FR
EN
DE
NL
DA
SV
NO
FI
ES
PT
IT
EL
RU
UK
TR
AR
FA
PL
KO
JP
TH
CS
SK
HU
OptiGrill
Snacking & Baking
OptiGrill+
OptiGrill Smart
GC71 xx
GC73 xx
GR71 xx
GO71 xx
series
Compatible with:
Compatible avec :
Kompatibel mit:
Geschikt voor:
Kompatible med:
Kompatibel med:
Kompatibel med:
Yhteensopivuus:
Compatible con:
Compatível com:
Compatibile con:
Συβατό ε:
:
:
Uyumlu olduğu chazlar:
:
:
Kompatybilność z:
호환 가능:
互換品：
ใช้งานได้กับ:
Kompatibilní s:
Kompatibilné s:
Kompatibilitás:
Models:
Modèles :
Modelle:
Modellen:
Standardcertifikater:
Modeller:
Modeller:
Mallit:
Modelos:
Modelos:
Modelli:
Μοντέλα:
:
:
Modeller:
:
:
Modele:
모델:
機種：
รุ่น:
Modely:
Modely:
Típusok:
86
CS
Doporučení pro použití příslušenství Snacking
& Baking
• Před prvním použitím odstraňte z vnitřní a vnější strany ploten veškeré obaly,
nálepky a příslušenství.
• Pokyny, které jsou společné pro různé modely, si řádně přečtěte a uschovejte je.
• Pro použití příslušenství Snacking & Baking si přečtěte pokyny pro zařízení a
příslušná doporučení.
• Před použitím zkontrolujte, zda jsou obě strany horní grilovací plotny a obě strany
příslušenství Snacking & Baking řádně vyčištěné.
• Plotny na vaření a příslušenství Snacking & Baking používejte pouze na přístrojích,
pro které byly určené, jinak se můžou poškodit (např. nevkládejte je do trouby, na
plynový vařič nebo varnou desku atd.).
• Zkontrolujte, zda jsou plotny a příslušenství Snacking & Baking stabilní, správně
uloženy a řádně připevněny. Používejte pouze plotny na vaření a příslušenství
Snacking & Baking, které bylo dodané se zařízením nebo zakoupeno v
autorizovaném servisním středisku.
• Používejte pouze plastové nebo dřevěné náčiní, aby se nepoškodilo příslušenství
Snacking & Baking.
• Nikdy nekrájejte jídlo přímo na příslušenství Snacking & Baking.
• Horké příslušenství Snacking & Baking neponořujte do vody a nepokládejte jej
na křehký povrch.
• Aby se zachoval nelepivý povrch, nenechávejte příslušenství zahřívat dlouho na
prázdno.
• S příslušenstvím Snacking & Baking nikdy nemanipulujte. Pokud je horké,
používejte pouze rukojeti.
• Zařízení nikdy nezahřívejte bez 2 grilovacích ploten nebo s horní grilovací plotnou
a příslušenstvím Snacking & Baking.
• Před prvním použitím umyjte plotny a příslušenství Snacking & Baking, nalijte
trochu oleje na vaření na příslušenství Snacking & Baking a poté jej utřete
kuchyňskou utěrkou.
• Na varný povrch zařízení nepokládejte kuchyňské náčiní.
• Pro čistění ploten na vaření a příslušenství Snacking & Baking doporučujeme
použít hubku, horkou vodu a mycí prostředek. Poté řádně opláchněte, aby se
odstranili zbytky jídla. Řádně osušte papírovou utěrkou.
• Pro čistění kterékoliv části grilu nepoužívejte kovové škrabky, drátěnky nebo
abrazivní čisticí prostředky. Používejte pouze nylonové nebo nekovové hubky.
Pokud je čistění těžší, namočte plotny na vaření do horké vody s čisticím
prostředkem.
• Příslušenství Snacking & Baking není nádoba na pečení, nevkládejte jej do
rozehřáté trouby ani na jakýkoliv jiný zdroj tepla. Používejte jej pouze v zařízení.
• Příslušenství Snacking & Baking nezahřívejte pomocí oleje nebo tuku, hrozí
nebezpečí zapálení.
• Příslušenství Snacking & Baking nepoužívejte pro hnědění.
• Nepoužívejte recepty, které vyžadují olej nebo tuk. Toto zařízení není fritovací
hrnec ani pánev. Proto v něm nikdy nepřipravujte hranolky, koblihy nebo jiné
pokrmy, které vyžadují olej nebo tuk.
89
CS
11. Otevřete gril a pomocí rukojetí
odstraňte příslušenství
Snacking & Baking.
POZOR: horký povrch,
doporučujeme použít chňapky.
12. Příslušenství Snacking &
Baking se může umývat v
myčce na nádobí.
FR p. 2 – 5
EN p. 6 – 9
DE p. 10 – 13
NL p. 14 – 17
DA p. 18 – 21
SV p. 22 – 25
NO p. 26 – 29
FI p. 30 – 33
ES p. 34 – 37
PT p. 38 – 41
IT p. 42 – 45
EL p. 46 – 49
RU p. 50 – 53
UK p. 54 – 57
TR p. 58 – 61
AR p. 62 – 65
FA p. 66 – 69
PL p. 70 – 73
KO p. 74 – 77
JP p. 78 – 81
TH p. 82 – 85
CS p. 86 – 89
SK p. 90 – 93
HU p. 94 – 97
2100101492
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
