Fender Passport Conference Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

SLOVENSKY

SLOVAK

SLOVENŠČINA

SLOV ENE

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Symbol blesku so šípovým hrotom v rovnostrannom trojuholníku upozorňuje používateľa

naprítomnosť neizolovaného „nebezpečného napätia“ vovnútri krytu výrobku, ktoré môže byť

dostatočne vysoké na to, aby predstavovalo riziko úrazu elektrickým prúdom.

Výkričník v rovnostrannom trojuholníku upozorňuje používateľa na prítomnosť dôležitých

prevádzkových a údržbových (servisných) pokynov vliteratúre priloženej kvýrobku.

1) Prečítajte si tieto pokyny.

2) Uchovajte tieto pokyny.

3) Dbajte na všetky varovania.

4) Dodržiavajte všetky pokyny.

5) Nepoužívajte tento prístroj vblízkosti vody.

6) Čistite len suchou handričkou.

7) Nezakrývajte žiadne vetracie otvory. Inštalujte podľa pokynov výrobcu.

8) Neinštalujte v blízkosti žiadnych tepelných zdrojov ako sú radiátory, regulátory tepla, pece alebo iné

prístroje (vrátane zosilňovačov), ktoré produkujú teplo.

9) Nepodceňujte bezpečnostný účel polarizovanej alebo uzemňovacej zástrčky. Polarizovaná zástrčka má

dve čepele, zktorých je jedna širšia ako druhá. Uzemňovacia zástrčka má dve čepele a tretí uzemňovací

hrot. Široká čepeľ alebo tretí hrot sú vybavením pre vašu bezpečnosť. Ak dodaná zástrčka nepasuje

dovašej zásuvky, poraďte sa ovýmene zastaranej zásuvky selektrikárom.

10) Chráňte napájací kábel predpošliapaním alebo pricviknutím najmä prizástrčkách, zásuvkách a vbode,

kde vychádza zprístroja.

11) Používajte len doplnky a príslušenstvo odporúčané výrobcom.

12) Používajte len svozíkom, stojanom, trojnožkou, držiakom alebo stolíkom predpísaným

výrobcom alebo dodávaným spolu s prístrojom. Pri použití vozíka buďte opatrní

počas presúvania zostavy vozík/prístroj, aby sa zabránilo zraneniu spôsobenému

prevrátením.

13) Odpojte tento prístroj od elektrického napájania počas búrok alebo keď ho nebudete používať dlhšiu

dobu.

14) Všetky opravy zverte kvalifikovanému servisnému personálu. Oprava je potrebná, ak bol prístroj

akýmkoľvek spôsobom poškodený, ako je napríklad poškodenie napájacieho kábla alebo zástrčky,

rozliatie kvapaliny alebo pád objektov naprístroj, vystavenie prístroja dažďu alebo vlhkosti, nenormálna

prevádzka alebo pád prístroja.

15) Ak chcete prístroj úplne odpojiť odnapájania striedavým prúdom, vytiahnite zástrčku napájacieho kábla

zosieťovej zásuvky.

16) Sieťová zástrčka napájacieho kábla musí byť ľahko dostupná.

17) VAROVANIE – Prezníženie rizika požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom nevystavujte tento prístroj

dažďu alebo vlhkosti.

18) Nevystavujte tento prístroj kvapkajúcej alebo striekajúcej vode, a zaistite, aby sa na zariadenie

neumiestňovali žiadne objekty naplnené tekutinou, ako napríklad vázy.

19) Zaprístrojom nechajte aspoň 15,25cm (6 palcov) neobmedzeného vzdušného priestoru naumožnenie

riadneho vetrania a chladenia prístroja.

20) UPOZORNENIE – Prizosilňovačoch zabudovaných doraku ponechajte všetku kabeláž a materiály mimo

bočných strán prístroja a predvytiahnutím zrakového obalu nechajte prístroj vychladnúť na2 minúty.

