Parkside PWSR 1 A1 Translation Of The Original Instructions

Typ
Translation Of The Original Instructions

Tento návod je vhodný aj pre

Nižšie nájdete stručné informácie o produkte PWSR 1 A1. Ide o uhlovú striekaciu trubku, vhodnú ako príslušenstvo k vysokotlakovým čističom. Umožňuje čistenie ťažko dostupných miest vďaka svojmu uhlovému plochému prúdu. Kompatibilná je s viacerými modelmi vysokotlakových čističov Parkside.

Nižšie nájdete stručné informácie o produkte PWSR 1 A1. Ide o uhlovú striekaciu trubku, vhodnú ako príslušenstvo k vysokotlakovým čističom. Umožňuje čistenie ťažko dostupných miest vďaka svojmu uhlovému plochému prúdu. Kompatibilná je s viacerými modelmi vysokotlakových čističov Parkside.

Winkelsprührohr
Originalbetriebsanleitung
Angled Pressure Washer Lance
Translation of the original instructions
Lance de pulvérisation coudée
Traduction des instructions d‘origine
Haakse sproeibuis
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Zahnutá stříkací trubka
Překlad originálního provozního návodu
Winkelsprührohr / Angled Pressure Washer Lance
/
Lance de pulvérisation coudée PWSR 1 A1
Kątowa rura do natryskiwania
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Uhlová striekacia rúrka
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 310978_1904
1
2
3
28
SK
Obsah
Úvod......................................... 28
Používanie podľa určenia .......... 28
Všeobecný opis ......................... 28
Rozsah dodávky ............................28
Opis funkcie .................................. 29
Technické údaje ......................... 29
Bezpečnostné pokyny ............... 29
Uvedenie do prevádzky ............ 30
Čistenie ..................................... 30
Skladovanie .............................. 30
Likvidácia/ochrana životného ... 30
Záruka ..................................... 31
Service-Center ........................... 31
Dovozca .................................... 31
Úvod





-
stroja.

-


-



-

podklady.
Používanie podľa
určenia






nesprávnou obsluhou.


-


Všeobecný opis
Rozsah dodávky
-

-
 
(dvojdielna)
-
3 Adaptér
 

29
SK
Opis funkcie



Funkcie prvkov obsluhy nájdete v nasledu-

Technické údaje
UHLOVÁ STRIEKACIA RÚRKA
.................................... PWSR 1 A1
Vhodná pre vysokotlakové čističe s
nasledovnými výkonovými údajmi:
 ... 11,5 MPa / 115 bar
 .................170 bar
  
(Q max).. ................................ ...450 l/h
 ....................60 °C
...................................... asi 95 cm
    
  -
kom (p max) 9 – 17 MPa (90 – 170 bar).
    
PHD 100*, PHD 110, PHD 135, PHD 150
a PHD 170.
-

Bezpečnostné pokyny
-






-


-

-
-



 
-
jom.
 

 

 -
dy nenechávajte na pracovisku bez

 

 

alebo obuvi.
 


 


30
SK
 
-


 
-

 

 
Uvedenie do
prevádzky
Pozor: Dbajte na to, aby
technické údaje uhlovej
rozprašovacej trubice zodpo-
vedali technickým údajom
použitého vysokotlakového
čističa! Pri nedodržaní hrozí
riziko zranenia!
Pripojenie bez adaptéra
 -

 

-

Pripojenie s adaptérom
 




adaptéru (1).
 
-

Čistenie




 

 
Skladovanie

ohrozená mrazom.
Likvidácia/ochrana
životného
 
na ekologické zhodnotenie.
 

 
Centre.
Príslušenstvo
Príslušenstvo nájdete na strane
www.grizzly-service.eu
-
-

na „Service-Center“.
31
SK

nedostatky, kontaktujte najskôr následne
uvedené servisné oddelenie telefonicky


Service-Center
SK
Servis Slovensko
Tel.: 0850 232001
IAN 310978_1904
Dovozca

Najskôr kontaktujte hore uvedené servisné
centrum.
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
NEMECKO
www.grizzly-service.eu
Záruka


-
penia tohto produktu vyskytne materiálna




-

sa vyskytla.


-

-





dieloch.
-

zaniká pri nesprávnom a neodbornom



Táto záruka zaniká, ak bol produkt po-


-





-

-

2019-09-12_rev02_ks
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Parkside PWSR 1 A1 Translation Of The Original Instructions

Typ
Translation Of The Original Instructions
Tento návod je vhodný aj pre

Nižšie nájdete stručné informácie o produkte PWSR 1 A1. Ide o uhlovú striekaciu trubku, vhodnú ako príslušenstvo k vysokotlakovým čističom. Umožňuje čistenie ťažko dostupných miest vďaka svojmu uhlovému plochému prúdu. Kompatibilná je s viacerými modelmi vysokotlakových čističov Parkside.

v iných jazykoch