mothercare SCD723/26 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

Slovensky

1

9 10 11 12

7

8

2 3 4 5 6

1

257

Slovensky

Úvod

Na webovej lokalite www.philips.com/welcome môžete zaregistrovať svoj

výrobok a prečítať si podrobný návod na použitie.

Displej rodičovskej jednotky (obr. 1)

1 Indikátor intenzitysignálu

2 Indikátor režimu Eco Max

3 Symbol režimu nočného stlmenia

4 Indikátor upozornenia na plač

5 Symbol stlmenia hlasitosti

6 Indikátor stavu batérie

7 Šípka smeru pohybu

8 Symbol teploty

9 Indikátor citlivosti mikrofónu

10 Symbol nočného osvetlenia

11 Symbol uspávanky

12 Symbol časovača alebo opakovaného časovača

Príprava na použitie

DÔLEŽITÉ: Pred použitím zariadenia na monitorovanie dieťaťa si pozorne

prečítajte bezpečnostné pokyny a odložte si ich na budúce použitie.

Detská jednotka

Detskú jednotku odporúčame používať pripojenú k sieti. Na zabezpečenie

automatického záložného napájania pre prípad výpadku elektrického prúdu

môžete vložiť štyri 1,5-voltové alkalické batérie typu AA (nie sú súčasťou

balenia).

Nepoužívajte nabíjateľné batérie. Detská jednotka nemá funkciu nabíjania, a

keď sa nabíjateľné batérie nepoužívajú, dochádza k ich postupnému

vybíjaniu.

Rodičovská jednotka

Rodičovská jednotka je napájaná dvomi nabíjateľnými batériami, ktoré sa

dodávajú spolu so zariadením na monitorovanie dieťaťa. Rodičovskú

jednotku nabite pred prvým použitím, alebo keď sú batérie takmer vybité.

Upozorňujeme, že rodičovskú jednotku musíte v prípade modelu

SCD720/SCD721/SCD723 nabíjať celých 10 hodín, aby ste zabezpečili 18

hodín prevádzky bez pripojenia do siete. (Pre model SCD725: čas nabíjania

je 14 hodín a prevádzkový čas je 25 hodín.

Poznámka: Na začiatku používania zariadenia na monitorovanie dieťaťa

dosiahnu nabíjateľné batériesvojuplnú kapacitu až po 4 cykloch nabitia a

vybitia.

258

Slovensky

Používanie zariadenia na monitorovanie dieťaťa

Umiestnenie zariadenia na monitorovanie dieťaťa

Detskú jednotku umiestnite mimo dosahu dieťaťa. Detskú

jednotku nikdy nevkladajte do detskej postieľky ani detskej

záhradky.

-

Keďže kábel detskej jednotky predstavuje potenciálne riziko uškrtenia,

uistite sa, že detská jednotka a kábel sú umiestnené aspoň 1meter od

dieťaťa.

-

Uistite sa, že je rodičovská jednotka umiestnená aspoň 1meter od

detskej jednotky, aby ste predišli vysokému tónu z jedného alebo

obidvoch jednotiek.

Prepojenie rodičovskej a detskej jednotky

1 Stlačte a2 sekundy podržte tlačidlo na detskej jednotke, až kým sa

nerozsvieti kontrolné svetlo zapnutia.

2 Stlačtea 2 sekundy podržte tlačidlo na rodičovskej jednotke, až kým sa

nerozsvieti displej. Kontrolné svetlo „link“ (spojenie) na rodičovskej

jednotke začne blikať načerveno a na displeji sa zobrazí správa „I AM

LINKING“ (Pripájam).

Keď sú rodičovská a detská jednotka vzájomne prepojené, kontrolné

svetlo „link“ (spojenie) začne nepretržite svietiť nazeleno. Na displeji sa

zobrazí indikátor sily signálu a správa „LINKED“ (Prepojené).

Ak sa spojenie nenadviazalo, na displeji zobrazí správa „NOT LINKED“

(Neprepojené) a rodičovská jednotka začne pípať.

Čo robiť v prípade, ak sa spojenie nevytvorilo

-

Ak je rodičovská jednotka mimo dosahu, položte ju bližšie kdetskej

jednotke, ale nie bližšie ako 1meter.

-

Ak sa detská alebo rodičovská jednotka nachádza vo vzdialenosti menej

než 2m od iného zariadenia DECT (napr.bezdrôtového telefónu), vypnite

toto zariadenie alebo premiestnite jednotku ďalej od tohto zariadenia.

-

Ak je detská jednotka vypnutá, zapnite ju.

Prevádzkový dosah

-

Prevádzkový dosah je 330metrov v exteriéri a maximálne 50metrov v

interiéri.

-

Prevádzkový dosah zariadenia na monitorovanie dieťaťa sa líši v

závislosti od okolia a faktorov, ktoré spôsobujú rušenie. Mokré a vlhké

materiály spôsobujú také rušenie, že sa dosah skracuje až o 100%.

Hodnoty rušenia zo strany suchých materiálov nájdete v tabuľke

uvedenej nižšie.

Suché materiály Hrúbka materiálov Skrátenie dosahu

Drevo, omietka, lepenka,

sklo (bez kovu, káblov

alebo vedenia)

< 30cm 0-10%

259

Slovensky

Suché materiály Hrúbka materiálov Skrátenie dosahu

Tehla, preglejka < 30cm 5-35%

Železobetón < 30cm 30-100%

Kovové mriežky alebo tyče < 1cm 90-100%

Kovové alebo hliníkové

platne

< 1cm 100%



Funkcie a informácie o detskej jednotke

Nočné osvetlenie

Nočné osvetlenie vytvára jemné svetlo, ktoré upokojuje vaše dieťa.

1 Stlačením tlačidla na detskej jednotke zapnete alebo vypnete nočné

osvetlenie.

Funkcia uspávanky

1 Stlačením tlačidla na detskej jednotke prehráte naposledy zvolenú

uspávanku. Zvolená uspávanka sa zopakuje po 15 minútach.

2 Stlačením tlačidla vyberiete zo zoznamu inú uspávanku.

3 Úroveň hlasitosti uspávanky nastavíte stláčaním tlačidiel hlasitosti +

alebo – na detskej jednotke.

Poznámka: Hlasitosť reproduktora môžete na detskej jednotke nastaviť

len vtedy, keď sa prehráva uspávanka. Ak nastavíte vyššiu úroveň

hlasitosti uspávanky, zvýši sa aj úroveň hlasitosti funkcie rozprávania na

rodičovskej jednotke.

4 Ak chcete zastaviť prehrávanie uspávanky,stlačte tlačidlo na detskej

jednotke.

260

Slovensky

Vyhľadávanie rodičovskej jednotky

Ak stratíterodičovskú jednotku, môžete ju vyhľadať pomocou tlačidla FIND

(Nájsť) na detskej jednotke. Táto funkcia je k dispozícii len vtedy, keď je

rodičovská jednotka zapnutá a nachádza sa v dosahu.

1 Stlačte tlačidlo FIND (Nájsť) nadetskej jednotke. Rodičovská jednotka

vydá vyhľadávací signalizačný tón.

2 Ak chcete vyhľadávací signalizačný tón vypnúť, opätovne stlačte tlačidlo

FIND (Vyhľadať) na detskej jednotke alebo stlačte ľubovoľné tlačidlo na

rodičovskej jednotke. Vyhľadávací signalizačný tón sa po 2minútach

automaticky vypne.

Kontrolné svetlo stavu batérie

1 Kontrolné svetlo stavu batérií svieti neprerušovane nazeleno, ak je detská

jednotka napájaná energiou z batérií a v batériách je dostatok energie.

2 Kontrolné svetlo stavu batérií rýchlo bliká načerveno, ak je detská

jednotka napájaná energiou z batérií a batérie sú takmer vybité. Keď sa

batérie vybijú, vymeňte ich.

Funkcie a informácie o rodičovskej jednotke

Hlasitosť

Hlasitosť možno nastaviť, ak ponuka nie je aktívna. K dispozícii je sedem

úrovní hlasitosti a nastavenie „volume off“ (vypnutie hlasitosti).

Nastavenie úrovne hlasitosti

1 Jedenkrát stlačte tlačidlo + alebo tlačidlo –.

Aktuálna úroveň hlasitosti sa zobrazí na displeji.

2 Stlačením tlačidla + zvýšite hlasitosť a stlačením tlačidla – ju znížite.

Ak sa po dobu viac než 2 sekúnd nestlačí žiadne tlačidlo, indikátor úrovne

hlasitosti sa na displeji prestane zobrazovať a nastavenie hlasitosti sa

uloží.

Vypnutie hlasitosti

Pod nastavením najnižšej úrovne hlasitosti sa nachádza nastavenie „volume

off“ (vypnutie hlasitosti).

1 Jedenkrát stlačte tlačidlo + alebo tlačidlo –.

Aktuálna úroveň hlasitosti sa zobrazí na displeji.

2 Stlačením a podržaním tlačidla – na dlhšie ako 2 sekundy úplne vypnete

hlasitosť.

261

Slovensky

Na displeji sa zobrazí správa „MUTE“ (Stlmiť hlasitosť) a symbol stlmenia

hlasitosti. Zvuky dieťaťa sa signalizujú iba kontrolnými svetlami úrovne

hlasitosti.

Funkcia rozprávania

1 Ak chcete upokojiť svoje dieťa, stlačte tlačidlo TALK (Rozprávať) na

rodičovskej jednotke a zo vzdialenosti 15 až 30cm (0,5–1ft)

zrozumiteľne hovorte do mikrofónu umiestneného na prednej strane

zariadenia.

Kontrolné svetlo „link“ (spojenie)začne blikať nazeleno a na displeji sa

zobrazí správa „TALK“ (Rozprávať).

Poznámka: Ak nastavíte vyššiu úroveň hlasitosti uspávanky, zvýši sa aj

úroveň hlasitosti funkcie rozprávania na rodičovskej jednotke.

2 Keď skončíte s rozprávaním, uvoľnite tlačidlo TALK (Rozprávať).

Režim nočného stlmenia

Vrežime nočného stlmenia je intenzita svetiel a displeja znížená a hlasitosť

signalizácie je stlmená.

1 Stlačením tlačidla aktivujte režim nočného stlmenia. Na displeji sa

zobrazí symbol režimu nočného stlmenia.

2 Ak sa chcete vrátiť do normálneho prevádzkového režimu, stlačte znovu

tlačidlo .

Upozornenie na slabé batérie detskej jednotky

1 Keď detskú jednotku napájajú batérie a sú takmer vybité, rodičovská

jednotka zapípa a na displeji sa zobrazí text „Baby unit Change batteries“

(Detská jednotka – Vymeňte batérie).

2 Ak batérie včas nevymeníte, spojenie sdetskou jednotkou sa preruší.

Ukazovatele stavu batérie

Takmer vybitá batéria

Ak sú nabíjateľné batérie rodičovskej jednotky takmer vybité, na displeji sa

zobrazí hlásenie „BATTERY LOW“ (Batéria takmer vybitá), ukazovateľ stavu je

262

Slovensky

prázdny a bliká a rodičovská jednotka pípa. Zostávajúci prevádzkový čas je

minimálne 30minút.

Vybitá batéria

1 Ak sú nabíjateľné batérie takmer úplne vybité, kontrolné svetlo stavu

batérií rýchlo bliká načerveno.

2 Ak nepripojíte rodičovskú jednotku do siete, vypne sa.

Ponuka rodičovskej jednotky

Pohyb v ponuke

Poznámka: Niektoré funkcie ponuky fungujú len vtedy, keď je detská

jednotka prepojená s rodičovskou jednotkou.

1 Stlačením tlačidla MENU (Ponuka) otvoríte ponuku a zobrazíte jej prvú

možnosť.

2 Pomocou tlačidla + prejdete na ďalšiu možnosť a pomocou tlačidla -

prejdete na predchádzajúcu možnosť. Šípka na displeji ukazuje smer,

ktorým sa môžete pohybovať.

3 Výber potvrďte stlačením tlačidla OK.

Poznámka: Ak chcete ponuku opustiť bez vykonania akýchkoľvek zmien,

stlačte tlačidlo MENU (Ponuka). Ak nedochádza k žiadnym zadaniam dlhšie

než 20 sekúnd, ponuka sa automaticky zatvorí.