21) Zosilňovače,reproduktorové systémy a slúchadlá (ak sú vo výbave) sú schopné produkovať veľmi vysoké

hladiny akustického tlaku, ktorý môže spôsobiť dočasné alebo trvalé poškodenie sluchu. Pripoužívaní

buďte opatrní prinastavovaní a upravovaní hlasitosti.

22) VYHLÁSENIE OZHODE SPREDPISMI FEDERÁLNEJ KOMISIE PREKOMUNIKÁCIU - FCC (USA): Toto zariadenie

bolo testované a vyhovuje limitom predigitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto

limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu proti škodlivému rušeniu pri inštalácii

vdomácnosti. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať vysokofrekvenčnú energiu a ak nie

je použité vsúlade spokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie a neexistuje žiadna

záruka, že prikonkrétnej inštalácii nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobí škodlivé rušenie príjmu

rozhlasu alebo televízie, čo sa dá overiť zapnutím a vypnutím zariadenia, odporúčame používateľovi, aby

sa pokúsil napraviť rušenie pomocou jedného alebo viacerých znasledujúcich opatrení: preorientujte

alebo premiestnite prijímaciu anténu, zväčšite odstup medzi zariadením a prijímačom, pripojte

zariadenie dozásuvky vinom obvode ako je pripojený prijímač. Obráťte sa napredajcu alebo skúseného

rádio/TV technika, ak budete potrebovať pomoc s problémom rušenia. POZNÁMKA: Spoločnosť FMIC

nebude zodpovedná zaneoprávnené úpravy zariadenia, ktoré by mohli porušiť pravidlá FCC a/alebo zrušiť

platnosť bezpečnostných certifikátov výrobku.

23) VAROVANIE - Prezachovanie bezpečnosti výrobkov, výrobky svnútornými alebo externými (jednotky

batériových zdrojov) batériami: •Batérie a/alebo výrobok, v ktorom sú nainštalované, sa nesmú

vystavovať nadmernému teplu, napríklad slnečnému žiareniu, ohňu alebo podobne. •Môže nastať

nebezpečenstvo výbuchu, ak bude batéria nesprávne pripojená/vymenená. Vymieňajte jedine zarovnaký

alebo ekvivalentný typ batérií uvedený vnávode alebo navýrobku.

24) UPOZORNENIE - Preddotýkaním sa/výmenou elektrónok odpojte prístroj a nechajte ho vychladnúť.

25) VAROVANIE - Pred pripojením zástrčky do siete zaistite jej uzemnenie. A pri odpájaní uzemnenia sa

uistite, že odpájate až povytiahnutí zástrčky zozásuvky.

26) Prístroj skonštrukciou TRIEDY I (typ suzemnením strojhrotovou zástrčkou) musí byť pripojený dosieťovej

zásuvky sochranným uzemňovacím pripojením.

27) VAROVANIE - Používajte len AC/DC adaptér dodávaný so zosilňovačom. Prístroj musí byť pripojený

len k zdroju (adaptéru) certifikovanému bezpečnostnou agentúrou, schválenému na použitie a

vyhovujúcemu príslušným miestnym a štátnym regulačným bezpečnostným požiadavkám.

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

Simbol strele s puščico znotraj enakostraničnega trikotnika je namenjen opozarjanju uporabnika

na prisotnost neizolirane "nevarne napetosti" znotraj ogrodja izdelka, ki je lahko dovolj visoka, da

bi človeku povzročila električni udar.

Klicaj znotraj enakostraničnega trikotnika je namenjen opozarjanju uporabnika na prisotnost

pomembnih navodila za upravljanje in vzdrževanje (servisiranje), ki se nahajajo v uporabniškem

priročniku, ki je priložen k izdelku.

1) Preberite ta navodila.

2) Shranite ta navodila.

3) Upoštevajte vse varnostne napotke.

4) Skrbno se ravnajte po vseh navodilih.

5) Naprave ne uporabljajte v bližini vode.

6) Čistite samo s suho krpo.

7) Ne zakrivajte odprtin za prezračevanje. Namestite v skladu z navodili proizvajalca.

8) Ne nameščajte v bližini vira toplote, kot so radiatorji, grelna telesa, peči ali druge naprave (vključno z

ojačevalci), ki proizvajajo toploto.

9) Ne uničite zaščite polariziranega ali ozemljenega električnega vtiča. Polariziran vtič ima dva različno

široka vtična lista. Ozemljen vtič ima dva vtična lista in tretji ozemljitveni rogelj. Širši vtični list ali tretji

ozemljitveni rogelj je namenjen za vašo varnost. Če se priloženi vtič ne prilega vaši vtičnici, se posvetujte

z električarjem za zamenjavo zastarele vtičnice.

10) Poskrbite, da nihče ne stopi na napajalni kabel ter da ne bo prepogiban, še posebej v bližini vtičev, vtičnic

in v točki, kjer izstopijo iz naprave.

11) Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jo navaja proizvajalec.

12) Uporabljajte samo voziček, stojalo, stativ ali mizo, ki jo priporoča proizvajalec ali pa

ste jo kupili z napravo. Pri uporabi vozička bodite previdni pri premikanju vozička z

napravo, da se izognete poškodbam pri prevrnitvi naprave.

13) V primeru nevihte ali kadar je ne uporabljate dalj časa, napravo izključite iz napajanja.

14) Servisiranje prepustite kvalificiranemu servisnemu osebju. Servisiranje je potrebno, če je naprava bila

na kakršen koli način poškodovana (na primer poškodovan napajalni kabel ali vtič), če je po napravi bila

polita tekočina ali če je na njo padel kakšen predmet, če je naprava bila izpostavljena dežju ali vlagi, če ne

deluje pravilno ali če je naprava padla na tla.

15) Da napravo popolnoma izključite iz električnega napajanja, iztaknite vtič napajalnega kabla iz vtičnice.

16) Vtič napajalnega kabla mora biti vedno dostopen in delujoč.

17) OPOZORILO – Za zmanjšanje možnosti požara ali električnega udara, naprave ne izpostavljajte dežju ali

vlagi.

18) Naprave ne izpostavljajte kapljanju ali škropljenju in poskrbite, da objekti napolnjeni s tekočino, kot so na

primer vaze, niso postavljeni na napravi.

19) Za napravo zagotovite najmanj 6 palcev (15,25 cm) neoviranega zračnega prostora in s tem omogočite

neovirano prezračevanje in hlajenje.

20) OPOZORILO – Pri ojačevalcih nameščenih na stojalih, poskrbite, da kabli in ostali materiali niso speljani

ob straneh naprave ter dovolite, da se naprava ohladi za dve minuti, preden je odstranite iz ogrodja

stojala..

21) Ojačevalci in sistemi visoko zmogljivih zvočnikov ter slušalke (če so priložene) lahko proizvedejo zelo visok

zvočni tlak, ki lahko povzroči začasno ali dolgotrajno poškodbo sluha. Med uporabo bodite previdni pri

nameščanju in uravnavanju nivoja glasnosti.

22) OBVESTILO O SKLADNOSTI S PREDPISI FCC: Pri preizkusu te naprave je bilo ugotovljeno, da naprava ustreza

omejitvam za digitalne naprave razreda B (v skladu s 15. delom Pravilnika FCC). Namen teh omejitev je

zagotoviti primerno zaščito pred škodljivi radijskimi motnjami v stanovanjskem okolju. Naprava lahko

ustvarja, uporablja in oddaja energijo radijskih frekvenc in lahko moti radijske signale, če ni uporabljana

v skladu z navodili. Nobenega zagotovila ni, da se motnje ne bodo pojavile pri določeni namestitvi. Če ta

napravo povzroča škodljive radijske motnje pri sprejemu radijskega in televizijskega signala, kar lahko

ugotovite tako, da napravo izključite in ponovno vključite, naj uporabnik poskusi odpraviti motnje tako,

da sledi enemu ali večim od naslednjih ukrepov: preusmerite ali premestite sprejemno anteno, povečajte

razdaljo med napravo in sprejemnikom, napravo priključite na električni tokokrog, ki se razlikuje od

tistega na katerega je priključen sprejemnik. Posvetujte se z izkušenim RTV tehnikom, če potrebujete

pomoč pri odpravljanju motenj. OPOMBA: FMIC ne odgovarja za nepooblaščene spremembe na napravi,

ki lahko kršijo pravila FCC in/ali razveljavi varnostne certifikate izdelka.

23) OPOZORILO – Za zagotavljanje varnosti izdelka pri izdelkih z notranjimi ali zunanjimi baterijami

(skupki baterij) upoštevajte naslednja navodila: •Baterije in/ali izdelek v katerega so nameščene, ne

izpostavljajte povečani temperaturi, kot na primer soncu, ognju in podobno. • V primeru, da so baterije

nepravilno povezane ali zamenjane, obstaja možnost eksplozije. Baterijo zamenjajte samo z enako

baterijo ali z baterijo enakega tipa, ki je navedena v uporabniških navodilih ali na izdelku.

24) OPOZORILO– Napravo iztaknite iz napajanja in dovolite, da se ohladi, preden se dotaknete ali poskušate

zamenjati elektronko.

25) OPOZORILO – Zagotovite ozemljeno povezavo preden priključite napajalni vtič v električno omrežje.

Pri izklopu ozemljene povezave poskrbite, da povezavo izklopite po tem, ko ste napajalni vtič iztaknili iz

električnega omrežja.

26) Naprava s konstrukcijo CLASS I (ozemljen tip s tretjim rogljem) mora biti povezana z vtičnico z zavarovano

ozemljeno povezavo.

27) OPOZORILO – Uporabljajte samo napajalni adapter, ki je priložen ojačevalcu. Ta naprava mora biti

povezana z izvorom električne energije (adapterjem), ki je certificiran s strani varnostne agencije in je

potrjen za uporabo ter je v skladu z lokalnimi in državnimi varnostnimi pogoji.

SLOVENSKY SLOVENŠČINA

Stránka sa načítava ...

40

SLOVENSKY

Nastavenie systému

Gratulujeme vám ku kúpe zvukového systému Fender® Passport®

Conference. Vaše zariadenie Passport je samostatný, prenosný

zvukový systém obsahujúci všetko potrebné na výborný zvuk na

cestách! Váš Passport môžete niesť podobne ako kufor. Po príchode

ho jednoducho otvoríte, uvoľníte západky a vo vnútri nájdete dva

plnohodnotné reproboxy, aktívny powermix, mikrofón a všetky

potrebné káble.

Vaše zariadenie Passport môžete použiť ako PA systém alebo na

zosilnenie hudobných nástrojov a spevu. Ako sprievodný prvok

môžete pripojiť zariadenie prehrávajúce hudbu ako napríklad MP3

prehrávač, CD prehrávač alebo prenosný počítač. Charakteristikou

inovatívneho výrobku Passport je rýchla a jednoduchá inštalácia,

pokrytie väčšieho publika a jednoduchá obsluha. Ovládací panel

zariadenia Passport obsahuje mono kanály pre mikrofón/linku a aj

stereo kanály linky s rôznymi vstupnými konektormi, vďaka ktorým

máte výbornú flexibilitu pri pripájaní.

Nezabudnite navštíviť stránku www.fender.com/passport , na

ktorej nájdete celú škálu príslušenstva k výrobku Passport a mnohé

iné!

Stránku výrobku nájdete na: www.fender.com/series/passport

pre úplné podrobnosti o záruke a pokyny týkajúce sa údržby

zariadenia v rámci záruky v U.S.A. a Kanade; v ostatných krajinách

sa v súvislosti s podrobnosťami o záruke obráťte na distribútora

spoločnosti Fender.

REGISTRÁCIA VÝROBKU:

www.fender.com/product-registration

1. Uvoľníte západky reproboxu na stranách zariadenia

Passport a odpojte reproboxy od časti s aktívnym

mixážnym pultom.

2. Pre optimálne výsledky dajte reproboxy na stojany

Passport Speaker Stands alebo na pevné stoly a

reproduktory umiestnite ďaleko od seba, aby ste

maximalizovali rozdelenie sterea. Umiestnite mixážny

pult blízko miesta, na ktorom sa budete nachádzať, aby

ste mali jednoduchý prístup k ovládaciemu panelu.

3. Otvorte úložný priestor

v zadnej časti mixážne-

ho pultu a vyberte mik-

rofón, napájací kábel a

káble reproduktorov.

4. Pripojte káble reproduktorov do ľavého a pravého

konektora reproduktorov v zadnej časti mixážneho pultu

a potom pripojte príslušný ľavý a pravý reproduktor.

Uistite sa, že zariadenie je vypnuté, pripojte napájací

kábel do napájacej zásuvky na zadnej strane mixážneho

pultu a druhý koniec do uzemnenej zásuvky so

striedavým prúdom.

225W

INPUT POWER

T4A H

250V

FUSE

ON

OFF

220- 240V

~

50/60Hz

100-120V

~

50/60Hz

A PRODUCT OF:

FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,

CORONA, CA U.S.A.

MADE IN CHINA

CAUTION:

CHASSIS SURFACE HOT

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE

AVIS:

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

AT TENTION:

SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE

WARNING:

FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING

VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE

TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. USE CARE

WHEN SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE.

TYPE: PR 844

LEFT

RIGHT

SPEAKER OUTPUTS

175W total

4Ω MIN 85W

Use only with supplied

4 ohm speakers

AT TENTION:

UTILISER UN FUSIBLE DE

RECHANGE DE MEME TYPE

ET CALIBRE

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

REPLACE FUSE WITH SAME TYPE

AND RATING

SERIAL NUMBER

WARNING:

MAINTAIN 6" CLEARANCE

FOR VENTILATION.

Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla

varustettuun pistorasiaan

Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt

Apparaten skall anslutas till jordat uttag

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO

CONDITIONS:

(

1

)

THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND

(

2

)

THIS DEVICE MUST

ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

C US

158744

This product

is covered by

US Patent No.

5,933,507

41

SLOVENSKY

5. Pripojte všetky mikrofóny, nástroje a iné zdroje zvuku do

samostatných kanálov do vhodných druhov vstupných

konektorov. Použite mono kanály na ľavej strane pre

monofónne zariadenia ako napríklad mikrofóny a stereo

kanály na pravej strany na stereo/mono zariadenia ako

napríklad CD prehrávače, MP3 prehrávače, klávesové

nástroje a iné linkové zvukové zariadenia.

T

6. Ak chcete začať, potočte gombíkom MASTER VOLUME

a všetkými kanálovými gombíkmi VOLUME úplne proti

smeru ručičkových hodiniek.

PADPADPAD

STEREO INPUT

TONE TONE TONE TONE

MASTER VOLUME

L/MONO INPUT

INPUT INPUT INPUT

RIGHT INPUTINPUT INPUT INPUT

2 3 4/51

PHONES

OUT

LEVEL

POWER

VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME

7. Zapnite všetko príslušenstvo pripojené k zariadeniu Passport

a až potom zapnite samotné zariadenie Passport. LED

indikácia napájania by sa mala rozsvietiť nazeleno.

PADPADPAD

STEREO INPUT

TONE TONE TONE TONE

MASTER VOLUME

L/MONO INPUT

INPUT INPUT INPUT

RIGHT INPUTINPUT INPUT INPUT

2 3 4/51

PHONES

OUT

LEVEL

POWER

VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME

8. Potočte gombíkom MASTER VOLUME na úroveň 1/4.

PADPADPAD

STEREO INPUT

TONE TONE TONE TONE

MASTER VOLUME

L/MONO INPUT

INPUT INPUT INPUT

RIGHT INPUTINPUT INPUT INPUT

2 3 4/51

PHONES

OUT

LEVEL

POWER

VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME

VOLUME

9. Pripojte mikrofón (alebo iné zariadenie) a použite ho

na požadovanej úrovni, pričom pomaly točte príslušným

kanálovým gombíkom VOLUME. Sledujte signálovú LED

indikáciu nad gombíkom VOLUME. LED indikácia sa v

prípade slabého signálu rozsvieti nazeleno, pri silnejšom

signáli svieti na žlto a ak dôjde k orezávaniu (skresľovaniu)

z dôvodu príliš silného signálu, zmení sa na ČERVENÚ.

Pre dosiahnutie najlepších výsledkov nastavte ovládanie

VOLUME a TONE tak, aby LED indikácia svietila nažlto

alebo nazeleno. Ak LED indikácia mení na červenú, znížte

úroveň nastavení VOLUME a TONE. Ak LED indikácia aj po

úprave nastavení VOLUME/TONE svieti načerveno, stlačte

tlačidlo PAD.

PADPADPAD

STEREO INPUT

TONE TONE TONE TONE

MASTER VOLUME

L/MONO INPUT

INPUT INPUT INPUT

RIGHT INPUTINPUT INPUT INPUT

2 3 4/51

PHONES

OUT

LEVEL

POWER

VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME

10. Nastavte rovnakým spôsobom ostatné kanály. Použite

kanálové gombíky VOLUME na

nastavenie pomernej hlasitosti

každého kanálu, kým

nedosiahnete vhodnú celkovú

rovnováhu, potom použite

gombík MASTER VOLUME na

nastavenie všetkého spolu.

11. Na začiatku majte každý z gombíkov TONE v strednej

polohe. V tejto polohe nemajú žiaden

vyrovnávací účinok. Z tejto polohy

môžete experimentovať potočením

každého regulátora TONE, aby ste

dosiahli zvuk, ktorý vám najviac

vyhovuje. Ak je to možné, požiadajte niekoho, aby prešiel

ku každému rohu miestnosti a zistil, či nastavenie a

umiestnenie reproduktorov poskytujú čisté a konzistentné

pokrytie v celom auditóriu.

Základné nastavenia sú teraz hotové! Na nasledujúcich

stránkach sú uvedené podrobné informácie o mnohých

vlastnostiach výrobku Fender Passport Conference.

PADPADPAD

STEREO INPUT

TONE TONE TONE TONE

MASTER VOLUME

L/MONO INPUT

INPUT INPUT INPUT

RIGHT INPUTINPUT INPUT INPUT

2 3 4/51

PHONES

OUT

LEVEL

POWER

VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME

PADPADPAD

STEREO INPUT

TONE

TONE TONE

MASTER VOLUME

L/MONO INPUT

INPUT INPUT INPUT

RIGHT INPUTINPUT INPUT INPUT

2 3 4/51

PHONES

OUT

LEVEL

POWER

VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME

42

SLOVENSKY

Hlavné ovládanie

PADPADPAD

STEREO INPUT

TONE TONE TONE TONE

MASTER VOLUME

L/MONO INPUT

INPUT INPUT INPUT

RIGHT INPUTINPUT INPUT INPUT

2 3 4/51

PHONES

OUT

LEVEL

POWER

VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME

MASTER VOLUME — Použite na úpravu celkovej hlasitosti

vášho zariadenia Fender Passport Conference. Ak tento

gombík potočíte úplne proti smeru ručičkových hodiniek, z

reproduktorov zariadenia Passport nepôjde žiadny zvuk.

Ovládanie kanálov

PRÍTOMNOSŤ SIGNÁLU/INDIKÁCIA

OREZANIA — Táto LED indikácia svieti

nazeleno a slúži na signalizáciu prítomnosti

úrovne vstupného signálu v kanáli. Keď

sa úroveň vstupného signálu priblíži k

orezávaniu (- 10 dB od orezávania), premení

sa na žltú a počas orezávania (skresľovania)

na červenú. Pre dosiahnutie najlepších

výsledkov nastavte ovládanie VOLUME a

TONE tak, aby LED indikácia svietila nažlto

alebo nazeleno. Ak LED indikácia mení na

červenú, znížte úroveň nastavení VOLUME a

TONE. Ak svetlo LED aj po úprave nastavení

VOLUME/TONE svieti načerveno, stlačte

tlačidlo PAD .

VOLUME — Použite na úpravu hlasitosti každého kanálu

pomerovo k hlasitosti ostatných kanálov.

TONE — Použite na úpravu charakteristiky tónu každého

kanálu. V strednej polohe je nastavenie regulátora TONE

„ploché“ a bez účinku na zvuk kanálu.

PAD — Stlačte, ak chcete znížiť vstupnú citlivosť kanálu o 20

dB, ak je úroveň zdroja príliš vysoká (pozri vyššie).

Vstupy mono kanálu

& XLR a 1/4" (6.3 mm) — Do týchto

konektorov pripojte mikrofóny, nástroje

alebo mono linkové zariadenia. Vstup

XLR aj 1/4" (6.3 mm) sú kompatibilné so

vstupmi mikrofónu alebo linky. Tlačidlo

PAD bude možno potrebné pre linkové

signály na zabránenie orezávaniu.

♫

Môžete používať oba vstupy naraz, avšak úrovne signálu

každého vstupu musíte prispôsobiť na samotnom zariadení.

Vstupy stereo kanálu

1/8" (3.5 mm) STEREO — Do tohto konektora

pripojte CD prehrávač, MP3 prehrávač,

počítačové zvukové rozhranie alebo iné

linkové stereo zariadenie. POZNÁMKA:

Použitím tohto konektora stlmíte vstupné

konektory L/MONO a RIGHT.

1/4" (6.3 mm) LEFT (MONO) / RIGHT —

Do týchto konektorov pripojte linkový stereo

zdroj, ktorý vyžaduje samostatné 1/4" (6.3

mm) pripojenia pre každý kanál. Stereo kanál

môžete takisto použiť ako mono kanál použitím konektora L/

MONO (mono vstup pôjde cez oba reproduktory).

Výstup predného panelu

STEREO / PHONES OUT — Pripojte

sem nahrávacie zariadenie alebo

slúchadlá. MASTER VOLUME

neovplyvňuje tento výstup,

jednotlivé ovládania kanálu však

áno.

LEVEL — Upravuje úroveň výstupu konektora STEREO

/ PHONES OUT na prispôsobenie sa požiadavkám úrovne

vstupu vášho externého zariadenia.

LED indikácia Power

POWER — LED indikácia napájania sa

rozsvieti nazeleno po zapnutí zariadenia

Passport. Ak zo zariadenia Passport prestane

ísť zvuk, zariadenie sa možno vyplo, aby

predišlo elektrickým alebo teplotným

problémom. Zariadenie Passport sa obnoví

hneď po vyriešení problému. Ak sa zariadenie Passport

neobnoví, skontrolujte POISTKU v NAPÁJACEJ ZÁSUVKE.

PADPAD

PAD

STEREO INPUT

TONE

TONE TONE TONE

MASTER VOLUME

L/MONO INPUT

INPUT INPUT INPUT

RIGHT INPUTINPUT INPUT INPUT

2 3 4/5

1

PHONES

OUT

LEVEL

POWER

VOLUME

VOLUME VOLUME VOLUME

PADPADPAD

STEREO INPUT

TONE TONE TONE TONE

MASTER VOLUME

L/MONO INPUT

INPUT INPUT INPUT

RIGHT INPUT

INPUT INPUT INPUT

2 3 4/51

PHONES

OUT

LEVEL

POWER

VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME

PADPADPAD

STEREO INPUT

TONE TONE TONE TONE

MASTER VOLUME

L/MONO INPUT

INPUT INPUT INPUT

RIGHT INPUTINPUT INPUT INPUT

2 3 4/51

PHONES

OUT

LEVEL

POWER

VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME

PADPADPAD

STEREO INPUT

TONE TONE TONE TONE

MASTER VOLUME

L/MONO INPUT

INPUT INPUT INPUT

RIGHT INPUTINPUT INPUT INPUT

2 3 4/51

PHONES

OUT

LEVEL

POWER

VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME

PADPADPAD

STEREO INPUT

TONE TONE TONE TONE

MASTER VOLUME

L/MONO INPUT

INPUT

INPUT INPUT

RIGHT INPUT

INPUT

INPUT INPUT

2 3 4/51

PHONES

OUT

LEVEL

POWER

VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME

43

SLOVENSKY

Zadný panel

225W

INPUT POWER

T4A H

250V

FUSE

ON OFF

220-240V

~

50/60Hz

100-120V

~

50/60Hz

A PRODUCT OF:

FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,

CORONA, CA U.S.A.

MADE IN CHINA

CAUTION:

CHASSIS SURFACE HOT

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE

AVIS:

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

AT TENTION:

SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE

WARNING:

FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING

VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE

TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. USE CARE

WHEN SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE.

TYPE: PR 844

LEF T

RIGHT

SPEAKER OUTPUTS

175W total

4Ω MIN 85W

Use only with supplied

4 ohm speakers

ATTENTION:

UTILISER UN FUSIBLE DE

RECHANGE DE MEME TYPE

ET CALIBRE

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

REPLACE FUSE WITH SAME TYPE

AND RATING

SERIAL NUMBER

WARNING:

MAINTAIN 6" CLEARANCE

FOR VENTILATION.

Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla

varustettuun pistorasiaan

Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt

Apparaten skall anslutas till jordat uttag

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO

CONDITIONS:

(

1

)

THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND

(

2

)

THIS DEVICE MUST

ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

C US

158744

This product

is covered by

US Patent No.

5,933,507

VÝBER NAPÄTIA — Toto nastavenie zmeňte iba v prípade,

že cestujete do krajiny, v ktorej sa vyžadujú iné nastavenia

napätia.

NAPÁJANIE — Slúži na zapnutie alebo vypnutie zariadenia

Passport.

NAPÁJACIA ZÁSUVKA — Pripojte k uzemnenej zásuvke so

striedavým prúdom v súlade s nastavením správneho VÝBERU

NAPÄTIA .

POISTKA — Ak chcete vymeniť opotrebovanú poistku, odpojte

napájací kábel a vyberte držiak poistky von z NAPÁJACEJ

ZÁSUVKY . Používajte výlučne poistky rovnakého druhu a s

rovnakým výkonom.

VÝSTUP REPRODUKTOROV — Pripojte sem reproduktory

Passport pomocou priložených káblov.

Špecifikácie

DRUH: PR 844

ČÍSLA DIELOV: 6945000000 (120 V~, 60 Hz)

6945000900 (120 V~, 60 Hz) DS

6945001900 (110 V~, 60 Hz) DS

6945003900 (240 V~, 50 Hz) AU DS

6945004900 (230 V~, 50 Hz) UK

6945005900 (220 V~, 50 Hz) ARG DS

6945006900 (230 V~, 50 Hz) EU

6945007900 (100 V~, 50/60 Hz) JP DS

6945008900 (220 V~, 50/60 Hz) CN DS

6945009900 (220 V~, 60 Hz) ROK DS

6945013900 (240 V~, 50 Hz) MA DS

POŽIADAVKY NA VÝKON: 225W

POISTKA: T4A H, 250V

ROZMERY: Výška: 19 in (48,26 cm)

Šírka: 25 in (63,5 cm)

Hĺbka: 10 in (25,4 cm)

HMOTNOSŤ: 30 lb (13,61 kg)

Špecifikácie výrobku podliehajú zmene bez oznámenia.

Stránka sa načítava ...

Fender Passport Conference Návod na obsluhu

Fender Passport Conference Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty