Horizont 15LE3416 Používateľská príručka

ÒÅÕÍÈ×Å

Ñ

ÎÑÍÎÂÍ

Û

ÄÎÏÎËÍ

È

ÐÅÊÎÌÅ

Í

ÊÎÌÏËÅ

Ê

ÓÊÀÇÀÍÈ

ÏÎÆÀÐÍ

À

ÏÎÄÃÎÒ

Î

ÐÅÊÎÌÅÍ

Ä

ÏÎÐßÄÎ

Ê

ÍÀÇÍÀ×Å

Í

ÍÀÇÍÀ×Å

Í

ÏÓËÜÒ Ä

È

ÍÀÇÍÀ×Å

Í

ÓÑÒÀÍÎÂ

Ê

ÏÎÄÊËÞ

×

ÂÊËÞ×Å

Í

ÓÏÐÀÂËÅ

Í

ÏÅÐÂÈ×Í

À

ÏÎÈÑÊ Ò

Å

À

âòîìàòè

÷

Ðó÷íîé ïî

ÐÅÄÀÊÒÈ

Ð

ÐÅÃÓËÈÐ

Î

Ðåãóëèðî

â

Ðåãóëèðî

â

ÌÅÍÞ "Â

Ð

ÌÅÍÞ "Ï

À

Âûáîð ïð

î

Ðåãóëèðî

â

Âûêëþ÷åí

ÏÎÄÊËÞ

×

ÐÀÁÎÒÀ

Ñ

ÒÅÕÍÈ×Å

Ñ

ÂÎÇÌÎ

Æ

ÃÀÐÀÍÒÈ

È

ÓÑËÎÂÈß

ÏÅÐÅ×ÅÍ

Ü

ÄÎÏÎËÍ

È

Ñ

ÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑ

Ò

Û

Å ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ .........

È

ÒÅËÜÍÛÅ ÏÀÐÀÌÅÒ

Ð

Í

ÄÀÖÈÈ ÏÎÊÓÏÀÒÅ

Ë

Ê

ÒÍÎÑÒÜ ...............

ß ÌÅÐ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎ

À

ß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ...

Î

ÂÊÀ Ê ÏÐÈÌÅÍÅÍÈ

Ä

ÀÖÈÈ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ....

Ê

ÐÀÁÎÒÛ .............

Í

ÈÅ ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀ

Â

Í

ÈÅ ÐÀÇÚÅÌÎÂ ........

È

ÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ ÓÏ

Ð

Í

ÈÅ ÊÍÎÏÎÊ Ï

Ó

ËÜÒ

À

Ê

À È ÇÀÌÅÍÀ ÝËÅÌ

Å

×

ÅÍÈÅ ÀÍÒÅÍÍÛ Ê Ò

Å

Í

ÈÅ È ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ

Í

ÈÅ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÎÌ ..

À

ß ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÒÅË

Å

ËÅÂÈÇÈÎÍÍÛÕ ÊÀÍ

À

÷

åñêèé ïîèñ

ê

.............

èñ

ê

............................

Ð

ÎÂÀÍÈÅ ÏÐÎÃÐ

À

Ì

Î

ÂÊÀ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈ

ß

â

êà èçîáðàæåíèÿ ïîñ

ð

â

êà çâóêà ïîñðåäñòâî

ì

Ð

ÅÌß" .......................

À

ÐÀÌÅÒÐÛ" ..............

î

ãðàìì ......................

â

êà ãðîìêîñòè çâóêîâ

î

èå/âêëþ÷åíèå çâóêà..

×

ÅÍÈÅ ÂÍÅØÍÈÕ ÓÑ

Ò

Ñ

USB ÍÀÊÎÏÈÒÅËÅÌ

Ñ

ÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀ

Í

Æ

ÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎ

Ñ

È

ÈÇÃÎÒÎÂÈÒÅËß ..

ÃÀÐÀÍÒÈÈ ...............

Ü

ÐÀÁÎÒ, ÂÛÏÎËÍßÅ

È

ÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐ

Ì

ÑÎÄÅÐÆÀ

Í

Ò

ÈÊÈ ....................

.................................

Ð

Û È ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈ

Ë

Þ .......................

...........................

ÑÒÈ .....................

.................................

Þ ........................

.................................

...........................

Â

ËÅÍÈß .....................

.................................

Ð

ÀÂËÅÍÈß ................

À

Ä

Ó

...........................

Å

ÍÒÎÂ ÏÈÒÀÍÈß ÏÓ

Ë

Å

ËÅÂÈÇÎÐ

Ó

..............

ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ ...........

.................................

Å

ÂÈÇÎÐÀ ...................

À

ËÎÂ ........................

.................................

Ì

................................

ß

È ÇÂÓÊÀ ..................

ð

åäñòâîì ìåíþ .........

ì

ìåíþ .....................

.................................

î

ãî ñîïðîâîæäåíèÿ ...

.................................

Ò

ÐÎÉÑÒÂ ..................

.................................

Í

ÈÅ ......................

Ñ

ÒÈ È ÑÏÎÑÎÁÛ È

Õ

...........................

.................................

ÌÛÕ ÏÐÈ ÏÐÎÄ

À

ÆÅ

Ì

ÀÖÈß ..................

Í

ÈÅ

...........................

.................................

.

ÊÈ ............................

.

...........................

.................................

.

...........................

.................................

.

...........................

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

Ë

ÜÒÀ ÄÓ .....................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

.................................

.

...........................

Õ

ÓÑÒÐÀÍÅÍÈß ......

...........................

.................................

.

ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ ..........

.

...........................

1

......................... 2



.

.............................. 2



.

.............................. 3



......................... 4



......................... 5



......................... 5



.

.............................. 6



......................... 6



.

.............................. 7



......................... 8



.

.............................. 8



.

.............................. 9



.

............................ 10



.

............................ 11



.

............................ 13



.

............................ 13



.

............................ 13



.

............................ 14



.

............................ 14



.

............................ 15



.

............................ 15



.

............................ 15



.

............................ 16



.

............................ 17



.

............................ 17



.

............................ 18



.

............................ 19



.

............................ 19



.

............................ 20



.

............................ 20



.

............................ 21



.

............................ 21



.

............................ 22



....................... 23



....................... 24



....................... 25



.

............................ 25



.

............................ 26



....................... 27



2

Íà

ñ

çîð Hori

z

ÒÓ ÐÁ 10

Òå

ë

òðåáîâà

í

Òå

ë

èçîáðàæ

å

òàì âå

ù

SECAM,

âîñïðîè

ç

Îñíîâíû

Òàáëèöà

Ñåòåâî

é

-âõîäí

î

-âûõîä

í

Êëàññ

ý

Ïîòðåá

ë

îæèäàí

Ïîòðåá

ë

Óäåëüí

à

Âò/cì

2

Âõîä à

í

Ïðèíè

ì

è çâóêà

Ïàíåëü

- ñîîòí

î

- ðàçì

å

- âèäè

ì

- ðàçðå

- óãîë

î

êàëüíî

é

- ÿðêîñ

ò

- êîíòð

à

- îòêëè

ê

Âíåøí

è

Ìàêñè

ì

íàëà çâ

ó

ìåíåå

Ãàáàðè

ò

Ìàññà,

ñ

òîÿùåå Ðóêîâîäñ

ò

z

ont 15LE3416, ñ

î

0085149.176-2004

ë

åâèçîð ïî óñëîâ

í

èÿì çàùèòû êëàñ

ñ

ÒÅÕÍÈ×

Å

ë

åâèçîð ïðåäíàçí

à

å

íèÿ è çâóêîâîãî

ñ

ù

àíèÿ ÌÎÐÒ (D/K

)

P

A

L

è NTSC (ïî â

è

ç

âåäåíèÿ èçîáðàæ

å òåõíè÷åñêèå ïàð

Î

Ñ

1

Ïàðàìåòð

é

àäàïòåð:

î

å íàïðÿæåíèå

í

îå íàïðÿæåíèå

ý

íåðãåòè÷åñêîé ýô

ô

ë

ÿåìàÿ ìîùíîñòü

â

èÿ, Âò, íå áîëåå

ë

ÿåìàÿ ìîùíîñòü,

à

ÿ ìîùíîñòü ðàáî

÷

í

òåííû

ì

àåìûå ñòàíäàðòû

LCD:

î

øåíèå ñòîðîí

å

ð ýêðàíà, ñì (äþé

ì

àÿ îáëàñòü ýêðàíà,

øåíèå, ïèêñåëåé,

í

î

áçîðà â ãîðèçîíò

à

é

ïëîñêîñòè, ãðàä.,

ò

ü, êä/ì

2

, òèï. çíà

÷

à

ñòíîñòü, òèï. çíà

÷

ê

, ìñ, òèï. çíà÷åíè

è

å ñîåäèíèòåëè

ì

àëüíàÿ âûõîäíàÿ

ì

ó

êîâîãî ñîïðîâîæ

ä

ò

íûå ðàçìåðû, ìì

,

êã, íå áîëåå

ò

âî ïî ýêñïëóàòà

ö

î

îòâåòñòâóþùèé ò

ð

.

èÿì áåçîïàñíîñò

è

ñ

à II ïî ÃÎÑÒ IEC 6

0

Å

ÑÊÈÅ ÕÀÐÀ

Ê

à

÷åí äëÿ ïðèåìà ð

à

ñ

îïðîâîæäåíèÿ òå

ë

)

è ÌÊÊÐ (B/G,

I

è

äåî÷àñòîòå). Òåë

å

åíèÿ îò êîìïüþò

å

àìåòðû òåëåâèçîð

Ñ

ÍÎÂÍÛÅ ÏÀÐ

À

10

12

ô

åêòèâíîñòè À

â

ðåæèìå

0,5

Âò, íå áîëåå 28

÷

åãî ðåæèìà,

0.0

3

75

Î

èçîáðàæåíèÿ

PA

L

DK

,

ì

û), íå ìåíåå

ìì, íå ìåíåå

í

å ìåíåå

à

ëüíîé/ âåðòè-

òèï. çíà÷åíèå

÷

åíèå

÷

åíèå

å

16:

9

39

34

4

13

6

±9

0

20

0

50

0

8

H

D

E

A

ì

îùíîñòü

ê

à-

ä

åíèÿ, Âò, íå

2õ

3

,

íå áîëåå 37

5

1,4

ö

èè ðàñïðîñòðàíÿ

å

ð

åáîâàíèÿì òåõíè

÷

è

â ýêñïëóàòàöèè

0

065-2011.

Ê

ÒÅÐÈÑÒÈÊ

È

à

äèîñèãíàëîâ è â

î

ë

åâèçèîííûõ ïåðå

ä

I

) ñèñòåì öâåòíî

ã

å

âèçîð ìîæåò èñï

î

å

ðà ÷åðåç ðàçúåì

û

à ïðèâåäåíû â òà

á

À

ÌÅÒÐÛ

Çíà÷å

í

0-240Â, 50/60Ãö

Â

3

01

Îì, êîàêñèàëüíûé

L

, SECAM, NTSC (ï

î

,

I, BG

9

(15,6)

4

x193

6

6x768

0

/±50

0

:1

D

MI, PC, AV, USB,

P

A

RPHONE

3

5

õ270õ138

å

òñÿ íà òåëåâè-

÷

åñêèõ óñëîâèé

ñîîòâåòñòâóåò

È

î

ñïðîèçâåäåíèÿ

ä

à÷ ïî ñòàíäàð-

ã

î òåëåâèäåíèÿ

î

ëüçîâàòüñÿ äëÿ

û

VGA è HDMI.

á

ëèöå 1.

í

èå

î

âèäåî÷àñòîòå),

P

C AUDIO,

Òå

õ

ìîãóò ñë

ó

Âñ

å

ÿâëÿþòñ

ÿ

ðåàëüíî

ã

Óñ

ë

♦

ð

♦

ð

♦

à

Òå

õ

âèå ìîä

è

Äð

à

Ä

Î

Óï

ð

äèñòàíö

è

Ñè

ñ

ëåâèçîð

à

Ïî

ä

äåîïðèñ

ò

ôëýø-ïà

EARPHO

N

Ýô

âíåøíèõ

â ïðåäå

ë

Ïð

î

♦ ï

ð

866,0 ÌÃ

ö

♦ à

â

♦ ð

ó

♦ ò

î

♦ ñ

î

♦ î

ï

♦ â

û

♦ â

ê

♦ â

û

♦ ò

ð

♦ ÷

å

♦ á

ë

♦ ï

î

ÒÅÕÍÈ×

Å

õ

íè÷åñêèå õàðàêòå

ð

ó

æèòü îñíîâàíèåì

å

èëëþñòðàöèè, ïð

ÿ

ñõåìàòè÷åñêèìè

ã

î âíåøíåãî âèäà.

