LG M2450D-PZ Návod na obsluhu

www.lg.com

NÁVOD KOBSLUZE

TV MONITOR LED LCD/

CINEMA 3D

M1950D

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě prostudujte

tento návod auložte jej pro budoucí potřebu.

MODELY TV MONITORU

LED LCD

MODEL TV MONITORU

CINEMA 3D

ČESKY

MTV

3D MTV

2

ČESKY

OBSAH

5 LICENCE

6 MONTÁŽAPŘÍPRAVA

6 Vybalení

8 Součástiatlačítka

10 Zvedáníapřemístěnímonitoru

10 Instalacemonitoru

10 -Připojenízákladnystojanu

10 -Odpojenízákladnystojanuodstojanu

11 -Montážnastolek

12 -Montážnastěnu

13 -Uspořádáníkabelů

14 DÁLKOVÝOVLADAČ

17 POUŽÍVÁNÍMONITORU

17 Připojeníkpočítači

17 -PřipojeníHDMI

18 -PřipojeníDVIkHDMI

18 -PřipojeníRGB

19 Nastaveníobrazovky

19 -Výběrrežimuobrazu

20 -Přizpůsobenímožnostíobrazu

20 -Přizpůsobenímožnostízobrazenípro

počítač

21 Nastavenízvuku

21 -Výběrrežimuzvuku

21 -Přizpůsobenímožnostízvuku

22 SLEDOVÁNÍTELEVIZE

22 Připojeníanténynebokabelového

připojení

22 -Připojeníanténynebozákladníhoka-

belu

22 -Připojenípomocízařízeníprokabelo-

vouTV

23 Prvnípoužitítelevizoru

24 Sledovánítelevize

24 Správaprogramů

24 -Automatickénastaveníprogramů

27 -Manuálnínastaveníprogramu(vdigitál-

nímrežimu)

28 -Manuálnínastaveníprogramu(vanal-

ogovémrežimu)

29 -NastaveníkabelovéDTV(pouze

vrežimukabelovéTV)

29 -Úpravaseznamuprogramů

30 -VrežimuDTV/RÁDIO

30 -VrežimuTV

31 -Aktualizacesoftwaru

32 -Diagnostika

32 -InformaceCI[Commoninterface]

33 -Výběrseznamuprogramů

33 -Nastaveníoblíbenýchprogramů

34 Použitídoplňkovýchmožností

34 -Úpravapoměrustran

36 -Použitíseznamuvstupů

37 -VýběrjazykanabídkyOSD/země

38 -Výběrjazyka(pouzevdigitálním

režimu)

39 Použitímožnostízámku

39 -Zamknutítlačíteknamonitoru.

40 -Rodičovskýzámek  

(pouzevdigitálnímrežimu)

40 PoužitínabídkyRychlémenu

41 EPG(ELEKTRONICKÝ

PRŮVODCEPOŘADY)

(VDIGITÁLNÍMREŽIMU)

41 Použitíelektronickéhoprůvodcepořady

(EPG)

41 -Zapnutínebovypnutíelektronického

průvodcepořadyEPG

41 -Výběrprogramu

42 -FunkcetlačítekvrežimuprůvodceTEĎ/

DALŠÍ

3

ČESKY

OBSAH

42 -Funkcetlačítekvrežimuprůvodcena

8dní

42 -Funkcetlačítekvrežimuzměnydata

42 -

43 -Funkcetlačítekvokněsrozšířeným

popisem

43 -Funkcetlačítekvrežimunastavení

funkceNahrát/Připomenout

43 -FunkcetlačítekvrežimuSeznamúloh

44 ZÁBAVA

44 Použitíintegrovanýchfunkcípromédia

44 -PřipojovánípaměťovýchzařízeníUSB

46 -Procházenísouborů

47 -Prohlíženífotografií

48 -Poslechhudby

50 -Sledovánífilmů

53 -RegistračníkódDivX

53 -DeaktivacefunkceDivX

54 3DOBRAZ(POUZEMODEL

3D)

54 Technologie3D

54 Bezpečnostníopatřenípřisledování3D

obrazu

55 Používání3Dbrýlí

56 Pozorovacírozsah3Dobrazu

56 Sledování3Dobrazu

57 Možnostnastavenírežimu3D

58 ÚPRAVANASTAVENÍ

58 Přechoddohlavnínabídky

59 Úpravanastavení

59 -NastaveníproNASTAVENÍ

60 -NastaveníproOBRAZ

63 -NastaveníproZVUK

66 -NastaveníproČAS

67 -NastaveníproMOŽNOSTI

68 -NastaveníproZÁMEK

69 -NastaveníproVSTUP

70 -NastaveníproUSB

71 VYTVÁŘENÍSPOJENÍ

71 Přehledopřipojení

73 Připojeníkvideokameře,fotoaparátu,

přijímačiHD,DVD,videorekordérunebo

hernímuzařízení

73 -PřipojeníHDMI

73 -PřipojeníDVIkHDMI

74 -Komponentnípřipojení

74 -PřipojenípřesEuroScart

75 Připojenízvukovéhosystému

75 -Připojenídigitálnímoptickýmzvukovým

kabelem

75 -Připojenísluchátek

76 PřipojeníkportuUSB

77 TELETEXT

77 Zapnutí/vypnutí

77 Jednoduchýteletext

77 -Výběrstránky

77 TeletextTOP

77 -Výběrbloku/skupiny/stránky

77 -Přímývýběrstránky

78 Fastext

78 -Výběrstránky

78 Speciálnífunkceproteletext

78 -Možnostitextu

79 DIGITÁLNÍTELETEXT

79 Teletextvrámcidigitálníslužby

79 Teletextvdigitálníslužbě

4

ČESKY

OBSAH

80 ÚDRŽBA

80 Obrazovkaarám

80 Skříňkaastojan

80 Napájecíkabel

81 ODSTRAŇOVÁNÍPOTÍŽÍ

81 Obecně

82 RežimPC

84 ODSTRAŇOVÁNÍPOTÍŽÍPŘI

POUŽITÍ3DREŽIMU

85 TECHNICKÉÚDAJE

94 KÓDYIR

95 NASTAVENÍEXTERNÍHO

OVLÁDACÍHOZAŘÍZENÍ

95 NastaveníRS-232C

95 Typkonektoru;9pinový

D-Subkonektor

96 KonfiguracesériovéhorozhraníRS-232C

97 Komunikačníparametry

97 Referenčníseznampříkazů

98 Protokolpřenosu/příjmu

ČESKY

5

LICENCE

Urůznýchmodelůsepodporovanélicencemohoulišit.Dalšíinformaceolicencíchnaleznetenawebové

stráncewww.lg.com.

VyrobenonazákladělicenceodspolečnostiDolbyLaboratories.„Dolby“

asymboldvojitéhoDjsouochrannéznámkyspolečnostiDolbyLaboratories.

HDMI,logoHDMIaHigh-DefinitionMultimediaInterfacejsouobchodními

známkamineboregistrovanýmiobchodnímiznámkamispolečnostiHDMI

LicensingLLC.

INFORMACEODIVXVIDEO:DivX®jedigitálníformátvidea,vytvořený

společnostíDivX,Inc.Tentoproduktjeoficiálněcertifikovanýmzařízenímpro

přehrávánívideaDivX.Dalšíinformaceasoftwarovénástrojeprokonverzi

souborůnavideoveformátuDivXnaleznetenawebovéstráncewww.divx.

com.

INFORMACEODIVXVIDEO-ON-DEMAND:TotocertifikovanézařízeníDivX

Certified®musíbýtpropřehráváníobsahuDivXVideo-on-Demand(VOD)

zaregistrováno.Chcete-livygenerovatregistračníkód,přejdětedočástiDivX

VODvmenunastavenízařízení.Potépřejdětenawebovéstránkyvod.divx.

comapomocítohotokódudokončeteregistračníproces.Natěchtostránkách

setakédozvítevíceoslužběDivXVOD.

„CertifikovanézařízeníDivXCertified®propřehrávánívideaveformátu

DivX®aždorozlišeníHD1080p,včetněprémiovéhoobsahu.“

„DivX®,DivXCertified®asouvisejícílogajsouochrannéznámkyspolečnosti

DivX,Inc.ajsoupoužíványnazákladělicence.“

„Pat.7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”

ČESKY

6

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Vybalení

Zkontrolujte,zdavýrobekobsahujenásledujícípoložky.Pokudněkterépříslušenstvíchybí,obraťtesena

místníhoprodejce,odněhožjstevýrobekzakoupili.Vyobrazenívtomtonávodusemůželišitodskutečné-

hovýrobkunebopříslušenství.

Dálkovýovladačabaterie

Základnastojanu

Napájecíkabel

Kabelováspojka

CD(Návodkobsluze)/

Karta

Adaptérstřídavéhoproudu

KabelRGB

MTV

3D MTV

ČESKY

7

MONTÁŽAPŘÍPRAVA



Nepoužívejtejinénežschválenépoložky,jinaknenízaručenabezpečnostaživotnostvýrobku.



Zárukasenevztahujenapoškozeníazraněnízpůsobenáneschválenýmipoložkami.



Příslušenstvídodanésezařízenímsemůževzávislostinamodelulišit.



Technickéúdajevýrobkuneboobsahvtomtonávodusemohouzaúčelemzlepšenífunkcívýrobku

změnitbezpředchozíhoupozornění.

UPOZORNĚNÍ

POZNÁMKA

CDshernímsoftwaremTriDef3D/

Návodprorychlouinstalaci

3Dbrýle(normálnítyp) 3Dbrýle(typsesponou)

3D MTV

ČESKY

8

MONTÁŽAPŘÍPRAVA



IndikátornapájenílzezapnoutnebovypnoutvýběrempoložkyMOŽNOSTIvhlavnínabídce.

POZNÁMKA

Součástiatlačítka

Dotykovétlačítko Popis

INPUT Změnavstupníhozdroje.

MENU Přechoddohlavnínabídkynebouloženízadáníauzavřenínabídky.

OK Výběrzvýrazněnémožnostinabídkynebopotvrzenízadání.

◄VOL► Úpravaúrovněhlasitosti.

▼PR▲ Procházeníuloženýmiprogramy.

/I

Zapnutínebovypnutínapájení.

Všechnatlačítkajsoudotykováalzejesnadnoovládatdotykemprstu.

Čidlo

dálkového

ovládání

PCMCIA

slotpro

kartu

Indikátornapájení



Osvětlenízapnuto:

Zapnuto



Osvětlenívypnuto:

Vypnuto

Panelpřipojení(Vizstr.71)

Dotykovátlačítka

MTV

ČESKY

9

MONTÁŽAPŘÍPRAVA



IndikátornapájenílzezapnoutnebovypnoutvýběrempoložkyMOŽNOSTIvhlavnínabídce.

POZNÁMKA

Dotykovétlačítko Popis

VSTUP Změnavstupníhozdroje.

MENU Přechoddohlavnínabídkynebouloženízadáníauzavřenínabídky.

OK Výběrzvýrazněnémožnostinabídkynebopotvrzenízadání.

◄VOL► Úpravaúrovněhlasitosti.

▼PR▲ Procházeníuloženýmiprogramy.

/I

Zapnutínebovypnutínapájení.

Všechnatlačítkajsoudotykováalzejesnadnoovládatdotykemprstu.

1

2

Čidlo

dálkového

ovládání

Slotpro

kartu

PCMCIA

Indikátornapájení



Osvětlenízapnuto:

Zapnuto



Osvětlenívypnuto:

Vypnuto

Panelpřipojení(Vizstr.71)

Dotykovátlačítka

3D MTV

ČESKY

10

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Zvedáníapřemístěnímoni-

toru

Nežpřemístítenebozvednetemonitor,prostudujte

sinásledujícípokyny,abystezabránilipoškrábání

nebopoškozenímonitoruaabypřepravaproběhla

bezpečněbezohledunatypavelikostmonitoru.

Instalacemonitoru

Připojenízákladnystojanu

1

 Položtemonitorobrazovkounarovnouaměk-

kouplochu.

Nikdysenedotýkejteobrazovky,protožeby

mohlodojítkpoškozeníobrazovkyneboně-

kterýchpixelůpoužívanýchkvytvářeníobra-

zů.

Naplochupoložtepěnovoupodložku

neboměkkýochrannýhadřík,abyse

obrazovkanepoškodila.

UPOZORNĚNÍ



Doporučujesepřemísťovatmonitorvkrabici

nebovobalovémmateriálu,vekterémbyl

monitorpůvodnědodán.



Nežbudetemonitorpřemísťovatnebozve-

dat,odpojtenapájecíkabelivšechnyostatní

kabely.



Uchoptepevněhorníadolníčástrámumoni-

toru.Dbejte,abystesenedotýkaliprůhled-

néčásti,reproduktorunebooblastimřížky

reproduktoru.



Přidrženímonitorubyobrazovkamělasmě-

řovatdopředu,abynedošlokjejímupoškrá-

bání.





Připřepravěmonitornevystavujtenárazům

aninadměrnýmvibracím.



Připřepravědržtemonitorvevzpřímenépo-

loze,nenatáčejtehonastranuanijejnena-

klánějtedolevanebodoprava.

Odpojenízákladnystojanuodsto-

janu

1

 Položtemonitorobrazovkounarovnouaměk-

kouplochu.

2

 Odšroubujtešroub(směremdoleva)apotom

odpojtezákladnustojanuodtělastojanu.

2

 Připojtezákladnupodstavcemonitoruotáče-

nímšroubudopravapomocímince.

ČESKY

11

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Přinastavováníúhlunáklonuobrazovkynedrž-

tedolníčástrámumonitoruzpůsobemznázor-

něnýmnanásledujícímobrázku.Mohlibystesi

poranitprsty.

VAROVÁNÍ

Montážnastolek

1

 Zvedněteanakloňtemonitordovzpřímené

polohynastolku.

Mezimonitoremastěnoumusízbýt10cmmís-

ta(minimálně)prozajištěnísprávnéhovětrání.

3

 Odšroubujte2šroubyavyjmětepodstavec

zmonitoru.

2

 Připojteadaptérstřídavéhoprouduanapáje-

cíkabeldoelektrickézásuvky.

Nejprveodpojtenapájecíkabelateprvepoté

přemísťujteneboinstalujtemonitor.Jinakmůže

dojítkúrazuelektrickýmproudem.

Nakloněnímo+10až-5stupňůnahorunebo

dolůnastavteúhelsledovánímonitorupodle

svýchpotřeb.

UPOZORNĚNÍ

POZNÁMKA

Přednístrana

Zadnístrana

10cm

10- 5

ČESKY

12

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

PoužitíbezpečnostníhosystémuKensington

KonektorbezpečnostníhosystémuKensingtonse

nacházínazadnístraněmonitoru.Dalšíinformace

oinstalaciapoužívánínaleznetevnávodupřilože-

némkbezpečnostnímusystémuKensingtonnebo

nawebovéstránce

http://www.kensington.com.

LankembezpečnostníhosystémuKensington

spojtemonitorastolek.

BezpečnostnísystémKensingtonjevolitelné

příslušenství.Doplňkovépříslušenstvímůžete

zakoupitvevětšiněobchodůselektronikou.

POZNÁMKA

Montážnastěnu

Kvůliřádnémuvětránízachovejtemezijednotlivý-

mistranamipřístrojeazdívolnýprostorminimálně

10cm.Podrobnépokynykinstalacimůžetezískat

odprodejce.Viztakéinstalačnípříručkakdoplň-

kovémudržákupromontážnastěnusmožností

náklonu.

Pokudmátevúmyslupřipevnitmonitornastěnu,

připevnětekjehozadnístraněpropojovacímezi-

článekpromontážnastěnu(volitelnésoučásti).

Přiinstalacimonitorupomocípropojovacíhomezi-

článkupromontážnastěnu(volitelnésoučásti)je

nutnémonitorpřipevnitpečlivě,abynespadl.

Použijtemontážnímateriálvyhovujícínížeuvede-

nýmstandardůmVESA.



784,8mmaméně

*Tloušťkapodložkypromontážnastěnu:

2,6mm

*Šroub:Φ4,0mm×roztečzávitu0,7mm×

délka10mm



787,4mmavíce

*Použijtepodložkupromontážnastěnu

ašroubyvyhovujícístandarduVESA.

10cm

ČESKY

13

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Uspořádáníkabelů

Spojtekabelydosvazkupomocídodanékabelové

spojky.



Nejprveodpojtenapájecíkabelateprvepoté

přemísťujteneboinstalujtemonitor.Jinak

můžedojítkúrazuelektrickýmproudem.



Pokudinstalujetemonitornastropnebona-

kloněnoustěnu,můžespadnoutazpůsobit

vážnézranění.



Používejteschválenýdržákpromontážna

stěnuodspolečnostiLGaobraťtesena

místníhoprodejcenebokvalifikovanépra-

covníky.



Šroubyneutahujtepřílišvelkousilou,jinakse

monitorpoškodíazárukapozbudeplatnost.



Použijtešroubyanástěnnédržáky,které

vyhovujístandarduVESA.Zárukasene-

vztahujenapoškozeníazraněnízpůsobená

nesprávnýmpoužitímnebonevhodným

příslušenstvím.



Použijtešroubyuvedenévespecifikacišrou-

bůpodlestandarduVESA.



Sadapromontážnastěnuobsahujenávod

nainstalaciapotřebnésoučásti.



Držákpromontážnastěnujedoplňkovépří-

slušenství.Doplňkovépříslušenstvísimůže-

tezakoupitodmístníhoprodejce.



Délkašroubůsemůželišitvzávislostina

nástěnnémdržáku.Dbejte,abystepoužili

správnoudélku.



Dalšíinformacenaleznetevpokynechpřilo-

ženýchknástěnnémudržáku.

UPOZORNĚNÍ

POZNÁMKA

Model

M1950D

M2250D

M2350D



DM2350D



M2450D

M2550D

VESA(A×B) 75×75 200x100

Standardníšroub M4 M4

Početšroubů 4 4

Držákpromontáž

nastěnu(volitel-

ný)

RW120 RW240

ČESKY

14

DÁLKOVÝOVLADAČ

Popisyvtomtonávodusetýkajítlačítekdálkovéhoovladače.Prostudujtesipozorně

tentonávodapoužívejtemonitorsprávnýmzpůsobem.

Pokudchceteprovéstvýměnubaterií,otevřetekrytbaterie,vložtebaterie(1,5Vtypu

AAA)tak,abykoncovky a odpovídalyštítkuumístěnémuuvnitřprostorupro

baterie,potékrytbateriízavřete.

Přivyjímáníbateriíproveďtestejnýpostupvopačnémpořadí.

Dálkovýovladačmusítenamířitnačidlodálkovéhoovládánínamonitoru.

UPOZORNĚNÍ

Nepoužívejtesoučasněstaréanovébaterie,

jinaksedálkovýovladačmůžepoškodit.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT



(NAPÁJENÍ)

Zapnutínebovypnutímonito-

ru.

ENERGYSAVING(ÚSPORA

ENERGIE)(Vizstr.60)

Nastaveníjasuobrazovkytak,

abysesnížilaspotřebaenergie.

TV/PC

VýběrrežimuTVneboPC.

LIST(SEZNAM)(Vizstr.33)

Zobrazítabulkunaprogramo-

vanýchpoložek.

INPUT(VSTUP)(Vizstr.36)

Výběrvstupníhorežimu.

TV/RAD(Vizstr.30)

Výběrkanáluprorádio,TV

aDTV.

Číselnátlačítka

Sloužíkzadáváníčísel.

Q.VIEW(RYCHLÁVOLBA)

Návratkdřívezobrazenému

programu.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUTENERGY

SAVING

MARK

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

P

A

G

E

P

1

2

3

4

5

0

6

7

8

9

L

I

S

T

Q.VIEW

TV

/

P

C

IN

P

UT

ENER

G

Y

S

AVIN

G

MARK

FAV

3D

MUT

E

MARK(OZNAČIT)

Volbavstupupropoužití

nastavenípomocíPrůvodce

nastavenímobrazu.

Výběrazrušenívýběrupro-

gramůvnabídceUSB.

FAV(OBLÍBENÉ)

Zobrazízvolenýoblíbenýpro-

gram.

(HLASITOST)

Úpravaúrovněhlasitosti.

POMĚRSTRAN(Vizstr.34)

Změnavelikostiobrazu.

Program

Volbaprogramu.

PAGE(STRANA)

Přechodnapředchozínebo

dalšíobrazovku.

MUTE(VYPNOUTZVUK)

Vypnutívšechzvuků.

MTV

Q.MENU(RYCHLÉMENU)

(Vizstr.40)

PřístupknabídkámRychlé

menu.

ČESKY

15

DÁLKOVÝOVLADAČ

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

3D SETTING

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT



(NAPÁJENÍ)

Zapnutínebovypnutímonitoru.

ENERGYSAVING(ÚSPORA

ENERGIE)(Vizstr.60)

Nastaveníjasuobrazovkytak,

abysesnížilaspotřebaenergie.

TV/PC

VýběrrežimuTVneboPC.

LIST(SEZNAM)(Vizstr.33)

Zobrazítabulkunaprogramo-

vanýchpoložek.

INPUT(VSTUP)(Vizstr.36)

Výběrvstupníhorežimu.

TV/RAD(Vizstr.30)

Výběrkanáluprorádio,TV

aDTV.

Číselnátlačítka

Sloužíkzadáváníčísel.

Q.VIEW(RYCHLÁVOLBA)

Návratkdřívezobrazenému

programu.

MARK(OZNAČIT)

Volbavstupupropoužití

nastavenípomocíPrůvodce

nastavenímobrazu.

Výběrazrušenívýběrupro-

gramůvnabídceUSB.

FAV(OBLÍBENÉ)

Zobrazízvolenýoblíbenýpro-

gram.

(HLASITOST)

Úpravaúrovněhlasitosti.

3D(Vizstr.54)

Používáseprosledování

videavzobrazení3D.

Program

Volbaprogramu.

PAGE(STRANA)

Přechodnapředchozínebo

dalšíobrazovku.

Q.MENU(RYCHLÉMENU)

(Vizstr.40)

PřístupknabídkámRychlé

menu.

NASTAVENÍ3D(pouze

režim3D)(Vizstr.57)

Zobrazenínastavenírežimu

3D.

MUTE(VYPNOUTZVUK)

Ztišenívšechzvuků.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUTENERGY

SAVING

MARK

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

P

A

G

E

P

1

2

3

4

5

0

6

7

8

9

L

I

S

T

Q.VIEW

TV

/

P

C

IN

P

UT

ENER

G

Y

S

AVIN

G

MARK

FAV

3D

MUT

E

3D MTV

ČESKY

16

DÁLKOVÝOVLADAČ

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

INFO

ⓘ

Zobrazíinformaceoaktuál-

nímpořaduaobrazovce.

EXIT(UKONČIT)

Vymaževeškeréobrazovky

nabídeknaobrazovceavrátí

sekesledovánímonitoru

zjakékolinabídky.

Barevnátlačítka

Tatotlačítkasepoužívají

kovládáníteletextu(pouze

umodelůsTELETEXTEM)

aúpravěprogramů.

SUBTITLE(TITULKY)

Vdigitálnímrežimuzobrazí

preferovanétitulky.

AutoConfig.(Aut.nastave-

ní)

Automatickyupravujepozici

obrazuaminimalizujenesta-

bilituobrazu.

MENU(Vizstr.58)

Přechoddohlavnínabídky

nebouloženízadáníauza-

vřenínabídky.

Navigačnítlačítka

Procházenínabídkaminebo

možnostmi.

OK

Výběrnabídkynebomožnosti

apotvrzenízadání.

BACK(ZPĚT)

Umožňujeuživatelinávrat

ojedenkrokvinteraktivní

aplikaci,funkciEPGnebojiné

interaktivníuživatelskéfunkci.

Tlačítkateletextu(Vizstr.77)

Tatotlačítkasloužíkovládání

teletextu.Dalšípodrobnosti

naleznetevčásti„Teletext“.

OvládánínabídkyUSB

–tlačítka(Vizstr.44)

NabídkaUSBmenu(položky

SeznamfotoaSeznamhudby

neboSeznamfilmů).

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

OK

M

ENU

GUIDE

Q.MENU

BAC

K

INFO

E

XIT

Auto Conﬁg.

GUIDE(PRŮVODCE)(Viz

str.41)

Zobrazeníprůvodcepořady.

3D MTV

MTV

ČESKY

17

POUŽÍVÁNÍMONITORU

Připojeníkpočítači

TentomonitorpodporujefunkciPlug&Play*aje

vybavenintegrovanýmireproduktorystechnologií

SurroundX,díkykterélzereprodukovatčistýzvuk

bohatýnabasy.

*Plug&Play:Tatofunkceumožní,abypočítačbez

nutnostikonfiguraceazásahuuživatelerozpoznal

zařízení,kteréuživatelkpočítačipřipojil.



Prodosaženíconejlepšíkvalityobrazu

sedoporučujepoužítmonitorspřipojením

HDMI.



Pokudchcetemístovestavěného

reproduktoruradějipoužívatexterní

reproduktory,vypnětereproduktormonitoru

(Vizstr.63).



PoužijtevysokorychlostníkabelHDMI™.



PokudneslyšítezvukvrežimuHDMI,zkuste

nejprveproblémvyřešitvprostředípočítače.



Chcete-lipoužívatrežimHDMI-PC,jenutné

jakooznačenívstupunastavitPC.

POZNÁMKA

PřipojeníHDMI

Přenášísignáldigitálníhovideanebozvuku

zpočítačedomonitoru.Propojtepočítačamonitor

pomocíkabeluHDMIpodlenásledujícího

vyobrazení.Pokudchcetepočítačsmonitorem

propojitkabelemHDMI,jenutnéjakooznačení

vstupunastavitPC.Chcete-lipřidatoznačení

vstupu,naleznetedalšíinformacevčástiPřidání

označenívstupu,Vizstr.36.

HDMI OUT

PC

V

IDE

O

COMPONENT IN

U

SB IN

AV

A

UDI

O

Y

P

B

P

R

L

R

S

-2

3

2

C

I

N

(CONTROL & SERVICE

)

RGB IN

(

PC

)

O

PTI

C

AL

D

I

G

ITAL A

U

DI

O

OU

T

AUDI

O

IN

(RGB/DVI

)

H

/

P

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

HDMI/DVI IN

D

C

-IN

R

HDMI OUT

PC

V

IDE

O

COMPONENT IN

U

SB IN

AV

A

UDI

O

Y

P

B

P

R

L

R

S

-2

3

2

C

I

N

(CONTROL & SERVICE

)

RGB IN

(

PC

)

O

PTI

C

AL

D

I

G

ITAL A

U

DI

O

OU

T

AUDI

O

IN

(RGB/DVI

)

H

/

P

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

D

C

-IN

R

1

2

3D MTV

MTV

ČESKY

18

POUŽÍVÁNÍMONITORU



Chcete-lipoužívatrežimHDMI-PC,jenutné

jakooznačenívstupunastavitPC.



Připojtekabelvstupní-

hosignáluautáhněte

jejotáčenímšroubů

vesměruhodinových

ručiček.

POZNÁMKA

PřipojeníDVIkHDMI

Přenášísignáldigitálníhovideazpočítačedomo-

nitoru.Propojtepočítačamonitorpomocíkabelu

DVI-HDMIpodlenásledujícíhovyobrazení.Chce-

te-lipřenášetsignálzvuku,připojtevolitelnýzvuko-

výkabel.

PřipojeníRGB

Přenášísignálanalogovéhovideazpočítačedo

monitoru.Propojtepočítačamonitorpomocí15ko-

líkovéhosignálovéhokabeluD-subpodlenásledu-

jícíhovyobrazení.Chcete-lipřenášetsignálzvuku,

připojtevolitelnýzvukovýkabel.

UPOZORNĚNÍ

PC

RGB OUT (PC) AUDIO OUT

V

IDE

O

CO

MP

O

NENT I

N

US

B IN

AV

AU

DI

O

Y

P

B

P

R

L

RS

-2

3

2

C

IN

(CONTROL & SERVICE)

)

RGB IN (PC)

O

PTI

C

AL

AUDIO IN

(RGB/DVI)

H / P

DIGITAL

AUDIO OUT

L

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

HDMI/DVI IN

D

C

-IN

R

PC

RGB OUT (PC) AUDIO OUT

V

IDE

O

CO

MP

O

NENT I

N

US

B IN

AV

AU

DI

O

Y

P

B

P

R

L

RS

-2

3

2

C

IN

(CONTROL & SERVICE)

)

RGB IN (PC)

O

PTI

C

AL

AUDIO IN

(RGB/DVI)

H / P

DIGITAL

AUDIO OUT

L

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

D

C

-IN

R

1

2

PC

V

IDE

O

CO

MP

O

NENT IN

US

B IN

AV

A

UDI

O

Y

P

B

P

R

L

R

S

-2

3

2

C

I

N

(CONTROL & SERVICE)

RGB IN (PC)

O

PTI

C

AL

D

I

G

ITAL A

U

DI

O

OU

T

AUDIO IN

(RGB/DVI)

H

/

P

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

D

C

-IN

R

AUDIO OUT

DVI OUT

HDMI/DVI IN

V

IDE

O

CO

MP

O

NENT IN

US

B IN

AV

AU

DI

O

Y

P

B

P

R

L

R

S

-2

3

2

C

I

N

(CONTROL & SERVICE

)

RGB IN (PC)

O

PTI

C

AL

D

I

G

ITAL A

U

DI

O

OU

T

AUDIO IN

(RGB/DVI)

H

/

P

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

D

C

-IN

R

1

2

PC

AUDIO OUT

DVI OUT

3D MTV 3D MTV

MTV MTV

ČESKY

19

POUŽÍVÁNÍMONITORU



Pokudvolitelnéexterníreproduktorynepou-

žíváte,můžetepočítačpropojitsmonitorem

volitelnýmzvukovýmkabelem.



Přizapnutímonitoruvchladnémprostředí

můžeobrazovkablikat.Jednáseonormální

jev.



Vsouladusestandardnímipředpisyproten-

toproduktpoužívejtestíněnýsignálníkabel

rozhraní,například15kolíkovýsignálníkabel

D-subakabelDVI-HDMIsferitovýmjádrem.



Naobrazovcesemohouobjevitčervené,ze-

lenénebomodrébody.Jednáseonormální

jev.

POZNÁMKA



Netlačtenaobrazovkuprstemdelšídobu,

protožetomůžedočasnězpůsobitzkreslení

obrazunaobrazovce.



Abystepředešlivypáleníobrazu,nezob-

razujtenamonitorudlouhostatickýobraz.

Pokudjetomožné,používejtespořičobra-

zovky.

UPOZORNĚNÍ

Nastaveníobrazovky

Výběrrežimuobrazu

Umožňujezobrazovatobrazvoptimalizovaném

nastavenívýběremjednohozpřednastavených

režimůobrazu.

1

 StisknutímtlačítkaMENU(NABÍDKA)přejděte

dohlavnínabídky.

2

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena 

OBRAZastiskněteOK.

3

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětenapolož-

kuRežimobrazuastisknětetlačítkoOK.

4

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětenapoža-

dovanýrežimobrazuastisknětetlačítkoOK.

Režim Popis

Živé Přizpůsobíobrazproprostředípro-

dejny:zlepšíkontrast,jas,barvu

aostrost.

Standardní Přizpůsobíobraznormálnímupro-

středí.

Kino Optimalizujeobraz,abyvypadaljako

obrazvkině.Můžetesivychutnávat

filmy,jakobystesedělivkině.

Sport Zdůrazněnímprimárníchbarev,jako

jebílá,trávovázeleňneboblankytná

modř,optimalizujeobrazprovysoce

dynamickéakce.

Hra Optimalizujeobrazprorychléhraní,

napříkladpropočítačnebohry.

Expert1/2 Podrobnánastaveníobrazupro

odborníkynavideoiběžnédiváky.

5

 PodokončenístiskněteEXIT(UKONČIT).

Jakmilesedostanetedopředchozínabídky,

stiskněteBACK(ZPĚT).

ČESKY

20

POUŽÍVÁNÍMONITORU

Přizpůsobenímožnostízobraze-

nípropočítač

Možnostikaždéhorežimuobrazulzepřizpůsobit

pronejlepšíkvalituobrazu.



Tatofunkcejepoužitelnávnásledujícímreži-

mu:RGB[PC].

1

 StisknutímtlačítkaMENU(NABÍDKA)přejděte

dohlavnínabídky.

2

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena 

OBRAZastiskněteOK.

3

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětenapolož-

kuObrazovkaastisknětetlačítkoOK.

4

 Vyberteaupravtenásledujícímožnostiastisk-

nětetlačítkoOK.

Možnost Popis

Rozlišení SrovnánírozlišenísrežimemRGB.

(MenuRozlišeníjeaktivnípouzepro

následujícírozlišenípři60Hz).

Vertikálnírozlišení:768

M1950D 1024×768

1280x768

1360x768(výchozí)

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

1024×768(výchozí)

1280x768

1360×768

Vertikálnírozlišení:1050

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

1400×1050

1680x1050(výchozí)

Vertikálnírozlišení:900

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

1280×960

1440×900

1600x900(výchozí)

Automatické

nastavení

Pomocítohotonastavenílzeautoma-

tickyupravitpoložkyPosition(Pozi-

ce),Size(Rozměr)aPhase(Fáze).

Vprůběhuautomatickékonfigurace

můžebýtzobrazenýobrazpodobu

několikasekundnestabilní.

Pozice/

Rozměr/

Fáze

Umožňujeupravitněkterézuvede-

nýchmožnostívpřípadě,žeobraz

neníčistý,zejménavpřípadě,žepo

automatickéúpravěobrazusezobra-

zovanéznakychvějí.

Vynulovat Obnovímožnostinavýchozínasta-

vení.

5

 PodokončenístiskněteEXIT(UKONČIT).

Jakmilesedostanetedopředchozínabídky,

stiskněteBACK(ZPĚT).

Přizpůsobenímožnostíobrazu

Umožňujepřizpůsobitzákladníapokročilémož-

nostikaždéhorežimuobrazupronejlepšíobrazový

výkon.

1

 StisknutímtlačítkaMENU(NABÍDKA)přejděte

dohlavnínabídky.

2

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena 

OBRAZastiskněteOK.

3

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena

položkuRežimobrazuastisknětetlačítkoOK.

4

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena 

požadovanýrežimobrazuastisknětetlačítko

OK.

5

 Vyberteaupravtenásledujícímožnostia

stisknětetlačítkoOK.

Možnosti Popis

Podsvětlení Upravíjasobrazovkypomocí

podsvětleníLCD.Kdyžsnížíte

úroveňjasu,obrazovkaztmavne

aspotřebaenergiesesníží,aniž

byseztratilsignálvidea.

Kontrast Zvýšínebosnížígradientsignálu

videa.Pokudjesvětláčástobra-

zusaturována,jemožnéupravit

Kontrast.

Jas Upravujezákladníúroveňsigná-

luobrazu.Pokudjetmaváčást

obrazusaturována,jemožné

upravitJas.

Ostrost Nastavujeúroveňostrostiokrajů

mezisvětlýmiatmavýmioblastmi

vobraze.Čímnižšíúroveň,tím

měkčíobraz.

Barva Nastavujeintenzituvšechbarev.

Odstín Nastavujerovnováhumeziúrov-

němiRed(Červené)aGreen

(Zelené).

Tep.

barev

MožnostTeplázvýrazníteplejší

barvy,jakoječervená.Povolbě

možnostiChladnázvýrazníbarvy

studenější,jakonapříkladmodrá.

Pokročiléovlá-

dání

Přizpůsobípokročilémožnosti.

Dalšíinformaceopokročilých

možnostechVizstr.62..

Obnov.

nast.obr.

Obnovímožnostinavýchozí

nastavení.

6

 PodokončenístisknětetlačítkoEXIT(UKON-

ČIT).

Jakmilesedostanetedopředchozínabídky,

stiskněteBACK(ZPĚT).

Stránka sa načítava ...

LG M2450D-PZ Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

LG M2450D-PZ Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty