©2015 ZIH Corp a/alebo jej pridružené organizácie. Všetky práva vyhradené. Zebra a štylizovaná
hlava Zebra sú ochrannými známkami spoločnosti ZIH Corp., registrovanými na mnohých súdoch po
celom svete. Všetky ostatné ochranné známky sú maje kom príslušných vlastníkov.
P1041227-295
01/06/2016
Stručná referenčná príručka
ZT210/ZT220/ZT230
Táto príručka poskytuje informácie pre každodennú prevádzku tlačiarne. Podrobnejšie
informácie nájdete v Používateľskej príručke.
Komponenty tlačiarne
Obrázok 1 zobrazuje komponenty vnútri oddielu tlačiarne na prácu s médiom. V závislosti na
modeli tlačiarne a inštalácii voliteľných prvkov môže tlačiarne vyzerať trochu inak. Skôr ako
budete pokračovať v nastavení tlačiarne, oboznámte sa s týmito súčasťami.
Obrázok 1 • Komponenty tlačiarne
1
Ovládací panel
6
Prívodný pridržiavač média
2
Dvierka pre médium
7
Jednotka pridržiavača média
3
Navíjacia cievka pásky
8
Páčka na otváranie tlačovej hlavy
4
Odvíjacia cievka pásky
9
Zostava tlačovej hlavy
5
Prívodný držiak média
10
Unášací valček
ZT230
ZT210
ZT220
1
5
6
9
10
2
8
3
4
7
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Ovládací panel
2
P1041227-295 01/06/2016
Ovládací panel
Ovládací panel zobrazuje prevádzkový stav tlačiarne a umožňuje používateľovi základné
ovládanie tlačiarne.
6
13
12
9
8
11
10
1 2 3 4 5
14 15 16
Obrázok 2 • Ovládací panel ZT230
7
14 15 16
1 2 3 4 5
Obrázok 3 • Ovládací panel ZT220
14 15 16
1 2 3 4 5
Obrázok 4 • Ovládací panel ZT210
3
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Ovládací panel
01/06/2016 P1041227-295
1
Indikátor STATUS
(STAV)
Tieto indikátory zobrazujú aktuálny stav tlačiarne. Ďalšie informácie
nájdete tu: Tabuľke 1 na strane 8.
2
Svetelný indikátor
pozastavenia
3
Indikátor údajov
4
Indikátor SUPPLIES
(SPOTREBNÝ
MATERIÁL)
5
Indikátor
NETWORK (SIEŤ)
6
Displej zobrazuje prevádzkový stav tlačiarne a umožňuje používateľovi prechádzať systém ponuky.
7
Tlačidlo RIGHT SELECT
(VÝBER VPRAVO)
Tieto tlačidlá spúšťajú príkazy zobrazené na displeji priamo nad nimi.
8
Tlačidlo LEFT SELECT
(VÝBER VĽAV O )
9
Tlačidlo UP ARROW (ŠÍPKA HORE) slúži na zmenu hodnôt parametrov. Obvykle slúži na
zvýšenie hodnoty alebo na prechádzanie ponukami.
10
Tlačidlo OK (OK) funguje nasledovne:
• Z DOMOVSKEJ ponuky tlačiarne prejde do vybranej používateľskej ponuky.
• Zo zástupcu používateľskej ponuky tlačiarne prejde do ďalšej používateľskej ponuky.
11
Tlačidlo LEFT ARROW (ŠÍPKA VĽAVO ) , ktoré je aktívne iba v ponuke systému, slúži na
prechádzanie vľavo.
12
Tlačidlo RIGHT ARROW (ŠÍPKA VPRAVO), ktoré je aktívne iba v ponuke systému, slúži na
prechádzanie vpravo.
13
Tlačidlo DOWN ARROW (ŠÍPKA DOLE) slúži na zmenu hodnôt parametrov. Obvykle slúži na
zníženie hodnoty alebo na prechádzanie ponukami.
14
Stlačením tlačidla PAUSE (POZASTAVIŤ) spustíte alebo zastavíte chod tlačiarne.
15
Pri každom stlačení tlačidla FEED (POSUNÚŤ) posunie tlačiareň jednu prázdnu etiketu.
16
Tlačidlo CANCEL (ZRUŠIŤ) slúži na zrušenie tlačovej úlohy (tlačiarne musí byť pozastavená).
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Príprava tlačiarne na použitie
4
P1041227-295 01/06/2016
Príprava tlačiarne na použitie
Po zoznámení sa so súčasťami tlačiarne pripravte tlačiareň na tlač.
Pri inštalácii tlačiarne postupujte podľa nasledujúcich krokov:
1. Vyberte umiestnenie tlačiarne, ktoré spĺňa tieto podmienky:
• Nevyhnutný je pevný a rovný povrch, ktorý má dostatočnú veľkosť a pevnosť, aby
tlačiareň udržal.
• Umiestnenie musí disponovať dostatkom miesta na vetranie a na prístup k súčastiam a
konektorom tlačiarne
•Tlačiareň sa musí nachádzať v malej vzdialenosti od vhodnej elektrickej zásuvky,
ktorá je ľahko prístupná
•Tlačiareň sa musí nachádzať v dosahu vášho vysielača WLAN (ak je to možné) alebo
v dostatočnom dosahu ostatných konektorov na pripojenie zdroja dát (spravidla
počítača). Ďalšie informácie o maximálnej dĺžke káblov a konfigurácii nájdete
v Používateľskej príručke.
2. Tlačiareň vybaľte a skontrolujte. Podľa potreby ohláste akékoľvek poškodenie počas
prepravy. Ďalšie informácie nájdete v Používateľskej príručke.
3. Umiestnite tlačiareň na vopred vybrané miesto.
4.
Výstraha • Ak zavádzate médium alebo pásku, zložte si šperky, ktoré by sa mohli dostať
do kontaktu s tlačovou hlavou alebo inými časťami tlačiarne.
Výstraha • Skôr než sa dotknete zostavy tlačovej hlavy, vybite nahromadenú statickú
elektrinu dotykom s kovovým rámom
tlačiarne alebo použitím antistatického náramku a
podložky.
Dôležité •
Pred pripojením tlačiarne k počítaču je potrebné nainštalovať program
Konfiguračné nástroje Zebra. Ak pripojíte tlačiareň k počítaču bez nainštalovaného
programu Konfiguračné nástroje Zebra, nebudú nainštalované správne ovládače tlačiarne.
Inštalácia programu Konfiguračné nástroje Zebra je k dispozícii na stránke
http://www.zebra.com/setup. Tento program použite na inštaláciu ovládačov tlačiarne do
svojho počítača. Podrobné pokyny nájdete v Používateľskej príručke.
5
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Príprava tlačiarne na použitie
01/06/2016 P1041227-295
5. Pripojte tlačiarne k počítaču pomocou jedného alebo viacerých dostupných pripojení. Tu
sú uvedené štandardné pripojenia. Vaša tlačiarne môže byť vybavená prvkami káblového
alebo bezdrôtového tlačového servera ZebraNet
®
alebo paralelným portom.
6. Zdvihnite dvierka pre médiá.
7. Vložte pásku (pri používaní režimu tepelného prenosu) a médiá do tlačiarne
(pozri Založenie pásky a médií na strane 10).
Sériový port
Port rozhrania USB 2.0
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Príprava tlačiarne na použitie
6
P1041227-295 01/06/2016
8. Zavrite dvierka pre médiá.
9. Pripojte zásuvkový koniec kábla pre napájanie striedavým prúdom do konektora
napájania striedavým prúdom na zadnej strane tlačiarne.
10. Pripojte zástrčkový koniec kábla napájania striedavým prúdom do vhodnej elektrickej
zásuvky.
115 VAC
230 VAC
7
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Príprava tlačiarne na použitie
01/06/2016 P1041227-295
11. Ak chcete overiť, že sú médium a páska vložené správne, vytlačte etiketu s informáciami
o konfigurácii.
a. Stlačte a podržte tlačidlo
CANCEL (ZRUŠIŤ).
b. Zapnite (
I) tlačiareň.
Tlačiareň sa spustí a vykoná samočinný test. Výsledky samočinného testu sú
zobrazené v Tabuľke 1 na strane 8. Ak sú médium a páska vložené správne, vytlačí sa
etiketa s informáciami o konfigurácii tlačiarne (Obrázok 5) a potom etiketa
s informáciami o konfigurácii siete (Obrázok 6).
Obrázok 5 • Ukážka etikety
s informáciami o
konfigurácii tlačiarne
Obrázok 6 • Ukážka etikety
s informáciami o
konfigurácii siete
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Príprava tlačiarne na použitie
8
P1041227-295 01/06/2016
12. Ak chcete vyskúšať spojenie medzi tlačiarňou a počítačom, pomocou balíčka pre návrh
etikety vytvorte vzorovú etiketu a odošlite ju do tlačiarne. Spoločnosť Zebra odporúča
ZebraDesigner Pro. Tento softvér si môžete prevziať z http://www.zebra.com/software a
použiť v režime Demo na vytlačenie vzorovej etikety.
Tabuľka 1 • Stav tlačiarne znázornený indikátormi stavu tlačiarne
Indikátor STATUS (STAV) svieti na zeleno (ostatné indikátory
sa v priebehu zapínania tlačiarne rozsvietia na
2 sekundy na žlto)
Tlačiareň je pripravená.
Indikátor STATUS (STAV) svieti na červeno
Indikátor SUPPLIES (SPOTREBNÝ MATERIÁL) svieti
na červeno
Došla zásoba médií. Tlačiareň vyžaduje pozornosť a
nemôže pokračovať bez zásahu používateľa.
Indikátor STATUS (STAV) svieti na červeno
Indikátor SUPPLIES (SPOTREBNÝ MATERIÁL) bliká
na červeno
Došla zásoba pásky. Tlačiareň vyžaduje pozornosť a
nemôže pokračovať bez zásahu používateľa.
Indikátor STATUS (STAV) svieti na žlto
Indikátor SUPPLIES (SPOTREBNÝ MATERIÁL) bliká na žlto
Tlačiareň sa nachádza v režime priamej tepelnej tlače, ktorý
nevyžaduje pásku; páska však bola do tlačiarne vložená.
Indikátor STATUS (STAV) svieti na červeno
Indikátor PAUSE (PAUZA) svieti na žlto
Tlačová hlava je otvorená. Tlačiareň vyžaduje pozornosť a
nemôže pokračovať bez zásahu používateľa.
Indikátor STATUS (STAV) svieti na žlto
Tlačová hlava je prehriata.
Výstraha • Tlačová hlava môže byť horúca a
spôsobiť vážne popáleniny. Nechajte tlačovú hlavu
vychladnúť.
Indikátor STATUS (STAV) bliká na žlto
Blikajúci indikátor znamená jeden z nasledujúcich stavov:
• Tlačová hlava nie je zahriata.
• Vo d i č média alebo pásky je prehriaty.
• Hlavný logický obvod (MLB) je prehriaty.
Indikátor STATUS (STAV) svieti na červeno
Indikátor PAUSE (POZASTAVIŤ) svieti na červeno
Indikátor DATA (DÁTA) svieti na červeno
Tlačová hlava bola vymenená za neoriginálnu tlačovú
hlavu Zebra™. Na pokračovanie nainštalujte originálnu
tlačovú hlavu Zebra™.
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
9
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Príprava tlačiarne na použitie
01/06/2016 P1041227-295
Indikátor STATUS (STAV) bliká na červeno
Tlačiareň nie je schopná načítať nastavenie dpi tlačovej
hlavy.
Tlačiarne s bezdrôtovým prvkom ZebraNet
Indikátor NETWORK (SIEŤ) nesvieti
Pri spustení bol nájdený vysielač. Tlačiareň sa pokúša
pripojiť k sieti. V priebehu pripájania tlačiarne k sieti bliká
indikátor na červeno. V priebehu prihlasovania tlačiarne
k sieti začne indikátor blikať na žlto.
Indikátor NETWORK (SIEŤ) svieti na zeleno
Vys ie la č je pripojený k sieti a prihlásený, signál WLAN
je silný.
Indikátor NETWORK (SIEŤ) bliká na zeleno
WLAN – Vysielač je pripojený k sieti a prihlásený, avšak
signál WLAN je slabý.
Indikátor NETWORK (SIEŤ) svieti na červeno
Sieť WLAN vykazuje chybový stav. Tlačiareň nie je
pripojená k vašej sieti.
Tlačiarne s káblovým Ethernetovým prvkom ZebraNet
Indikátor NETWORK (SIEŤ) nesvieti
Ethernetové pripojenie nie je k dispozícii.
Indikátor NETWORK (SIEŤ) svieti na zeleno
Bolo nájdené pripojenie 100 Base.
Indikátor NETWORK (SIEŤ) svieti na žlto
Káblový Ethernet – Bolo nájdené pripojenie 10 Base.
Indikátor NETWORK (SIEŤ) svieti na červeno
Sieť Ethernet vykazuje chybový stav. Tlačiareň nie je
pripojená k vašej sieti.
Tabuľka 1 • Stav tlačiarne znázornený indikátormi stavu tlačiarne (pokračovanie)
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(
STAV
)
PAUSE
(
PAUZA
)
DATA
(
ÚDAJE
)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(
STAV
)
PAUSE
(
PAUZA
)
DATA
(
ÚDAJE
)
SUPPLIES
(
SPOTREBNÝ MATERIÁL
)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(
STAV
)
PAUSE
(
PAUZA
)
DATA
(
ÚDAJE
)
SUPPLIES
(
SPOTREBNÝ MATERIÁL
)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
STATUS
(STAV)
PAUSE
(PAUZA)
DATA
(ÚDAJE)
SUPPLIES
(SPOTREBNÝ MATERIÁL)
NETWORK
6,(ġ
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Založenie pásky a médií
10
P1041227-295 01/06/2016
Založenie pásky a médií
Tieto pokyny platia pre založenie pásky a založenie médií v kotúčoch pre prácu v režime
odtrhávanie (Tear-Off).
Založenie pásky
Páska sa používa iba s etiketami pre termotransfer. Pri etiketách na priamu
tepelnú tlač pásku do tlačiarne nezavádzajte (vynechajte kroky 2 až 6 v nasledujúcom postupe).
Založenie médií Pokyny na zavádzanie skladaného média alebo na zavádzanie v iných
tlačových režimoch nájdete v Používateľskej príručke.
Poznámka • Komponenty vnútri tlačiarne sú farebne rozlíšené.
• Dotykové body, ktoré sú určené na manipuláciu, sú vnútri tlačiarne označené zlatou
farbou, a na nákresoch v tejto príručke sú zvýraznené zlatou farbou.
•
Komponenty súvisiace s páskovým systémom sú vyrobené z
čierneho
plastu a
komponenty súvisiace
s médiami sú vyrobené zo
sivého
plastu. Tieto a ostatné komponenty
sú na nákresoch v tejto príručke podľa potreby zvýraznené
svetlomodrou
farbou.
Dôležité • Vždy používajte pásku, ktorá je širšia ako médium, aby ste ochránili tlačovú
hlavu pred opotrebovaním. Páska musí mať pokrytie na vonkajšej strane (ďalšie informácie
nájdete v Používateľskej príručke).
Poznámka • Maximálna dĺžka pásky pri modeloch ZT210 a ZT220 je 300 m (984 ft).
Maximálna dĺžka pásky pri modeli ZT230 je 450 m (1476 ft).
11
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Založenie pásky a médií
01/06/2016 P1041227-295
Pásku a médium v kotúčoch na prácu v režime odtrhávanie založíte
nasledujúcim spôsobom:
1.
Výstraha • Ak zavádzate médium alebo pásku, zložte si šperky, ktoré by sa mohli dostať
do kontaktu s tlačovou hlavou alebo inými časťami tlačiarne.
Výstraha • Tlačová hlava môže byť horúca a spôsobiť vážne popáleniny. Nechajte
tlačovú hlavu vychladnúť.
Odklopte zostavu tlačovej hlavy otočením páčky na odklopenie tlačovej hlavy.
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Založenie pásky a médií
12
P1041227-295 01/06/2016
Založenie pásky
2. Umiestnite kotúč pásky na odvíjaciu cievku pásky tak, aby sa voľný koniec pásky odvíjal
ako je zobrazené na obrázku. Kotúč zatlačte tak ďaleko, ako sa len dá.
3. Tlačiareň je dodávaná s prázdnou dutinkou pásky na navíjacej cievke pásky. Ak sa tu táto
dutinka nenachádza, umiestnite prázdnu dutinku pásky na navíjaciu cievku pásky. Zatlačte
dutinku do najzadnejšej polohy.
13
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Založenie pásky a médií
01/06/2016 P1041227-295
4. Naveďte pásku pod zostavu tlačovej hlavy ako je zobrazené na obrázku.
5. Po navedení pásky čo možno najďalej pod zostavu tlačovej hlavy naviňte pásku na
dutinku na navíjacej cievke pásky. Niekoľkými otočeniami cievky vo vyznačenom smere
pásku napnite a vyrovnajte ju.
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Založenie pásky a médií
14
P1041227-295 01/06/2016
Založenie médií
6. Odstráňte a zahoďte všetky značky alebo etikety, ktoré prekážajú alebo sú pripevnené
lepidlom alebo páskou.
7. Vys uňte a preklopte nadol prívodný pridržiavač média.
8. Vložte kotúč s médiom do prívodného držiaka média. Kotúč zatlačte tak ďaleko, ako sa
len dá.
9. Preklopte prívodný pridržiavač média smerom nadol.
15
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Založenie pásky a médií
01/06/2016 P1041227-295
10. Zasuňte prívodný pridržiavač média, až kým sa zľahka nedotýka okraja kotúča.
11. Vys uňte vonkajší vodič médií von.
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Založenie pásky a médií
16
P1041227-295 01/06/2016
12. Veďte médium pod jednotkou pridržiavača média a zostavou tlačovej hlavy. Vytiahnite
koniec média von z prednej strany tlačiarne.
13. Uistite sa, že médium vediete otvorom v priesvitovom senzore (1) a pod vnútorným
vodičom médií (
2). Médium by sa malo zadnej strany otvoru priesvitového senzora len
ľahko dotýkať.
1
2
17
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Založenie pásky a médií
01/06/2016 P1041227-295
14. Prisuňte vonkajší vodič médií tak, aby sa okraja média len ľahko dotýkal.
15. Otáčajte páčkou na odklopenie tlačovej hlavy dole, kým tlačovú hlavu riadne nezaistí.
16. Ak je to nutné, stlačením PAUSE (POZASTAVIŤ) aktivujte tlač.
Stručná referenčná príručka ZT210/ZT220/ZT230
Založenie pásky a médií
18
P1041227-295 01/06/2016
Odstránenie použitej pásky
Odstráňte použitú pásku z navíjacej cievky pásky vždy, keď meníte kotúč pásky.
Použitú pásku odstránite nasledujúcim spôsobom:
1. Minula sa páska?
2. Dutinku s použitou páskou zložte z navíjacej cievky pásky.
3. Použitú pásku vyhoďte. Prázdnu dutinku z odvíjacej cievky pásky môžete znovu použiť
jej presunutím na navíjaciu cievku.
Ak sa páska... potom...
minula Pokračujte nasledujúcim krokom.
neminula Odstrihnite alebo odtrhnite pásku pred navíjacou
cievkou pásky.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Súvisiace články
-
Zebra ZT210/ZT220 Návod na obsluhu
-
Zebra ZD500 Návod na obsluhu
-
-
Zebra 170PAX4 Stručná príručka spustenia
-
-
-
Zebra S4M referenčná príručka
-
Zebra ZT210/ZT220/ZT230 Návod na obsluhu
-
Zebra QLn Návod na obsluhu