Prology iREG-7000 SHD Používateľská príručka

Značka: Prology

Model: iREG-7000 SHD

Typ: Používateľská príručka

Íàèìåíîâàíèå: Ïðîëîäæè àéÐýã-7000 Ýñ Ýé÷ Äè

Ñòðàíà-ïðîèçâîäèòåëü: Êèòàé

Îñíîâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå òîâàðà:

âèäåîðåãèñòðàòîð

Ñðîê ñëóæáû: 2 ãîäà

Èçãîòîâèòåëü: ÑÕÒ Ãðîóï ÀÃ

Þðèäè÷åñêèé àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ:

ÅÁÑ Áèçíåññ Ôîðóì, Áààðåðøòðàññå 135,

ÑÕ-6301 Çóã, Øâåéöàðèÿ

iReg-7000SHD

Âèäåîðåãèñòðàòîð

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

www.prology.ru

Íàçíà÷åíèå

ñòðîéñòâ

..................................................................................................................

Ôó

íêöèè

ñòðîéñòâ

........................................................................................................................

ìï

ëå

êò ï

îñ

âê

...........................................................................................................................

Ðåêîìåíäàöèè ïî ýêñïë

àòàöèè è ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñò

............................... 4

ñòðîåííûé àêêóìóëÿòî

............................................................................................................

Âíåøíèé âèä

ñòðîéñòâà è ýëåìåíòû

ïðàâëåíè

....................................................

Çàäíÿÿ ïàíåë

..................................................................................................................................

åðåäíÿÿ ïàíåë

.............................................................................................................................

åâàÿ, ïðàâàÿ âåðõíÿÿ è íèæíÿÿ ïàíåë

............................................................................

Óñòàíîâêà óñòðîéñòâ

......................................................................................................................

Èñïîëüçîâàíèå àâòîìîáèëüíîãî àäàïòåð

......................................................................

Íà÷àëî ðàáîòû ñ óñòðîéñòâî

.................................................................................................

Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà.................................................................................

Ðåæèì çàðÿäêè àêêóìóëÿòîð

..................................................................................................

Ïîäêëþ÷åíèå ê Ï

.........................................................................................................................9

Ðåæèì âèäåîçàïèñ

.........................................................................................................................9

Ðåæèì ôîòîñú¸ìê

.......................................................................................................................

Ðåæèì ïðîñìîòðà âèäåîçàïèñåé/ôîòîñíèìêî

........................................................

Íàñòðîéê

............................................................................................................................................

Èñïîëüçîâàíèå âíåøíåãî äîïîëíèòåëüíîãî ìîíèòîð

........................................

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèê

..................................................................................................

Òåõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêò

èçîáðàæåíè

.......................................................................................................................................

êñïëóàòàöèÿ óñòðîéñòâà, íåèñïðàâíîñòè è èõ óñòðàíåíè

.............................

Ïåðåçàãð

çêà ñèñòåì

............................................................................................................

Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ

ñòðàíåíè

................................................17

Äëÿ áåçîïàñíîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëå

................................................................

Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöè

.............................................

Ãàðàíòèè ïîñòàâùèêà ..................................................................................................................

Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà

óêàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåð

............................................................................................... 19

Äëÿ çàìåòî

.......................................................................................................................................

Ñîäåðæàíèå

2 PROLOGY iReg-7000SHD

óêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ îïðåäåëÿåò ïîðÿäîê óñòàíîâêè è ýêñïëóàòàöèè

âèäåîðåãèñòðàòîðà

(

äàëåå

ñòðîéñòâà

)

â àâòîìîáèëå ñ íàïðÿæåíèåì áîðòîâîé

ñå

òè 12 Â

àìîñòîÿòåëüíîå âñêðûòèå óñòðîéñòâà, ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ è íàðó-

øåíèå ïðàâèë ýêñïë

àòàöèè ìîã

ò ïðèâåñòè ê åãî íåèñïðàâíîñòÿì è ëèøåíèþ

ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå îáñë

æèâàíèå

ðè ïîêóïêå óñòðîéñòâà òðåáóéòå ïðîâåðêè åãî ðàáîòîñïîñîáíîñòè.

áåäè-

òåñü, ÷òî â ãàðàíòèéíîì òàëîíå íà

ñòðîéñòâî ïîñòàâëåí øòàìï ìàãàçèíà, ðàç-

áîð÷èâàÿ ïîäïèñü è äàòà ïðîäàæè

ñâÿçè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ óñòðîéñòâà, ïîâûøà-

þùåé åãî íàä¸æíîñòü è óëó÷øàþùåé ýêñïëóàòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè, â êîí

ñòðóêöèþ è ìåíþ óïðàâëåíèÿ ìîãóò

ûòü âíåñåíû èçìåíåíèÿ, íå îòðàæ¸ííûå â

íàñòîÿùåì Ðóêîâîäñòâå

Ïðåæäå ÷åì âêëþ÷èòü óñòðîéñòâî, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì

Ðóêîâîäñòâîì ïîëüçîâàòåëÿ

Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà

Óñòðîéñòâî Prology iReg-7

000S

HD ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ óñòàíîâêè â áîëüøèí-

ñòâî ñóùåñòâóþùèõ àâòîìîáèëåé è çàïèñè íà êàðòó ïàìÿòè micro

D çâóêà è

âèäåîèçîáðàæåíèÿ äîðîæíîé ñèòóàöèè ïåðåä àâòîìîáèëåì. Óñòðîéñòâî îáåñïå-

÷èâàåò

•

îñìîò

çàïèñûâàåìîãî âèäåîèçîá

àæåíèÿ íà âíåøíåì ìîíèòî

å/òåëåâè

çîðå

(

íå âõîäèò â êîìïëåêò

);

•

âòîìàòè÷åñêîå âêëþ÷åíèå âèäåîçàïèñè ïîñëå âêëþ÷åíèÿ

ñòðî

ñòâà ïðè

ïîäêëþ÷¸ííîì ïèòàíèè îò ïðèê

ðèâàòåëÿ àâòîìîáèëÿ

;

•

âèäåîçàïèñü â öèêëè÷åñêîì ðåæèìå: êîãäà ñâîáîäíîå ìåñòî íà êàðòå ïàìÿòè

micro

D çàêàí÷èâàåòñÿ, íîâûå ôàéëû âèäåîçàïèñåé ñîõðàíÿþòñÿ âìåñòî ñà-

ìûõ ñòàðûõ

;

•

çàïèñü çâ

êà â ñàëîíå àâòîìîáèëÿ ñî âñòðîåííîãî ìèêðîôîíà

;

•

íàáæåíèå êàæäîé âèäåîçàïèñè èíôîðìàöèåé î äàòå çàïèñè

;

•

âûñîêîå êà÷åñòâî âèäåîçàïèñè áëàãîäàðÿ ô

íêöèè øèðîêîãî äèíàìè÷åñêîãî

èàïàçîíà (WDR)

;

•

èñòåì

êîíòðîëÿ ïîëîæåíèÿ ìàøèíû íà äîðîãå îòíîñèòåëüíî ðàçäåëèòåëü-

íûõ ïîëîñ

âèæåíèÿ (LDW

)

Ôóíêöèè óñòðîéñòâà

•

Âèäåîðàçðåøåíèå

2304



296

•

åäîâîé ï

îöåññî

îá

àáîòêè âèäåîïîòîêà

are

A7L

•

Ìàêñèìàëüíûé óãîë îáçîðà â

uper HD ðàçðåøåíèè 14

•

èñòåìà ïðåä

ïðåæäåíèÿ î íåïðåäíàìåðåííîé ñìåíå ïîëîñû äâèæåíèÿ

(LDW

•

Âñòðîåííàÿ öâåòíàÿ âèäåîêàìåðà 3.0 Ìïèê

•

Öâåòíîé ÆÊ-ýêðàí ðàçìåðîì 76 ìì (3"

)

•

Ïîääåðæêà êàðò ïàìÿòè

îáú¸ìîì äî

4 Ãá

•

Âñòðîåííûé ìèêðîôî

•

Ìóëüòèìåäèéíûé èíòåðôåéñ mini HDMI 1

•

Èíòåðôåéñ mini-U

•

Àóäèî/âèäåîâûõîä mini-Jac

•

Âñòðîåííûé àêêóìóëÿòî

•

Àâòîìàòè÷åñêîå âêëþ÷åíèå çàïèñ

óãîë îáçîðà ïî äèàãîíàëè

Êîìïëåêò ïîñòàâêè

Óñòðîéñòâî Prolog

iReg-7

000S

HD 1 øò.

îíøòåéí 1 øò.

Àâòîìîáèëüíûé àäàïòåð 1

4 Â D

Input/5 Â

utpu

äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ðàçú¸ì

ïðèê

ðèâàòåëÿ 1 øò.

B-êàáåëü 1 øò.

Íàñòîÿùåå Ð

êîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1 øò.

Èíäèâèä

àëüíàÿ ïîòðåáèòåëüñêàÿ òàðà 1 êîìïëåêò

4 PROLOGY iReg-7000SHD

Ðåêîìåíäàöèè ïî ýêñïëóàòàöèè è ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè

Äàííîå èçäåëèå ÿâëÿåòñÿ òåõíè÷åñêè ñëîæíûì òîâàðîì â ñîîòâåòñòâèè ñ

ïîñòàíîâëåíèåì Ï

àâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäå

àöèè îò 1

íîÿá

11 ã.

¹ 9

4 «

òâåðæäåíèè ïåðå÷íÿ òåõíè÷åñêè ñëîæíûõ òîâàðîâ», â îòíîøåíèè

êîòîðîãî òðåáîâàíèÿ ïîòðåáèòåëÿ îá èõ çàìåíå ïîäëåæàò

äîâëåòâîðåíèþ â ñë

ó-

÷àÿõ, ïðåäóñìîòðåííûõ

àêîíîì ÐÔ «

çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëåé»

Ìîíòàæ è ýêñïë

àòàöèÿ äàííîãî ñëîæíîãî ýëåêòðîííîãî

ñòðîéñòâà äîëæíû

îñ

ùåñòâëÿòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì Ð

êîâîäñòâîì. Ýêñïë

àòàöèÿ

óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷åíèå è íàñòðîéêà èçëîæåíû â äàííîì

óêîâîäñòâå è ìîãóò

ûòü ïðîèçâåäåíû ïîòðå

èòåëåì â ïîëíîì î

ú¸ìå ñàìîñòîÿòåëüíî

Äëÿ ïèòàíèÿ óñòðîéñòâà ïðè åãî ýêñïëóàòàöèè â àâòîìîáèëå ìîæåò èñïîëüçî

âàòüñÿ òîëüêî èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ñ íàïðÿæåíèåì 1

4 Â ïîñòîÿííîãî òîêà; îòðè

öàòåëüíàÿ êëåììà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè äîëæíà áûòü ñîåäèíåíà ñ «ìàññîé»

Ïåðåä óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà, ïîæàëóéñòà, ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàéòå äàííîå

Ðóêîâîäñòâî

Íå ïûòàéòåñü â ñëó÷àå ïîëîìêè îòêðûòü êîðïóñ óñòðîéñòâà è îòðåìîíòèðîâàòü

åãî ñàìîñòîÿòåëüíî. Åñëè óñòðîéñòâî íå ðàáîòàåò ïðàâèëüíî, îáðàòèòåñü ê ðàçäå-

ëó «

êñïëóàòàöèÿ óñòðîéñòâà, íåèñïðàâíîñòè è èõ óñòðàíåíèå»

(

ñòð. 1

øèá-

êè, äîïóùåííûå ïðè óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà, ìîãóò áûòü ïðèíÿòû çà

åãî íåèñïðàâíîñòü. Åñëè íåèñïðàâíîñòü íå óñòðàíåíà, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé

öåíò

. Àä

åñ è òåëå

îí àâòî

èçîâàííîãî ñå

âèñíîãî öåíò

à â Âàøåì ãî

îäå Âû

ìîæåòå

çíàòü íà îôèöèàëüíîì ñàéòå Prolog

: http://prolog

.ru/suppor

Ïðè ìîéêå àâòîìîáèëÿ ñëåäèòå, ÷òîáû âíóòðü óñòðîéñòâà íå ïîïàëà âîäà, òàê

êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîâðåæäåíèþ. Íåäîï

ñòèìî ïîïàäàíèå æèäêîñòåé

ñòðî

ñòâî, ò.ê. ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîä

ñòðî

ñòâà èç ñòðîÿ

Ïîñëå ýêñïë

àòàöèè àâòîìîáèëÿ â ëåòíèé ïåðèîä íà îòêðûòîì âîçä

õå íåîá

õîäèìî ïûëåñîñèòü ñàëîí â öåëÿõ ñáîðà îñòàòêîâ íàñåêîìûõ è ïðåäîòâðàùå-

íèÿ ïîïàäàíèÿ èõ âí

òðü

ñòðîéñòâà. Ïîïàäàíèå âí

òðü

ñòðîéñòâà íàñåêîìûõ

ÍÅ

ÄÎ

ÏÓ

ÒÈÌ

Î.

Èçáåãàéòå äëèòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ íà

ñòðîéñòâî ïûëè è ïîâûøåííîé

âëàæí

ñòè

Ïðè ïîïàäàíèè â

ñòðîéñòâî æèäêîñòè è/èëè ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ íåìåä-

ëåíí

òêë

÷èòå ïèòàíèå

Ïåðåä î÷èñòêîé êîðï

ñà ïèòàíèå

ñòðîéñòâà äîëæíî áûòü îòêëþ÷åíî.

Èñïîëüç

éòå äëÿ î÷èñòêè ñëåãêà âëàæí

þ ìÿãê

þ áåçâîðñîâ

þ òêàíü.

àïðåùà-

åòñÿ èñïîëüçîâàòü

ëÿ ýòîé

åëè êàêèå-ëèáî ìîþ

èå èëè ÷èñòÿ

èå æè

êîñòè

Äåðæèòå â ÷èñòîòå îáúåêòèâ êàìåðû

ñòðîéñòâà. Äëÿ

äàëåíèÿ ïûëè è ïÿòåí

ñ îáúåêòèâà ïîëüç

éòåñü èìåþùèìèñÿ â ïðîäàæå ñïåöèàëüíûìè ãð

øàìè èëè

êà

àíäàøàìè äëÿ ÷èñòêè îáúåêòèâîâ

ëèøêîì òåìíàÿ òîíèðîâêà âåòðîâîãî ñòåêëà â ìåñòå

ñòàíîâêè

ñòðîéñòâà

ìîæåò ïðèâåñòè ê ñíèæåíèþ/

äøåíèþ êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ

Ïðè ñåðü¸çíîé àâàðèè ïèòàíèå

ñòðîéñòâà ìîæåò ïðåêðàòèòüñÿ. Â ýòîì ñë

÷àå çàïèñü

óäåò îñòàíîâëåíà

ñòðîéñòâî äîëæíî áûòü óñòàíîâëåíî â ïðîâåòðèâàåìîì èëè âåíòèëèðóåìîì

ìåñòå, íåäîñòóïíîì äëÿ ïîïàäàíèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, òàêèì î

ðàçîì,

÷òî

û îíî íå ïå

åê

ûâàëî î

çî

äî

îæíîãî äâèæåíèÿ

Íå èçâëåêàéòå microSD-êàðòó èç ñëîòà óñòðîéñòâà ïðè ïîäêëþ÷¸ííîì ïèòàíèè.

Íå óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî âáëèçè ëàìï âíóòðèñàëîííîãî îñâåùåíèÿ âî

èçáåæàíèå ñíèæåíèÿ/óõóäøåíèÿ êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ

åçêîì èçìåíåíèè âíåøíåãî îñâåùåíèÿ (íàï

èìå

âúåçä èëè âûåçä èç

òåìíîãî òîííåëÿ â ñîëíå÷í

þ ïîãîä

ó)

êà÷åñòâî çàïèñè íà íåñêîëüêî ñåê

íä

ä-

øàåòñÿ.

òî íå ÿâëÿåòñÿ íåèñïðàâíîñòüþ

ñòðîéñòâà

Íå ïîäâåðãàéòå óñòðîéñòâî ñèëüíûì óäàðàì

Èçáåãàéòå âîçäåéñòâèÿ âûñîêèõ òåìïåðàò

ð è ìåõàíè÷åñêèõ âîçäåéñòâèé íà

êàáåëü ïèòàíèÿ è U

B-êàáåëü óñòðîéñòâà

Ïðè ðåçêèõ ïåðåïàäàõ òåìïåðàò

ðû îêð

æàþùåãî âîçä

õà âîçìîæíî ïîÿâëå-

íèå êîíäåíñàòà âí

òðè

ñòðîéñòâà. Â ýòîì ñë

÷àå íåîáõîäèìî îòêëþ÷èòü ïèòà-

íèå óñòðîéñòâà è äîæäàòüñÿ ïîëíîãî èñ÷åçíîâåíèÿ êîíäåíñàòà

ðè âîçíèêíîâåíèè íåèñïðàâíîñòåé â ðàáîòå óñòðîéñòâà íå ïûòàéòåñü óñòðà-

íèòü èõ ñàìîñòîÿòåëüíî.

áðàòèòåñü â ñåðòèôèöèðîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð

Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòü:

ðä

•

çà îøèáêè, äîïóùåííûå ïðè ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà è ïðèâåäøèå ê åãî

âûõîäó è

îÿ

;

•

óùåðá, ïðÿìî èëè êîñâåííî ïðè÷èí¸ííûé â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà

ãî âëàäåëüöó, òðåòüèì ëèöàì è/èëè èõ èìóùåñòâó è íåäâèæèìîñòè

Âñòðîåííûé àêêóìóëÿòî

Íèêîãäà íå ðàçáèðàéòå óñòðîéñòâî, íå ïîäâåðãàéòå åãî ñèëüíîìó íàãðåâàíèþ

è íå êëàäèòå åãî â âîä

, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê íàãðåâàíèþ âñòðîåííîãî

àêê

ëÿòîðà ñ áîëüøèì âûäåëåíèåì òåïëà

Êîãäà ðåñóðñ àêêóìóëÿòîðà èçðàñõîäîâàí, îí äîëæåí áûòü óòèëèçèðîâàí â

îîòâ

òâèè

åñ

òíûìè

çà

êîí

ìè

àïðåùàåòñÿ ðàçáèðàòü

ñòðîéñòâî äëÿ çàìåíû âñòðîåííîãî àêê

ëÿòîðà.

Äëÿ çàìåíû àêê

ëÿòîðà îáðàùàéòåñü â ñåðòèôèöèðîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð

PROLOGY iReg-7000SHD

Âíåøíèé âèä óñòðîéñòâà è ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ

íÿÿ ïàíåëü

. ÆÊ-äèñïëåé

. Ìèêðîôîí

Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü

AV OUT

mini-USB mini-HDMI

HDMI

microSD

îñàäî÷íîå ìåñòî äëÿ êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà

çëó÷àòåëü

ÈÊ

-ïîäñâåòêè

ñòðîåííûé äèíàìèê

Íà ðèñóíêå ïîêàçàíû âîçìîæíûå ïîäêëþ÷åíèÿ ê óñòðîéñòâó ñ èõ íàçâàíèÿìè.

Ðàçú¸ìû äëÿ ýòèõ ïîäêëþ÷åíèé ïîêàçàíû íà ðèñóíêå íà ñòð. 7

Ëåâàÿ, ï

àâàÿ, âå

õíÿÿ è íèæíÿÿ ïàíåë

1. Êíîïêà ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà ââåðõ/âëåâî/çàìåäëåíèå âîñïðîèçâåäå-

íèÿ/âêëþ÷åíèÿ ÈÊ-ïîäñâåòêè

ëîò äëÿ êàðòû ïàìÿòè micro

. Êíîïêà ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà âíèç/âïðàâî/óñêîðåíèå âîñïðîèçâåäå-

íèÿ/âêë/âûêë ìèê

îíà

4. À

äèî/âèäåîâûõîä mini-jack

,5 ìì.

5. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ âèäåîçàïèñè/ñïóñêà çàòâîðà ôîòîêàìå-

ðû/ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà

. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ

ñòðîéñòâà/âûçîâà ìåíþ íàñòðîåê

7. Êíîïêà âûáîðà ðåæèìà/

ñòàíîâêè çàùèòû ôîòî/âèäåîôàéëà

8. Ðàçú¸ì âûõî

à mini-HDMI

9. Ðàçú¸ì

ëÿ ïî

êëþ÷åíèÿ êàáåëÿ mini-U

. Êíîïêà ïåðåçàãð

çêè ñèñòåìû

Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà

Óñò

îéñòâî ïîñòàâëÿåòñÿ ñ ê

îíøòåéíîì è àâòîìîáèëüíûì àäàïòå

îì äëÿ

ñòàíîâêè â àâòîìîáèëå

ðîòðèòå ïîâåðõíîñòü ñòåêëà â òîì ìåñòå, ãäå áóäåò óñòàíîâëåí êðîíøòåéí,

ìÿãêîé òêàíüþ

(

ïðè çàãðÿçíåíèè – ñ èñïîëüçîâàíèåì ÷èñòÿùåãî ñðåäñòâà

. Âñòàâüòå êàðòó ïàìÿòè micro

D â ñëîò óñòðîéñòâà (

) (ñòð. 7) êîíòàêòàìè

âïåðåä, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íà ñòð. 6, âíèçó

èìå÷àíèå

Êà

òà ïàìÿòè microSD â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäèò

Êàðòû ïàìÿòè íèæå 4-ãî êëàññà èñïîëüçîâàòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ

ÂÍÈÌÀÍÈ

Íèêîãäà íå

ñòàíàâëèâàéòå

ñòðîéñòâî â òåõ ìåñòàõ, ãäå îíî ìîæåò

ïåðåêðûòü îáçîð âîäèòåëþ èëè ãäå

ñòàíîâêà äàííîãî òèïà èçäåëèé

çàïðåùåíà Ðîññèéñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì. Â ñë

÷àå íåñîáëþäåíèÿ

ïîëüçîâàòåëåì íî

ì Ðîññèéñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ï

îèçâîäèòåëü íå íåñ¸ò

îòâåòñòâåííîñòè çà ïîäîáíûé òèï

ñòàíîâêè èçäåëèÿ

PROLOGY iReg-7000SHD

àêðåïèòå êðîíøòåéí íà óñòðîéñòâå, óñòàíîâèâ åãî

íà ïîñàäî÷íîì ìåñòå (1) (ñòð.

, ðèñ. âíèç

)

Óäàëèòå çàùèòí

þ ïëåíê

ñ ïðèñîñêè êðîíøòåéíà

ñòàíîâèòå êðîíøòåéí íà ëîáîâîì ñòåêëå, ïîâåðíóâ

êîðï

ñ U

B-ðàçú ¸ìà (1, ðèñ. ñïðàâà) ïðîòèâ ÷àñîâîé

òðåëêè è ïëîòíî ïðèæàâ ïðèñîñê

ê ñòåêë

àâòîìîáèëÿ.

. Âåðíèòå êîðïóñ U

B-ðàçú ¸ìà â èñõîäíîå ïîëîæåíèå

7. Âûáåðèòå

ãîë íàêëîíà

ñòðîéñòâà äëÿ îïòèìàëüíîãî

èçîáðàæåíèÿ

Äëÿ ñíÿòèÿ êðîíøòåéíà ïîâåðíèòå êîðïóñ U

B-ðàçú ¸ìà.

àòåì ïîòÿíèòå çà

ÿçû÷îê ïðèñîñêè è ñíèìèòå êðîíøòåéí ñ ìåñòà óñòàíîâêè

Ïðèìå÷àíèÿ

•

Ïåðåïàäû òåìïåðàòóðû è âëàæíîñòè ìîãóò âûçâàòü îòñîåäèíåíèå ïðèñîñêè

îò

êë

à.

•

òîáû èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü õèùåíèÿ óñòðîéñòâà, íå îñòàâëÿéòå åãî â àâ-

òîìîáèëå íà íî÷ü èëè êîãäà íàäîëãî îñòàâëÿåòå àâòîìîáèëü íà ñòîÿíêå

Èñïîëüçîâàíèå àâòîìîáèëüíîãî àäàïòåð

Óñòðîéñòâî ñíàáæåíî àâòîìîáèëüíûì àäàïòåðîì äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà

è ïèòàíèÿ óñòðîéñòâà ïðè ýêñïëóàòàöèè â àâòîìîáèëå

1. Ïîäêëþ÷èòå àâòîìîáèëüíûé àäàïòåð ê ëþáîì

B-ðàçú ¸ì

ñòðîéñòâà

. Ïîäêëþ÷èòå àäàïòåð ê ãíåçä

ïðèê

ðèâàòåëÿ

. Óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷èòñÿ, à ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð íà êîðïóñå

äàïòåðà

áó

äåò ïîãàøåí ïðè ïîëíîì çàðÿäå

ñòðîéñòâà èëè

áó

äåò ñèãíàëèçè-

ðîâàòü î ïðîöåññå çàðÿäêè (êðàñíûé öâåò)

Íà÷àëî ðàáîòû ñ óñòðîéñòâîì

Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ

Èñïîëüç

éòå àâòîìîáèëüíûé àäàïòåð äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ

ñòðîéñòâà ê ãíåçä

ïðèê

ðèâàòåëÿ

Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ

ñòðîéñòâî âêëþ÷èòñÿ. Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ëîãîòèï

«Prolog

».

àòåì

ñòðîéñòâî âîéä¸ò â ðåæèì âèäåîçàïèñè è àâòîìàòè÷åñêè íà÷

í¸ò âèäåîçàïèñü. Èíäèêàòî

íà çàäíåé ïàíåëè (1, ñò

) è èíäèêàòî

âèäåîçàïè-

ñè (7, ñòð. 9) íà÷í

ò ìèãàòü êðàñíûì

Óñò

îéñòâî ìîæåò

àáîòàòü íåï

îäîëæèòåëüíîå â

åìÿ îò âñò

îåííî-

ãî àêê

ëÿòîðà. Äëÿ ýòîãî íàæìèòå êíîïê

) (ñò

. 7) íà âå

õíåé ïàíåëè

ñòðîéñòâà. Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ëîãîòèï «Prolog

».

àòåì âêëþ÷èòñÿ ðåæèì âè-

åîçàïèñè â ñîñòîÿíèè îæè

àíèÿ.

Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ

ñòðîéñòâà íàæìèòå è

äåðæèâàéòå êíîïê

íå ìåíåå

ñåê

íä

Ðåæèì çàðÿäêè àêêóìóëÿòîð

Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü mini-USB ê óñòðîéñòâó, à çàòåì ê ïåðñîíàëüíîìó êîìïüþ-

òåðó èëè ïðèêóðèâàòåëþ àâòîìî

èëÿ

Âî âðåìÿ ðàáîòû îò ïðèêóðèâàòåëÿ èëè ÏÊ ïðîèñõîäèò çàðÿäêà âñòðîåííîãî

àêêóìóëÿòîðà. Âðåìÿ çàðÿäêè ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåííîãî àêêóìóëÿòîðà – îêîëî

1,5 ÷àñîâ îò àâòîìîáèëüíîãî àäàïòå

à è îò U

B-ïî

òà ÏÊ. Ìàêñèìàëüíàÿ

¸ìêîñòü àêê

ëÿòîðà äîñòèãàåòñÿ ïîñëå 1

öèêëîâ «çàðÿäêà-ðàçðÿäêà»

Â ïðîöåññå çàðÿäêè èíäèêàòîð ïèòàíèÿ (1) (ñòð.

, ðèñ. ââåðõ

) ñâåòèòñÿ

àñíûì öâåòîì. Â

àáî÷åì (çà

ÿæåííîì) ñîñòîÿíèè (ï

è ïîäêëþ÷¸ííîì èñòî÷-

íèêå ïèòàíèÿ èëè áåç íåãî) èíäèêàòî

ïèòàíèÿ íå ñâåòèòñÿ

Ïðèìå÷àíèÿ

ëÿ îïòèìàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ëèòèåâîãî àêêóìóëÿòîðà

ñëåä

éòå íèæåïðèâåä¸ííûì ðåêîìåíäàöèÿì

•

íå çàðÿæàéòå àêê

ëÿòîð ïðè âûñîêîé òåìïåðàò

ðå îêð

æàþùåé ñðåäû

;

•

íåò íåî

õîäèìîñòè ïîëíîñòüþ ðàçðÿæàòü àêêóìóëÿòîð ïåðåä ïîäçàðÿäêîé,

îè

âîäèòü ïîä

çàð

ÿäêó ìîæíî, êîãä

êêóìóëÿòî

ðàçð

ÿæ

í í

ïîëíî

òüþ

;

•

ñëè óñòðîéñòâî íå èñïîëüçóåòñÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, íåî

õî-

äèìî ï

îè

âîäèòü ïîëíóþ

çàð

ÿäêó

êêóìóëÿòî

ðà

îäèí

ðàç

â äâ

ëè

Ïîäêëþ÷åíèå ê ÏÊ

ðè ïîäêëþ÷åíèè ê ïåðñîíàëüíîìó êîìïüþòåðó

(

äàëåå ÏÊ

)

óñòðîéñòâî ðà-

áîòàåò êàê âíåøíèé íàêîïèòåëü. Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ èñïîëüç

éòå U

B-êàáåëü,

âõîäÿùèé â êîìïëåêò ïîñòàâêè. Ïîäêëþ÷èòå åãî ñíà÷àëà ê

ñòðîéñòâ

, à çàòåì ê

ÏÊ. Íà ýêðàíå

ñòðîéñòâà ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «U

B ïîäêëþ÷åíèå»

îñëå ïîäêëþ÷åíèÿ

ñòðîéñòâà âñå îïåðàöèîííûå ñèñòåìû îïîçíàþò åãî

àâòîìàòè÷åñêè. Â ïàïêå «Ìîé êîìïüþòåð» ÏÊ ïîÿâèòñÿ äîñò

ïíûé ñú¸ìíûé

äèñê, îòîáðàæàþùèé ñîäåðæèìîå êàðòû micro

ñòðîéñòâà

ñïîëüçîâàòü

àííûé

èñê ìîæíî òàê æå, êàê è îáû÷íûé U

B-íàêîïèòåëü

ëÿ

ïåðåäà÷è è õðàíåíèÿ äàííûõ. Ïðè îòêëþ÷åíèè

ñòðîéñòâà îò êîìïüþòåðà ñëåä

é-

òå ñòàíäàðòíîé ïðîöåä

ðå áåçîïàñíîãî îòêëþ÷åíèÿ âíåøíåãî íîñèòåëÿ îò ÏÊ.

Ïðèìå÷àíèå.

òêëþ÷àéòå

ñòðîéñòâî îò êîìïüþòåðà òîëüêî ïîñëå çàâåðøå

íèÿ ïå

åäà÷è äàííûõ

Ðåæèì âèäåîçàïèñè

Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ

ñòðîéñòâî íà÷í¸ò âèäåîçàïèñü àâòîìàòè÷åñêè.

Äëÿ ð

÷íîãî âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ íàæìàéòå êíîïê

(5) (ñò

. 7)

X 123XX99 PROLOGY

2013/10/06 15:20:10

Ïîäêëþ÷åíèå êà

òû micro

. Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå çàïèñè çâ

êà

êîíêà öèêëè÷åñêîé çàïèñè

êîíêà äàò÷èêà äâèæåíèÿ

èäåîðàçðåøåíèå

. Èíäèêàòî

âèäåîçàïèñè

7. Äîñòóïíîå âðåìÿ âèäåîçàïèñè

. Èêîíêà çàùèòû

àéëà

ÂÍÈÌÀÍÈ

Âñòðîåííûé àêêóìóëÿòîð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ çàâåðøåíèÿ ïîñëåäíåé çàïè-

ñè ïðè îòêëþ÷åíèè âíåøíåãî ïèòàíèÿ. Ïðè ðàáîòå îò àêêóìóëÿòîðà äëè-

òåëüíîñòü çàïèñè ñîñòàâëÿåò îêîëî 5 ìèíóò (çàâèñèò îò ñòåïåíè çàðÿäêè

àêêóìóëÿòîðà, åãî ñîñòîÿíèÿ è òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû)

PROLOGY iReg-7000SHD

êîíêà

ÈÊ

-ïîäñâåòêè

àðÿä àêê

ëÿòîðà

11.

Íàëîæåíèå òåêñòîâîé èíôîðìàöèè

ëÿ âêëþ÷åíèÿ

îñòàíîâêè âèäåîçàïèñè íàæìàéòå êíîïêó

ïêà

(3)

(

ñòð. 7

)

âêëþ÷àåò/îòêëþ÷àåò çàïèñü çâ

êà ïðè âèäåîçàïèñè. Ïðè ñëàáîé îñâåù¸í-

íîñòè ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ÈÊ-ïî

ñâåòêîé: êíîïêà

(1)

(

ñò

. 7

)

âêëþ÷àåò/îò-

êëþ÷àåò ÈÊ-ïîäñâåòêó. Èêîíêà (8) (ñòð. 9) ïðè âêëþ÷åíèè ïîäñâåòêè ñòàíîâèòñÿ

îðàíæåâîé

Äîñò

ïíîå âðåìÿ äëÿ âèäåîçàïèñè (7) (ñòð. 9) çàâèñèò îò ñâîáîäíîãî ìåñòà íà

êàðòå ïàìÿòè, âûáðàííîãî âèäåîðàçðåøåíèÿ è íàñòðîéêè öèêëè÷åñêîé çàïèñè.

âðåìÿ çàïèñè âìåñòî äîñòóïíîãî âðåìåíè îòî

ðàæàåòñÿ ñ÷¸ò÷èê âðåìåíè çàïèñè.

Ïàðàìåòðû ðåæèìà âèäåîçàïèñè ðàññìîòðåíû â ðàçäåëå «Íàñòðîéêè», (ñòð.

). Âî âðåìÿ âèäåîçàïèñè ïðè íàæàòèè êíîïêè

(

7) (ñòð. 7) íà âèäåîôàéë òå-

êóùåé çàïèñè óñòàíàâëèâàåòñÿ çàùèòà (ôàéë òîëüêî äëÿ ÷òåíèÿ) (8) (ñòð. 9). Ïðè

öèêëè÷åñêîé âèäåîçàïèñè îáùèé îáú¸ì çàùèù¸ííûõ ôàéëîâ íà êàðòå ïàìÿòè

îãðàíè÷åí

5% îáú¸ìà êàðòû

Ðåæèì ôîòîñú¸ìêè

Äëÿ âõîäà â ðåæèì ôîòîñú¸ìêè íàæìèòå êíîïêó M (7, ñòð. 7).

òêðîåòñÿ ñëå

óþùåå îêíî

1. Ïîäêëþ÷åíèå êà

òû micro

íà÷åíèå ôîòîðàçðåøåíèÿ*

. Èíäèêàòîð ÈÊ-ïîäñâåòêè

àðÿä àêê

ëÿòîðà

. Ïîäêëþ÷åíèå êàðòû micro

Äëÿ ïîë

÷åíèÿ ôîòîñíèìêà íàæìèòå

êíîïê

Ïðè ñëàáîì îñâåùåíèè ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ÈÊ-ïîäñâåòêîé: êíîïêà

(1)

(

ñòð. 7) âêëþ÷àåò/îòêëþ÷àåò ÈÊ-ïîäñâåòê

. Èêîíêà (

) ïðè ýòîì ìåíÿåò ñâîé öâåò

*Ôîòîðàçðåøåíèå äëÿ ñíèìêîâ îäíî –



(

Ì ïèêñ)

Ðåæèì ïðîñìîòðà âèäåîçàïèñåé/ôîòîñíèìêîâ

Äëÿ ïå

åõîäà â

åæèì ï

îñìîò

à âèäåîçàïèñåé/

îòîñíèìêîâ äâàæäû íà

æìèòå êíîïê

M (7) (ñò

. 7). Íà ýê

àíå îòîá

àçèòñÿ ñïèñîê âèäåî

àéëîâ è

ñíèìê

1. Èìÿ

àéëà è ïàïê

.Ï

îñìîò

âèäåîçàïèñå

.Ï

îñìîò

îòîñíèìêî

. Ïðîñìîòð âñåõ ôàéëî

ëÿ óäîáñòâà ïðîñìîòðà ìîæíî

âû

ðàòü îäíó èç òð¸õ êàòåãîðèé ãðóïïè

îâêè

àéëîâ: ñïèñîê âèäåîçàïèñåé (2),

ïèñîê ôîòîñíèìêîâ (3) èëè ñïèñîê âñåõ ôàéëîâ (4). Âûáîð êàòåãîðèé îñóùåñò-

âëÿ

ÿêí

ïê

ìè (

(

ñò

. 7) è (1

)

(ñò

. 7). Âûáî

àéëà ï

îèçâîäèòå êíîï-

îé

ïêàìè

. Äëÿ

ñòàíîâêè/ñíÿòèÿ çàùèòû âûáðàííîãî ôàéëà

íàæèìà

òå êíîïê

ðè ýòîì â ëåâîì íèæíåì

ãë

ýêðàíà îòîáðàæàåòñÿ

èêîíêà ñîîòâåòñòâåííî çàê

ûòîãî èëè îòê

ûòîãî çàìêà.

ëÿ

äàëåíèÿ âèäåîçà-

ïèñè/

îòîñíèìê

âûáåðèòå íóæíûé ôàéë

ñíèìèòå çàùèòó ñ ôàéëà, åñëè îí

îêàçàëñÿ çàùèù¸ííûì.

àëåå íàæìèòå è

äåðæèâàéòå 1-

ñåê êíîïê

. Í

ýêðàíå ïîÿâÿòñÿ âàðèàíòû óäàëåíèÿ: «Óäàëèòü ýòîò ôàéë/óäàëèòü âñå ôàéëû».

Âûáåðèòå í

æíûé Âàì âàðèàíò êíîïêàìè

è ïîäòâåðäèòå âûáîð êíîïêîé

. Äëÿ ïðîñìîòðà âûáðàííîé çàïèñè/ôîòîñíèìêà íàæìèòå

íîïê

êðàí ïðîñìîòðà âèäåîçàïèñè âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì

1. Èíäèêàòîð âîñïðîèçâåäåíèÿ

. Èìÿ âèäåîôàéëà

. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü çàïèñ

òåêóùåå

ðå

ìÿ ï

ìîò

ðà

àðÿä àêêóìóëÿòîðà

àæìèòå êíîïê

äëÿ âîñïðîèç

âåäåíèÿ/îñòàíîâêè çàïèñè. Êíîïêàìè

ìîæíî çàìåäëÿòü èëè óñêîðÿòü âîñ

ïðîèçâåäåíèå (äëÿ çàïèñåé ñ ðàçðåøåíèåì íèæå

2304



àí ï

îñìîò

îòîñíèìêîâ ñîäå

æèò òîëüêî èêîíêè íàçâàíèÿ

àéëà è

çà

ÿäà

êê

ëÿòîðà.

Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ïðîñìîòðà íàæìèòå êíîïêó

(

)

(

ñòð. 7

12 PROLOGY iReg-7000SHD

Íàñòðîéêè

Íàõîäÿñü â îêíå âèäåîçàïèñè, íàæìèòå êíîïê

òêðûâøååñÿ ìåíþ ïðåä-

ëîæèò íàñòðîéêó ïàðàìåòðîâ óñòðîéñòâà.

ëÿ íàñòðîéêè âûáåðèòå ïàðàìåòð

êí

ïêàìè

è íàæìèòå êíîïê

Äàëåå êíîïêàìè

âû

èòå çíà÷å

íèå ïàðàìåòðà è íàæìèòå êíîïê

äëÿ ïîäòâå

æäåíèÿ

Ðàçðåøåíèå

. Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò âûáðàòü âåëè÷èí

âèäåîðàçðåøåíèÿ.

×åì âûøå ðàçðåøåíèå, òåì âûøå äåòàëèçàöèÿ ïîë

÷åííîé âèäåîçàïèñè

íà÷åíèÿ:

2304



, 19



, 1



720

Öèêë. çàïèñü

. Íàñòðîéêà ïîçâîëÿåò âåñòè âèäåîçàïèñü ôàéëàìè çàäàííîé

ïðîäîëæèòåëüíîñòè â öèêëè÷åñêîì ïîðÿäêå, ò.å. ïðè çàïîëíåíèè êàðòû micro

íîâûå ôàéëû çàïèñûâàþòñÿ íà ìåñòî ñàìûõ ñòàðûõ

íà÷åíèÿ: 1 ìèí, 5 ìèí, Íåò. Ïðè âûáîðå «Íåò» âèäåîçàïèñü ïðåêðàùàåòñÿ

ïî çàïîëíåíèè êàðòû micro

Äàò÷èê äâèæåíèÿ

Ää

. Âêëþ÷àåò/âûêëþ÷àåò äàò÷èê, ôèêñèðóþùèé äâèæåíèå â ïî-

ëå çðåíèÿ îáúåêòèâà. Ïðè ôèêñàöèè äâèæåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ çàïèñü,

êîòîðàÿ îñòàíàâëèâàåòñÿ ïîñëå ïðåêðàùåíèÿ äâèæåíèÿ ñ çàäåðæêîé â 1

ñåê.

íà÷åíèÿ: Âêë, Âûêë

Çàïèñü ïðè âêë

. Âêëþ÷àåò/âûêëþ÷àåò àâòîìàòè÷åñêîå íà÷àëî âèäåîçàïèñè

ïðè âêëþ÷åíèè óñòðî

ñòâà

íà÷åíèÿ: Âêë

Âûêë

Çàäåðæêà àâòîâûêë

äð

. Óñòàíàâëèâàåò âðåìÿ ðàáîòû

ñòðîéñòâà ïîñëå ïðåêðà-

ùå

íèÿ ïî

äà

÷è ïèò

íèÿ

íà÷åíèÿ: Âûêë

ñåê

Çàäåðæêà âêë

äð

. Óñòàíàâëèâàåò çàäåðæê

âêëþ÷åíèÿ

ñòðîéñòâà (1

ñåê) ïîñëå

ïî

à÷è ïèòàíèÿ

íà÷åíèÿ: Âêë

Âûêë.

Óñòàíîâêà ãîñ. íîìåðà

. Óñòàíàâëåííûé çäåñü

å-

ãèñòðàöèîííûé íîìåð àâòîìîáèëÿ èñïîëüç

åòñÿ â

ïàðàìåòðå «Íàëîæåíèå òåêñòà» (ñòð.1

). Äëÿ

ñòàíîâ-

êè íîìå

àêí

ïêàìè è âûáåðèòå á

êâåííî-öèô-

îâîå çíà÷åíèå â ïå

âî

ïîçèöèè ñò

îêè è íàæìèòå

êíîïê

. Ïîâòî

èòå ýòè äåéñòâèÿ äëÿ êàæäîé èç

9 ïîçèöèé ñò

îêè

Ìèêðîôîí

ðô

. Âêëþ÷àåò/âûêëþ÷àåò çàïèñü çâ

êà

íà÷åíèÿ: Âêë, Âûêë.

çû

ûáîð ÿçûêà ýêðàííûõ ìåíþ

Çíà÷åíèÿ: Ðóññêèé, English

èï TV

Âûáîð íà óñòðîéñòâå òåëåâèçèîííîé ñèñòåìû, êîòîðàÿ ñîîòâåò-

ñòâóåò ñèñòåìå Âàøåãî ïîäêëþ÷àåìîãî ïî AV èëè HDMI (âíåøíåãî) òåëåâè-

çî

à/ìîíèòî

à (â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäèò).

íà÷åíèÿ: NT

SC,

PAL

Àâò

âûêë

÷åíè

. Àâòîìàòè÷åñêîå âûêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà ÷åðåç çàäàííîå

åìÿ

íà÷åíèÿ: Âûêë,

ìèí, 5 ìè

Ôîðìàòèðîâàíèå

ðð

. Ôîðìàòèðîâàíèå êàðòû ïàìÿòè microSD.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

îñëå

îðìàòèðîâàíèÿ êàðòû âñå ðàíåå ñäåëàííûå íà íåé

çàïèñè (â òîì ÷èñëå çàùèù¸ííûå) áóäóò óäàëåíû

Àâòîâûêë. äèñïëåÿ

. Àâòîìàòè÷åñêîå âûêëþ÷åíèå ýêðàíà ÷åðåç çàäàííîå âðåì

íà÷åíèÿ: Âûêë,

ñåê,

ìè

Ñáðîñ íàñòðîåê

ðð

áðîñ âñåõ ïðîèçâåä¸ííûõ íàñòðîåê óñòðîéñòâà ê çàâîäñêèì

çíà÷åíèÿì. Äëÿ ñáðîñà íàñòðîåê âûáåðèòå çíà÷åíèå «Äà»

Óñòàíîâêà âðåìåíè

ïîñîá óñòàíîâêè òåêóùåé äà-

òû è âðåìåíè àíàëîãè÷åí óñòàíîâêå ðåãèñòðàöèîííî-

ãî íîìåðà (ñì. «Óñòàíîâêà ãîñ. íîìåðà», ñòð. 1

)

àë

æåíèå òåêñò

òîá

àæåíèå íà âèäåîçàïè-

ñÿõ è ôîòîñíèìêàõ çàäàííîé ñèìâîëüíîé èíôîðìàöèè. Èíôîðìàöèÿ îòîáðàæà-

åòñÿ â ïðàâîì íèæíåì

ãë

ýêðàíà. Èíôîðìàöèîííûé áëîê ìîæåò ñëàãàòüñÿ èç

ïðåäëîæåííûõ íèæå çíà÷åíèé â ëþáîé êîìáèíàöèè. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ çíà÷åíèé

â ñîñòàâ áëîêà èëè èñêëþ÷åíèÿ èç íåãî âûáåðèòå äàíí

þ íàñòðîéê

è íàæìèòå

êíîïê

àëåå êíîïê

ìè è âûáåðèòå í

æíîå çíà÷åíèå è ñíîâà íàæìè-

òå

. Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ íàçâàíèå âûáðàííîãî çíà÷åíèÿ è èêîíêè

äàëå-

íèÿ

(



)

è ñîõðàíåíèÿ

(



)

çíà÷åíèÿ â ñîñòàâå áëîêà. Âûáåðèòå í

æí

þ èêîíê

êí

ïêàìè è è ïîäòâåðäèòå âûáîð êíîïêîé

íà÷åíèÿ: Íàëîæåíèå äàòû è âðåìåíè, Íàëîæåíèå ãîñ. íîìåðà, Íàëîæåíèå

ëîãîòèïà («Prolog

»)

×àñò

Óñòàíîâêà ÷àñòîòû ñåòè â ñîîòâåòñòâèè ñ

åãèîíàëüíûì ñòàíäà

òîì.

íà÷åíèÿ: Àâòî, 5

Ãö,

Ãö. Íà òåððèòîðèè ÐÔ âûáåðèòå ÷àñòîò

Ãö.

×àñ

é ï

. Óñòàíîâêà ÷àñîâîãî ïîÿñà. Äëÿ ÐÔ

ñòàíîâèòå «+4»

Âêëþ÷àåò/âûêëþ÷àåò ô

íêöèþ øèðîêîãî äèíàìè÷åñêîãî äèàïàçîíà

(WDR) ïîçâîëÿþù

þ ïðè ñú¸ìêå àâòîìàòè÷åñêè êîððåêòèðîâàòü çàòåìí¸ííûå

è çàñâå÷åííûå

÷àñòêè èçîá

àæåíèé. Ï

è òàêîé ñú¸ìêå çàòâî

äèà

ôð

àãìû îò-

ûâàåòñÿ äâàæä

: â ïåðâûé ðàç èñïîëüç

åòñÿ âûñîêàÿ ñêîðîñòü çàòâîðà, çàòåì

îáû÷íàÿ.

àëîæåíèå ïîëó÷åííûõ êàäðîâ äðóã íà äðóãà, äà¸ò êà÷åñòâåííîå èçî-

ðàæåíèå, íà êîòîðîì íåò íè ñëèøêîì ÿðêèõ ó÷àñòêîâ, íè çàòåìíåííûõ

íà÷åíèÿ:

êë,

ûêë.

Çàìåäëåííàÿ ñú¸ìêà

. Ñú¸ìêà, ï

è êîòî

îé

àïèñü îäíîãî êàä

à ï

îèñõîäèò

â òå÷åíèå çàäàííîãî â

åìåíè. Ï

è âîñï

îèçâåäåíèè çàïèñü, ñäåëàííàÿ â òà-

14 PROLOGY iReg-7000SHD

êîì ðåæèìå ñú¸ìêè, áóäåò îòîáðàæàòüñÿ ñ óâåëè÷åííîé ñêîðîñòüþ.

å ïîääåð-

æèâàåòñÿ ï

àç

åøåíèè

2304



296.

íèÿ:

ñåê

5 ñåê

1 ñå

Âûêë.

êë

÷åíèå LDW

Âêëþ÷àåò/âûêëþ÷àåò LDW

– ñèñòåì

êîíòðîëÿ ïîëî-

æåíèÿ ìàøèíû íà äî

îãå îòíîñèòåëüíî

àçäåëèòåëüíûõ ïîëîñ äâèæåíèÿ. Ï

âêëþ÷¸ííîé

óíêöèè âî âðåìÿ äâèæåíèÿ ìåæäó ðàçäåëèòåëüíûìè ïîëîñàìè íà

ýêðàíå îòîáðàæàþòñÿ äâå ñõîäÿùèåñÿ çåë¸íûå ëèíèè. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî àâòî-

ìîáèëü äâèæåòñÿ ñòðîãî ïî ïîëîñå. Âèäåîðåãèñòðàòîð àíàëèçèð

åò ïîëîæåíèå

ìàøèíû íà äîðîãå è â ñëó÷àå ïåðåñå÷åíèÿ ðàçäåëèòåëüíîé ïîëîñû îïîâåùàåò

âîäèòåëÿ çâóêîâûì ñèãíàëîì è ñîîáùåíèåì «

õîä ñ ïîëîñû!» íà ýêðàíå

íà÷åíèÿ: Âêë, Âûêë.

Êàëèáðîâêà LDWS

. Âêëþ÷àåò/âûêëþ÷àåò êàëèáðîâêó ñèñòåìû LDW

Ïðè íåîáõîäèìîñòè êàëèáðîâêè ñèñòåìû LDW

ñíà÷àëà óñòàíîâèòå ïàðàìåòð

«Âêëþ÷åíèå LDW

» (ñì. âûøå) â ïîëîæåíèå «Âêë», çàòåì óñòàíîâèòå çíà÷åíèå

«ÂÊË» äëÿ ïàðàìåòðà «Êàëèáðîâêà LDW

» è íàæìèòå êíîïê

Íà ýêðàíå îòî-

áðàçèòñÿ îêíî âèäåîçàïèñè ñ äâ

ìÿ ãîðèçîíòàëüíûìè ëèíèÿìè. Âåðõíþþ ëèíèþ

ñîâìåñòèòå ñ

ðîâíåì ãîðèçîíòà ñ ïîìîùüþ êíîïîê è íàæìèòå êíîïê

àòåì íèæíþþ ëèíèþ óñòàíîâèòå íà óðîâíå êðàÿ êàïîòà ñ ïîìîùüþ òåõ æå êíî

ïîê è í

æìèò

êîïê

çàâåðøàÿ êàëè

ðîâê

ó.

íà÷åíèÿ: Âêë

Âûêë.

Âåðñèÿ ïðîøèâêè

ðð

ðîñìîòð òåê

ùåé âåðñèè ïðîøèâêè

ñòðîéñòâà

Èñïîëüçîâàíèå âíåøíåãî äîïîëíèòåëüíîãî ìîíèòîðà

Ïîäêëþ÷åíèå ÷åðåç àóäèî/âèäåîâûõîä mini-jac

Ïîäêëþ÷èòå îäèí êîíåö êàáåëÿ (â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäèò) ê ðàçú¸ì

(4)

âåðõíåé ïàíåëè

ñòðîéñòâà (ñòð. 7), äð

ãîé êîíåö – ê ðàçú¸ì

(àì) AV IN Âàøå

ãî äîïîëíèòåëüíîãî ìîíèòî

à/òåëåâèçî

à (â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäèò). Ï

íåîáõîäèìîñòè èçìåíèòå íàñòðîéê

ÒÂ ñèñòåìû â íàñòðîéêàõ («Íàñòðîéêè» –

«Òèï TV», ñò

. 1

Ïîäêëþ÷åíèå ÷åðåç HDMI-ðàçú¸

Ïî

êëþ÷èòå î

èí êîíå

êàáåëÿ HDMI—mini-HDMI (â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå

âõîäèò) ê ðàçú¸ì

mini-HDMI (8) (ñòð. 7) íà íèæíåé ïàíåëè

ñòðîéñòâà, äð

ãîé

êîíåö – ê ðàçú¸ì

HDMI âíåøíåãî äîïîëíèòåëüíîãî ìîíèòî

à/òåëåâèçî

à (â

êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõî

èò).

ÂÍÈÌÀÍÈ

Ðàáîòîñïîñîáíîñòü äàííîé ô

íêöèè çàâèñèò îò ïîãîäíûõ

ñëîâèé, ñêîðîñòè

äâèæåíèÿ, ñîñòîÿíèÿ

àçìåòêè, îñâåùåííîñòè è ï

î÷èõ

àêòî

îâ

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

ñíîâíû

Ìàò

èöà êàìå

Ìïèê

Ìàêñèìàëüíûé

ãîë îáçîðà êàìåðû (äèàã.) 14

àòâîð ôîòîêàìåðû ýëåêòðîííûé

Ñèñòåìà öâåòíîñòè NTSC/PAL

Òèï ìèêðîôîíà âñòðîåííû

àò÷èê äâèæåíèÿ âñòðîåííû

êêóìóëÿòîð

on, 1

ìÀ/÷,

,7 Â

Âðåìÿ ðàáîòû îò àêêóìóëÿòîðà 5 ìèí

(

Ïðè t=

)

Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 99



7 ìì

Âåñ

8 êã

Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð -1

…+4

Äîïóñòèìàÿ âëàæíîñòü ïðè ðàáîòå 1

– 8

Ôîðìàòû ôàéëî

Âèäåî MP4 (AV

Ôîòî JP

(ìàêñ.

Ìïèêñ.

)

Ðàçðåøåíèå âèäå

230



1296, 30



1080, 30



720, 30

Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ è êàðò ïàìÿò

ëîò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàðò ïàìÿòè micro

D (äî

4 ÃÁ

)

Òèï U

B-ðàçú¸ìà mini-B

Ðàçú¸ì à

äèî/âèäåîâûõîäà

,5 ìì mini-jac

HDMI-ðàçú¸ì ìini-HDMI 1

êðà

Òèï TFT L

èàãîíàëü

'' (7

ìì

)

Ôî

ìàò 4:

Ðàç

åøåíèå 9



èìå÷àíèå. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è âíåøíèé âèä

ñòðîéñòâà ìîã

áûòü èçìåíåíû ïðîèçâîäèòåëåì áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî

âåäîìëåíèÿ

PROLOGY iReg-7000SHD

Òåõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêòû

èçîáðàæåíèÿ

Æèäêîê

èñòàëëè÷åñêàÿ ïàíåëü ñîñòîèò èç ìíîæåñòâà òî÷åê, íàçûâàåìûõ

ïèêñåëÿìè.

èêñåëü ñîñòîèò èç òðåõ ñóáïèêñåëåé îñíîâíûõ öâåòîâ – êðàñíîãî,

çåë¸íîãî è ñèíåãî,

àñïîëîæåííûõ ïî ãî

èçîíòàëè.

îÿâëåíèå íà

ÆÊ

-ïàíåëè

íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà äåôåêòíûõ ïèêñåëåé

(

ïîñòîÿííî ñâåòÿùèõñÿ îäíèì öâå-

òîì) îáúÿñíÿåòñÿ îãðîìíûì îáùèì êîëè÷åñòâîì ïèêñåëåé è ñëîæíîñòüþ òåõíîëî-

ãè÷åñêîãî ïðîöåññà. Ìèíèìèçàöèÿ ïîäîáíûõ äåôåêòîâ äîñòèãàåòñÿ òùàòåëüíûì

êîíòðîëåì êà÷åñòâà ïðîèçâîäñòâà

ÆÊ

-ïàíåëåé, ðåãëàìåí-

òèðîâàííîãî òðåáîâàíèÿìè ñòàíäàðòà I

ÆÊ-ïàíåëü óñòðîéñòâà óñëîâíî ðàçäåëÿåòñÿ íà

çîíû,

«À» è «Á», êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå ñïðàâà, è ïîäëåæèò áåñ-

ïëàòíî

çàìåíå â òå÷åíèå ãàðàíòè

íîãî ñðîêà, åñëè ÷èñëî

ïèêñåëå

, ïîñòîÿííî ñâåòÿùèõñÿ îäíèì öâåòîì, ïðåâûøàåò

ëþáîå ÷èñëî ïèêñåëåé, óêàçàííîå â òàáëèöå íèæå:

Ýêñïëóàòàöèÿ óñòðîéñòâà, íåèñïðàâíîñòè è èõ óñòðàíåíèå

ýòîì

àçäåëå ï

èâåäåíû

åêîìåíäàöèè ïî

åøåíèþ âîçìîæíûõ ï

îáëåì,

âîçíèêàþùèõ âî âðåìÿ ýêñïë

àòàöèè

ñòðî

ñòâà

Ïðèìå÷àíèå

Åñëè âîçíèêø

þ ïðîáëåì

íåâîçìîæíî

ñòðàíèòü, ð

êîâîä-

ñòâ

ÿñü ïðèâåä¸ííûìè íèæå ðåêîìåíäàöèÿìè, îáðàòèòåñü â ñåðòèôèöèðîâàí-

íû

ñå

âèñíû

öåíò

Ïåðåçàãð

çêà ñèñòåì

ñëè

ñòðîéñòâî ïåðåñòàëî ô

íêöèîíèðîâàòü íàäëåæàùèì îáðàçîì, âîç-

íèêàþò çàâèñàíèÿ ñèñòåìû, íåò îòêëèêà íà íàæàòèå êíîïîê, íåîáõî

èìî

âûïîëíèòü ïåðåçàãðóçêó óñòðîéñòâà.

ëÿ ýòîãî íàæìèòå øàðèêîâîé ðó÷êîé

èëè ïîäîáíûì çàîñòð¸ííûì ïðåäìåòîì êíîïêó (1

) (ñòð. 7) íà çàäíåé ïàíåëè

óñòðî

ñòâà

âåò ïèêñåë

Çîíà «À

Çîíà «Á

Áåëû

×¸ðíû

Öâåò ñ

áïèêñåë

Ñèíè

àñíû

åë¸íû

ñå

Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ

ñòðàíåíè

Íåèñï

àâíîñò

Ïð

è÷èíà

ñò

àíåíè

Íèçê

å êà÷åñòâ

èç

î-

ðàæåíè

àãðÿçí¸í îáúåêòèâ âñòðîåí

íî

êàìåðû

ðîòðèòå îáúåêòèâ âèäåîêàìåðû ìÿãêîé

åçâîðñîâîé òêàíüþ èëè ñïåöèàëüíîé ãðó

øåé

(

êàðàíäàøîì

)

äëÿ ÷èñòêè îáúåêòèâî

Çàãðÿçíåíî âåòðîâîå ñòåêëî

àâò

áèë

Î÷èñòèòå âåòðîâîå ñòåêëî àâòîìîáèë

Íàñò

îéêà

àç

åøåíèÿ íå

ñîîòâåòñòâ

åò îêð

æàþùåé

îñâå

¸ííîñò

ñòàíîâèòå âûñøåå

àç

åøåíèå ï

èìåíè

òåëüíî ê îêð

æàþùåé îñâåù¸ííîñòè. Ñì.

àçäåë «Íàñò

îéêè» (ñò

. 12

)

Íà êàðòå micro

D îò

ñóòñòâóþò âèäåîçà-

ïèñ

àðòà ïàìÿòè íåèñïðàâíà

ñïîëüçóéòå èñïðàâíóþ êàðòó ïàìÿò

Óñòðîéñòâî íå

ïðîèçâî äèò âèäåî- è

ôîòîñú¸ì ê

, íà äèñ-

ïëåå îòîá

àæàåòñÿ

íàäïèñü «Êà

òà çàïîë-

íåíà»

Íåäîñòàòî÷íî ñâîáîäíîãî

ìåñòà íà êàðòå microS

îìåíÿéòå â íàñòðîéêàõ ðàçðåøåíèå

âèäåî èëè ôîòî, ñìåíèòå êàðò

ïàìÿòè íà

äð

þ, ëèáî îòôîðìàòèð

éòå å¸, âêëþ÷èòå

öèêëè÷åñê

þ çàïèñü,

äàëèòå íåí

æíûå

âèäåîçàïèñè è

îòîñíèìêè

ñòðîéñòâî íå

ðåà

ãè

ðóå

ò í

òè

êí

îê

øèáêà ñèñòåìû óñòðîéñòâ

àæìèòå êíîïêó ïåðåçàãðóçêè ñèñòåìû (1

)

(

ñòð. 7

)

íà íèæíåé ïàíåëè

ñòðîéñòâà äëÿ

ïåðåçàãð

çê

Ïîÿâëÿåòñÿ íàäïèñü

«îøèáêà ôàéëà

øèáêà ÷òåíèÿ/çàïèñè êàðòû

ìÿòè

òôîðìàòèðóéòå êàðòó ïàìÿò

Íåò êàðòèíêè íà ÒÂ

ìîíèòî

ðå

Ïëîõî ïîäêëþ÷¸í êàáåëü èëè

óñ

íîâë

íî í

åð

íî

à-

÷åíèå ïàðàìåòðà íàñòðîéêè

«Òèï TV»

ðîâåðüòå ïîäêëþ÷åíèå ÒÂ/ìîíèòîðà è

çíà÷åíèå ïàðàìåòðà «Òèï TV»

(

«Íàñòðîé

êè», ñòð. 1

Èçîáðàæåíèå ïðè

çàïèñè è ôîòî

ñú¸ìêå ïîë

÷àåòñÿ

àçà

ííû

Çàãðÿçíåíèå îáú¸êòèâ

ðîòðèòå ëèíç

îáúåêòèâ

ÈÊ-ïîäñâåòêà íå

ðàáîòàå

Íèçêèé çàðÿä àêê

ëÿòîð

àðÿäèòå àêê

ëÿòî

ñòàíîâêà çàïèñ

Êàðòà micro

D íèæå 4 êëàññ

ñïîëüçóéòå êàðòû ïàìÿòè

êëàññà è âûø

Ìå

öàíèå ýê

àí

Çàðÿä àêê

ëÿòîðà – íå

ëüøå 10-15

Çàðÿäèòå àêê

ëÿòî

Íåâåðíàÿ

ñòàíîâêà ÷àñòîòû

ñåòè («Íàñò

îéêè», ñò

. 12

)

ñòàíîâèòå ï

àâèëüíîå çíà÷åíèå ÷àñòîòû

åòè (â Ðîññèè – 50 Ãö)

PROLOGY iReg-7000SHD

PRO

LOG

Y i

Reg

-70

00S

Íåèñï

àâíîñò

Ïð

è÷èí

ñò

àíåíèå

Âîçíèêàþò ï

îáëåìû

ñ ñèíõ

îíèçàöèå

óñòðî

ñòâà è êîìïüþ

òå

ðà

Êîìïüþòåð èëè óñòðîéñòâî íå

êë

íû

Ïåðåä íà÷àëîì ñèíõðîíèçàöèè óáåäèòåñü,

÷òî êîìïüþòåð è óñòðî

ñòâî âêëþ÷åí

Íåíà

¸æíûé êîíòàêò ñîå

èòåëüí

êàáåë

B-êàáåëü

îëæåí áûòü íà

åæíî ïî

ä-

êëþ÷¸í ê êîìïüþòåð

ñòðîéñòâ

. Íàñòî-

ÿò

ëüíî í

ðå

êîì

íä

óå

ÿ è

ïîëü

îâ

òü

B-õ

àá

øèáêà ñèñòåìû óñòðîéñòâ

Íàæìèòå êíîïêó ïåðåçàãðóçêè ñèñòåìû (1

)

(ñò

. 7) íà íèæíåé ïàíåëè è çàíîâî ïîäêëþ-

÷èòå USB-êàáåëü ê

ñòðîéñòâ

B-ïîðò êîìïüþòåðà íåèñ

ðàâåí èëè ê íåìó íåò äîñòóï

Ïîäêëþ÷èòå óñòðîéñòâî ê äðóãîìó U

ïîðòó êîìïüþòåðà èëè íîóòáóêà

Íå ðàáîòàåò èëè

ïëîõî ðàáîòàåò ôóíê

öèÿ LDW

Íå ïðîèçâåäåíà èëè ïëîõî

ðîèçâåäåíà êàëèáðîâêà

LDW

Âûïîëíèòå êàëèáðîâêó (ïîâòîðíî) LDWS

(

ñì. Êàëèáðîâêà LDW

, ñòð. 14)

àãðÿçí¸í îáúåêòèâ óñòðîé

ñòâà

ðîòðèòå îáúåêòèâ óñòðîéñòâ

Ïëîõèå ïîãîäíûå óñëîâèÿ, ñëà-

áàÿ îñâåù¸ííîñòü, ïëîõîå ñî-

ñòîÿíèå äîðîæíî

ðàçìåòêè

Èñïîëüçóéòå LDW

ïðè îòñóòñòâèè

ôàêòîðîâ, íåãàòèâíî âëèÿþùèõ íà ðàáîòó

ôóíêöè

Äëÿ áåçîïàñíîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì

•

Äëÿ áåçîïàñíîãî ïîëüçîâàíèÿ

ñòðîéñòâîì, ïîæàë

éñòà, íå çàáûâàéòå âû-

ïîëíÿòü òðåáîâàíèÿ Ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

òàðàéòåñü ñîáëþäàòü î÷åâèäíûå ïðàâèëà îáðàùåíèÿ ñ Âàøèì àâòîìîáè

ëåì, êàê èñòî÷íèêîì ïîâûøåííîé îïàñíîñòè.

òè ïðàâèëà, â ïåðâ

þ î÷åðåäü,

îïðåäåëÿþòñÿ ðèñêîì ïðè÷èíåíèÿ âðåäà äëÿ æèçíè èëè çäîðîâüÿ òðåòüèõ

ëèö, ïðè÷èíåíèÿ âðåäà èõ èì

ùåñòâ

, äîìàøíèì æèâîòíûì èëè îêð

æàþùå

åäå

•

îñìîò

âèäåî âî â

åìÿ äâèæåíèÿ êàòåãî

è÷åñêè çàï

åù¸í âî èçáåæàíèå

âîçíèêíîâåíèÿ ÄÒÏ. Åñëè Âû æåëàåòå ï

îñìàò

èâàòü âèäåîìàòå

èàëû íà

ýêðàíå

ñòðîéñòâà èëè íà âíåøíåì äîïîëíèòåëüíîì ìîíèòîðå/òåëåâèçî

å, íåîáõîäèìî ïå

åä ï

îñìîò

îì ï

èïà

êîâàòü àâòîìîáèëü â áåçîïàñíîì

ìåñòå. Äëÿ ïðîñìîòðà âèäåîôàéëîâ è èçîáðàæåíèé íà ýêðàíå

ñòðîéñòâà

ïîñëå îêîí÷àíèÿ äâèæåíèÿ îáÿçàòåëüíî

ñòàíàâëèâàéòå ðû÷àã

ïðàâëåíèÿ

àâòîìàòè÷åñêîé ò

àíñìèññèè â ïîëîæåíèå «PARK», à

û÷àã ïå

åêëþ÷åíèÿ

÷íîé êîðîáêè ïåðåäà÷ – â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå.

•

Âñåãäà ñòàâüòå àâòîìîáèëü íà ñòîÿíî÷íûé òî

ìîç, êîòî

ûé äîëæåí íàõîäèòü-

ñÿ â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè è èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü äâèæåíèÿ àâòîìî

èëÿ

•

ñåãäà ïàðêóéòå àâòîìîáèëü íà îòêðûòîé, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîé ïëîùàäêå.

•

å îñóùåñòâëÿéòå êàêèå-ëèáî îïåðàöèè óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì, êîòîðûå

ìîãóò îòâëå÷ü Âàñ îò óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì

Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ

ñòðîéñòâî ðåêîìåíä

åòñÿ õðàíèòü â ñêëàäñêèõ èëè äîìàøíèõ

ñëîâèÿõ ïî

ãð

ïïå «Ë» Ã

ÎÑ

Ò 1515

è ïðè íåîáõîäèìîñòè òðàíñïîðòèðîâàòü ëþáûì âèäîì

ãðàæäàíñêîãî òðàíñïîðòà â èìåþùåéñÿ èíäèâèäóàëüíîé ïîòðå

èòåëüñêîé òàðå

ïî ãð

ïïå «Æ

» Ã

ÎÑ

Ò 1515

÷¸òîì Ã

ÎÑ

Ò Ð 5

5 ï. 4.9.5. Ìåñòî õðàíåíèÿ

(

òðàíñïîðòèðîâêè

)

äîëæíî áûòü íåäîñòóïíûì äëÿ ïîïàäàíèÿ âëàãè, ïðÿìîãî ñîë-

íå÷íîãî ñâåòà è äîëæíî èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé

Ñðîê ñë

æáû

ñòðîéñòâà – 2 ãîäà. Óñòðîéñòâî íå ñîäåðæèò âðåäíûõ ìàòåðèà-

ëîâ è áåçîïàñíî ïðè ýêñïëóàòàöèè è óòèëèçàöèè

(

êðîìå ñæèãàíèÿ â íåïðèñïîñîá-

ëåííûõ óñëîâèÿõ).

Ãàðàíòèè ïîñòàâùèêà

Óñòðîéñòâî Prology iReg-7

000S

HD ñîîòâåòñòâóåò óòâåðæä¸ííîìó îáðàçöó.

Ïðè ñîáëþäåíèè âëàäåëüöåì ïðàâèë ýêñïëóàòàöèè, èçëîæåííûõ â íàñòîÿùåì

ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ, óñòðîéñòâî îáåñïå÷èâàåò áåçîïàñíîñòü â ñîîòâåò-

ñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè Òåõíè÷åñêîãî ðåãëàìåíòà Òàìîæåííîãî ñîþçà ÒÐ Ò

020

11 «

ëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü òåõíè÷åñêèõ ñðåäñòâ» óòâ. Ðåøå-

íèåì ÊÒ

îò

9.1

11 ã. ¹879, íå îêàçûâàåò âðåäíîãî âîçäåéñòâèÿ íà îêðó-

æàþùóþ ñðåäó è ÷åëîâåêà è ïðèçíàíî ãîäíûì ê ýêñïëóàòàöèè

Óñòðîéñòâî èìååò ãàðàíòèéíûé ñðîê ýêñïë

àòàöèè 1

ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà

ïîê

ïêè áåç

÷¸òà âðåìåíè ïðåáûâàíèÿ â ðåìîíòå ïðè ñîáëþäåíèè ïðàâèë ýêñ-

ïëóàòàöèè. Ïðàâî íà ãàðàíòèþ äà¸òñÿ ïðè çàïîëíåíèè ñâåäåíèé ïðèëàãàåìîãî

ãàðàíòè

íîãî òàëîíà

Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà ïåðå÷èñëåííûå íèæå

ïðèíàäëåæíîñòè èçäåëèÿ, åñëè èõ çàìåíà ïðåä

ñìîòðåíà êîíñòð

êöèå

è íå ñâÿ-

çàíà ñ ðàçáîðêîé èçäåëèÿ: êðîíøòåéí, àâòîìîáèëüíûé àäàïòåð 1

4 Â äëÿ ïîä-

êëþ÷åíèÿ ê ðàçú¸ì

ïðèê

ðèâàòåëÿ, U

B-êàáåëü, ïðèëàãàåì

þ äîê

ìåíòàöèþ

Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà,

óêàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåðå

-çíà÷íûé ñåðèéíûé íîìåð

ñòðîéñòâà

êàçûâàåòñÿ ïîä øòðèõ-êîäîì íà

ïàêîâêå, à òàêæå íà ñòèêåðå, êîòîðû

êëåèòñÿ íà êîðï

ñ èçäåëèÿ

Äëÿ òîãî, ÷òîáû

çíàòü èíôîðìàöèþ î äàòå âûï

ñêà

ñòðîéñòâà, äîñòàòî÷íî

àñøè

ôð

îâàòü 5 è

çíàê èç 1

-çíà÷íîãî ñå

èéíîãî íîìå

à. Ï

èìå

àñøè

îâêè ï

èâåä

í íèæå

1AA

00000

À – ìåñÿö âûï

ñêà (A – ÿíâàðü, B – ôåâðàëü,

– ìàðò, D –

àïðåëü, E – ìàé, F – èþíü,

– èþëü, H – àâã

ñò, I – ñåíòÿáðü,

J – îêòÿáðü, K – íîÿáðü, L – äåêàáðü

)

– ãîä âûïóñêà (

–

, 1 –

11,

–

è ò. ä.

)

Äàííîå óñòðîéñòâî âûïóùåíî â ÿíâàðå

ãîäà

Stránka sa načítava ...

Prology iREG-7000 SHD Používateľská príručka

Značka: Prology

Model: iREG-7000 SHD

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Prology iREG-7000 SHD Používateľská príručka

Prology iREG-7000 SHD Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty