ikont képernyőkép készítéséhez.
Három ujjas képernyőkép használatával: Húzza le három ujját a képernyő közepétől képernyőkép
készítéséhez.
A képernyőkép elkészítése után érintse meg a vagy opciót a szerkesztéshez vagy
megosztáshoz. A képernyőkép alapértelmezetten a Galéria alá lesz mentve.
Rögzítsen izgalmas pillanatokat a képernyőn
A képernyőfelvétel funkció jól jöhet, amikor oktatóvideókat készít, vagy izgalmas játékalkalmat akar
rögzíteni a Telefon alatt.
13
A képernyőfelvétel befejeződik, ha hívást indít vagy fogad.
Képernyőfelvétel indítása gyorskapcsolóval: Húzza le az állapotsávot, nyissa meg a gyorskapcsoló
panelt, és érintse meg az opciót a képernyőfelvétel indításához. A felvétel leállításához érintse
meg az ikont a képernyő bal felső sarkában.
Képernyőfelvétel indítása gombkombinációval: Nyomja le egyszerre a bekapcsoló gombot és a
hangerő fel gombot a felvétel indításához. A felvétel leállításához nyomja meg újra egyszerre a
bekapcsoló gombot és a hangerő fel gombot.
Gesztusok és műveletek
14
Csak az ANE-LX1 támogatja az NFC-t. Tartsa az NFC területet közel a másik készülékekhez, vagy
tárgyakhoz az NFC funkció használatakor.
A Galéria alatt megtekintheti a felvételeket.
Gördülő képernyőkép készítése teljes oldal rögzítéséhez
Elege van belőle, hogy több képernyőképet kell készítenie a hosszabb cikkek vagy chat rögzítéséhez?
A Telefon gördülő képernyőkép funkcióját használva készíthet olyan képernyőképet, ami legördül az
oldal aljára, rögzítve az összes információt az oldalon egyetlen képernyőképben.
Gyorskapcsoló használata gördülő képernyőkép készítéséhez: Húzza le az állapotsávot, nyissa
meg a gyorskapcsoló panelt, és érintse meg az opciót gördülő képernyőkép készítéséhez. Érintse
meg az opciót három másodpercen belül a kép készítése után, és a képernyő automatikusan
legördül és tovább rögzíti a képernyőképet. A gördülés alatt a gördülő terület megérintése befejezi a
képernyőkép készítését.
Gesztusok és műveletek
15
A képernyőkép rögzítése után érintse meg az vagy opciókat a szerkesztéshez vagy
megosztáshoz. A képernyőkép alapértelmezetten a Galéria alá lesz mentve.
Mozgásvezérlés
Tippek
Egykezes felület engedélyezése
Nem mindig egyszerű a Telefon használata, ha csak egy szabad keze van. Engedélyezze az Egykezes
felületet a képernyő lekicsinyítéséhez és a billentyűzet igazításához a Telefon könnyebb egykezes
használatára.
Nyissa meg a Beállítások alkalmazást, és lépjen a Intelligens asszisztens > Egykezes felület
alá. Itt a következőket teheti:
l Mini-képernyő nézet engedélyezése a képernyő kicsinyítéséhez: Engedélyezze a Mini-
képernyő nézet opciót, és kövesse az utasításokat a képernyőn a mini képernyős nézet
aktiválásához. A mini képernyős nézet lekicsinyíti a képernyő elemeit, mint a szöveg és ikonok, az
egyszerűbb egykezes használathoz.
Gesztusok és műveletek
16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139

Huawei HUAWEI P20 lite Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka

Nižšie nájdete stručné informácie o Huawei P20 lite. Táto príručka obsahuje informácie o nastavení nového zariadenia, používaní funkcií fotoaparátu, správe kontaktov, základných funkciách volaní a správ, Wi-Fi a mobilných sieťach, a mnoho ďalších funkcií pre jednoduché používanie.