LG M2450D-PZ Návod na obsluhu

www.lg.com

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

LED LCD/CINEMA 3D

MONITOR TV

M1950D

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte túto

príručku a odložte si ju pre budúce použitie.

LED LCD MONITOR TV -

MODELY

MODEL CINEMA 3D

MONITOR TV

SLOVENČINA

MTV

3D MTV

2

SLOVENČINA

OBSAH

5 LICENCIE

6 MONTÁŽAPRÍPRAVA

6 Rozbalenie

8 Súčastiatlačidlá

10 Zdvíhanieapremiestňovaniemonitora

10 Inštaláciamonitora

10 -Pripojeniezákladnestojana

10 -Odpojeniezákladnestojanaodtelesa

11 -Umiestnenienastôl

12 -Umiestnenienastenu

13 -Usporadúvaniekáblov

14 DIAĽKOVÝOVLÁDAČ

17 POUŽÍVANIEMONITORA

17 Pripojeniekpočítaču

17 -PripojenieHDMI

18 -PripojeniezDVIdoHDMI

18 -PripojenieRGB

19 Nastavovanieobrazu

19 -Výberobrazovéhorežimu

20 -Prispôsobeniemožnostíobrazu

20 -PrispôsobeniemožnostíPCzobrazenia

21 Nastavovaniezvuku

21 -Výberzvukovéhorežimu

21 -Prispôsobeniemožnostízvuku

22 SLEDOVANIETELEVÍZIE

22 Pripojeniekanténealebokáblu

22 -Pripojeniekanténealebozákladnému

káblu

22 -Pripojeniekukáblovémuprijímaču

23 Prvézapnutiemonitora

24 Sledovanietelevízie

24 Spravovanieprogramov

24 -Automatickénastavenieprogramov

27 -Manuálnenastavenieprogramov(v

digitálnomrežime)

28 -Manuálnenastavenieprogramov(v

analógovomrežime)

29 -NastaveniekáblovejDTV(ibavrežime

Kábel)

29 -Úpravazoznamuprogramov

30 -VrežimeDTV/RÁDIO

30 -VrežimeTV

31 -Aktualizáciasoftvéru

32 -Diagnostika

32 -InformácieoCI(CommonInterface,

štandardnérozhranie).

33 -Výberzoznamuprogramov

33 -Nastavenieobľúbenýchprogramov

34 Použitieďalšíchmožností

34 -Úpravapomerustrán

36 -Používaniezoznamuvstupov

37 -Jazykponukynaobrazovke/Výberkra-

jiny

38 -Výberjazyka(lenvdigitálnomrežime)

39 Používaniemožnostízámky

39 -Uzamknutietlačidielnamonitore.

40 -Rodičovskákontrola(Lenvdigitálnom

režime)

40 Používanierýchlejponuky

41 EPG(ELEKTRONICKÝSPRI-

EVODCAPROGRAMAMI)(V

DIGITÁLNOMREŽIME)

41 Používanieelektronickéhoprogramového

sprievodcu

41 -Zapnutie/vypnutiesprievodcuEPG

41 -Výberprogramu

42 -Funkcietlačidielvrežimesprievodcu

TERAZ/POTOM

42 -Funkcietlačidielvrežimesprievodcu8

Days(Nasledujúcichosemdní)

42 -FunkcietlačidielvrežimeZmenadá-

tumu

3

SLOVENČINA

OBSAH

43 -Funkcietlačidielvpolirozšíreného

popisu

43 -Funkcietlačidielvrežimenastavenia

nahrávania/pripomienky

43 -FunkcietlačidielvrežimeZoznam

plánov

44 ENTERTAINMENT

44 Používanieintegrovanýchfunkciímédií

44 -PripojenieúložnýchzariadeníUSB

46 -Prehľadávaniesúborov

47 -Prezeraniefotografií

48 -Počúvaniehudby

50 -Pozeraniefilmov

53 -RegistračnýkódDivX

53 -DeaktiváciafunkcieDivX

54 3DOBRAZ(LEN3DMODEL)

54 3Dtechnológia

54 Bezpečnostnézásadypresledovanie

obrazuv3D

55 Používanie3Dokuliarov

56 Pozorovacírozsah3Dzobrazenia

56 Sledovanie3Dzobrazenia

57 Možnostiprenastavenierežimu3D

58 PRISPÔSOBENIENASTAVENÍ

58 Prístupkhlavnýmponukám

59 Prispôsobenienastavení

59 -NastaveniaponukyNASTAVENIE

60 -NastaveniaponukyOBRAZ

63 -NastaveniaponukyZVUK

66 -NastaveniaponukyČAS

67 -NastaveniaponukyMOŽNOSTI

68 -NastaveniaponukyZÁMKA

69 -NastavenieVSTUPOV

70 -NastaveniaUSB

71 PRIPÁJANIEZARIADENÍ

71 Prehľadpripojení

73 Pripojeniekvideokamere,fotoaparátu,

HDprijímaču,DVDprehrávaču,video-

rekordérualebohernémuzariadeniu

73 -PripojenieHDMI

73 -PripojeniezDVIdoHDMI

74 -Komponentnépripojenie

74 -PripojeniepomocoukáblaEuroScart

75 Pripojeniekzvukovémusystému

75 -Digitálneoptickézvukovépripojenie

75 -Pripojenieslúchadiel

76 PripojeniekúložnémuzariadeniuUSB

77 TELETEXT

77 Zapnutie/Vypnutie

77 SimpleText

77 -Voľbastránky

77 TopText

77 -Výberbloku/skupiny/stránky

77 -Priamyvýberstránky

78 Fastext

78 -Voľbastránky

78 Špeciálnafunkciateletextu

78 -Možnostitextu

79 DIGITÁLNYTELETEXT

79 Teletextvrámcidigitálnejslužby

79 Teletextvdigitálnejslužbe

80 ÚDRŽBA

80 Obrazovkaarám

80 Skrinkaastojan

80 Napájacíkábel

4

SLOVENČINA

OBSAH

81 RIEŠENIEPROBLÉMOV

81 Všeobecné

82 RežimPC

84 RIEŠENIEPROBLÉMOVSPO-

JENÝCHSPOUŽÍVANÍM3D

REŽIMU

85 TECHNICKÉPARAMETRE

94 INFRAČERVENÉKÓDY

95 NASTAVENIEEXTERNÉHO

OVLÁDACIEHO

ZARIADENIA

95 ZapojenieRS-232C

95 Typkonektora;9-kolíkovýsamecD-Sub

96 KonfigurácieRS-232C

97 Komunikačnéparametre

97 Zoznampríkazov

98 Protokolprenosu/prijímania

SLOVENČINA

5

LICENCIE

Podporovanélicenciesamôžuujednotlivýchmodelovlíšiť.Ďalšieinformácieolicenciáchnájdetena

webovejlokalitewww.lg.com.

VyrobenévlicenciiodspoločnostiDolbyLaboratories.Označenie„Dolby“a

symboldvojitéhoDsúochrannéznámkyspoločnostiDolbyLaboratories.

HDMI,logoHDMIaHigh-DefinitionMultimediaInterfacesúochrannéznámky

aleboregistrovanéochrannéznámkyspoločnostiHDMILicensingLLC.

FORMÁTDIVXVIDEO:DivX®jedigitálnyvideoformátvytvorený

spoločnosťouDivX,Inc.TotojeoficiálnecertifikovanézariadenieDivX,

ktoréprehrávavideovoformáteDivX.Podrobnejšieinformácieasoftvérové

nástrojenakonverziusúborovdoformátuDivXvideonájdetenawebovej

lokalitewww.divx.com.

OSLUŽBEDIVXVIDEONAPOŽIADANIE:TotozariadenieDivXCertified®

musíbyťregistrované,abymohloprehrávaťobsahDivXVideonapožiadanie

(VOD–Video-on-Demand).Nazískanieregistračnéhokóduvyhľadajtev

ponukesnastavenímzariadeniačasťDivXVOD.Prejditenawebovúlokalitu

vod.divx.com,dokončiteregistráciupomocoutohtokóduazískajteviac

informáciíoslužbeDivXVOD.

„CertifikovanézariadenieDivXCertified®,ktoréprehrávaformátDivXvideo

aždorozlíšeniaHD1080p,vrátaneprémiovéhoobsahu“

„DivX®,DivXCertified®asúvisiacelogásúochrannéznámkyspoločnosti

DivX,Inc.apoužívajúsanazákladelicencie“.

„Pat.7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”

SLOVENČINA

6

MONTÁŽAPRÍPRAVA

Rozbalenie

Skontrolujte,čisavškatuliproduktunachádzajúnasledujúcepoložky.Akniektorédoplnkychýbajú,obráťte

sanamiestnehopredajcu,uktoréhosteproduktzakúpili.Obrázkyprezentovanévtejtopríručkesamôžu

odlišovaťodskutočnéhovzhľaduproduktuapríslušenstva.

Diaľkovýovládačabatérie

Základňastojana

Kábelnapájania

Upevňovačkáblov

CD(používateľskápríruč-

ka)/karta

SieťovýadaptérAC-DC

KábelRGB

MTV

3D MTV

SLOVENČINA

7

MONTÁŽAPRÍPRAVA



Nepoužívajtežiadnepirátskyzískanépríslušenstvo,abystezabezpečilibezpečnosťadlhúživotnosť

produktu.



Zárukasanevzťahujenaakékoľvekpoškodeniealebozraneniespôsobenépirátskyzískanýmpríslu-

šenstvom.



Príslušenstvododanésproduktomsamôžeujednotlivýchmodelovlíšiť.



Technicképarametreproduktualeboobsahtejtopríručkysamôžuzmeniťbezpredchádzajúceho

upozorneniavdôsledkuinováciefunkciíproduktu.

VAROVANIE

POZNÁMKA

CDshernýmsoftvéromTriDef

3D/Rýchlainštalačnápríručka

3Dokuliare(bežnýtyp) 3Dokuliare(pripínacítyp)

3D MTV

SLOVENČINA

8

MONTÁŽAPRÍPRAVA



KontrolkunapájaniamôžetezapnúťalebovypnúťzvolenímpoložkyMOŽNOSTIvhlavnýchponu-

kách.

POZNÁMKA

Súčastiatlačidlá

Dotykovétlačidlo Popis

INPUT Zmenavstupnéhozdroja.

MENU Prístupdohlavnýchponúkalebouloženievykonanýchnastaveníazatvorenieponuky.

OK Výberoznačenejmožnostiponukyalebopotvrdenievykonanýchnastavení.

◄VOL► Nastavenieúrovnehlasitosti.

▼PR▲ Prechádzaniecezuloženéprogramy.

/I

Zapínanieavypínanienapájania.

Všetkytlačidláreagujúnadotykamôžeteichovládaťjednoduchýmdotykomprsta.

Senzor

diaľkového

ovládania

PCMCIA

Slotna

kartu

Kontrolkanapájania



Svieti:zapnuté



Nesvieti:vypnuté

Pripájacípanel(Pozritestr.71)

Dotykovétlačidlá

MTV

SLOVENČINA

9

MONTÁŽAPRÍPRAVA



KontrolkunapájaniamôžetezapnúťalebovypnúťzvolenímpoložkyMOŽNOSTIvhlavnýchponu-

kách.

POZNÁMKA

Dotykovétlačidlo Popis

INPUT Zmenavstupnéhozdroja.

MENU Prístupdohlavnýchponúkalebouloženievykonanýchnastaveníazatvorenieponuky.

OK Výberoznačenejmožnostiponukyalebopotvrdenievykonanýchnastavení.

◄VOL► Nastavenieúrovnehlasitosti.

▼PR▲ Prechádzaniecezuloženéprogramy.

/I

Zapínanieavypínanienapájania.

Všetkytlačidláreagujúnadotykamôžeteichovládaťjednoduchýmdotykomprsta.

1

2

Senzor

diaľkového

ovládania

Otvor

nakartu

PCMCIA

Kontrolkanapájania



Svieti:zapnuté



Nesvieti:vypnuté

Pripájacípanel(Pozritestr.71)

Dotykovétlačidlá

3D MTV

SLOVENČINA

10

MONTÁŽAPRÍPRAVA

Zdvíhanieapremiestňova-

niemonitora

Predpremiestňovanímalebozdvíhanímmonitora

siprečítajtenasledujúcepokyny,abysapredišlo

poškriabaniualebopoškodeniumonitoraaabysa

zabezpečilbezproblémovýprenosbezohľaduna

typaveľkosť.

Inštaláciamonitora

Pripojeniezákladnestojana

1

 Položtemonitorobrazovkousmeromnadolna

rovnýavypodloženýpovrch.

Nikdysanedotýkajteobrazovky,pretožeto

môževiesťkpoškodeniuobrazovkyalebo

niektorýchpixlovpoužívanýchnavytváranie

obrazu.

Položtenapovrchpenovúrohožalebo

jemnúochrannútkaninu,abysteochránili

obrazovkuprepoškodením.

VAROVANIE



Odporúčasapremiestňovaťmonitorvškatuli

alebovpôvodnombalení,vktorombolmoni-

tordodaný.



Predpremiestňovanímalebozdvíhanímmo-

nitoraodpojtenapájacíkábelavšetkykáble.



Pevneuchoptevrchnúaspodnúčasťrámu

monitora.Uistitesa,ženedržítepriehľadnú

časť,reproduktoralebooblasťmriežkyrepro-

duktora.



Pridržanímonitorabymalabyťobrazovka

obrátenásmeromodvás,abysapredišlopo-

škriabaniuobrazovky.





Pripremiestňovanímonitorasavyhýbajtená-

razomanadmernémuchveniu.



Pripremiestňovanímonitoradržtemonitor

vzpriamene,neotáčajtehonabokanihone-

nahýnajtedoľavaalebodoprava.

Odpojeniezákladnestojanaodte-

lesa

1

 Položtemonitorobrazovkousmeromnadolna

rovnýavypodloženýpovrch.

2

 Skrutkuotáčajtedoľavaapotomvytiahnitezá-

kladňustojanaztelesastojana.

2

 Základňustojanaodpojteodmonitoraotáča-

nímskrutkydopravapomocoumince.

SLOVENČINA

11

MONTÁŽAPRÍPRAVA

Keďnastavujeteuhol,nedržtespodnýrámmo-

nitoraakosauvádzananasledujúcomobráz-

ku,abystesineporaniliprsty.

VAROVANIE

Umiestnenienastôl

1

 Zdvihnitemonitor,položtehonastôlaupravte

hodozvislejpolohy.

Nechajtemedzeruodsteny(najmenej)10cm

kvôlidostatočnémuvetraniu.

3

 Odstráňte2skrutkyavytiahnitetelesostojaz

monitora.

2

 PripojtesieťovýadaptérAC-DCanapájací

kábelksieťovejzásuvke.

Predpremiestňovanímaleboinštalácioumoni-

toranajprvodpojtenapájacíkábel.Inakmôže

dôjsťkzásahuelektrickýmprúdom.

Akchceteprispôsobiťuholsklonumonitora

vzhľadomnamiesto,odkiaľhosledujete,mô-

žetehonakláňaťvrozsahuod+10do-5stup-

ňov.

VAROVANIE

POZNÁMKA

Prednáčasť Zadnáčasť

10cm

10- 5

SLOVENČINA

12

MONTÁŽAPRÍPRAVA

Používaniebezpečnostnéhosystémuodspo

ločnostiKensington

Konektorbezpečnostnéhosystémuodspoločnos-

tiKensingtonjeumiestnenýnazadnejstranemo-

nitora.Ďalšieinformácieoinštaláciiapoužívaní

nájdetevpríručkedodanejsbezpečnostnýmsys-

témomodspoločnostiKensingtonalebonawebo-

vejlokalite

http://www.kensington.com

.

Káblombezpečnostnéhosystémuodspoločnosti

Kensingtonprepojtemonitorsostolom.

ZabezpečovacísystémKensingtonjevoliteľný.

Ďalšiepríslušenstvomôžeteobstaraťvbež-

nýchpredajniachselektrospotrebičmi.

POZNÁMKA

Umiestnenienastenu

Kvôlidostatočnémuvetraniunechajtenakaždej

stranemedzeruodstenypribližne10cm.Podrob-

nýpopisinštalácievámposkytnevášpredajca.

Naštudujtepríručkukinštaláciianastaveniuvoli-

teľnésklopnéhodržiakanastenu.

Akchcetemonitornamontovaťnastenu,pripevni-

tenazadnústranumonitoramontážnerozhranie

(voliteľnásúčasť).

Keďmonitorinštalujetepomocouzariadeniana

upevnenienastenu(voliteľnédiely),montujteho

opatrne,abynespadol.

PoužitenižšiešpecifikovanýštandardVESA.



784,8mm(30,9palca)amenej

*Hrúbkapodložkydržiakanastenu:2,6mm

*Skrutka:Φ4,0mmxvýška0,7mmxdĺžka

10mm



787,4mm(31,0palca)aviac

*Použiteštandardnúpodložkuaskrutkypre

držiakynastenuVESA.

10cm

SLOVENČINA

13

MONTÁŽAPRÍPRAVA

Usporadúvaniekáblov

Zviažtekábledohromadypomocoupriloženejsvor-

kynakáble.



Predpremiestňovanímaleboinštalácioumo-

nitoranajprvodpojtenapájacíkábel.Inak

môžedôjsťkzásahuelektrickýmprúdom.



Akmonitornainštalujetenastropalebona

naklonenústenu,môžespadnúťaspôsobiť

vážnezranenie.



Používajtelenschválenýdržiaknastenu

spoločnostiLGaobráťtesanamiestneho

predajcualebokvalifikovanýchpracovníkov.



Nepriťahujteskrutkyprílišsilno,pretožetým

môžedôjsťkpoškodeniumonitoraaanulo-

vaniuvašejzáruky.



Použiteskrutkyadržiakynastenu,ktoréspĺ-

ňajúnormyasociácieVESA.Zárukasane-

vzťahujenaakékoľvekpoškodeniealebo

zraneniespôsobenénesprávnympoužíva-

nímalebopoužívanímnesprávnehopríslu-

šenstva.



Použiteskrutky,ktorésúnazoznameštan-

dardnýchparametrovskrutiekasociácie

VESA.



Súpravadržiakanastenuobsahujeinštalač-

núpríručkuapotrebnésúčasti.



Držiaknastenupredstavujevoliteľnépríslu-

šenstvo.Ďalšiepríslušenstvomôžeteobsta-

raťuvášhopredajcu.



Dĺžkaskrutieksamôžeujednotlivýchdržia-

kovnastenulíšiť.Uistitesa,žepoužívate

správnudĺžku.



Bližšieinformácienájdetevpríručkedodanej

sdržiakomnastenu.

VAROVANIE

POZNÁMKA

Model

M1950D

M2250D

M2350D



DM2350D



M2450D

M2550D

VESA(AxB) 75x75 200x100

Štandardnáskrut-

ka

M4 M4

Početskrutiek 4 4

Držiaknastenu

(voliteľný)

RW120 RW240

SLOVENČINA

14

DIAĽKOVÝOVLÁDAČ

Popisyvtejtopríručkevychádzajúztlačidieldiaľkovéhoovládača.Pozornesiprečí-

tajtetútopríručkuapoužívajtemonitorsprávne.

Privýmenebatériíotvortekrytpriečinkaprebatérie,vložtebatérie(1,5V,typAAA)a

zachovajtepritomsprávnupolohupólov a podľanálepkyvovnútripriečinka,

apotomzatvortekrytpriečinkaprebatérie.

Akchcetebatérievybrať,vykonajtečinnostiinštalácievopačnomporadí.

Dbajtenato,abystediaľkovýmovládačommierilinasnímačnamonitore.

VAROVANIE

Nepoužívajtenarazstaréanovébatérie,preto-

žebytomohlopoškodiťdiaľkovýovládač.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT



(NAPÁJANIE)

Zapnutiealebovypnutiemo-

nitora.

ENERGYSAVING

(Pozritestr.60)

Úpravajasuobrazovkyscie-

ľomznížiťspotrebuenergie.

TV/PC

VýberrežimuTValeboPC.

LIST(Pozritestr.33)

Zobrazenietabuľkyprogra-

mov.

INPUT(Pozritestr.36)

Výbervstupnéhorežimu.

TV/RAD(Pozritestr.30)

VýberprogramuvrežimeRá-

dio,TVaDTV.

Číselnétlačidlá

Zadávaniečísiel.

Q.VIEW

Návratkpredošlémuprogra-

mu.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUTENERGY

SAVING

MARK

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

P

A

G

E

P

1

2

3

4

5

0

6

7

8

9

L

I

S

T

Q.VIEW

TV

/

P

C

IN

P

UT

ENER

G

Y

S

AVIN

G

MARK

FAV

3D

MUT

E

MARK

Výberzdroja,naktorýsa

majúaplikovaťnastavenia

sprievodcunastavenímobra-

zu.

VponukeUSBoznačujte

programyarušteichoznače-

nie.

FAV

Zobrazízvolenýobľúbený

program.

(HLASITOSŤ)

Nastavenieúrovnehlasitosti.

RATIO(Pozritestr.34)

Zmenaveľkostiobrazu.

Program

Výberprogramu.

STRANA

Prechodnapredchádzajúcu

alebonasledujúcuobrazov-

ku.

MUTE

Vypnutievšetkýchzvukov.

MTV

Q.MENU(Pozritestr.40)

Prístupkrýchlymponukám.

SLOVENČINA

15

DIAĽKOVÝOVLÁDAČ

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

3D SETTING

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT



(NAPÁJANIE)

Zapnutiealebovypnutiemo-

nitora.

ENERGYSAVING(Pozrite

str.60)

Úpravajasuobrazovkyscie-

ľomznížiťspotrebuenergie.

TV/PC

VýberrežimuTValeboPC.

LIST(Pozritestr.33)

Zobrazenietabuľkyprogra-

mov.

INPUT(Pozritestr.36)

Výbervstupnéhorežimu.

TV/RAD(Pozritestr.30)

VýberprogramuvrežimeRá-

dio,TVaDTV.

Číselnétlačidlá

Zadávaniečísiel.

Q.VIEW

Návratkpredošlémuprogra-

mu.

MARK

Výberzdroja,naktorýsa

majúaplikovaťnastavenia

sprievodcunastavenímobra-

zu.

VponukeUSBoznačujte

programyarušteichoznače-

nie.

FAV

Zobrazízvolenýobľúbený

program.

(

HLASITOSŤ

)

Nastavenieúrovnehlasitosti.

3D(Pozritestr.54)

Sledovanievideav3D.

Programme(Program)

Výberprogramu.

STRANA

Prechodnapredchádzajúcu

alebonasledujúcuobrazov-

ku.

Q.MENU(Pozritestr.40)

Prístupkrýchlymponukám.

3DSETTING(Lenv3D

režime)(Pozritestr.57)

Zobrazenieprenastavenie

3Drežimu.

MUTE

Vypnutievšetkýchzvukov.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUTENERGY

SAVING

MARK

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

P

A

G

E

P

1

2

3

4

5

0

6

7

8

9

L

I

S

T

Q.VIEW

TV

/

P

C

IN

P

UT

ENER

G

Y

S

AVIN

G

MARK

FAV

3D

MUT

E

3D MTV

SLOVENČINA

16

DIAĽKOVÝOVLÁDAČ

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

INFO

ⓘ

Zobrazenieinformáciíoaktu-

álnomprogrameaobrazov-

ke.

EXIT

Ukončívšetkyponukynaob-

razovkeazktorejkoľvekpo-

nukyprejdespäťnasledova-

niemonitora.

Farebnétlačidlá

Tietotlačidlásapoužívajúna

ovládanieteletextu(ibamo-

delysTELETEXTOM)alebo

naúpravuprogramu.

SUBTITLE

Vdigitálnomrežimezobrazí

preferovanétitulky.

AutoConfig.

Automatickyupravípolohua

minimalizujenestabilituobra-

zu.

MENU(Pozritestr.58)

Prístupdohlavnýchponúk

alebouloženievykonaných

nastaveníazatvorenieponu-

ky.

Navigačnétlačidlá

Prechádzaniecezponukyale-

bomožnosti.

OK

Výberponúkalebomožností

apotvrdenievykonanýchna-

stavení.

BACK

Umožňujepoužívateľovivrátiť

saokrokspäťvinteraktívnej

aplikácii,EPGaleboinejinte-

raktívnejfunkcii.

Tlačidláteletextu

(Pozritestr.77)

Tlačidlásapoužívajúnazo-

brazenieteletextu.Podrobnej-

šieinformácienájdetevčasti

„Teletext“.

Tlačidlánaovládanie

ponukyUSB(Pozritestr.44)

PonukaUSB(Zoznamfoto-

grafiíaZoznamhudbyalebo

Zoznamfilmov).

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

OK

M

ENU

GUIDE

Q.MENU

BAC

K

INFO

E

XIT

Auto Conﬁg.

GUIDE(Pozritestr.41)

ZobrazenieSprievodcu

programami.

3D MTV

MTV

SLOVENČINA

17

POUŽÍVANIEMONITORA

Pripojeniekpočítaču

VášmonitorpodporujefunkciuPlug&Play*aje

vybavenývstavanýmireproduktormisfunkciou

SurroundX,ktoráreprodukujezvukzreteľnesbo-

hatýmibasmi.

*Plug&Play:Funkcia,keďpočítačrozpoznápri-

pojenézariadenie,ktorépoužívateliapripojakpo-

čítačuazapnú,bezkonfiguráciezariadeniaalebo

zásahupoužívateľa.



Predosiahnutienajlepšejkvalityobrazusa

odporúčapoužívaťmonitorspripojením

HDMI.



Akchcetepoužiťvoliteľnýexterný

reproduktornamiestovstavaného

reproduktora,nastavtefunkciuReproduktor

monitoranaVyp.(Pozritestr.63).



PoužívajtevysokorýchlostnýkábelHDMI™.



AkvrežimeHDMInepočujetezvuk,skontro-

lujteprostrediePC.



AkchcetepoužívaťrežimHDMI-PC,musíte

označenievstupunastaviťnarežimPC.

POZNÁMKA

PripojenieHDMI

Slúžinaprenosdigitálnehoobrazovéhoa

zvukovéhosignáluzpočítačadomonitora.

Prepojtepočítačamonitorprostredníctvomkábla

HDMIpodľanasledujúcichobrázkov.PCbyste

malinastaviťakooznačenievstupuprepripojenie

PCkmonitoruspoužitímrozhraniaHDMI.Ak

chcetepridaťoznačenievstupu,pozritesiodsek

PridanieoznačeniavstupuvčastiPozritestr.36.

HDMI OUT

PC

V

IDE

O

COMPONENT IN

U

SB IN

AV

A

UDI

O

Y

P

B

P

R

L

R

S

-2

3

2

C

I

N

(CONTROL & SERVICE

)

RGB IN

(

PC

)

O

PTI

C

AL

D

I

G

ITAL A

U

DI

O

OU

T

AUDI

O

IN

(RGB/DVI

)

H

/

P

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

HDMI/DVI IN

D

C

-IN

R

HDMI OUT

PC

V

IDE

O

COMPONENT IN

U

SB IN

AV

A

UDI

O

Y

P

B

P

R

L

R

S

-2

3

2

C

I

N

(CONTROL & SERVICE

)

RGB IN

(

PC

)

O

PTI

C

AL

D

I

G

ITAL A

U

DI

O

OU

T

AUDI

O

IN

(RGB/DVI

)

H

/

P

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

D

C

-IN

R

1

2

3D MTV

MTV

SLOVENČINA

18

POUŽÍVANIEMONITORA



AkchcetepoužívaťrežimHDMI-PC,musíte

označenievstupunastaviťnarežimPC.



Pripojtevstupnýsig-

nálnykábelaupevnite

hootáčanímskrutiekv

smerehodinovýchru-

čičiek.

POZNÁMKA

PripojeniezDVIdoHDMI

Slúžinaprenosdigitálnehovideosignáluzpo-

čítačadomonitora.Prepojtepočítačamonitor

prostredníctvomkáblaDVIdoHDMIpodľanasle-

dujúcichobrázkov.Naprenoszvukovéhosignálu

musítepripojiťvoliteľnýzvukovýkábel.

PripojenieRGB

Slúžinaprenosanalógovéhovideosignáluzpo-

čítačadomonitora.Prepojtepočítačamonitor

prostredníctvom15-kolíkovéhokáblaD-subpodľa

nasledujúcichobrázkov.Naprenoszvukovéhosig-

nálumusítepripojiťvoliteľnýzvukovýkábel.

VAROVANIE

PC

RGB OUT (PC) AUDIO OUT

V

IDE

O

CO

MP

O

NENT I

N

US

B IN

AV

AU

DI

O

Y

P

B

P

R

L

RS

-2

3

2

C

IN

(CONTROL & SERVICE)

)

RGB IN (PC)

O

PTI

C

AL

AUDIO IN

(RGB/DVI)

H / P

DIGITAL

AUDIO OUT

L

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

HDMI/DVI IN

D

C

-IN

R

PC

RGB OUT (PC) AUDIO OUT

V

IDE

O

CO

MP

O

NENT I

N

US

B IN

AV

AU

DI

O

Y

P

B

P

R

L

RS

-2

3

2

C

IN

(CONTROL & SERVICE)

)

RGB IN (PC)

O

PTI

C

AL

AUDIO IN

(RGB/DVI)

H / P

DIGITAL

AUDIO OUT

L

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

D

C

-IN

R

1

2

PC

V

IDE

O

CO

MP

O

NENT IN

US

B IN

AV

A

UDI

O

Y

P

B

P

R

L

R

S

-2

3

2

C

I

N

(CONTROL & SERVICE)

RGB IN (PC)

O

PTI

C

AL

D

I

G

ITAL A

U

DI

O

OU

T

AUDIO IN

(RGB/DVI)

H

/

P

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

D

C

-IN

R

AUDIO OUT

DVI OUT

HDMI/DVI IN

V

IDE

O

CO

MP

O

NENT IN

US

B IN

AV

AU

DI

O

Y

P

B

P

R

L

R

S

-2

3

2

C

I

N

(CONTROL & SERVICE

)

RGB IN (PC)

O

PTI

C

AL

D

I

G

ITAL A

U

DI

O

OU

T

AUDIO IN

(RGB/DVI)

H

/

P

A

NTENNA

/

C

ABLE IN

D

C

-IN

R

1

2

PC

AUDIO OUT

DVI OUT

3D MTV 3D MTV

MTV MTV

SLOVENČINA

19

POUŽÍVANIEMONITORA



Aknepoužívatevoliteľnýexternýreproduktor,

pripojtePCkmonitorupomocouvoliteľného

zvukovéhokábla.



Akmonitorzapnete,kýmjestudený,obraz

môžeblikať.Jetobežné.



Použitetienenýsignálovýprepojovacíkábel,

napr.15-pinovýsignálovýkábelD-subale-

bokábelDVIdoHDMI,sferitovýmjadrom,

abyzostalizachovanéštandardnépožiadav-

kykladenénaprodukt.



Naobrazovkesamôžuobjavovaťčervené,

zelenéalebomodrébody.Jetobežné.

POZNÁMKA



Nepritláčajtenaobrazovkuprstnadlhšiu

dobu,pretožetomôževiesťkdočasného

skresleniuobrazu.



Naobrazovkeneponechávajtedlhšíčasne-

hybnýobraz,abynedošlokvypáleniuobra-

zu.Akjetomožné,používajtešetričobra-

zovky.

VAROVANIE

Nastavovanieobrazu

Výberobrazovéhorežimu

Zobrazeniesnímokprioptimalizovanýchnastave-

niachzvolenímjednéhozpredvolenýchrežimov

obrazu.

1

 Akchcetevstúpiťdohlavnýchponúk,stlačte

tlačidloMENU.

2

 Stláčanímnavigačnýchtlačidielprejditenapo-

ložkuOBRAZastlačtetlačidloOK.

3

 Stláčanímnavigačnýchtlačidielprejditenapo-

ložkuRežimobrazuastlačtetlačidloOK.

4

 Stláčanímnavigačnýchtlačidielprejditenapo-

žadovanýrežimobrazuastlačtetlačidloOK.

Režim Popis

Živé Úpravavideoobrazupremaloob-

chodnéprostrediezvýraznenímkon-

trastu,jasu,farbyaostrosti.

Štandardné Úpravaobrazuprenormálneprostre-

die.

Kino Optimalizujevideoobraznakine-

matografickézobrazenie,abystesi

mohlivychutnaťfilm,akobysteboliv

kine.

Šport Optimalizáciavideoobrazuprezo-

brazeniedynamickýchčinnostízdô-

raznenímprimárnychfarieb,akoje

biela,trávovozelenáalebobledomod-

rá.

Hra Optimalizáciavideoobrazupreobra-

zovkurýchlehohraniaakovprípade

počítačovalebohier.

Expert1/2 Úpravapodrobnýchnastavenívideo

obrazuprevideoodborníkov,akoaj

prebežnýchdivákov.

5

 PodokončenístlačtetlačidloEXIT.

Dopredchádzajúcejponukysavrátitestlače-

nímtlačidlaBACK.

SLOVENČINA

20

POUŽÍVANIEMONITORA

PrispôsobeniemožnostíPCzo-

brazenia

Vzáujmedosahovaniačonajlepšiehoobrazumô-

žete

prispôsobiťmožnostikaždéhoobrazovéhorežimu.



Tátofunkciafungujevnasledujúcomrežime:

RGB[PC].

1

 Akchcetevstúpiťdohlavnýchponúk,stlačte

tlačidloMENU.

2

 Stláčanímnavigačnýchtlačidielprejditena

položkuOBRAZastlačtetlačidloOK.

3

 Stláčanímnavigačnýchtlačidielprejditena

položkuObrazovkaastlačtetlačidloOK.

4

 Vyberteanastavtenasledujúcemožnostia

potomstlačteOK.

Možnosti Popis

Rozlíšenie PrispôsobírozlíšenierežimuRGB.

(Ponukarozlíšeniajepovolenálen

prenasledujúcerozlíšenieprifrek-

vencii60Hz.)

Vertikálnerozlíšenie:768

M1950D 1024x768

1280x768

1360x768(predvolené)

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

1024x768(predvolené)

1280x768

1360x768

Vertikálnerozlíšenie:1050

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

1400x1050

1680x1050(predvole-

né)

Vertikálnerozlíšenie:900

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

1280x960

1440x900

1600x900(predvolené)

AutoConfi-

gure(Auto-

konfigurá-

cia)

Zvolíautomatickénastaveniepolo-

žiekPoloha,VeľkosťaFáza.Vprie-

behukonfiguráciemôžebyťzobraze-

nýobrazniekoľkosekúndnestály.

Poloha/

veľkosť/

fáza

Poautomatickejkonfiguráciinastaví

možnosti,keďobrazniejezreteľný,

najmäaksaznakychvejú.

Obnoviť

nastavenia

Obnovapredvolenýchnastavení

možností.

5

 PodokončenístlačtetlačidloEXIT.

Dopredchádzajúcejponukysavrátitestlače-

nímtlačidlaBACK.

Prispôsobeniemožnostíobrazu

Vzáujmedosahovaniačonajlepšiehoobrazumô-

žeteprispôsobiťzákladnéapokročilémožnosti

každéhoobrazovéhorežimu.

1

 Akchcetevstúpiťdohlavnýchponúk,stlačte

tlačidloMENU.

2

 Stláčanímnavigačnýchtlačidielprejditena

položkuOBRAZastlačtetlačidloOK.

3

 Stláčanímnavigačnýchtlačidielprejditena

položkuRežimobrazuastlačtetlačidloOK.

4

 Stláčanímnavigačnýchtlačidielprejditena

požadovanýrežimobrazuastlačtetlačidloOK.

5

 Vyberteanastavtenasledujúcemožnostia

potomstlačteOK.

Možnosti Popis

Podsvietenie Úpravajasuobrazovkyprostred-

níctvomovládaniaLCDpodsvie-

tenia.Akznížiteúroveňjasu,ob-

razovkastmavneaspotreba

energiesaznížibezakejkoľvek

stratyvideosignálu.

Kontrast Zvýšeniealebozníženiesklonu

videosignálu.FunkciuKontrast

pravdepodobnevyužijetevprípa-

de,aksúvýraznésvetléčastiob-

razu.

Jas Nastaveniezákladnejúrovneob-

razovéhosignálu.FunkciuJas

pravdepodobnevyužijetevprípa-

de,aksúvýraznétmavéčastiob-

razu.

Ostrosť Nastavenieúrovneostrostivro-

hochmedzisvetlýmiatmavými

oblasťamiobrazu.Čímjeúroveň

menšia,týmjeobrazjemnejší.

Farba Nastavenieintenzityvšetkýchfarieb.

Odtieň Nastavenierovnováhymedziúrov-

ňamičervenejazelenejfarby.

Teplota

farieb

Nastavenímnateplésazvýraz-

niahorúcejšiefarby,napríklad

červená,nastavenímnastudené

sazvýrazniastudenšiefarby,na-

príkladmodrá.

Rozšírené

ovládanie

Prispôsobenierozšírených

možností.Naštudujtesibližšie

informácieopokročilých

možnostiachPozritestr.62..

Obraz

Obnoviťnasta-

venia

Obnovapredvolenýchnastavení

možností.

6

 PodokončenínastaveniastlačtetlačidloEXIT.

Dopredchádzajúcejponukysavrátitestlače-

nímtlačidlaBACK.

Stránka sa načítava...

LG M2450D-PZ Návod na obsluhu

Tento návod je vhodný aj pre

LG M2450D-PZ Návod na obsluhu

Súvisiace články