263

Slovensky

Citlivosť

Táto možnosť v ponuke rodičovskej jednotky umožňuje nastaviť citlivosť

mikrofónu detskej jednotky.

Úroveň citlivosti mikrofónu určuje, akú úroveň zvuku zaznamená detská

jednotka, napríklad keď chcete počuť plač dieťaťa, no nechcete počuť jeho

bľabotanie.

1 Pomocou tlačidiel + a – v ponuke vybertemožnosť „Sensitivity“ (Citlivosť)

a výber potvrďte stlačením tlačidla OK.

2 Pomocou tlačidiel + a – zvýšte alebo znížte citlivosť mikrofónu. Počet

vyplnených dielikov ukazujte vybratú úroveň citlivosti. Stlačením tlačidla

OK potvrďte nastavenie.

Úrovne a ukazovatele citlivosti

Ikona Citlivosť Opis

najvyššia Počujete všetky zvuky svojho

dieťaťa. Reproduktor rodičovskej

jednotky je neustále zapnutý.

vysoká Počujete všetky zvuky od

tichého až po hlasnejšie

bľabotanie. Ak Vaše dieťa

nevydáva žiadne zvuky,

reproduktor rodičovskej

jednotky je vypnutý.

stredná Počujete zvuky od tichého až po

hlasnejší plač. Ak Vaše dieťa

vydáva tichšie zvuky,

reproduktor rodičovskej

jednotky sa nezapne.

nízka Reproduktor rodičovskej

jednotky sa zapne, len ak dieťa

vydáva hlasné zvuky, napríklad

preto, že plače.

Režim Eco Max

Smart Eco je štandardná funkcia tohto zariadenia na monitorovanie dieťaťa.

Automaticky zoslabuje signál DECT detskej jednotky a šetrí tak energiu. Ak

chcete ušetriť ešte viac energie, aktivujte režim Eco Max. Vtomto režime je

signál DECT detskej jednotky vypnutý, až kým dieťa nevydá nejaký zvuk.

Výstraha: V režime Eco Max prijíma rodičovská jednotka spätnú väzbu z

detskej jednotky s oneskorením. Keď sa vaše dieťa ozve, detská jednotka

najprv musí znova spustiť vysielanie rádiového signálu a až potom odošle

spätnú väzbu do rodičovskej jednotky.

Upozorňujeme na nasledujúce body:

264

Slovensky

-

V režime Eco Max neprijímate spätnú väzbu v prípade, ak je rodičovská

jednotka mimo dosahu detskej jednotky. Spojenie môžete skontrolovať

stlačením ľubovoľného tlačidla na rodičovskej jednotke.

-

Režim Eco Max nemožno zapnúť, ak je citlivosť mikrofónu nastavená na

najvyššiu úroveň.

Zapnutie režimu Eco Max

1 Stláčaním tlačidiel + a – zvoľte v ponuke možnosť„Eco Max“ a výber

potvrďte stlačením tlačidla OK.

2 Keď sa na displeji zobrazí „Turn On“ (Zapnúť), stlačením tlačidla OK

zapnete režim Eco Max.

3 Na displeji sa zobrazí správa „No alert if out of range, OK?“ (Bez

upozornenia, ak je mimo dosah, súhlasíte?). Potvrďte stlačením tlačidla

OK.

Poznámka: Správa prejde po displeji dvakrát. Ak nestlačíte možnosť OK,

rodičovská jednotka opustí ponuku a režim Eco Max zostane vypnutý.

4 Na displeji bliká značka Eco Max. Kontrolné svetlo „link“ (spojenie)

pomaly bliká nazeleno v prípade, ak detská jednotka nevysiela žiadne

signály do rodičovskej jednotky.

5 Keď rodičovská jednotka príjme signál z detskej jednotky, pretože rádiový

prenos sa znovu aktivoval, kontrolné svetlo „link“ (spojenie) sa rozsvieti

nepretržite nazeleno.

