Signia Multi Charger Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
Multi Charger
Notendahandbók
2
Innihald
Áður en þú hef handa  4
Íhlutir    6
USB-snúran tengd    7
Hleðsla  8
Rétt aðsetning heyrnartækjanna     10
Hleðsluaða    11
Gagnleg ráð varðandi hleðslu    13
Frekari upplýsingar  20
Viðhald og umhirða    20
Úrræðaleit    22
3
Mikilvægar öryggisupplýsingar  25
Almenn varnaðarorð    25
Öryggi manna    27
Vöruöryggi    31
Kröfur fyrir USB-agjafa    33
Mikilvægar upplýsingar  34
Skýring á táknum    34
Notkunar-, utnings- og geymsluskilyrði    36
Tæknilegar upplýsingar um hleðslutæki    38
Upplýsingar um förgun    38
Upplýsingar um samkvæmni    39
Upplýsingar fyrir tiltekin lönd    41
4
Áður en þú hef handa
Þessu tæki er ætlað að hlaða heyrnartæki frá okkur með 
innbyggðum rafhlöðum (endurhlaðanlegum litíum-jóna-
rafhlöðum). Heyrnarsérfræðingurinn þinn veitir upplýsingar 
um samhæfar gerðir.
Hleðslutækið er aðeins ætlað til notkunar innanhúss. Kynntu 
þér og fylgdu leiðbeiningum um notkunarskilyrði í hlutanum 
„Notkunar-, utnings- og geymsluskilyrði“. 
Hleðslutækið er ekki hugsað til að geyma heyrnartækin í á 
ferðinni.
5
VARÚÐ
Leu þessa notendahandbók vandlega og í heild  
sinni og fylgdu öllum öryggisupplýsingum til að forða 
skemmdir eða slys. 
Tækið lítur hugsanlega ekki alveg eins út og 
myndirnar í þessum leiðbeiningum sýna. Við áskiljum 
okkur rétt til að gera hverjar þær breytingar sem við 
teljum nauðsynlegar.
6
Íhlutir
LED-öðuljós
Slíf (snúanleg)
Fö USB-snúra
7
USB-snúran tengd
XTengdu USB-snúruna við raumbreytinn eða annan 
agjafa á borð við fartölvu.
8
Hleðsla
ATHUGASEMD
Gakktu úr skugga um að rafmagnengillinn sé 
aðgengilegur til að hægt sé að taka hann úr sambandi 
við agjafa, ef þess geri þörf.
XStingdu hleðslutækinu í samband við rafmagn.
Ef LED-ljósin fyrir hvora hleðslurauf blikka þrisvar gefur 
það til kynna að a sé á hleðslutækinu og það sé tilbúið 
til notkunar.
9
XSettu heyrnartækin í 
hleðsluraufarnar, eins og sýnt er 
á myndinni. Hægt er að hlaða 
bæði heyrnartækin samtímis.
Heyrnartækin slökkva sjálfkrafa 
á sér og hleðsla hef. 
Hleðsluaðan er sýnd, sjá 
töuna „Hleðsluaða“ á næu 
blaðsíðum.
XÞegar þú ætlar að nota heyrnartækin skaltu taka þau úr 
hleðslutækinu. Þá kviknar sjálfkrafa á þeim.
XÞú getur haft hleðslutækið áfram í sambandi eða tekið 
það úr sambandi við agjafann.
10
Rétt aðsetning heyrnartækjanna
XHægt er að setja hægra og vinra
heyrnartækið í hvora hleðslurauna 
sem er, nema annað sé tekið fram. 
Raufarnar virka jafn vel fyrir hvort 
tækið sem er.
XGættu þess að neðri hlutar
heyrnartækjanna séu aðsettir rétt í 
hleðsluraufunum.
Hægt er að snúa slífunum til að 
ýra aðsetningu heyrnartækjanna.
LED-ljósið gefur til kynna hvort 
aðsetning heyrnartækjanna sé rétt.
11
Hleðsluaða
LED-
ljós
Lýsing á öðu
Ekkert LED-ljós logar:
Hleðslutæki er ekki tengt við agjafa.
Ekkert heyrnartæki hefur verið sett inn í 
viðkomandi hleðslurauf eða heyrnartækið hefur 
ekki verið sett rétt í.
Grænt LED-ljós blikkar þrisvar:
Hleðslutækið er tengt við agjafa og tilbúið til 
hleðslu. 
Blikkandi grænt LED-ljós:
Hleðsla endur yr.
12
LED-
ljós
Lýsing á öðu
Stöðugt grænt LED-ljós:
Heyrnartækið er fullhlaðið.
Rautt LED-ljós blikkar þrisvar á tveimur 
sekúndum: Villa
Frekari upplýsingar eru í hlutanum „Úrræðaleit“.
13
Gagnleg ráð varðandi hleðslu
Þú kannt að hafa einhverjar spurningar um það hvernig 
be er að hlaða heyrnartækin þín. Leu spurningarnar 
og svörin hér á eftir. Ef frekari spurningar vakna getur 
heyrnarsérfræðingurinn þinn liðsinnt þér.
" Hversu oft þarf að hlaða heyrnartækin?
Við mælum með því að heyrnartækin séu hlaðin daglega, 
jafnvel þó rafhlaðan sé ekki tóm. Gott er að hlaða tækin að 
nóttu til svo hægt sé að hefja hvern dag með fulla hleðslu.
14
"
Hvað tekur hleðslan langan tíma?
Full hleðsla tekur um það bil 3 til 4 klukkuundir.
Eftir 30 mínútur er hægt að nota heyrnartækin í allt að 
7 klukkuundir.
Hleðslutími getur verið mislangur, allt eftir því hvernig 
heyrnartækin eru notuð og eftir aldri rafhlöðunnar.
"
Er óhætt að skilja heyrnartækin eftir í
hleðslutækinu?
Jafnvel þegar heyrnartækin eru fullhlaðin er óhætt að skilja 
þau eftir í hleðslutækinu. Hleðslan öðva sjálfkrafa þegar 
tækin eru fullhlaðin.
15
"
Hvað geri ef ég gleymi að hlaða?
Heyrnartækin slökkva sjálfkrafa á sér þegar rafhlaðan 
tæmi. Hlaða skal heyrnartækin við fyra tækifæri.
Heyrnartæki sem ekki hafa verið hlaðin í sex mánuði eða 
meira kunna að skemma, vegna óendurkræfrar afhleðslu 
rafhlöðunnar. Ef rafhlöður afhlaða er ekki hægt að 
endurhlaða þær og þá þarf að skipta um þær. 
16
"
Hvað ef ég hef ekki í hyggju að nota heyrnartækin í
nokkra daga, eða lengur?
● Skammtímageymsla (í allt að nokkra daga): Slökktu á 
heyrnartækjunum með því að ýta á þrýihnappinn eða 
settu þau í hleðslutækið.
Hleðslutækið þarf að vera í sambandi við agjafa. Ef 
hleðslutækið er ekki í sambandi og heyrnartækin eru sett 
í hleðslutækið slokknar ekki á heyrnartækjunum.
Athugaðu að þegar þú slekkur á heyrnartækjunum með 
fjarýringu eða gegnum forritið í snjallsímanum er ekki
alveg slökkt á tækjunum. Þau eru þá í biðöðu og eru 
enn að nota eitthvað af rafmagni.
17
● Langtímageymsla (vikur, mánuðir ...): Fyr skal fullhlaða 
heyrnartækin. Slökktu á þeim með þrýihnappinum áður 
en þau eru sett í geymslu. Ráðlagt er að nota þurrkvörur 
meðan heyrnartækin eru í geymslu.
Á sex mánaða frei þarf að hlaða heyrnartækin til að 
forða óendurkræfa afhleðslu rafhlöðunnar. Ef rafhlöður 
afhlaða er ekki hægt að endurhlaða þær og þá þarf að 
skipta um þær. Ráðlagt er að endurhlaða rafhlöðurnar 
oftar en á sex mánaða frei.
Fylgdu leiðbeiningum um geymsluskilyrði í 
notendahandbók heyrnartækjanna.
Fáðu upplýsingar um ráðlagðar þurrkvörur hjá 
heyrnarsérfræðingnum.
18
"
Hverju þarf ég að huga séraklega að við hleðslu?
Heyrnartækin og hleðslutækið verða að vera hrein og 
þurr. Fylgdu leiðbeiningum um notkunarskilyrði í hlutanum 
„Notkunar-, utnings- og geymsluskilyrði“. Forðau að 
hlaða tækin við háan umhvershita, þar sem það getur ytt 
endingartíma og afkö rafhlöðunnar.
Ef hleðslutækið er notað í mjög heitu umhver skaltu hafa 
í huga að ef hitaigið í hleðslutækinu fer yr 45 °C hættir 
það að hlaða til að það geti kólnað. LED-ljósið blikkar 
þrisvar sinnum á tveimur sekúndum þegar þetta geri. 
Hleðsla hef sjálfkrafa á ný þegar tækið hefur kólnað. Ekki 
snerta heyrnartækin því að þau geta verið heit. 
19
"
Hverju þarf ég að huga séraklega að þegar notað
er fjöltengi með orkusparnaðareiginleikum?
● Kveiktu á fjöltenginu áður en þú setur heyrnartækin í 
hleðslutækið. Annars er hugsanlegt að hleðslutækið 
greini ekki heyrnartækin.
● Ekki slökkva á fjöltenginu meðan heyrnartækin eru 
í hleðslutækinu. Ef það er gert kviknar sjálfkrafa á 
heyrnartækjunum og þau afhlaða í hleðslutækinu.
Áður en slökkt er á fjöltenginu skal taka heyrnartækin 
úr hleðslutækinu og slökkva á þeim með því að ýta á 
þrýihnappinn. 
20
Frekari upplýsingar
Viðhald og umhirða
ATHUGASEMD
Hætta á meiðslum af völdum raos!
XEf þörf er á hreinsun skal taka hleðslutækið úr 
sambandi við rafmagn.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Signia Multi Charger Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka

v iných jazykoch