ë

îâèÿ ýêñïëóàòàöè

è

ð

àáî÷àÿ òåìïåðàò

ó

ð

àáî÷àÿ âëàæíîñò

ü

à

òìîñôåðíîå äàâ

ë

õ

íè÷åñêèå õàðàêòå

ð

è

ôèêàöèè èçäåëèé

.

à

ãîöåííûå ìåòàëë

û

Î

ÏÎËÍÈÒÅËÜÍ

ð

àâëåíèå ðàçëè÷

í

è

îííîãî óïðàâëåíè

ñ

òåìà ìåíþ îáåñ

ï

à

.

ä

êëþ÷åíèå ðàçë

è

ò

àâêà, ïðîèãðûâàò

å

ìÿòüþ) ïîñðåäñòâ

î

N

E.

ôåêòèâíàÿ ñõåì

à

óñòðîéñòâ ñòàáèë

è

àõ îò 100 äî 240

Â

î

öåññîð óïðàâëå

í

ð

åäâàðèòåëüíóþ íà

ñ

ö

àíàëîãîâîãî òåëå

â

òîìàòè÷åñêèé ïîè

ó

÷íîé ïîèñê òåëåâ

è

î

÷íóþ íàñòðîéêó í

à

î

ðòèðîâêó ïðîãðàì

ï

åðàòèâíóþ ðåãóëè

û

áîð ÿçûêà ìåíþ;

ê

ëþ÷åíèå/âûêëþ÷å

í

û

áîð ôîðìàòà ïðî

ñ

ð

è ôèêñèðîâàííûå

ï

å

òûðå ôèêñèðîâàí

í

ë

îêèðîâêó ïðîãðàì

î

äêëþ÷åíèå ê êîìï

Å

ÑÊÈÅ ÕÀÐÀ

Ê

ð

èñòèêè, ïðèâåäåí

í

äëÿ ïðåòåíçèé.

èâåäåííûå â äàíí

èçîáðàæåíèÿìè î

á

è

:

ó

ðà îò 10 äî ï

ü

îò 20 äî 8

0

ë

åíèå îò 86 äî 1

ð

èñòèêè ìîãóò îòë

è

.

û

îòñóòñòâóþò.

ÛÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐ

Û

í

ûìè ôóíêöèÿì

è

ÿ (äàëåå – ïóëüò

Ä

ï

å÷èâàåò óäîáíîå

ó

è

÷íûõ âíåøíèõ ó

ñ

å

ëü DVD

ä

èñêîâ, ê

î

ì ðàçúåìîâ òèïà

à

ïèòàíèÿ òåëåâè

ç

è

çàöèè ïðè èçìåí

å

Â

.

í

èÿ è îáðàáîòêè

ñ

òðîéêó íà 199 ïðîã

ð

â

èäåíèÿ;

ñê òåëåâèçèîííûõ

è

çèîííûõ êàíàëîâ;

à

êàíàë;

ì;

ðîâêó ãðîìêîñòè;

í

èå çâóêà;

ñ

ìîòðà;

ï

ðåäóñòàíîâêè èçî

á

í

ûå ïðåäóñòàíîâê

è

ì;

üþòåðó.

Ê

ÒÅÐÈÑÒÈÊ

È

í

ûå â òàáëèöå – ñ

ï

îì ðóêîâîäñòâå ï

î

á

úåêòîâ è ìîãóò î

ò

ëþñ 35°Ñ;

0

%;

06 êÏà (îò 650 äî

è

÷àòüñÿ îò ïðèâåä

å

Û

È ÕÀÐÀÊÒÅÐ

È

è

òåëåâèçîðà ñ ï

î

Ä

Ó).

óïðàâëåíèå âñåìè

ñ

òðîéñòâ (âèäåî

ì

îìïüþòåð, âíåøí

è

CVBS, VGA, HDMI,

ç

îðà íå òðåáóåò

ä

å

íèÿõ íàïðÿæåíèÿ

ñ

èãíàëà îáåñïå÷

è

ð

àìì â äèàïàçîíàõ

êàíàëîâ;

á

ðàæåíèÿ è îäíó ïî

ë

è

çâóêà è îäíó ïîë

ü

3

È

ï

ðàâî÷íûå è íå

î

ýêñïëóàòàöèè,

ò

ëè÷àòüñÿ îò èõ

800 ìì ðò. ñò.).

å

ííûõ âñëåäñò-

È

ÑÒÈ

Ê

È

î

ìîùüþ ïóëüòà

ôóíêöèÿìè òå-

ì

àãíèòîôîí, âè-

è

å óñòðîéñòâà ñ

USB, PC AUDIO,

ä

îïîëíèòåëüíûõ

â ñåòè ïèòàíèÿ

è

âàåò:

îò 42,25 ÌÃö äî

ë

üçîâàòåëüñêóþ;

ü

çîâàòåëüñêóþ;

4

ÂÍ

È

Òå

ë

ìè ñ âû

ñ

Âàøè î

æ

âàíèÿì

ê

ñîâðåìå

í

ÆÊ

ïèêñåëå

ì

ñòâóåò î

ä

êîñòü

è

ïèêñåëå

é

ïèêñåëå

é

Ïî

ÿ

ïèêñåëå

é

êîëè÷åñ

ò

âîäñòâå

íîñòü òå

ë

ëîì. Äë

ÿ

ïàíåëüþ

ðåãëàìå

í

(ðàçäåë

"

Ïð

è

âðåæäåí

è

ùèòíîãî

"ÊÎÌÏË

Å

Ïð

è

ïðîäàâö

à

Ïð

î

ðûâíûõ

ò

âèëüíîñ

ò

Íå

î

ðàíòèéí

û

öèè.

Âî

óïàêîâêå

– î

á

– è

ç

– í

å

Äîêó

ì

ÒÅÕÍÈ×

Å

È

ÌÀÍÈÅ:

ë

åâèçîðû HORIZO

N

ñ

îêèì êà÷åñòâîì è

ç

æ

èäàíèÿ. Ìû ñòðå

ì

ê

êà÷åñòâó èçîáðà

æ

í

íàÿ òåõíîëîãèÿ ò

î

-

ïàíåëè ñîñòîÿò è

ì

. Ïèêñåëü ñîñòîè

ò

ä

íîìó èç òðåõ öâå

ò

è

çîáðàæåíèÿ ÆÊ-

ï

é

. Íàïðèìåð, 15-

ò

é

èëè, ïðèìåðíî, 2

ÿ

âëåíèå íà ÆÊ-ïà

í

é

(ïîñòîÿííî ñâåò

ë

ò

âîì ïèêñåëåé è

ñ

ÆÊ-ïàíåëåé. Ïîÿ

â

ë

åâèçîðà è ðàáîò

î

ÿ

ìèíèìèçàöèè ïî

ä

ÿâëÿåòñÿ îáúåêò

î

í

òèðîâàííîãî æåñ

"

ÓÑËÎÂÈß ÃÀÐÀ

Í

ÐÅÊÎÌ

Å

è

ïîêóïêå òåëåâèç

î

è

é êîíñòðóêöèè, ó

ï

ñòèêåðà, íà

Å

ÊÒÍÎÑÒÜ"

ä

àííî

ã

è

ìå÷àíèå – Ïðîâ

å

à

.

î

âåðüòå íàëè÷èå ï

å

ò

àëîíîâ, òàëîíà í

à

ò

ü èõ çàïîëíåíèÿ.

î

áõîäèìî ñîõðàíÿ

ò

û

é è äîïîëíèòåëü

í

èçáåæàíèå ïîâðå

æ

èçãîòîâèòåëÿ ñëå

ä

á

åðåãàòü îò ðåçêè

õ

ç

áåãàòü äëèòåëüíî

å

ñòàâèòü íà êîðî

á

ì

åíòàöèÿ, ïðèëàã

à

Å

ÑÊÈÅ ÕÀÐÀ

Ê

N

T îñíàùåíû æèä

ê

ç

îáðàæåíèÿ, êîòî

ð

ì

èìñÿ ñîîòâåòñòâ

î

æ

åíèÿ. Ïðè ïðîèçâ

î

íêîïëåíî÷íûõ òðà

ç ìíîæåñòâà òî÷å

ê

ò

èç òðåõ ñóáïèêñ

å

ò

îâ (êðàñíîìó, çå

ë

ï

àíåëè äîñòèãàåò

ñ

ò

è äþéìîâàÿ ÆÊ-

ï

,3 ìèëëèîíà ñóáï

è

í

åëè òåëåâèçîðà í

å

ë

ûõ èëè ïîñòîÿíí

î

ñ

ëîæíîñòüþ òåõíî

ë

â

ëåíèå äåôåêòíû

î

ñïîñîáíîñòü äðó

ã

ä

îáíûõ äåôåêòîâ

ï

î

ì òùàòåëüíîãî

ò

òêèìè òðåáîâàíè

ÿ

Í

ÒÈÈ").

Å

ÍÄÀÖÈÈ Ï

Î

î

ðà ïðîâåðüòå åã

î

ï

àêîâêè, íà ôóíêö

è

ñîîòâåòñòâèå

ã

î Ðóêîâîäñòâà ïî

å

ðêà íà ôóíêöèîí

è

å

ðå÷íÿ ðåìîíòíûõ

à

äîïîëíèòåëüíîå

ò

ü êàññîâûé ÷åê,

Ð

í

ûé òàëîíû

ä

î êîí

ö

æ

äåíèÿ òåëåâèçî

ð

ä

óåò ñîáëþäàòü ì

å

õ

òîë÷êîâ è ïàäåíè

ãî ïðåáûâàíèÿ ïî

ä

á

êó òÿæåëûå ïðåäì

à

åìàÿ ê òåëåâèçîð

ó

Ê

ÒÅÐÈÑÒÈÊ

È

ê

îêðèñòàëëè÷åñêèì

ð

ûå, ìû íàäååìñÿ,

î

âàòü ïîñòîÿííî ð

à

îäñòâå ÆÊ-ïàíåë

å

íçèñòîðîâ (TFT).

ê

, êàæäàÿ èç êîòî

ð

å

ëåé, êàæäûé èç ê

î

ë

åíîìó è ñèíåìó).

ñ

ÿ çà ñ÷åò áîëüø

î

ï

àíåëü ñîäåðæèò

è

êñåëåé.

å

áîëüøîãî êîëè÷å

ñ

î

òåìíûõ) îáúÿñíÿ

ë

îãè÷åñêîãî ïðîöå

õ ïèêñåëåé íå âë

è

ã

èõ ïèêñåëåé è

Æ

ï

ðîèçâîäñòâî òåë

å

ò

åõíè÷åñêîãî êîí

ò

ÿ

ìè ÒÓ ÐÁ 1000

8

Î

ÊÓÏÀÒÅËÞ

î

íà îòñóòñòâèå ì

å

è

îíèðîâàíèå, íà

ñ

êîìïëåêòà ïîñò

à

ýêñïëóàòàöèè.

è

ðîâàíèå ÿâëÿåòñ

ÿ

îðãàíèçàöèé, ãàð

à

áåñïëàòíîå îáñëó

æ

Ð

óêîâîäñòâî ïî ýê

ñ

ö

à ãàðàíòèéíîãî ñ

ð

à ïðè òðàíñïîðò

è

å

ðû ïðåäîñòîðîæí

î

é;

ä

äîæäåì èëè ìîê

ð

åòû.

ó

, ïðè óòåðå íå âî

ç

È

è (ÆÊ) ïàíåëÿ-

îïðàâäàþò âñå

à

ñòóùèì òðåáî-

å

é èñïîëüçóåòñÿ

ð

ûõ íàçûâàåòñÿ

î

òîðûõ ñîîòâåò-

ßðêîñòü è ÷åò-

î

ãî êîëè÷åñòâà

ñâûøå 760000

ñ

òâà äåôåêòíûõ

åòñÿ îãðîìíûì

ññà ïðè ïðîèç-

è

ÿåò íà íàäåæ-

Æ

Ê-ïàíåëè â öå-

å

âèçîðîâ ñ ÆÊ-

ò

ðîëÿ êà÷åñòâà,

8

5149.176-2004

å

õàíè÷åñêèõ ïî-

ñ

îõðàííîñòü çà-

à

âêè ðàçäåëó

ÿ

îáÿçàííîñòüþ

à

íòèéíîãî è îò-

æ

èâàíèå è ïðà-

ñ

ïëóàòàöèè, ãà-

ð

îêà ýêñïëóàòà-

è

ðîâàíèè åãî â

î

ñòè:

ð

ûì ñíåãîì;

ç

îáíîâëÿåòñÿ.