Vypnutie režimu Eco Max

1 Stlačte tlačidlo MENU (Ponuka).

2 Stlačením tlačidiel + a – zvoľte režim „Eco Max“ a výber potvrďte

stlačením tlačidla OK.

3 Keď sa na displeji zobrazí „Turn Off“ (Vypnúť), stlačením tlačidla OK

potvrďte výber.

Nočné osvetlenie

1 Nočné osvetlenie na detskej jednotke zapnite výberom možnosti

„Nightlight“ (Nočné osvetlenie) v ponuke pomocou tlačidiel + a –.Výber

potvrďte stlačením tlačidla OK.

2 Stlačením tlačidiel + a – vyberte možnosť „Turn On“ (Zapnúť). Na displeji

sa zobrazí symbol nočného osvetlenia.

3 Keď je nočné osvetlenie zapnuté a chcete ho vypnúť, v ponuke vyberte

položku „Nightlight” (Nočné osvetlenie) a stlačením tlačidla OK vyberte

položku „Turn Off“ (Vypnúť).

Uspávanka

1 Ak chcete na detskej jednotke prehrať jednu alebo viac uspávaniek,

stláčaním tlačidiel + a – vyberte z ponuky možnosť „Lullaby“ (Uspávanka).

Potvrďte stlačením tlačidla OK.

2 Opätovným stlačením tlačidla OK spustíte prehrávanie prvej uspávanky.

Stlačením tlačidiel + a – vyberte jednu z uspávaniek alebo vyberte

možnosť „Play all“ (Prehrať všetky).

265

Slovensky

Na displeji sa zobrazí symbol uspávanky a číslo práve prehrávanej

uspávanky. Zvolená uspávanka sa opakovane prehráva po dobu

15minút, pokiaľ nezvolíte vponuke možnosť „stop“ (zastaviť).

Ak vyberiete možnosť „Play all“ (Prehrať všetky), počas 15 minút sa budú

prehrávať všetky vopred uložené uspávanky. Na displeji sa zobrazuje

číslo uspávanky, ktorá sa prehráva.

3 Ak chcete prehrávanie zastaviť, z ponuky vyberte možnosť „Stop“

(Zastaviť) a výber potvrďte stlačením tlačidla OK.

Časovač kŕmenia

Môžete nastaviť časovač kŕmenia, aby vás upozornil na čas, keď treba dieťa

nakŕmiť. Časovač možno nastaviť na hodnotu od 1 minúty do 23 hodín a 59

minút.

1 Ak chcete otvoriť vedľajšiu ponuku časovača kŕmenia, z ponuky

vybertemožnosť „Feed Timer“ (Časovač kŕmenia). Potvrďte stlačením

tlačidla OK.

2 Vo vedľajšej ponuke časovača kŕmenia vyberte položku „Set Timer“

(Nastaviť časovač). Stlačte tlačidlo OK a začnite nastavovať časovač.

3 Nastavte hodiny a minúty a výber potvrďte stlačením tlačidla OK.

4 Ak chcete časovač kŕmenia spustiť, vo vedľajšej ponuke časovača

kŕmenia vyberte položku „xx:xx Start“ (Spustenie xx:xx). Potvrďte

stlačením tlačidla OK. Ma displeji sa zobrazí symbol časovača a časovač

spustí odpočítavanie.

5 Keď časovač dosiahne hodnotu 00:00, signalizácia časovača kŕmenia sa

vypne, symbol časovača na displeji začne blikať a cez displej prejde

správa „TIMER END“ (Koniec časovača).

6 Ak chcete časovač zastaviť, z vedľajšej ponuky časovača kŕmenia vyberte

možnosť „Stop & Reset“ (Zastaviť a vynulovať) a výber potvrďte stlačením

tlačidla OK.

Nastavenie opakovania časovača kŕmenia

1 Ak chcete, aby sa časovač kŕmenia vždy spustil po rovnakom

nastavenom čase, po nastavení časovača vyberte zvedľajšej ponuky

časovača kŕmenia možnosť „Timer repeat“ (Opakovať časovač). Potvrďte

stlačením tlačidla OK.