Òå

ë

Îï

î

Âè

í

Ïó

ë

Àä

à

Ðó

ê

Ïå

ð

Ãà

ð

Òà

ë

Ýë

å

Èí

ä

___

_

*

ÂÍ

È

Â

Ò

Åñ

ë

áûòü íà

ä

÷èòü â á

ë

Ïð

è

àäàïòåð

ÂÍ

È

ÒÅËÅÏÅ

Ð

ÏÎËÎÆ

Å

Â

ö

ñðîêà ñ

ë

ïîêèäà

å

÷åíèÿ ò

å

Çà

ï

÷åíèå 2

ñ

Íå

âëàæíûå

íèêà òåï

ë

åãî â ìå

ñ

Ê

ë

åâèçîð

î

ðà

í

ò êðåïëåíèÿ îïîð

û

ë

üò äèñòàíöèîííîã

î

à

ïòåð ïèòàíèÿ

ê

îâîäñòâî ïî ýêñïë

ð

å÷åíü ðåìîíòíûõ

ð

àíòèéíûé òàëîí ñ

ë

îí íà äîïîëíèòåë

ü

å

ìåíòû ïèòàíèÿ

ä

èâèäóàëüíàÿ òàðà

_

__________

Â ñîîòâåòñòâèè ñ

ä

ÓÊÀÇÀÍ

È

ÌÀÍÈÅ: ÁÓÄÜÒ

Å

Ò

ÅËÅÂÈÇÎÐÅ ÈÌ

Å

ë

è Âû ïîëüçóåòåñ

ü

ä

åæíî çàçåìëåíà.

Ð

ë

èæàéøåì ðåìîíò

í

è

ïðèáëèæåíèè ã

ð

ïèòàíèÿ èç ðîçå

ò

È

ÌÀÍÈÅ: ÏÐÎÑ

Ë

Ð

ÅÄÀ× ÐÅÊÎ

Ì

Å

ÍÈÈ ÓÐÎÂÍß

Ã

ö

åëÿõ ñîáëþäåíè

ÿ

ë

óæáû, íå îñòàâ

ë

å

òå ïîìåùåíèå í

à

å

ëåâèçîðà âûíèì

à

ï

ðåùàåòñÿ ïðèêàñ

à

ñ

ñ ìîìåíòà èçúÿò

è

äîïóñêàéòå ïîïà

ä

ïðåäìåòû. Íå ïî

ä

ë

à (îãíÿ), ñîëíå÷í

ñ

òàõ ñ âûñîêîé âë

à

Ê

ÎÌÏËÅÊÒÍ

Î

û

(3õ8) ìì

î

óïðàâëåíèÿ

óàòàöèè

îðãàíèçàöèé

ýëåìåíòàìè øòðè

õ

ü

íîå áåñïëàòíîå î

á

ä

îãîâîðîì (êîíòðà

È

ß ÌÅÐ ÁÅÇ

Å

ÎÑÒÎÐÎÆÍÛ!

Å

ÞÒÑß ÎÏÀÑÍÛÅ

ü

èíäèâèäóàëüíîé

Ð

åêîìåíäàöèè ïî

ñ

í

îì ïðåäïðèÿòèè.

ð

îçû íåîáõîäèì

î

ò

êè è îòêëþ÷èòü

î

Ë

ÓØÈÂÀÍÈÅ Ç

Â

Ì

ÅÍÄÓÅÒÑß Ï

Ð

Ã

ÐÎÌÊÎÑÒÈ (ÈÍ

Ä

ÿ

ïðàâèë áåçîïà

ñ

ë

ÿéòå òåëåâèçîð

à

ïðîäîëæèòåëüí

î

à

éòå àäàïòåð ïè

ò

à

òüñÿ ê øòûðÿì à

ä

è

ÿ àäàïòåðà èç ðî

ç

ä

àíèÿ æèäêîñòè í

à

ä

âåðãàéòå ïóëüò Ä

Ó

îãî ñâåòà èëè ïî

ä

à

æíîñòüþ. Íå ðîíÿ

é

Î

ÑÒÜ

õ

-êîäà

á

ñëóæèâàíèå*

êòîì) íà ïîñòàâêó

ÎÏÀÑÍÎÑÒ

È

ÄËß ÆÈÇÍÈ ÍÀ

Ï

íàðóæíîé àíòåíí

î

ñ

ïîñîáó çàçåìëåí

è

î

âûêëþ÷èòü òåë

å

î

ò òåëåâèçîðà àí

ò

Â

ÓÊÎÂÎÃÎ ÑÎÏ

Ð

ÎÂÎÄÈÒÜ ÏÐ

È

Ä

ÈÊÀÖÈß – 30)!

ñ

íîñòè, à òàêæå ä

ë

â äåæóðíîì ðå

æ

î

å âðåìÿ. Äëÿ ï

î

ò

àíèÿ èç ðîçåòêè.

ä

àïòåðà ïèòàíèÿ ò

å

ç

åòêè.

à

ïóëüò ÄÓ è íå ê

ë

Ó

÷ðåçìåðíîìó íà

ä

îáíûõ èñòî÷íèêîâ

é

òå è íå âñòðÿõèâ

à

5

1 øò.

4 øò.

1 øò.

2 øò.

1 êîìïë.

È

Ï

ÐßÆÅÍÈß!

î

é, îíà äîëæíà

è

ÿ ìîæíî ïîëó-

å

âèçîð, âûíóòü

ò

åííó.

ÐÎÂÎÆÄÅÍÈß

È

ÑÐÅÄÍÅÌ

ë

ÿ óâåëè÷åíèÿ

æ

èìå, åñëè Âû

î

ëíîãî âûêëþ-

å

ëåâèçîðà â òå-

ë

àäèòå íà íåãî

ãðåâó îò èñòî÷-

, íå îñòàâëÿéòå

à

éòå ïóëüò ÄÓ.

6

Ïð

è

âèëà ïî

æ

♦

í

âîñïëà

ì

îòîïèò

å

äàåòñÿ.

òàìè, ê

à

♦

ð

♦

í

âåðõíîñ

ò

♦

í

ëîâèÿ, è

ìàëîëåò

í

Åñ

ë

ñòâóåò è

ç

ÍÅÌÅÄ

Ë

ðåìîíòí

î

ÏÎ

Ì

ÏÐÈÂÅÑ

ÒÈ

ÂÍ

È

ÑÅÒÜ Í

Å

ÏÎÆÀÐ

Í

ÌÅÐ

ÝÊÑÏË

Ó

Ïî

ñ

ïîðòèðî

â

÷åðåç 4

÷

Ðà

ñ

- ò

å

- ñ

í

- î

ò

- î

ñ

ÓÊÀÇÀÍ

È

ÏÎ

Æ

è

ýêñïëóàòàöèè òå

æ

àðíîé áåçîïàñíî

ñ

í

å óñòàíàâëèâàéò

å

ì

åíÿþùèõñÿ è ðà

ñ

å

ëüíûõ ïðèáîðîâ,

ã

Íå çàêðûâàéòå â

å

à

ê ãàçåòû, ñêàòåðò

è

ð

àñïîëàãàéòå òåëå

í

å äîïóñêàéòå ïîï

ò

ü;

í

å îñòàâëÿéòå âêë

þ

ñêëþ÷àþùèå âîç

ì

í

èìè äåòüìè.

ë

è îðãàíû óïðàâëå

í

ç

îáðàæåíèå, ñëûø

Ë

ÅÍÍÎ ÎÒÊËÞ×È

î

ãî ïðåäïðèÿòèÿ.

Ì

ÍÈÒÅ: ÏÐÅÍÅÁÐÅ

Æ

ÒÈ

Ê ÏÅÐÅÃÐÅÂÓ ÒÅ

Ë

ÏÎÄÃÎ

Ò

È

ÌÀÍÈÅ: ÄÎ Â

Ê

Å

ÎÁÕÎÄÈÌÎ ÎÇ

Í

ÎÉ ÁÅÇÎÏ

À

ÑÍÎ

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ

È

Ó

ÀÒÀÖÈÈ!

ñ

ëå õðàíåíèÿ òåë

å

â

àíèÿ â çèìíèõ óñ

ë

÷

ïðåáûâàíèÿ ïðè

ñ

ïàêîâûâàíèå òåëå

å

ëåâèçîð â óïàêîâ

ê

í

èìèòå ñàìîêëåÿù

ó

ò

êðîéòå óïàêîâêó è

ñ

òîðîæíî äîñòàíü

ò

È

ß ÌÅÐ ÁÅÇ

Æ

ÀÐÍÀß ÁÅÇÎÏ

À

ëåâèçîðà íåîáõî

ä

ñ

òè:

å

òåëåâèçîð â íåï

î

ñ

ïðîñòðàíÿþùèõ î

ã

äå íàðóøàåòñÿ òå

å

íòèëÿöèîííûå îò

â

è

, çàíàâåñêè è ò.ï.;

âèçîð â õîðîøî ï

ð

àäàíèÿ æèäêîñòè

â

þ

÷åííûé òåëåâèçî

ì

îæíîñòü ñàìîñòî

ÿ

í

èÿ ïîâðåæäåíû

è

íî ãóäåíèå è ò.ï.)

,

ÒÅ ÒÅËÅÂÈÇÎÐ

Î

Æ

ÅÍÈÅ ÎÄÍÈÌ ÈÇ

Â

Ë

ÅÂÈÇÎÐÀ, ÂÛÕ

ÎÄ

Ò

ÎÂÊÀ Ê ÏÐ

È

Ê

ËÞ×ÅÍÈß ÒÅË

Å

ÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ

ÑÒÈ, ÏÐÈÂÅÄÅÍ

Í

È

" ÍÀÑÒÎßÙ

Å

å

âèçîðà â õîëîäí

î

ë

îâèÿõ åãî ìîæíî

êîìíàòíîé òåìïåð

âèçîðà ïðîèçâîäè

ò

ê

å óñòàíîâèòå íà ï

î

ó

þñÿ ëåíòó ñ âåðõ

í

óäàëèòå âåðõíèå

â

ò

å òåëåâèçîð è îïî

ÎÏÀÑÍÎÑÒ

È

À

ÑÍÎÑÒÜ

ä

èìî ñîáëþäàòü ñ

ë

î

ñðåäñòâåííîé áëè

ãîíü ïðåäìåòîâ,

à

ïëîâîé ðåæèì è

î

â

åðñòèÿ â êîæóõå

ò

;

ð

îâåòðèâàåìîì ìå

â

íóòðü òåëåâèçîðà

ð áåç ïðèñìîòðà.

ÿ

òåëüíîãî âêëþ÷å

í

è

ëè òåëåâèçîð íåè

ñ

,

ïðè ïîÿâëåíèè ç

à

Î

Ò ÑÅÒÈ è âûçîâè

Â

ÛØÅÓÊÀÇÀÍÍÛÕ

Ï

ÎÄ

Ó ÅÃÎ ÈÇ ÑÒÐÎß

È

ÌÅÍÅÍÈÞ

Å

ÂÈÇÎÐÀ Â ÝË

Å

ÌÅÐÀÌÈ ÝËÅÊ

Ò

Í

ÛÌÈ Â ÐÀÇÄÅ

Ë

Å

ÃÎ ÐÓÊÎÂÎ

Ä

î

ì ïîìåùåíèè èë

è

âêëþ÷àòü â ñåòü

í

àòóðå â ðàñïàêîâà

ò

å â ñëåäóþùåì

ï

î

ë;

í

åé ïëîñêîñòè óïà

ê

â

êëàäûøè-àìîðòè

ç

ðó èç óïàêîâêè;

È

ë

åäóþùèå ïðà-

çîñòè îò ëåãêî-

à

òàêæå âáëèçè

î

í ïëîõî îõëàæ-

ò

àêèìè ïðåäìå-

ñòå;

èëè íà åãî ïî-

Îáåñïå÷üòå

ó

ñ-

í

èÿ òåëåâèçîðà

ñ

ïðàâåí (îòñóò-

à

ïàõà èëè äûìà

òå ñïåöèàëèñòà

Ï

ÐÀÂÈË ÌÎÆÅÒ

!

Å

ÊÒÐÈ×ÅÑÊÓÞ

Ò

ÐÈ×ÅÑÊÎÉ È

Ë

Å "ÓÊÀÇÀÍÈß

Ä

ÑÒÂÀ ÏÎ

è

ïîñëå òðàíñ-

í

å ðàíüøå, ÷åì

ííîì âèäå.

ï

îðÿäêå:

ê

îâêè;

ç

àòîðû;

íóþ,

÷

(3õ8)

íîñò

ü

Ïð

è

ñîáëþäà

íà íåïð

î

(ïîòîëêå

âèòåëåì.

ñèãíàëüí

êðåïåæí

û

íûå âèí

ò

Óá

å

ïàíåëè.

Ï

åòñÿ.

Ïð

è

ñîåäèíè

ò

♦

Ï

ðîçåòêè

♦

×

óäàëåí

è

óõîäà ç

à

♦

Ê

òàê êàê

î

♦

Ý

ñêèì âî

Ýòî ïð

è

♦

Â

áåæàíè

å

äëèòåë

ü

íèå íà

ý

♦

Ä

ëè íå è

ñ

♦

Í

ìîæåò

å

ÏÎÄÃÎ

Ò

- ïîëîæèòå ãîðè

ç

÷

èñòóþ è ìÿãêóþ ï

î

- ïîäñîåäèíèòå

ìì - 4 øò.;

- óñòàíîâèòå òåë

ü

(ñòîë, òóìáó).

- óäàëèòå çàùèò

í

è

ìîíòàæå òåëåâèç

î

þòñÿ èíñòðóêöèè

è

î

÷íûõ èëè íåíàäåæ

)

. Èñïîëüçóéòå êð

å

Òåëåâèçîð íå äî

ë

ûõ êàáåëÿõ èëè ïå

û

õ âèíòîâ Ì4Õ8 ì

ì

ò

û íå âõîäÿò â êîì

ï

å

äèòåñü â îòñóòñò

Ï

ðè îáíàðóæåíèè

è

ïåðåìåùåíèè ò

å

ò

åëè.

ÐÅ

Ê

Ï

åðåä ÷èñòêîé òå

ë

.

×

èñòèòå êîðïóñ

ì

è

ÿ çàãðÿçíåíèÿ ýê

ð

à

ÆÊ-ïàíåëüþ ñàë

ô

Ê

àòåãîðè÷åñêè çà

ï

î

íè ðàçðóøàþò ïî

â

Ý

êðàí ÆÊ-ïàíåëè

çäåéñòâèÿì. Íå ä

î

è

âîäèò ê ïîÿâëåíè

þ

Â

ñâÿçè ñ îñîáåíí

å

ïîÿâëåíèÿ íà ýê

ð

ü

íîå âðåìÿ ïðîñì

à

ý

êðàíå ñòàòè÷íîãî

Ä

ëÿ óâåëè÷åíèÿ ñ

ð

ñ

ïîëüçóåòå åãî.

Í

å öàðàïàéòå è í

å

å ïîâðåäèòü.

Ò

ÎÂÊÀ Ê ÏÐ

È

ç

îíòàëüíî òåëåâèç

î

âåðõíîñòü;

îïîðó ê òåëåâèçî

ð

åâèçîð íà óñòîé÷

è

í

óþ ïëåíêó ñ ïîâå

ð

î

ð íà ñòåíå (ïîòîë

è

çãîòîâèòåëÿ êðåï

ë

íûõ ñòåíàõ

å

ïåæíûå ïðèñïîñî

á

ë

æåí âèñåòü íà ñåò

å

ðåæèìàòü èõ. Ñòà

í

ì

(4 øòóêè). Êðåïå

æ

ï

ëåêò ïîñòàâêè.

âèè ïîâðåæäåíèé

ïîâðåæäåíèé ýêñï

å

ëåâèçîðà îòêëþ÷

è

Ê

ÎÌÅÍÄÀÖÈÈ

Ï

ë

åâèçîðà íåîáõî

ä

ì

ÿãêîé, ñëåãêà âë

à

ð

àíà èñïîëüçóéòå

ñ

ô

åòêè è ñïðåé.

ï

ðåùàåòñÿ èñïîëü

ç

â

åðõíîñòü ÆÊ-ïàí

å

÷óâñòâèòåëåí êàê

ê

î

ïóñêàéòå íàäàâëè

â

þ

íà ýêðàíå ñâåòë

û

îñòÿìè òåõíîëîãè

è

ð

àíå ñëåäîâ ãðàíè

à

òðèâàòü ñþæåòû â

(íåïîäâèæíîãî) è

ç

ð

îêà ñëóæáû ÆÊ-ï

à

å ñòó÷èòå ïî ïîâ

å

È

ÌÅÍÅÍÈÞ

îð ëèöåâîé ñòîðî

í

ð

ó, çàêðåïèòå îïî

è

âóþ ãîðèçîíòàëü

í

ð

õíîñòè êîðïóñà ò

å

êå) óáåäèòåñü â ò

î

ë

åíèÿ. Íå çàêðåïë

ÿ

á

ëåíèÿ ðåêîìåíäî

â

å

âîì êàáåëå è ñîå

í

äàðò VESA 100 X 1

æ

íîå ïðèñïîñîáëå

êîðïóñà, êîæóõà

ëóàòàöèÿ òåëåâèç

î

è

òå àäàïòåð ïèòà

í

Ï

Î ÓÕÎÄÓ

ä

èìî âûíóòü àäàï

ò

à

æíîé, çàòåì ñóõ

î

ñ

ïåöèàëüíî ïðåäí

à

ç

îâàòü ðàñòâîðèòå

ë

å

ëè.

ê

ýëåêòðè÷åñêèì,

ò

â

àíèå íà ïîâåðõíî

û

õ èëè òåìíûõ ïÿò

å

è

ïðîèçâîäñòâà Æ

Ê

ö èçîáðàæåíèÿ íå

ôîðìàòå "4:3", à

ò

ç

îáðàæåíèÿ;

à

íåëè âûêëþ÷àéòå

å

ðõíîñòè ÆÊ-ïàíå

ë

7

í

îé íà ðîâ-

ðó âèíòàìè

í

óþ ïîâåðõ-

å

ëåâèçîðà.

î

ì, ÷òî ñòðîãî

ÿ

éòå òåëåâèçîð

â

àííûå èçãîòî-

äèíèòåëüíûõ

00 ìì. Ðàçìåð

íèå, êðåïåæ-

è ýêðàíà ÆÊ-

î

ðà íå äîïóñ

ê

à-

í

èÿ è âíåøíèå

ò

åð ïèòàíèÿ èç

î

é òêàíüþ. Äëÿ

à

çíà÷åííûå äëÿ

ë

è èëè áåíçèí,

ò

àê è ê ôèçè÷å-

ñòü ÆÊ-ïàíåëè.

å

í.

Ê

-ïàíåëè âî èç-

ðåêîìåíäóåòñÿ

ò

àêæå íàõîæäå-

òåëåâèçîð, åñ-

ë

è, òàê êàê ýòî

8

1 Ôî

ò

ñâå

ò

2 Êíî

3 Êíî

4 Êíî

5 Êíî

6 Êíî

7 Êíî

êíî

ï

8 Êíî

êíî

ï

Ðèñóíî

ê

Ï

ÍÀÇÍÀ×

Å

ò

îïðèåìíèê è èí

ä

ò

îäèîäà – äåæóðí

û

ïêà âêëþ÷åíèÿ/ â

û

ïêà âûáîðà èñòî÷

í

ïêà âêëþ÷åíèÿ/ â

û

ïêè ðåãóëèðîâêè ó

ð

ïêà ðåãóëèðîâêè ó

ð

ïêè ïåðåêëþ÷åíè

ÿ

ï

êè ïåðåìåùåíèÿ

ê

ïêè ïåðåêëþ÷åíè

ÿ

ï

êè ïåðåìåùåíèÿ

ê

1 – Âèä òåëåâèç

î

Ï

ÎÐßÄÎÊ ÐÀ

Å

ÍÈÅ ÎÐÃÀÍÎÂ

ä

èêàòîð ñîñòîÿíè

ÿ

û

é ðåæèì, ñèíåå ñ

â

û

êëþ÷åíèÿ äåæóðí

î

í

èêà ñèãíàëà;

û

êëþ÷åíèÿ ìåíþ í

à

ð

îâíÿ ãðîìêîñòè ç

â

ð

îâíÿ ãðîìêîñòè ç

â

ÿ

íîìåðîâ ïðîãð

à

ê

óðñîðà ìåíþ âíè

ç

ÿ

íîìåðîâ ïðîãð

à

ê

óðñîðà ìåíþ ââå

ð

î

ðà ñïåðåäè, íàçí

à

ÁÎÒÛ

ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÿ

òåëåâèçîðà: êð

à

â

å÷åíèå – ðàáî÷è

é

î

ãî ðåæèìà.

à

ñòðîåê òåëåâèçîð

à

â

óêà â ñòîðîíó óì

å

â

óêà â ñòîðîíó óâå

ë

à

ìì â ñòîðîíó ó

ì

ç

(-);

à

ìì â ñòîðîíó

ó

ð

õ (+);

à

÷åíèå êíîïîê ïàí

å

à

ñíîå ñâå÷åíèå

é

;

à

;

å

íüøåíèÿ (-);

ë

è÷åíèÿ (+);

ì

åíüøåíèÿ (-);

ó

âåëè÷åíèÿ (+);

å

ëè óïðàâëåíèÿ

Ð

íû

í

1 DC

2 EA

R

3 HD

M

âèä

å

óñò

ð

4 AV

CV

B

5 RF

-

6 PC

A

7 PC

-

8 US

B

Ï

Í

À

Ð

àçúåìû äëÿ ïîä

ê

í

à çàäíåé ñòåíêå

Â

12V – ãíåçäî äëÿ

ï

R

PHONE - ãíåçäî

ø

M

I - öèôðîâîé èí

ò

å

îèçîáðàæåíèÿ è

ð

îéñòâà ê òåëåâèç

î

– ðàçúåìû òèïà

B

S ñèãíàëà îò âíå

ø

-

ãíåçäî äëÿ ïîäêë

A

UDIO - ãíåçäî

ä

ë

ÿ

-

ðàçúåì äëÿ ïîäê

ë

B

– ðàçúåì äëÿ ïî

ä

Ï

ÎÐßÄÎÊ ÐÀ

À

ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÐÀ

Ç

ê

ëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ

Â

àøåãî òåëåâèçîð

à

ï

îäêëþ÷åíèÿ êàáå

ë

ø

òåêåðíîå äëÿ ïîä

ê

ò

åðôåéñ äëÿ îäí

î

ñèãíàëîâ çâóêîâî

î

ðó.

RCA (æåëòûé, êð

à

ø

íèõ óñòðîéñòâ.

þ÷åíèÿ àíòåííû.

ÿ

ïîäêëþ÷åíèÿ çâó

ë

þ÷åíèÿ âèäåîñèã

í

ä

êëþ÷åíèÿ âíåøíå

ã

ÁÎÒÛ

Ç

ÚÅÌÎÂ

è âíåøíèõ óñòðîé

ñ

à

.

ë

ÿ èñòî÷íèêà ïèòàí

ê

ëþ÷åíèÿ íàóøíèê

î

âðåìåííîé ïåðå

ä

ãî ñîïðîâîæäåíè

ÿ

à

ñíûé, áåëûé)

ä

ë

êîâîãî ñèãíàëà ñ

ê

í

àëà ñ êîìïüþòåð

à

ã

î óñòðîéñòâà ñ ô

ë

9

ñ

òâ ðàñïîëî

æ

å-

èÿ 12Â.

î

â.

ä

à÷è íåñæàòîãî

ÿ

îò âíåøíåãî

ÿ ïîäêëþ÷åíèÿ

ê

îìïüþòåðà.

à

.

ë

ýø-ïàìÿòüþ

10

Ï

ÏÓËÜÒ ÄÈ

Îïòèìàëüíûé èíò

Ðèñ

ó

Ï

ÎÐßÄÎÊ ÐÀ

ÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃ

åðâàë äåéñòâèÿ ï

ó

íîê 2 – Âíåøíèé

ÁÎÒÛ

Î ÓÏÐÀÂËÅÍÈ

ß

ó

ëüòà ÄÓ îò 0,5 äî

6

âèä ï

ó

ëüòà ÄÓ

ß

6

ìåòðîâ

Òàáëèöà

Îáîçí

à

êíî

ï

1

P.M

O

S.M

O

SLE

E

SOU

R

0

–

FRE

E

DISP

L

A

SP

E

,

O

K

ME

N

EX

VOL+,

ÑÍ ,

ME

D

F

A

U

D

I

TE

X

SI

Z

Ï

ÍÀÇÍÀ

2

à

÷åíèå

ï

êè

Âêëþ÷åíè

å

Âûêëþ÷åí

O

DE

Âûáîð ôè

O

DE

Âûáîð ôè

E

P

Óñòàíîâê

à

"ÒÀÉÌÅÐ

"

R

CE

Âûáîð èñ

ò

–

9

Âûáîð ïð

î

Â ðåæèìå

E

ZE

Â ðåæèìå

Âêëþ÷åíè

å

L

AY

Âûçîâ íà

E

CT

Âûáîð ô

î

Â ðåæèìå

÷åíèå) ðå

ã

Â ðåæèìå

ìåðà ñòð

à

K

Ïîäòâåðæ

ä

N

U Âêëþ÷åíè

å

IT Âûêëþ÷åí

VOL- Óâåëè÷åí

è

ÑÍ

Ïåðåêëþ÷

íèÿ/óìåí

ü

D

I

A

Âêëþ÷åíè

å

AV

Â ðåæèìå

êàíàëîâ

D

IO

/II

Âûáîð ÿç

û

Ïåðåêëþ÷

X

T

Z

E

Âêëþ÷åíè

å

åì òåëåòå

Ï

ÎÐßÄÎÊ ÐÀ

×ÅÍÈÅ ÊÍÎÏÎ

Ê

Íà

ç

å

/âûêëþ÷åíèå â ä

å

èå/âêëþ÷åíèå çâó

ê

êñèðîâàííûõ ïðå

ä

êñèðîâàííûõ ïðå

ä

à

âðåìåíè âûêëþ÷

å

"

ò

î÷íèêà ñèãíàëà

î

ãðàìì ïðÿìûì í

à

òåëåòåêñòà - âûá

î

"ÀÒÂ" – âêëþ÷åíè

å

ïðåäûäóùåé ïð

î

ýêðàí èíäèêàöèè

í

î

ðìàòà èçîáðàæåí

è

"ÌÅÍÞ" – óìåíü

ø

ã

óëèðóåìûõ ïàðàì

å

"ÌÅÍÞ" – ïåðåì

å

òåëåòåêñòà – âû

á

à

íèöû

ä

åíèå âûáîðà â ì

å

/âûêëþ÷åíèå ìåí

èå ìåíþ/ðåæèìà

ò

è

å/óìåíüøåíèå óð

î

åíèå íîìåðîâ

ï

ü

øåíèÿ

å

ðåæèìà "USB"

"ÀÒÂ" – âêëþ÷åí

è

û

êà âîñïðîèçâåäå

í

åíèå ñèìâîëîâ â

ð

å

/âûêëþ÷åíèå ðå

æ

êñòà è ÒV ïðîãðàì

ì

ÁÎÒÛ

Ê

ÏÓËÜÒÀ ÄÓ

ç

íà÷åíèå

2

å

æóðíûé ðåæèì

ê

à

ä

óñòàíîâîê èçîáðà

æ

ä

óñòàíîâîê çâóêà

å

íèÿ â äåæóðíûé

ð

à

áîðîì.

î

ð ñòðàíèö è ïîäñ

ò

è

å/âûêëþ÷åíèå ôó

í

î

ãðàììû

í

àñòðîéêè òåëåâèç

î

è

ÿ

ø

åíèå/óâåëè÷åíèå

å

òðîâ

å

ùåíèå êóðñîðà â

â

á

îð ñëåäóþùåãî/ï

ð

å

íþ

í

þ

ò

åëåòåêñòà

î

âíÿ ãðîìêîñòè

ï

ðîãðàìì â ñò

î

è

å/âûêëþ÷åíèå ñï

í

èÿ

ð

åæèìå òåëåòåêñòà

æ

èìà òåëåòåêñòà,

ñ

ì

û

11

æ

åíèÿ

ð

åæèì â ðåæèìå

ò

ðàíèö

í

êöèè ñòîï-êàäð

î

ðà

(èëè ïåðåêëþ-

â

åðõ/âíèç

ð

åäûäóùåãî íî-

î

ðîíó óâåëè÷å-

èñêà èçáðàííûõ

ñ

ìåøàííûé ïðè-

12

Îêîí÷àí

è

1

SUBTI

T

HOL

D

IND

E

►II

CANC

SUBP

A

I

êðàñ

í

çåëå

í

æåëò

à

ñèí

ÿ

Ï

è

å òàáëèöû 2

T

LE

Â ðåæèìå ò

å

D

Óäåðæàíèå

ñ

Â ðåæèìå "

U

E

X Â ðåæèìå ò

å

Â ðåæèìå "

U

Â ðåæèìå "

U

Â ðåæèìå "

U

EL

A

GE Â ðåæèìå ò

å

Â ðåæèìå ò

å

Â ðåæèìå "U

Â ðåæèìå ò

å

Â ðåæèìå "

U

Â ðåæèìå ò

å

Â ðåæèìå "

U

I

Â ðåæèìå ò

å

Â ðåæèìå "

U

í

àÿ Óâåëè÷åíèå

í

àÿ

Óìåíüøåíè

å

à

ÿ

Âûáîð ñòðà

í

ñòâóþùåãî

ö

ÿ

Âûáîð ñòðà

í

ñòâóþùåãî

ö

Ï

ÎÐßÄÎÊ ÐÀ

å

ëåòåêñòà - âêëþ÷å

ñ

òðàíèöû/ïîäñòðà

í

U

SB" - ïðîñìîòð/ï

å

ëåòåêñòà - âûçîâ

è

U

SB" - îñòàíîâêà

â

U

SB" – âîñïðîèçâ

å

U

SB" - îñòàíîâêà

â

å

ëåòåêñòà âûáîð ï

î

å

ëåòåêñòà âûáîð ï

î

SB" - óñêîðåííîå â

î

å

ëåòåêñòà îòîáðàæ

å

U

SB" - óñêîðåííîå

â

å

ëåòåêñòà ñêðûòûé

U

SB" - âîñïðîèçâå

ä

å

ëåòåêñòà âûáîð ï

î

U

SB" - âîñïðîèçâå

ä

íîìåðà ïîäñòðàí

è

å

íîìåðà ïîäñòðàí

í

èöû â ðåæèìå òå

ë

ö

âåòà

í

èöû â ðåæèìå òå

ë

ö

âåòà

ÁÎÒÛ

2

íèå ñóáòèòðîâ

í

èöû â ðåæèìå òå

ë

àóçà

è

íäåêñíîé ñòðàíè

ö

â

îñïðîèçâåäåíèÿ

å

äåíèå/ïàóçà

â

îñïðîèçâåäåíèÿ

î

äñòðàíèöû

î

äñòðàíèöû

î

ñïðîèçâåäåíèå íà

ç

å

íèå ñêðûòîé èíô

î

â

îñïðîèçâåäåíèå â

ï

ïðèåì òåëåòåêñòà

ä

åíèå ïðåäûäóùå

ã

î

äñòðàíèöû

ä

åíèå ñëåäóþùåã

î

è

öû â ðåæèìå òåë

å

í

èöû â ðåæèìå òåë

å

ë

åòåêñòà â ñòðîêå

ñ

ë

åòåêñòà â ñòðîêå

ñ

ë

åòåêñòà

ö

û

ç

àä

î

ðìàöèè

ï

åðåä

ã

î òðåêà/ãëàâû

î

òðåêà/ãëàâû

å

òåêñòà

å

òåêñòà

ñ

òàòóñà ñîîòâåò-

ñ

òàòóñà ñîîòâåò-

Ó

Ñ

Îò

ê

òàíèÿ òè

ñåêà ïèò

à

Ïð

è

1

Í

óòå÷êó ý

ë

óòå÷êà ý

ïèòàíèÿ.

2

Å

ýëåìåíò

û

3

Å

äàëüíîñ

ò

4

È

ÂÍ

È

ÎÒÊËÞ

×

Ïî

ä

çîðà. Äë

ÿ

íèÿ ïîä

ñ

íèþ.

Ïð

å

âåòñòâó

þ

äëÿ Âàø

å

Âñ

å

ñèñòåìû

Ïî

ä

Ïîäêëþ÷

ñîñòîÿí

è

"POWER

êàòîð ñî

ñ

ñåêóíä ò

å

Äë

ÿ

ðåæèì)

í

ëåâèçîð

à

Äë

ÿ

"POWER

ñîñòîÿí

è

ÂÍ

È

ÐÀÁÎÒÅ

ÏÎËÍÎ

Ã

ÒÅËÅÂÈ

Ç

Ï

Ñ

ÒÀÍÎÂÊÀ È Ç

À

ê

ðîéòå êðûøêó îòñ

å

ïà ÀÀÀ (R03), ñîá

ë

à

íèÿ.

è

ìå÷àíèÿ

Í

åïðàâèëüíîå èñ

ï

ë

åêòðîëèòà è âñëå

ä

ëåêòðîëèòà, óäàë

è

Å

ñëè ïóëüò

Ä

Ó íå

û

ïèòàíèÿ âî èçáå

æ

Å

ñëè ïóëüò

Ä

Ó

ò

ü åãî äåéñòâèÿ, ç

à

È

ñïîëüçîâàíèå àêê

ó

ÏÎÄÊË

Þ

È

ÌÀÍÈÅ: ÏÎÄÊ

Ë

×

ÅÍÍÎÌ ÎÒ ÑÅÒ

È

ä

êëþ÷èòå øòåêåð

à

ÿ

ïîëó÷åíèÿ ëó÷ø

å

ñ

îåäèíèòå Âàø òå

ë

å

äñòàâèòåëü ðåìî

í

þ

ùóþ àíòåííóþ ñè

ñ

å

é êâàðòèðû.

å

ðàñõîäû ïî óñòà

í

èëè åå êîìïîíåíò

î

ÂÊËÞ×ÅÍÈ

Å

ä

êëþ÷èòå øòåêåð

èòå àäàïòåð ïèòà

í

è

ÿ òåëåâèçîðà äîë

æ

" íà ïóëüòå ÄÓ

ñ

òîÿíèÿ òåëåâèçî

ð

å

ëåâèçîð ãîòîâ ê

ð

ÿ

âûêëþ÷åíèÿ òåë

í

àæìèòå êíîïêó "

P

à

äîëæåí çàñâåòèò

ü

ÿ

âûêëþ÷åíèÿ òåë

å

", îòêëþ÷èòå àäà

ï

è

ÿ òåëåâèçîðà ÷åð

å

È

ÌÀÍÈÅ: ÄËß Ï

Ð

ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ

Í

Ã

Î ÎÒÑÓÒÑÒÂÈ

ß

Ç

ÎÐÀ!

Ï

ÎÐßÄÎÊ ÐÀ

À

ÌÅÍÀ ÝËÅÌÅ

Í

å

êà ïèòàíèÿ ïóëüò

à

ë

þäàÿ ïîëÿðíîñòü

ï

îëüçîâàíèå ýëå

ì

ä

ñòâèå ýòîãî êîðð

î

è

òå åãî èç îòñåê

à

èñïîëüçóåòñÿ äë

è

æ

àíèå êîððîçèè.

ïëîõî ðàáîòàåò

à

ìåíèòå îáà ýëåìå

ó

ìóëÿòîðíûõ áàòà

ð

Þ

×ÅÍÈÅ ÀÍÒÅÍ

Í

Ë

Þ×ÅÍÈÅ ÀÍÒÅÍ

Í

È

ÒÅËÅÂÈÇÎÐÅ!

à

íòåííû â ãíåçäî

ä

å

ãî êà÷åñòâà èçîá

ð

ë

åâèçîð ê êàáåëüí

í

òíîãî ïðåäïðèÿòè

ñ

òåìó è íåîáõîäè

ì

í

îâêå àíòåííû, óë

ó

î

â íåñåò ïîòðåáèò

Å

È ÂÛÊËÞ×Å

Í

àäàïòåðà ïèòàíè

ÿ

í

èÿ ê ðîçåòêå ñå

ò

æ

åí çàñâåòèòüñÿ

ê

èëè êíîïêó "POW

E

ð

à äîëæåí çàñâåòè

ò

ð

àáîòå.

åâèçîðà íà íåïð

î

P

OWER " íà ïóë

ü

ñÿ êðàñíûì öâåòî

å

âèçîðà íà ïðîäîë

æ

ï

òåð ïèòàíèÿ îò ð

î

å

ç 5-20ñ äîëæåí ï

î

Ð

ÅÄÎÒÂÐÀÙÅÍÈ

ß

Í

Å ÂÊËÞ×ÀÉÒÅ

ß

ÑÂÅ×ÅÍÈß

ÁÎÒÛ

Í

ÒÎÂ ÏÈÒÀÍÈß

à

ÄÓ è âñòàâüòå ä

â

óñòàíîâêè. Çàêðî

ì

åíòîâ ïèòàíèÿ

ì

î

çèþ ïóëüòà

Ä

Ó.

Å

à

ïèòàíèÿ è çàìå

è

òåëüíîå âðåìÿ, ó

ä

èëè çíà÷èòåëüí

î

íòà íà íîâûå.

ð

åé â ïóëüòå ÄÓ íå

Í

Û Ê ÒÅËÅÂÈÇ

Î

Í

Û ÏÐÎÂÎÄÈÒÅ

ä

ëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ à

ð

àæåíèÿ è çâóêîâî

ã

îìó èëè ñïóòíèêî

â

ÿ ïîìîæåò Âàì ó

ñ

ì

ûå äîïîëíèòåëüí

ó

÷øåíèþ ñóùåñòâó

þ

åëü.

Í

ÈÅ ÒÅËÅÂÈÇÎ

Ð

ÿ

ê ðàçúåìó òåëå

ò

è ïåðåìåííîãî ò

î

ê

ðàñíûì öâåòîì.

Í

E

R" íà ïàíåëè óïð

ò

üñÿ çåëåíûì öâå

ò

î

äîëæèòåëüíîå âð

å

üòå ÄÓ. Èíäèêàòî

ð

ì.

æ

èòåëüíîå âðåìÿ

í

î

çåòêè ñåòè, ïðè

ý

î

ãàñíóòü.

ß

ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜ

ÅÃÎ ÏÎÂÒÎÐÍ

Î

ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÀ

13

ÏÓËÜÒÀ ÄÓ

â

à ýëåìåíòà ïè-

éòå êðûøêó îò-

ì

îæåò âûçâàòü

Å

ñëè ïðîèçîøëà

íèòå ýëåìåíòû

ä

àëèòå èç íåãî

î

ñîêðàòèëàñü

ðåêîìåíäóåòñÿ.

Î

ÐÓ

ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈ

íòåííû òåëåâè-

ã

î ñîïðîâîæäå-

â

îìó òåëåâèäå-

ñ

òàíîâèòü ñîîò-

ûå êîìïîíåíòû

þ

ùåé àíòåííîé

Ð

À

âèçîðà DC12V.

î

êà. Èíäèêàòîð

Í

àæìèòå êíîïêó

àâëåíèÿ. Èíäè-

ò

îì, ÷åðåç 5-10

å

ìÿ (äåæóðíûé

ð

ñîñòîÿíèÿ òå-

í

àæìèòå êíîïêó

ý

òîì èíäèêàòîð

ÍÛÕ ÑÁÎÅÂ Â

Î

Â ÑÅÒÜ ÄÎ

ÑÎÑÒÎßÍÈß

14

Ïð

è

âèçîð ÷å

Óï

ð

êàê ñ ïó

ë

Îá

ù

♦

ê

ëåíèÿ -

â

♦

ê

-âêëþ÷å

í

♦

ê

♦

ê

óâåëè÷å

í

♦ ê

í

âêëþ÷åí

è

Ä

à

ë

Ä

Ó â ñîî

Íà

æ

ìåíþ.

Îá

ù

♦

ê

ìåíþ è â

♦

ê

♦

ê

ðåìåùå

í

♦

ê

Ïð

è

ïîê " "

"Êàíàë"

"Âðåìÿ"

Ï

è

îòñóòñòâèè òåëå

â

ðåç íåñêîëüêî ìè

í

ÓÏÐ

À

ð

àâëåíèå òåëåâèç

î

ë

üòà ÄÓ (ðèñóíîê

2

ù

åå äëÿ óïðàâëåí

è

ê

íîïêà "SOURCE"

â

ûáîð èñòî÷íèêà ñ

è

ê

íîïêà "MENU" í

í

èå/âûêëþ÷åíèå ì

å

ê

íîïêè "VOL+", "

V

ê

íîïêè "CH+", "C

H

í

èÿ/óìåíüøåíèÿ;

í

îïêà "POWER

"

è

å/âûêëþ÷åíèå â

ä

ë

åå â òåêñòå âñå ì

òâåòñòâèè ñ òàáëè

ö

ÏÅÐÂÈ×

Í

æ

ìèòå êíîïêó "ME

N

ù

åå äëÿ óïðàâëåí

è

ê

íîïêà "MENU" –

ûêëþ÷åíèå ìåíþ;

ê

íîïêè " ", " "

–

ê

íîïêè " ", " "

–

í

èå êóðñîðà âïðàâî

ê

íîïêà "ÎÊ" – ïî

ä

è

ìå÷àíèå – ×åðå

ç

, " " íà ñîîòâåò

ñ

(" "), ìåíþ "

Ê

(" "), ìåíþ "

Ï

ÎÐßÄÎÊ ÐÀ

â

èçèîííîãî ñèãíàë

à

í

óò âûêëþ÷èòñÿ â

ä

À

ÂËÅÍÈÅ ÒÅËÅ

Â

î

ðîì ïîñðåäñòâîì

2

), òàê è ñ ïàíåëè

ó

è

ÿ âî âñåõ ìåíþ:

íà ïóëüòå ÄÓ, êí

î

è

ãíàëà;

à ïóëüòå ÄÓ, êíîï

ê

å

íþ;

V

OL-" - ðåãóëèðîâê

H

-" – ïåðåêëþ÷åí

"

íà ïóëüòå ÄÓ, êí

î

ä

åæóðíûé ðåæèì.

àíèïóëÿöèè ñ êíî

ï

ö

åé 2.

Í

Àß ÍÀÑÒÐÎÉÊ

À

N

U" íà íà ïóëüòå

Ä

è

ÿ âî âñåõ ìåíþ:

âêëþ÷åíèå ãëàâí

î

–

ïåðåìåùåíèå êó

ð

–

èçìåíåíèå âûá

ð

, âëåâî.

ä

òâåðæäåíèå âûáî

ð

ç

ãëàâíîå ìåíþ, ï

å

ñ

òâóþùóþ ïèêòîã

ð

Ê

àðòèíêà" ("

"

Ï

àðàìåòðû" ("

ÁÎÒÛ

à

íà âêëþ÷åííîé ï

ð

ä

åæóðíûé ðåæèì.

Â

ÈÇÎÐÎÌ

ìåíþ âû ìîæåò

å

ó

ïðàâëåíèÿ (ðèñóí

î

ïêà "SOURCE" í

à

ê

à "MENU" íà ïàí

å

à óðîâíÿ ãðîìêîñò

èå íîìåðîâ ïðîã

ð

î

ïêà " " íà ïàíåë

ï

êàìè îïèñàíû äë

ÿ

À

ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ

Ä

Ó. Íà ýêðàíå ïî

ÿ

î

ãî ìåíþ, âîçâðàò

ð

ñîðà ââåðõ, âíèç;

ð

àííîãî êóðñîðîì

ð

à ïóíêòà ìåíþ;

å

ðåìåùàÿ êóðñîð

ñ

ð

àììó, Âû ìîæåò

å

"

), ìåíþ "Çâóê" (

").

ð

îãðàììå òåëå-

å

îñóùåñòâëÿòü

îê 1).

à

ïàíåëè óïðàâ-

å

ëè óïðàâëåíèÿ

è çâóêà;

ð

àìì â ñòîðîíó

è óïðàâëåíèÿ –

ÿ

êíîïîê ïóëüòà

ÿ

âèòñÿ ãëàâíîå

ê ïðåäûäóùåìó

ïàðàìåòðà, ïå-

ñ

ïîìîùüþ êíî-

å

âûçâàòü ìåíþ

" "), ìåíþ

Ïî

è

♦ à

♦ ð

ó

Â

ý

íàëîâ, ï

öâåòíîñ

ò

Ïî

ñ

ñ íîìåð

î

êàíàëîâ.

Äë

ÿ

íàñòðîé

ê

ïîèñê”).

Åñ

ë

òåëåâèç

è

ñèãíàëî

â

òåëåâèç

è

àâòîìàò

è

ñòðîåíí

û

öâåò è (

è

Óñò

(ðàçäåë

“

Íà

õ

ðó÷íàÿ í

à

ãîâàÿ ð

ó

ãðàìì è

Ï

ÏÎÈÑÊ

Ò

è

ñê òåëåâèçèîííû

õ

âòîìàòè÷åñêèé ïî

è

ó

÷íîé ïîèñê (ðàçä

å

À

ý

òîì ðåæèìå òåëå

â

ðèíèìàåìûõ â Â

à

ò

è, ñòàíäàðò çâóêà

ñ

ëå íàõîæäåíèÿ â

ñ

î

ì 1. Ïðîãðàììû

á

×òîáû âûéòè èç ì

ÿ

ðàñïîëîæåíèÿ ï

ê

ó òåëåâèçîðà ëó÷

ø

ë

è Âàø òåëåâè

ç

è

îííûõ ïðîãðàìì

â

, ïîäàâàåìûõ íà

à

è

îííîãî âåùàíè

è

÷åñêîì ðåæèìå

ì

û

õ ïðîãðàììàõ òåë

è

ëè) çâóê, ïðèñóòñò

ðàíèòü óêàçàííûå

“

Ðó÷íîé ïîèñê”)

è

õ

îäÿñü â ìåíþ "Ê

à

ñòðîéêà" è íàæì

è

ó

÷íàÿ íàñòðîéêà

"

ïðèñâàèâàòü èì æ

å

Íàçä

Ðèñóíîê 3

Ï

ÎÐßÄÎÊ ÐÀ

Ò

ÅËÅÂÈÇÈÎÍÍ

õ

êàíàëîâ ïðîâîäÿ

ò

è

ñê (ðàçäåë "

À

âòî

ì

å

ë "Ðó÷íîé ïîèñê

"

À

âòîìàòè÷åñêè

é

â

èçîð îñóùåñòâëÿ

å

à

øåì ðåãèîíå, àâ

ò

è çàïèñûâàåò èõ â

íàæ

ì

ïîÿ

â

êóðñ

Íàæ

ì

íþ

"

íà÷í

íèì

à

ìîæ

í

ñ

åõ êàíàëîâ òåëåâ

è

á

óäóò ðàñïîëîæåí

û

åíþ "Êàíàë", íàæ

ì

ðîãðàìì â óäîáí

ø

å ïðîèçâîäèòü â

ç

îð íàõîäèòñÿ

â

(èëè â äðóãèõ ñë

ó

à

íòåííûé âõîä òå

ë

ÿ), òî ï

ð

ì

îãóò áûòü ïðîïó

ù

åâèçîðà ìîãóò îòñ

âîâàòü ïîìåõè.

íåäîñòàòêè ÷àñòî

è

ïîäñòðîéêè òåëå

â

Ðó÷íîé ïîè

ñ

à

íàë", ïåðåìåñòè

ò

è

òå êíîïêó "ÎÊ".

Í

"

. Â ýòîì ìåíþ Â

û

å

ëàåìûå íîìåðà.

ÁÎÒÛ

ÛÕ ÊÀÍÀËÎÂ

ò

îäíèì èç ñïîñîá

î

ì

àòè÷åñêèé ïîèñ

ê

"

).

é

ïîèñê

å

ò ïîèñê âñåõ òåë

å

ò

îìàòè÷åñêè îïðå

ä

ïàìÿòü.

Íàõîäÿñü â ð

å

ì

èòå êíîïê

ó

"ME

N

â

èòñÿ ãëàâíîå ìåí

þ

îð íà ñòðîêó "À

â

ì

èòå êíîïêó "ÎÊ"

"

Àâòî íàñòðîéêà"

åòñÿ àâòîìàòè÷åñ

ê

à

åìûõ êàíàëîâ.

í

î íàæàòèåì êíîïî

ê

è

çîð ïåðåêëþ÷èòñ

ÿ

û

â ïîðÿäêå âîçð

à

ì

èòå êíîïêó "MEN

îé äëÿ Âàñ ïîñë

å

ðó÷íîì ïîèñêå (

ð

â

çîíå íåóâåðå

ó

÷àÿõ íåñîîòâåòñò

â

ë

åâèçîðà, òðåáîâà

í

ð

è íàñòðîéêå

ò

ù

åíû îòäåëüíûå

ê

óòñòâîâàòü èëè áû

ìîæíî, èñïîëüçó

ÿ

â

èçîðà.

ñ

ê

ò

å êóðñîð íà ñòð

î

Í

à ýêðàíå ïîÿâèòñ

ÿ

û

ìîæåòå ïðîèçâî

ä

15

î

â:

ê

");

å

âèçèîííûõ

ê

à-

ä

åëÿåò ñèñòåìó

å

æèìå "ÀÒÂ",

N

U". Íà ýêðàíå

þ

. Ïåðåìåñòèòå

â

òî íàñòðîéêà".

. Ïîÿâèòñÿ ìå-

(ðèñóíîê 3) è

ê

èé ïîèñê ïðè-

Ïðåðâàòü ïîèñê

ê

"MENU".

ÿ

íà ïðîãðàììó

à

ñòàíèÿ ÷àñòîòû

U".

å

äîâàòåëüíîñòè

ð

àçäåë “Ðó÷íîé

ííîãî ïðèåìà

â

èÿ ïàðàìåòðîâ

í

èÿì ñòàíäàðòà

ò

åëåâèçîðà â

ê

àíàëû, íà íà-

òü íåóñòîé÷èâû

ÿ

ðó÷íîé ïîèñê

î

êó "Àíàëîãîâàÿ

ÿ

ìåíþ "Àíàëî-

ä

èòü ïîèñê ïðî-

16

Â ñ

ò

òèòå ñîõ

ð

Âû

á

Âû

á

Â ñ

ò

ñòîðîíó

ó

Â ñ

ò

"" äî

ò

òå êíîïê

ó

ÂÍ

È

ÍÎÌÅÐ

Î

ÅÑËÈ Í

À

ÒÎ ÏÎ

Ñ

ÍÀÕÎÄ

È

Àí

à

Ðå

ä

êóðñîð í

ïîÿâèòñ

ÿ

Ýòî

♦

î

♦

î

♦

ð

ïðåäïî÷

ò

♦

ñ

♦

î

Ï

ò

ðîêå "Ñîõðàíèòü

í

ð

àíèòü íàéäåííûé

á

åðåòå íåîáõîäèì

ó

á

åðèòå íåîáõîäèì

ó

ò

ðîêå "Ïîèñê", í

ó

ìåíüøåíèÿ/óâåë

è

ò

ðîêå "Òî÷íàÿ í

à

ò

åõ ïîð, ïîêà íå óñ

ó

.

È

ÌÀÍÈÅ: ÊÀÍÀË,

Î

Ì, ÁÓÄÅÒ ÓÄÀË

Å

À

ÉÄÅÍÍÛÉ ÊÀÍ

À

Ñ

ËÅ ÑÎÕÐÀÍÅÍ

È

ÒÑß Â ÑÏÈÑÊÅ Ê

À

à

ëîãè÷íî îñóùåñòâ

ë

ÐÅÄ

À

ä

àêòèðîâàíèå ïðîã

ð

à ñòðîêó "Ðåäàêò

î

ÿ

ìåíþ "Ðåäàêòîð

ìåíþ ïîçâîëÿåò:

î

ñóùåñòâëÿòü ïðî

ñ

î

ñóùåñòâëÿòü óäà

ë

ð

àñïîëàãàòü òåëå

â

ò

åíèÿìè;

ñ

îçäàòü ñïèñîê ë

þ

î

ñóùåñòâëÿòü ïðî

ï

Ï

ÎÐßÄÎÊ ÐÀ

í

à" âûáåðèòå íîì

å

êàíàë.

ó

þ ñèñòåìó öâåòà (

ó

þ ñèñòåìó çâóêà (

àæìèòå êíîïêó "

è

÷åíèÿ ÷àñòîòû.

à

ñòðîéêà", íàæìèò

å

òàíîâèòñÿ íåîáõî

ä

ÇÀÏÈÑÀÍÍÛÉ

Ð

Å

Í, À ÅÃÎ ÌÅÑÒ

Î

À

Ë ÐÀÍÅÅ ÍÀÕÎÄ

È

ß ÅÃÎ ÍÀ Í

À

ÍÀËÎÂ ÏÎÄ ÄÂ

Ó

ë

ÿåòñÿ ðó÷íîé ïîè

À

ÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ

Ï

ð

àìì îñóùåñòâëÿþ

ò

î

ð ïðîãðàìì" è í

ïðîãðàìì".

ñ

ìîòð ïðîãðàìì;

ë

åíèå ïðîãðàìì;

â

èçèîííûå ïðîãð

à

þ

áèìûõ êàíàëîâ;

ï

óñê ïðîãðàìì.

ÁÎÒÛ

å

ð ïðîãðàììû, íà

PAL/SECAM/Àâòî).

DK/BG/I).

" èëè " " äëÿ ï

å

è óäåðæèâàéòå

ê

ä

èìîå çíà÷åíèå ÷à

Ð

ÀÍÅÅ ÏÎÄ ÂÛÁ

Ð

Î

ÇÀÉÌÅÒ ÍÀÉÄ

Å

È

ËÑß ÏÎÄ

Ä

ÐÓÃ

È

ÎÂÎÌ ÍÎÌÅÐÅ

Ó

Ìß ÍÎÌÅÐÀÌÈ

ñê è ñîõðàíåíèå ä

ð

Ï

ÐÎÃÐÀÌÌ

ò

â ìåíþ "Êàíàë

û

àæìèòå êíîïêó "

Î

à

ììû â ñîîòâåòñ

ò

êîòîðîé Âû

õ

î-

îèñêà êàíàëà â

ê

íîïêó " " èëè

ñòîòû, îòïóñòè-

Ð

ÀÍÍÛÌ ÂÀÌÈ

Å

ÍÍÛÉ ÊÀÍÀË.

È

Ì ÍÎÌÅÐÎÌ,

, ÎÍ ÁÓÄÅÒ

ÏÐÎÃÐÀÌÌ!

ð

óãèõ êàíàëîâ.

û

". Ïåðåìåñòèòå

Î

Ê". Íà ýêðàíå

ò

âèè ñ Âàøèìè

1 È

ñ

2 È

ñ

3 È

ñ

ñïèñêó.

4 È

ñ

5 Ó

ñ

ëþáèìû

õ

ìû" ïðî

ò

îáðàçîì

ëþáèìû

õ

Ïð

î

Âûáðàòü

ïðîñìîò

ð

Íà

æ

íà ýêðà

í

èçîáðàæ

å

èçîáðàæ

å

Íàæìèòå

Åñë

Âû ìîæ

å

"ßðêîñò

ü

ïàðàìåò

ð

çàòåëÿ í

à

â ïðåäå

ë

Ïð

è

âèçîðà í

ÏÐ

È

ÐÅÆÈÌ

Å

ÊÎÍÒÐÀ

Ñ

ÊÀ×ÅÑÒ

Â

ÑÒÀÒÈ×

Í

Ï

ñ

ïîëüçóéòå êðàñíó

þ

ñ

ïîëüçóéòå çåëåíó

þ

ñ

ïîëüçóéòå æåëòó

þ

ñ

ïîëüçóéòå ñèíþþ

ê

ñ

òàíîâèòå êóðñîð

í

õ

êàíàëîâ. Íàæìèò

å

ò

èâ âûáðàííîé Â

à

âûáåðèòå äðóãèå

õ

êàíàëîâ.

î

ñìîòð ñïèñ

ê

à ëþ

á

ïðîãðàììó âíóòð

è

ð

à âûáðàííîé ïðî

ã

ÐÅÃÓËÈÐ

Î

Ðåãóëèðîâêà

æ

ìèòå êíîïêó "ME

í

å ïîÿâèòñÿ ìåíþ

å

íèÿ". Íàæìèòå ê

í

å

íèÿ "Ïîëüç. íàñò

ð

êíîïêó "ÎÊ".

è â ñòðîêå "Ðåæè

ì

å

òå èçìåíÿòü ïà

ð

ü

", "Öâåò", "Ðåçêî

ñ

ð

à. Ïðîöåññ ðåãóë

à

øêàëå è èçìåíå

í

àõ îò 0 äî 100.

è

ìå÷àíèå – Èçìå

í

åäîñòóïíî.

È

ÏÐÎÑÌÎÒÐÅ

Å

ÍÅ ÐÅÊÎÌÅÍ

Ä

Ñ

ÒÍÎÑÒÈ ÂÛØ

Å

Â

À ÈÇÎÁÐÀÆÅ

Í

ÎÃÎ ÈÇÎÁÐÀÆÅ

Ï

ÎÐßÄÎÊ ÐÀ

þ

êíîïêó, ÷òîáû ó

ä

þ

êíîïêó, ÷òîáû ï

å

þ

êíîïêó, ÷òîáû ï

ê

íîïêó, ÷òîáû ñêðûò

ü

í

à ïðîãðàììó, êîò

å

êíîïêó "FAV". Â

à

ìè ïðîãðàììû

ï

ïðîãðàììû, êîò

î

á

èìûõ êàíàëîâ ìî

æ

è

ñïèñêà ëþáèìû

õ

ã

ðàììû íàæìèòå ê

í

Î

ÂÊÀ ÈÇÎÁÐÀ

Æ

èçîáðàæåíèÿ

ï

NU", ïåðåìåñòèòå

"Êàðòèíêà". Óñòà

í

îïêó "ÎÊ". Âûáåð

ð

", "Äèíàìè÷åñêè

é

ì

èçîáðàæåíèÿ" ó

ñ

ð

àìåòðû èçîáðàæ

å

ñ

òü" è óñòàíàâëèâà

ò

èðîâêè îòîáðàæà

å

í

èåì ÷èñëîâîãî çí

í

åíèå ïàðàìåòðà

"

ÑÞÆÅÒÎÂ Â

Ñ

Ä

ÓÅÒÑß ÓÑÒÀÍÀ

Â

Å

ÑÐÅÄÍÅÃÎ

Â

Í

Èß Â ÂÈÄÅ

ÍÈß.

ÁÎÒÛ

ä

àëèòü òåêóùèé êà

í

å

ðåèìåíîâàòü òåêó

ù

åðåìåñòèòü êàíàë

ü

êàíàë èç ñïèñêà ê

à

ò

îðóþ Âû õîòèòå â

ïðàâîé êîëîíêå ì

å

ï

îÿâèòñÿ ñèìâîë

î

ðûå Âû õîòèòå â

í

æ

íî îñóùåñòâëÿòü

õ

ìîæíî êíîïêàìè

í

îïêó "ÎÊ".

Æ

ÅÍÈß È ÇÂÓÊ

À

ï

îñðåäñòâîì ì

å

êóðñîð íà ïèêòî

ã

íîâèòå êóðñîð íà

èòå êíîïêîé " "

è

é

", "Ñòàíäàðòíûé"

ñ

òàíîâëåí ðåæèì "

å

íèÿ â ñòðîêàõ "

Ê

ò

ü æåëàåìûé óðîâ

å

òñÿ èçìåíåíèåì

ï

à÷åíèÿ ðåãóëèðóå

ì

"

Îòòåíîê" â äàííî

Ñ

ÒÀÒÈ×ÍÎÌ (ÍÅ

Ï

Â

ËÈÂÀÒÜ ÓÐÎÂÍ

È

Â

Î ÈÇÁÅÆÀÍÈÅ

ÏÎßÂËÅÍÈß

Î

17

í

àë.

ù

èé êàíàë

ââåðõ/âíèç ïî

à

íàëîâ.

íåñòè â ñïèñîê

å

íþ "Ïðîãðàì-

"". Òàêèì æå

í

åñòè â ñïèñîê

êíîïêîé “FAV".

" ", " ". Äëÿ

À

å

íþ

ã

ðàììó (" "),

ñòðîêó "Ðåæèì

è

ëè " " ðåæèì

, "Óìåðåííûé".

Ïîëüç. íàñòð ",

Ê

îíòðàñòíîñòü",

å

íü âûáðàííîãî

ï

îëîæåíèÿ ó

ê

à-

ì

îãî ïàðàìåòðà

é ìîäåëè òåëå-

Ï

ÎÄÂÈÆÍÎÌ)

È

ßÐÊÎÑÒÈ È

ÈÇÌÅÍÅÍÈß

Î

ÑÒÀÒÎ×ÍÎÃÎ

18

Åñ

ë

ñêèé", "

Ñ

çÿ.

Äë

ÿ

Â

"Øóìîï

î

âêëþ÷èò

å

æåíèè.

Óñò

à

"ÎÊ". Â

û

ñêàÿ", "

Õ

Åñë

ñêàÿ", Â

"Ñèíèé",

Ïðîöåññ

øêàëå

è

ïðåäåëà

õ

Íà

æ

Ïå

ð

"Çâóê".

Ïå

ð

âûáåðèò

å

"Ñïîðò".

Åñ

ë

æåòå èç

ì

" " èëè

Ïð

î

íà øêà

ë

ðåãóëèð

ó

Ïð

è

íàêîâûì

äåíèè ì

î

Åñë

"Ìóçûêà

"

Ïå

ð

âêëþ÷èò

å

Ïå

ð

" âêëþ÷è

ò

Äë

ÿ

Ï

ë

è â ñòðîêå "Ðåæè

Ñ

òàíäàðòíûé", "Ó

ì

ÿ

âûõîäà èç ìåíþ

í

ìåíþ "Èçîáð

î

äàâëåíèå". Íàæì

è

å

èëè âûêëþ÷èòå

ï

à

íîâèòå êóðñîð

í

û

áåðèòå êíîïêîé

"

Õ

îëîäíàÿ", "Òåïëà

ÿ

è â ñòðîêå "Òåìï

û

ìîæåòå èçìåíÿ

"Çåëåíûé" è óñò

à

ðåãóëèðîâêè îò

î

è

èçìåíåíèåì ÷

è

õ

îò 0 äî 100.

Ðåãóëèð

î

æ

ìèòå êíîïêó "ME

N

ð

åìåñòèòå êóðñîð

ð

åìåñòèòå êóðñîð

å

ðåæèì çâóêà "

Ï

ë

è â ñòðîêå "Ðåæè

ì

åíÿòü ïàðàìåòðû

"" è óñòàíàâëè

â

î

öåññ ðåãóëèðîâê

è

ë

å â íèæíåé ÷à

ñ

ó

åìîãî ïàðàìåòðà

â

è

ìå÷àíèå – Ñëåä

ó

óðîâíÿì ãðîìêîñ

ò

î

íîôîíè÷åñêîãî ç

â

è â ñòðîêå "Ð

å

"

, "Êèíî" èëè "Ñï

î

ð

åìåñòèòå êóðñîð

å

èëè âûêëþ÷èòå à

â

ð

åìåñòèòå êóðñîð

í

ò

å èëè âûêëþ÷èòå

ý

ÿ

âûõîäà èç ìåíþ

í

Ï

ÎÐßÄÎÊ ÐÀ

ì èçîáðàæåíèÿ"

ó

ì

åðåííûé" ïàðàìå

ò

í

àæìèòå êíîïêó "

M

àæåíèå" ïåðå

ì

è

òå êíîïêó "ÎÊ" è

ï

îäàâëåíèå øóìîâ

í

à ñòðîêó "Òåìïå

"

" èëè " " ðå

æ

ÿ

", "Ñòàíäàðòíàÿ".

åðàòóðà öâåòà" ó

ñ

òü ïàðàìåòðû èç

î

à

íîâèòå æåëàåìû

é

î

áðàæàåòñÿ èçìåí

è

ñëîâîãî çíà÷åí

è

î

âêà çâóêà ïîñð

N

U". Íà ýêðàíå ïîÿ

â

íà ïèêòîãðàììó

"

íà ñòðîêó "Ðåæè

ì

Ï

îëüç. íàñòð", "

Ñ

ì

çâóêà" óñòàíîâë

å

çâóêà â ñòðîêàõ "

Ò

â

àòü æåëàåìûé óðî

â

è

îòîáðàæàåòñÿ è

ç

ñ

òè ýêðàíà è è

ç

â

ïðåäåëàõ îò 0 ä

î

ó

åò èìåòü â âèäó,

÷

ò

è ëåâîãî è ïðàâî

ã

â

óêà, ñîîòâåòñòâóå

ò

å

æèì çâóêà" óñò

à

î

ðò" ïàðàìåòðû çâ

ó

íà ñòðîêó "ÀÐÓ ç

â

òîìàòè÷åñêóþ ðåã

ó

í

à ñòðîêó "Îáúåì

í

ý

ôôåêò îáúåìíîãî

í

àæìèòå êíîïêó "

M

ÁÎÒÛ

ó

ñòàíîâëåíû ðåæè

ì

ò

ðû èçîáðàæåíèÿ

M

ENU".

ì

åñòèòå êóðñîð

ñ ïîìîùüþ êíîï

ê

è ñòðóêòóðíûõ ïî

ðàòóðà öâåòà". Í

æ

èì èçîáðàæåíèÿ

Íàæìèòå êíîïêó "

Î

ñ

òàíîâëåí ðåæèì

î

áðàæåíèÿ â ñòðî

é

óðîâåíü âûáðàíí

åíèåì ïîëîæåíè

ÿ

è

ÿ ðåãóëèðóåìîãî

åäñòâîì ìåíþ

â

èòñÿ ãëàâíîå ìåí

þ

"

". Íà ýêðàíå

ì

çâóêà". Íàæìèòå

Ñ

òàíäàðòíûé", "Ì

ó

å

í ðåæèì "Ïîëüç.

í

Ò

åìáð Â×", "Òåìá

ð

â

åíü âûáðàííîãî ï

à

ç

ìåíåíèåì ïîëîæ

å

ç

ìåíåíèåì ÷èñë

î

100.

÷

òî ïðè ðåãóëèðîâ

ê

ã

î êàíàëîâ çâóêà ï

ð

ò

ñðåäíåå ïîëîæå

í

à

íîâëåí ðåæèì

"

ó

êà èçìåíèòü íåëü

ç

â

óêà" è êíîïêàìè

ó

ëèðîâêó óðîâíÿ çâ

ó

í

ûé çâóê" è êíîïêà

ì

çâóêà.

M

ENU".

ì

û "Äèíàìè÷å-

èçìåíèòü íåëü-

íà ñòðîêó

ê

è " " èëè " "

ìåõ íà èçîáðà-

àæìèòå êíîïêó

"Ïîëüçîâàòåëü-

Î

Ê".

"Ïîëüçîâàòåëü-

êà

õ

"Êðàñíûé",

îãî ïàðàìåòðà.

ÿ

óêàçàòåëÿ íà

ïàðàìåòðà â

þ

.

ïîÿâèòñÿ ìåíþ

êíîïêó "ÎÊ" è

ó

çûêà", "Êèíî",

í

àñòð", Âû ìî-

ð

Í×" êíîïêàìè

à

ðàìåòðà.

å

íèÿ óêàçàòåëÿ

î

âîãî çíà÷åíèÿ

ê

å áàëàíñà îäè-

ð

è âîñïðîèçâå-

í

èå óêàçàòåëÿ.

"

Ñòàíäàðòíûé",

ç

ÿ.

" " èëè " "

ó

êà.

ì

è " " èëè "

Íàõî

ä

ýêðàíå ïî

ÿ

Ïåðå

"" óñòà

í

"20ìèí.",

"

Äëÿ

î

Äëÿ

â

Â ñò

ð

èòü ïàðàì

å

âðåìÿ.

Äëÿ

â

Íàõî

ä

ýêðàíå ïî

ÿ

Ïåð

å

" óñòàíîâ

è

Ïåðå

"" óñòàí

î

"45Sec ",

"

Ï

å

"Âêë." è

ë

ñòâèè ñè

Â

û

ò.ä. Äëÿ

êíîïêó

"

íàñòðîå

ê

Ï

ä

ÿñü â ãëàâíîì ì

å

ÿ

âèòñÿ ìåíþ "Âðåì

ÿ

ìåñòèòå êóðñîð í

à

í

îâèòå âðåìÿ âûê

ë

"

30ìèí.", "60ìèí.

"

î

òìåíû âûêëþ÷åíè

ÿ

â

ûõîäà èç ìåíþ íà

æ

ð

îêàõ "Âðåìÿ âûê

ë

å

òðû àâòîìàòè÷åñ

ê

â

ûõîäà èç ìåíþ íà

æ

Ì

ä

ÿñü â ãëàâíîì ìå

ÿ

âèòñÿ ìåíþ "ÏÀÐÀ

Ì

å

ìåñòèòå êóðñîð í

à

è

òå ÿçûê ìåíþ "Ðóñ

ñ

ìåñòèòå êóðñîð í

à

î

âèòå âðåìÿ îòîá

ð

"

60Sec " è "Âûêë".

å

ðåìåñòèòå êóðñî

ë

è "Âûêë.", ò.å. âê

ë

ãíàëà.

û

ìîæåòå âîññòà

í

ýòîãî ïåðåìåñòè

"

ÎÊ". Â îòêðûâø

ê

.

Ï

ÎÐßÄÎÊ ÐÀ

ÌÅÍÞ "ÂÐÅ

Ì

å

íþ, ïåðåìåñòèòå

ÿ

".

à

ñòðîêó "Òàéìåð

ë

þ÷åíèÿ òåëåâèçî

"

, "90ìèí.", "120ì

è

ÿ

òåëåâèçîðà óñòà

í

æ

ìèòå êíîïêó "ME

ë

þ÷åíèÿ" è "Âðåì

ÿ

ê

îãî âêëþ÷åíèÿ/â

û

æ

ìèòå êíîïêó "ME

Ì

ÅÍÞ "ÏÀÐÀÌ

Å

íþ, ïåðåìåñòèòå

ê

Ì

ÅÒÐÛ".

à

ñòðîêó "Íàñòðîé

ê

ñ

êèé".

à

ñòðîêó "Äëèòåë.

î

ð

àæåíèÿ ìåíþ "5S

e

ð íà ñòðîêó "Ñè

ë

þ÷èòå èëè âûêëþ

÷

í

îâèòü çàâîäñêèå

òå êóðñîð íà ñò

ð

åìñÿ ïîäìåíþ ï

ÁÎÒÛ

Ì

ß"

êóðñîð íà ïèêòîã

ð

îòêëþ÷åíèÿ", êí

î

ðà â äåæóðíûé ð

å

è

í.", "180ìèí.", "

2

í

îâèòå çíà÷åíèå "

Â

NU".

ÿ

âêëþ÷åíèÿ" Âû

ì

û

êëþ÷åíèÿ òåëåâèç

NU".

Å

ÒÐÛ"

ê

óðñîð íà ïèêòîãð

à

ê

à ÿçûêîâ", êíîïêà

ì

î

òîáð. ìåíþ", êí

î

e

c", "10Sec ", "15

S

íèé ôîí", óñòàí

î

÷

èòå ñèíèé ôîí ýê

ð

óñòàíîâêè èçîáðà

æ

ð

îêó "Ñáðîñ íàñò

ð

îäòâåäèòå èëè î

ò

19

ð

àììó " ", íà

î

ï

ê

àìè " " èëè

å

æèì "10ìèí.",

2

40ìèí.".

Â

ûêë.".

ì

îæåòå íàñòðî-

îðà â çàäàííîå

à

ììó " ", íà

ì

è " " èëè "

î

ïêàìè " " èëè

S

ec ", "30Sec ",

î

âèòå çíà÷åíèå

ð

àíà ïðè îòñ

ó

ò-

æ

åíèÿ, çâóêà è

ð

îåê", íàæìèòå

ò

ìåíèòå ñáðîñ

Stránka sa načítava...

Horizont 15LE3416 Používateľská príručka

Horizont 15LE3416 Používateľská príručka

Ostatné dokumenty