2 Vyberte možnosť „Repeat ON“ (Opakovanie zapnuté) alebo možnosť

„Repeat OFF“ (Opakovanie vypnuté) a výber potvrďte stlačením tlačidla

OK. Na displeji sa zobrazí symbol opakovania časovača.

3 Ak je nastavená možnosť „Repeat ON“ (Opakovanie zapnuté),

odpočítavanie časovača kŕmenia sa po Vami prerušenej signalizácii spustí

znova.

266

Slovensky

Nastavenie signalizácie časovača kŕmenia

1 Ak chcete nastaviť upozornenie vo vedľajšej ponuke časovača kŕmenia

vyberte položku „Timer Alert“ (Upozornenie časovača). Potvrďte

stlačením tlačidla OK.

2 Vyberte jednu z možností signalizácie. Dostupné možnosti sú „sound

only “ (iba zvuk), „sound and vibration“ (zvuk a vibrácia) a „vibration only“

(iba vibrácia).

3 Signalizáciu zastavíte stlačením ľubovoľného tlačidla alebo sa vypne

automaticky po 2minútach.

4 Ak chcete časovač zastaviť, z vedľajšej ponuky časovača kŕmenia vyberte

možnosť „Stop & Reset“ (Zastaviť a vynulovať) a výber potvrďte stlačením

tlačidla OK.

Teplota v miestnosti

Dieťa spokojne spí pri teplote medzi 16 °C a 20 °C. Môžete nastaviť rozsah

minimálnej a maximálnej teploty a upozornenie signalizáciou.

1 Ak chcete otvoriť vedľajšiu ponuku teploty, z ponuky vybertemožnosť

„Temperature“ (Teplota). Potvrďte stlačením tlačidla OK.

2 Zvoľte možnosť „Temp. Range“ (Rozsah teploty) vo vedľajšej ponuke

teploty a výber potvrďte stlačením tlačidla OK.

3 Stlačením tlačidiel + a – nastavte rozsah minimálnej teploty od 10°C až

do 19°Ca rozsah maximálnej teploty od 22°C až do 37°C. Potvrďte

stlačením tlačidla OK.

4 Vyberte možnosť „Alert“ (Signalizácia) vo vedľajšej ponuke teploty.

Potvrďte stlačením tlačidla OK.

5 Vyberte jednu z možností signalizácie. Dostupné možnosti sú „sound

only “ (iba zvuk), „sound and vibration“ (zvuk a vibrácia) a „vibration only“

(iba vibrácia) a „display only“ (len displej). Potvrďte stlačením tlačidla OK.

Na displeji sa zobrazí symbol signalizácie teploty.

6 Vyberte možnosť „Temp Scale“ (Teplotná stupnica) vo vedľajšej ponuke

teploty. Potvrďte stlačením tlačidla OK.

7 Vyberte možnosť „Celsius“ (Stupne Celzia) a výber potvrďte stlačením

tlačidla OK. Na displeji sa zobrazí teplota vstanovených jednotkách.

Ak je teplota vdanom rozsahu, symbol signalizácie teploty má dva

dieliky.

Ak je teplota nižšia alebo vyššia než stanovený rozsah, symbol

signalizácie teploty nadispleji má len jeden dielik a bliká. Na displeji sa

zobrazí správa „TOO COLD“ (Príliš chladno) alebo „TOO HOT“ (Príliš

horúco).

Upozornenie na plač

Môžete nastaviť upozornenie na plač, ktoré vás upozorní, že dieťa plače.

267

Slovensky

1 Pomocou tlačidiel + a – vyberte vponuke možnosť „Cry alert“

(Upozornenie na plač). Potvrďte stlačením tlačidla OK.

2 Keď sa na displeji zobrazí „Vibration ON“ (Vibrácia zapnutá), stlačením

tlačidla OK potvrďte výber. Na displeji sa zobrazí indikátor upozornenia

na plač.

Upozornenie na plač sa spustí, keď je hluk v detskej izbe dostatočne

hlasný, aby sa rozsvietil štvrtý svetelný indikátor hladiny hluku.

Rodičovská jednotka vibruje a na displeji sa na 4 sekundy zobrazí správa

„Cry alert“ (Upozornenie na plač). Upozornenie na plač sa bude opakovať

každých 8 sekúnd, až kým intenzita hluku neklesne alebo kým

upozornenie na plač nevypnete.

3 Ak chcete vypnúť upozornenie na plač, vyberte vponuke možnosť „Cry

alert“ (Upozornenie na plač). Keď sa na displeji zobrazí „Vibration OFF“

(Vibrácia vypnutá), stlačením tlačidla OK potvrďte výber.

Hodiny

Predvolene sú hodiny skryté. Môžete vybrať, aby sa hodiny zobrazovali, a

nastaviť čas na hodinách v ponuke rodičovskej jednotky.

1 Pomocou tlačidiel + a – vyberte vponuke možnosť „Set clock“ (Nastaviť

hodiny). Potvrďte stlačením tlačidla OK.

2 Vyberte možnosť „Show Time“ (Zobraziť čas) a výber potvrďte stlačením

tlačidla OK.

3 Vyberte možnosť „Set the time“ (Nastaviť čas) a výber potvrďte stlačením

tlačidla OK.

4 Nastavte hodiny a minúty a výber potvrďte stlačením tlačidla OK.

Čas hodín sa bude striedavo zobrazovať spolu s inými ukazovateľmi v

poli správ na displeji.

Jazyk

Túto možnosť ponuky môžete použiť na zmenu nastavenia jazyka.

1 Pomocou tlačidiel + a – vyberte vponuke možnosť „Set language“

(Nastaviť jazyk). Potvrďte stlačením tlačidla OK.

2 Stláčaním tlačidiel + a – vyberte požadovaný jazyk a výber potvrďte

stlačením tlačidla OK.

Zámok

Môžete aktivovať zámok, aby ste predišli náhodnému stlačeniu tlačidla pri

nosení rodičovskej jednotky.

1 Zámok aktivujte stlačením tlačidla OK.

2 Do 2sekúnd stlačte tlačidlo +.

Poznámka: Ak tlačidlo + nestlačíte do 2 sekúnd, inštrukcie budú naďalej

zobrazené na displeji.

268

Slovensky

3 Po stlačení tlačidla + sa na displeji zobrazí správa „Keys locked“ (Tlačidlá

zamknuté).

4 Zámok deaktivujte stlačením tlačidla OK. Keď sa na displeji zobrazia

inštrukcie, do 2sekúnd stlačte tlačidlo +.

Poznámky:

-

Po stlačení iného tlačidla ako OK, keď je zámok aktívny, sa zapne displej

a na druhom riadku displeja sa zobrazí správa, ako deaktivovať zámok

tlačidiel.

-

Po stlačení tlačidla OK, keď je zámok aktívny, sa na druhom riadku

displeja zobrazí správa, aký je druhý krok potrebný na odomknutie

tlačidiel.

Záruka a podpora

Ak potrebujete informácie alebo podporu, navštívte webovú stránku

www.philips.com/support alebo si prečítajte informácie vmedzinárodne

platnom záručnom liste.

< >

>

<

>

< >

<

< >

>

< >

<

>

<

< > >

<

Sensitivity

Eco Max

Cry Alert

Feed Timer

Temperature

Set Clock

Set Language >

Press OK = < =

Timer Alert

Turn On?

Turn O?

Vibrate On?

Vibrate O?

xx:yy Start?

Set Timer

Timer Repeat

Temp Range

Temp Alert

Temp Scale

Show/Hide

Set The Time

English

...

Русский

<

>

Minimum XXºC

!No alert if…

Hr 00:00

Repeat ON

Repeat OFF

Sound only

Sound & Vibe

Vibrate only

Sound only

Sound & Vibe

Vibrate only

Screen only

O

>

< >

<

>

< >

>

<

Play 1?

Play 2?

...

Play 5?

Play All?

Celsius

Fahrenheit

Hide Clock

Show Clock

Maximum YYºC

00:30 Min

00:00 Min

< >

Nightlight

Lullaby

Turn On?

Turn O?<

>

SCD720

/

SCD721

/

SCD723

/

SCD725

(

EN

)

> =

269

Slovensky

Stránka sa načítava ...

mothercare SCD723/26 Používateľská príručka

mothercare SCD723/26 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty