LG DM2780D-PZ Návod na obsluhu

www.lg.com

NÁVOD KOBSLUZE

CINEMA 3D TV

DM2780D

Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě prostudujte

tento návod auložte jej pro budoucí potřebu.

MODEL CINEMA 3D TV

ČESKY

2

ČESKY

OBSAH

5 LICENCE

6 MONTÁŽAPŘÍPRAVA

6 Vybalení

8 Součástiatlačítka

9 Zvedáníapřemístěnítelevizoru

9 Instalacetelevizoru

9 -Připojenízákladnystojanu

10 -Odpojenízákladnystojanuodstojanu

10 -Montážnastolek

12 -Uspořádáníkabelů

12 -Otočnýstojan

12 -Montážnastěnu

14 DÁLKOVÝOVLADAČ

16 SLEDOVÁNÍTELEVIZE

16 -Připojeníanténynebokabelového

připojení

16 -Připojeníanténynebozákladníhoka-

belu

16 -Připojenípomocízařízeníprokabelo-

vouTV

17 Prvnípoužitítelevizoru

18 Sledovánítelevize

18 Správaprogramů

18 -Automatickénastaveníprogramů

21 -Manuálnínastaveníprogramu(vdigitál-

nímrežimu)

22 -Manuálnínastaveníprogramu(vanal-

ogovémrežimu)

23 -NastaveníkabelovéDTV(pouze

vrežimukabelovéTV)

23 -Úpravaseznamuprogramů

24 -VrežimuDTV/RÁDIO

24 -VrežimuTV

25 -Aktualizacesoftwaru

26 -Diagnostika

26 -InformaceCI[Commoninterface]

27 -Výběrseznamuprogramů

27 -Nastaveníoblíbenýchprogramů

28 Použitídoplňkovýchmožností

28 -Úpravapoměrustran

30 -Použitíseznamuvstupů

31 -VýběrjazykanabídkyOSD/země

32 -Výběrjazyka(pouzevdigitálním

režimu)

33 Použitímožnostízámku

33 -Zamknutítlačíteknatelevizoru.

34 -Rodičovskýzámek(pouzevdigitálním

režimu)

34 PoužitínabídkyRychlémenu

35 EPG(ELEKTRONICKÝ

PRŮVODCEPOŘADY)

(VDIGITÁLNÍMREŽIMU)

35 Použitíelektronickéhoprůvodcepořady

(EPG)

35 -Zapnutínebovypnutíelektronického

průvodcepořadyEPG

35 -Výběrprogramu

36 -FunkcetlačítekvrežimuprůvodceTEĎ/

DALŠÍ

36 -Funkcetlačítekvrežimuprůvodcena

8dní

36 -Funkcetlačítekvrežimuzměnydata

36 -

37 -Funkcetlačítekvokněsrozšířeným

popisem

37 -Funkcetlačítekvrežimunastavení

funkceNahrát/Připomenout

37 -FunkcetlačítekvrežimuSeznamúloh

38 PŘIPOJENÍKPOČÍTAČI

38 PřipojeníHDMI

39 PřipojeníDVIkHDMI

3

ČESKY

OBSAH

39 PřipojeníRGB

40 Nastaveníobrazovky

40 -Výběrrežimuobrazu

40 -Přizpůsobenímožnostíobrazu

41 -Přizpůsobenímožnostízobrazenípro

počítač

41 Nastavenízvuku

41 -Výběrrežimuzvuku

42 -Přizpůsobenímožnostízvuku

43 ZÁBAVA

43 Použitíintegrovanýchfunkcípromédia

43 -PřipojovánípaměťovýchzařízeníUSB

45 -Procházenísouborů

46 -Prohlíženífotografií

47 -Poslechhudby

49 -Sledovánífilmů

52 -RegistračníkódDivX

52 -DeaktivacefunkceDivX

53 3DOBRAZ

53 Technologie3D

53 Bezpečnostníopatřenípřisledování3D

obrazu

54 Používání3Dbrýlí

55 Pozorovacírozsah3Dobrazu

56 Sledování3Dobrazu

57 Možnostnastavenírežimu3D

58 ÚPRAVANASTAVENÍ

58 Přechoddohlavnínabídky

59 Úpravanastavení

59 -NastaveníproNASTAVENÍ

60 -NastaveníproOBRAZ

63 -NastaveníproZVUK

66 -NastaveníproČAS

67 -NastaveníproMOŽNOSTI

68 -NastaveníproZÁMEK

69 -NastaveníproVSTUP

69 -NastaveníproUSB

70 VYTVÁŘENÍSPOJENÍ

70 Přehledopřipojení

72 Připojeníkvideokameře,fotoaparátu,

přijímačiHD,DVD,videorekordérunebo

hernímuzařízení

72 -PřipojeníHDMI

72 -PřipojeníDVIkHDMI

72 -Komponentnípřipojení

73 -Kompozitnípřipojení

73 -PřipojenípřesEuroScart

73 Připojenízvukovéhosystému

73 -Připojenídigitálnímoptickýmzvukovým

kabelem

74 -Připojenísluchátek

74 PřipojeníkportuUSB

75 TELETEXT

75 Zapnutí/vypnutí

75 Jednoduchýteletext

75 -Výběrstránky

75 TeletextTOP

75 -Výběrbloku/skupiny/stránky

75 -Přímývýběrstránky

76 Fastext

76 -Výběrstránky

76 Speciálnífunkceproteletext

76 -Možnostitextu

77 DIGITÁLNÍTELETEXT

77 Teletextvrámcidigitálníslužby

77 Teletextvdigitálníslužbě

4

ČESKY

OBSAH

78 ÚDRŽBA

78 Obrazovkaarám

78 Skříňkaastojan

78 Napájecíkabel

79 ODSTRAŇOVÁNÍPOTÍŽÍ

79 Obecně

80 RežimPC

82 ODSTRAŇOVÁNÍPOTÍŽÍPŘI

POUŽITÍ

3DREŽIMU

83 TECHNICKÉÚDAJE

87 KÓDYIR

88 NASTAVENÍEXTERNÍHO

OVLÁDACÍHO

ZAŘÍZENÍ

88 NastaveníRS-232C

88 Typkonektoru;9pinový

D-Subkonektor

89 KonfiguracesériovéhorozhraníRS-232C

90 Komunikačníparametry

90 Referenčníseznampříkazů

91 Protokolpřenosu/příjmu

ČESKY

5

LICENCE

Urůznýchmodelůsepodporovanélicencemohoulišit.Dalšíinformaceolicencíchnaleznetenawebové

stráncewww.lg.com.

VyrobenonazákladělicenceodspolečnostiDolbyLaboratories.„Dolby“

asymboldvojitéhoDjsouochrannéznámkyspolečnostiDolbyLaboratories.

HDMI,logoHDMIaHigh-DefinitionMultimediaInterfacejsouobchodními

známkamineboregistrovanýmiobchodnímiznámkamispolečnostiHDMI

LicensingLLC.

INFORMACEODIVXVIDEO:DivX®jedigitálníformátvideavytvořenýDivX,

LLC,dceřinoufirmouspolečnostiRoviCorporation.

TotojeoficiálněcertifikovanézařízeníDivXCertified®,kterépřehrávávideo

DivX.

Dalšíinformaceasoftwarovénástrojeprokonverzisouborůnavideave

formátuDivXnaleznetenawebovéstráncewww.divx.com.

INFORMACEOSLUŽBĚDIVXVIDEO-ON-DEMAND:Totozařízení

scertifikacíDivXCertified®musíbýtzaregistrováno,abybylomožné

přehrávatfilmyzakoupenéprostřednictvímslužbyDivXVideo-on-Demand

(VOD).

Chcete-lizískatregistračníkód,přejdětedočástiDivXVODvmenu

nastavenízařízení.

Dalšíinformaceainformaceodokončeníregistracenaleznetenaadresevod.

divx.com.

CertifikovanézařízeníDivXCertified®propřehrávánívideaveformátuDivX®

aždorozlišeníHD1080p,včetněprémiovéhoobsahu.

LogaDivX®,DivXCertified®asouvisejícílogajsouochrannéznámky

společnostiRoviCorporationajejíchdceřinýchfiremajsoupoužívánana

základělicence.

PodléhajíjednomunebovíceznásledujícíchUSApatentů:7,295,673;

7,460,668;7,515,710;7,519,274

ČESKY

6

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Vybalení

Zkontrolujte,zdavýrobekobsahujenásledujícípoložky.Pokudněkterépříslušenstvíchybí,obraťtesena

místníhoprodejce,odněhožjstevýrobekzakoupili.Vyobrazenívtomtonávodusemůželišitodskutečné-

hovýrobkunebopříslušenství.

Dálkovýovladačabaterie

Základnastojanu

Napájecíkabel

Kabelováspojka

CD(Návodkobsluze)/

Karta

CDshernímsoftwaremTriDef

3D/Návodprorychlouinstalaci

3Dbrýle(normálnítyp) 3Dbrýle(typsesponou)

Adaptérstřídavéhoproudu

KabelRGB

ČESKY

7

MONTÁŽAPŘÍPRAVA



Nepoužívejtejinénežschválenépoložky,jinaknenízaručenabezpečnostaživotnostvýrobku.



Zárukasenevztahujenapoškozeníazraněnízpůsobenáneschválenýmipoložkami.



Příslušenstvídodanésezařízenímsemůževzávislostinamodelulišit.



Technickéúdajevýrobkuneboobsahvtomtonávodusemohouzaúčelemzlepšenífunkcívýrobku

změnitbezpředchozíhoupozornění.

UPOZORNĚNÍ

POZNÁMKA

ČESKY

8

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

(MONO)

12

AUDI0

AV IN2



IndikátornapájenílzezapnoutnebovypnoutvýběrempoložkyMOŽNOSTIvhlavnínabídce.

POZNÁMKA

Součástiatlačítka

Dotykovétlačítko Popis

INPUT Změnavstupníhozdroje.

MENU Přechoddohlavnínabídkynebouloženízadáníauzavřenínabídky.

OK Výběrzvýrazněnémožnostinabídkynebopotvrzenízadání.

◄VOL► Úpravaúrovněhlasitosti.

▼PR▲ Procházeníuloženýmiprogramy.

/I

Zapnutínebovypnutínapájení.

Všechnatlačítkajsoudotykováalzejesnadnoovládatdotykemprstu.

Čidlo

dálkového

ovládání

PCMCIA

slotpro

kartu

Indikátornapájení



Osvětlenízapnuto:Zapnuto



Osvětlenívypnuto:Vypnuto

Panelpřipojení(Vizstr.70)

Dotykovátlačítka

ČESKY

9

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Zvedáníapřemístění

televizoru

Předtímnežtelevizorpřemístítenebozvednete,

prostudujtesinásledujícípokyny,abystezabráni-

lijehopoškrábánínebopoškozeníaabypřepra-

vaproběhlabezpečněbezohledunatypavelikost

televizoru.

Instalacetelevizoru

Připojenízákladnystojanu

1

 Položtetelevizorobrazovkounarovnouaměk-

kouplochu.

Nikdysenedotýkejteobrazovky,protožeby

mohlodojítkpoškozeníobrazovkyneboněkte-

rýchpixelůpoužívanýchkvytvářeníobrazů.

Naplochupoložtepěnovoupodložku

neboměkkýochrannýhadřík,abyse

obrazovkanepoškodila.

UPOZORNĚNÍ



Doporučujesepřemísťovattelevizorvkrabici

nebovobalovémmateriálu,vekterémbylte-

levizorpůvodnědodán.



Nežbudetetelevizorpřemísťovatnebozve-

dat,odpojtenapájecíkabelivšechnyostatní

kabely.



Uchoptepevněhorníadolnírámtelevizoru.

Dbejte,abystesenedotýkaliprůhlednéčásti,

reproduktorunebooblastimřížkyreprodukto-

ru.



Kdyždržítetelevizor,mělabyobrazovka

směřovatdopředu,abysenepoškrábala.





Připřepravětelevizornevystavujtenárazům

aninadměrnýmvibracím.



Připřepravědržtetelevizorvevzpřímenépo-

loze,nenatáčejtetelevizornastranuanijej

nenaklánějtedolevanebodoprava.

2

 Připojtezákladnupodstavcemonitoruotáče-

nímšroubudopravapomocímince.

ČESKY

10

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Montážnastolek

1

 Nakloněnímzvednětetelevizordovzpřímené

polohynastolku.

Mezimonitoremastěnoumusízbýt10cmmís-

ta(minimálně)prozajištěnísprávnéhovětrání.

3

 Odšroubujte2šroubyavytáhnětetělostojanu

ztelevizoru.

2

 Připojteadaptérstřídavéhoprouduanapáje-

cíkabeldoelektrickézásuvky.

Odpojenízákladnystojanuod

stojanu

1

 Položtetelevizorobrazovkounarovnouaměk-

kouplochu.

2

 Odšroubujtešroub(směremdoleva)apotom

odpojtezákladnustojanuodtělastojanu.

10cm

ČESKY

11

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Přinastavováníúhlunáklonuobrazovkynedrž-

tedolníčástrámutelevizoruzpůsobemzná-

zorněnýmnanásledujícímobrázku.Mohlibys-

tesiporanitprsty.

VAROVÁNÍ

Předpřemístěnímneboinstalacítelevizorunej-

prveodpojtenapájecíkabel.Jinakmůžedojít

kúrazuelektrickýmproudem.

UPOZORNĚNÍ

Nakloněnímo+18až-5stupňůnahorunebo

dolůnastavteúhelsledovánítelevizorupodle

svýchpotřeb.

POZNÁMKA

Front Rear

PoužitíbezpečnostníhosystémuKensington

KonektorbezpečnostníhosystémuKensingtonse

nacházínazadnístranětelevizoru.Dalšíinforma-

ceoinstalaciapoužívánínaleznetevnávodupři-

loženémkbezpečnostnímusystémuKensington

nebonawebovéstránce

http://www.kensington.

com.

LankembezpečnostníhosystémuKensingtonspoj-

tetelevizorastolek.

BezpečnostnísystémKensingtonjevolitelné

příslušenství.Doplňkovépříslušenstvímůžete

zakoupitvevětšiněobchodůselektronikou.

POZNÁMKA

18°-5°

ČESKY

12

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

Uspořádáníkabelů

Spojtekabelydosvazkupomocídodanékabelové

spojky.

Montážnastěnu

Kvůliřádnémuvětránízachovejtemezijednotlivý-

mistranamipřístrojeazdívolnýprostorminimálně

10cm.Podrobnépokynykinstalacimůžetezískat

odprodejce.Viztakéinstalačnípříručkakdoplň-

kovémudržákupromontážnastěnusmožností

náklonu.

Pokudmátevúmyslupřipevnittelevizornazeď,

připevnětekjehozadnístraněpropojovacímezi-

článekpromontážnastěnu(volitelnésoučásti).

Přiinstalacitelevizorupomocípropojovacíhomezi-

článkupromontážnastěnu(volitelnésoučásti)je

nutnéjejpřipevnitpečlivě,abynespadl.

1

 Šroubapropojovacímezičlánekpoužívejte

vsouladusestandardyVESA.

2

 Použijete-linadstandardnědlouhýšroub,

můžetejímpoškoditvnitřníčástitelevizoru.

3

 Použijete-linevhodnýšroub,výrobekjímmůže

býtpoškozenamohlbyupadnoutzestojanu.

ZatakovouudálostneodpovídáspolečnostLG

Electronics.

4

 KompatibilnísestandardemVESApouze

sohledemnarozměrypropojovacího

mezičlánkuupevňovanéhošroubyaspecifikaci

upevňovacíchšroubů.

10cm

Otočnýstojan

Natočtetelevizorvrozmezí179stupňůanastavte

úhel,kterývámvyhovujepřisledování.

ČESKY

13

MONTÁŽAPŘÍPRAVA



Předpřemístěnímneboinstalacítelevizorunej-

prveodpojtenapájecíkabel.Jinakmůžedojít

kúrazuelektrickýmproudem.



Pokudinstalujetetelevizornastropnebona-

kloněnoustěnu,můžespadnoutazpůsobit

vážnézranění.



Používejteschválenýdržákpromontážnastě-

nuodspolečnostiLGaobraťtesenamístního

prodejcenebokvalifikovanépracovníky.



Šroubyneutahujtepřílišvelkousilou,jinakse

televizorpoškodíazárukapozbudeplatnost.



Použijtešroubyanástěnnédržáky,kterévyho-

vujístandarduVESA.Zárukasenevztahujena

poškozeníazraněnízpůsobenánesprávným

použitímnebonevhodnýmpříslušenstvím.



Použijtešroubyuvedenévespecifikacišrou-

bůpodlestandarduVESA.



Sadapromontážnastěnuobsahujenávod

nainstalaciapotřebnésoučásti.



Držákpromontážnastěnujedoplňkovépří-

slušenství.Doplňkovépříslušenstvísimůže-

tezakoupitodmístníhoprodejce.



Délkašroubůsemůželišitvzávislostina

nástěnnémdržáku.Dbejte,abystepoužili

správnoudélku.



Dalšíinformacenaleznetevpokynechpřilo-

ženýchknástěnnémudržáku.

UPOZORNĚNÍ

POZNÁMKA

Model

DM2780D

VESA(A×B) 200x100

Standardníšroub M4

Početšroubů 4

Držákpromontážna

stěnu(volitelný)

RW240

5

 Použijtemontážnímateriálvyhovujícíníže

uvedenýmstandardůmVESA.



784,8mmaméně

*Tloušťkapodložkypromontážnastěnu:2,6mm

*Šroub:Φ4,0mm×roztečzávitu0,7mm×

délka10mm



787,4mmavíce

*Použijtepodložkupromontážnastěnu

ašroubyvyhovujícístandarduVESA.



VESA(AxB)

A

B

ČESKY

14

DÁLKOVÝOVLADAČ

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

3D SETTING

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

DÁLKOVÝOVLADAČ

Popisyvtomtonávodusetýkajítlačítekdálkovéhoovladače.

Prostudujtesipozornětentonávodapoužívejtetelevizorsprávnýmzpůsobem.

Pokudchceteprovéstvýměnubaterií,otevřetekrytbaterie,vložtebaterie(1,5Vtypu

AAA)tak,abykoncovky a odpovídalyštítkuumístěnémuuvnitřprostorupro

baterie,potékrytbateriízavřete.

Přivyjímáníbateriíproveďtestejnýpostupvopačnémpořadí.

Dálkovýovladačmusítenamířitnačidlodálkovéhoovládánínatelevizoru.

UPOZORNĚNÍ

Nepoužívejtesoučasněstaréanovébaterie,

jinaksedálkovýovladačmůžepoškodit.



(NAPÁJENÍ)

Zapnutínebovypnutítelevizoru.

ENERGYSAVING(ÚSPORA

ENERGIE)(Vizstr.60)

Nastaveníjasuobrazovkytak,

abysesnížilaspotřebaenergie.

TV/PC

VýběrrežimuTVneboPC.

LIST(SEZNAM)(Vizstr.27)

Zobrazítabulkunaprogramo-

vanýchpoložek.

INPUT(VSTUP)(Vizstr.30)

Výběrvstupníhorežimu.

TV/RAD(Vizstr.24)

Výběrkanáluprorádio,TV

aDTV.

Číselnátlačítka

Sloužíkzadáváníčísel.

Q.VIEW(RYCHLÁVOLBA)

Návratkdřívezobrazenému

programu.

MARK(OZNAČIT)

Volbavstupupropoužití

nastavenípomocíPrůvodce

nastavenímobrazu.

Výběrazrušenívýběrupro-

gramůvnabídceUSB.

FAV(OBLÍBENÉ)

Zobrazízvolenýoblíbenýpro-

gram.

(HLASITOST)

Úpravaúrovněhlasitosti.

3D(Vizstr.53)

Používáseprosledování

videavzobrazení3D.

Program

Volbaprogramu.

PAGE(STRANA)

Přechodnapředchozínebo

dalšíobrazovku.

MUTE(VYPNOUTZVUK)

Ztišenívšechzvuků.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUTENERGY

SAVING

MARK

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

P

A

G

E

P

1

2

3

4

5

0

6

7

8

9

L

I

S

T

Q

.VIEW

TV

/

P

C

IN

P

UT

ENER

G

Y

SAVING

MARK

FAV

3D

MUTE

ČESKY

15

DÁLKOVÝOVLADAČ

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

3D SETTING

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

Q.MENU(RYCHLÉMENU)

(Vizstr.34)

PřístupknabídkámRychlé

menu.

NASTAVENÍ3D(pouze

režim3D)(Vizstr.57)

Zobrazenínastavenírežimu

3D.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

OK

M

ENU

GUID

E

Q

.MEN

U

BAC

K

INF

O

E

XIT

Auto Conﬁg.

INFO

ⓘ

Zobrazíinformaceoaktuál-

nímpořaduaobrazovce.

EXIT(UKONČIT)

Vymaževeškerázobrazení

naobrazovceazlibovolného

menupřejdezpětkesledová-

nítelevizoru.

Barevnátlačítka

Tatotlačítkasepoužívají

kovládáníteletextu(pouze

umodelůsTELETEXTEM)

aúpravěprogramů.

SUBTITLE(TITULKY)

Vdigitálnímrežimuzobrazí

preferovanétitulky.

AutoConfig.

(Aut.nastavení)

Automatickyupravujepozici

obrazuaminimalizujenesta-

bilituobrazu.

MENU(Vizstr.58)

Přechoddohlavnínabídky

nebouloženízadáníauza-

vřenínabídky.

Navigačnítlačítka

Procházenínabídkaminebo

možnostmi.

OK

Výběrnabídkynebomožnosti

apotvrzenízadání.

BACK(ZPĚT)

Umožňujeuživatelinávrat

ojedenkrokvinteraktivní

aplikaci,funkciEPGnebojiné

interaktivníuživatelskéfunkci.

Tlačítkateletextu(Vizstr.75)

Tatotlačítkasloužíkovládání

teletextu.Dalšípodrobnosti

naleznetevčásti„Teletext“.

OvládánínabídkyUSB

–tlačítka(Vizstr.43)

NabídkaUSBmenu(položky

SeznamfotoaSeznamhudby

neboSeznamfilmů).

GUIDE(PRŮVODCE)

(Vizstr.35)

Zobrazeníprůvodcepořady.

ČESKY

16

SLEDOVÁNÍTELEVIZE

Připojeníanténynebo

kabelovéhopřipojení

Připojteanténu,kabelovépřipojenínebozařízení

prokabelovouTVprosledovánítelevizepodle

následujícíchpokynů.Vyobrazenísemůželišitod

skutečnéhopříslušenství,kabelRFjevolitelný.

Připojeníanténynebo

základníhokabelu

Připojtetelevizorkzásuvceantényvezdipomocí

kabeluRF(75ohm).

Připojenípomocízařízenípro

kabelovouTV

PřipojtetelevizorkzařízeníprokabelovouTVaza-

řízeníprokabelovouTVpakkzásuvceantényve

zdipomocídvoukabelůRF(75ohm).



Jestližebudetepoužívatvícenež2televizo-

ry,použijterozdělovačsignálu.



Jestližemáobrazšpatnoukvalitu,nainsta-

lujtesprávnýmzpůsobemzesilovačsignálu,

abysekvalitazlepšila.



Pokudjepřipojenaanténaaobrazmá

špatnoukvalitu,namiřteanténusprávným

směrem.



Dalšíinformaceopřipojeníantényakabelo-

véhopřipojenínaleznetenawebunaadrese

http://AntennaWeb.org

.

POZNÁMKA



Dbejtenato,abysteneohnuliměděnýdrát

kabeluRF.



Abystezabránilipoškozenítelevizoru,do-

končetenejprvevšechnykrokypokynůpro

propojenízařízeníateprvepotépřipojtena-

pájecíkabeldoelektrickézásuvky.

UPOZORNĚNÍ

Měděnýdrát

Nástěnnázásuvka

antény

Venkovní

Anténa

ČESKY

17

SLEDOVÁNÍTELEVIZE

Prvnípoužitítelevizoru

Připrvnímzapnutítelevizorusezobrazíobrazovka

propočátečnínastavení.Zvoltejazykapřizpůsob-

tezákladnínastavení.

1

 Připojtenapájecíkabeldoelektrickézásuvky.

2

 Stisknutímtlačítka natelevizorujejzapně-

te.

Rozsvítíseindikacenapájení.



Můžetetakételevizorpřepnoutzreži-

muPCdorežimuTV.Vtakovémpřípadě

stisknětetlačítkoTV/PC.



LzetaképoužítfunkciPočátečnínasta-

venídostupnoupřespoložkuMOŽNOS-

TIvhlavnínabídce.



Pokudtelevizornebudetepřizobrazené

obrazovcesnabídkounastavení40se-

kundpoužívat,nabídkanastavenízmizí.

POZNÁMKA

Pokudjetelevizorvrežimušetřeníenergie,

budeindikacenapájeníblikat.



Pokudbudetechtítnastavit,abysena

monitoruzobrazovatobrazvconejlep-

šíkvalitěprodomácíprostředí,vyberte

režimPoužitívdomácnosti.



RežimPředváděnívobchodějevhodný

proprostředímaloobchodníprodejny.



PokudvybereterežimPředvádění

vobchodě,budeupravenénastavenípo

2minutáchpřepnutonavýchozínastave-

nírežimuPředváděnívobchodě.

Pokudpočátečnínastavenínedokončíte,

zobrazísepřikaždémdalšímzapnutítelevi-

zoru.

3

 Pokudtelevizorzapínátepoprvé,zobrazíse

obrazovkapropočátečnínastavení.

4

 Postupujtepodlepokynůnaobrazovceapři-

způsobtenastavenítelevizorupodlesvýchpre-

ferencí.

Jazyk



Nastavenírežimu



Země



Automatickéladění

ZvolíPoužitívdomác-

nostiprodomácípro-

středí.

Zvolízobrazenouzemi.

Zvolíjazykprozobrazení

nebozvuk.

Vyhledáváaautomaticky

ukládádostupnéprogra-

my.

5

 Jakmilejstesezákladnímnastavenímhotovi,

stiskněteOK.

6

 Pokudchcetetelevizorvypnout,stisknětetla-

čítko natelevizoru.

Indikátornapájenízhasne.

Pokudtelevizordelšídobunepoužíváte,vy-

táhnětenapájecíkabelzelektrickézásuvky.

UPOZORNĚNÍ

ČESKY

18

SLEDOVÁNÍTELEVIZE

Sledovánítelevize

1

 Zapnětetelevizorstisknutímtlačítka nadál-

kovémovladačinebo natelevizoru.

2

 StiskněteINPUT(VSTUP)azvolteAnténa.

3

 Televizorlzepřisledovánítelevizeovládatpo-

mocínásledujícíchtlačítekanabídek.

Tlačítko/na-

bídka

Popis

P( )nebo

PR(



)

Procházeníuloženými

progra-

my

Číselnátlačítka Umožňujízvolitprogramzadá-

nímčísel

(+,-)nebo

VOL(HLASI-

TOST)(



)

Úpravaúrovněhlasitosti

MUTE(VY-

PNOUTZVUK)

Ztišenívšechzvuků

OBRAZ Umožňujevybratjeden

zpřednastavenýchrežimů

obrazu(Vizstr.60).).

ZVUK Umožňujevybratjeden

zpřednastavenýchrežimů

zvuku.(Vizstr.63))

4

 Pokudchcetetelevizorvypnout,stisknětetla-

čítko nadálkovémovladačinebo nate-

levizoru.

Správaprogramů

Automatickénastavení

programů

ProvšechnyzeměmimoFinsko,Švédsko,

DánskoaNorsko)

Tatofunkcesloužíkautomatickémuvyhledání

auloženívšechdostupnýchprogramů.

1

 StisknutímtlačítkaMENU(NABÍDKA)přejděte

dohlavnínabídky.

2

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena

položkuNASTAVENÍastiskněteOK.

3

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena

položkuAutomatickéladěníastiskněteOK.

4

 VolbouStartsespustíautomatickéladění.

Televizorvyhledáváaautomatickyukládá

dostupnéprogramy.

5

 PodokončenístiskněteEXIT(UKONČIT).

Jakmilesedostanetedopředchozínabídky,

stiskněteBACK(ZPĚT).

POZNÁMKA



Pomocíčíselnýchtlačítekzadejte4místné

hesloprorežimRodičovskýzámek„Zap.“.



Automatickéčíslování:Rozhodněte,zdase

přiladěnípoužijíčíslaprogramůtak,jakjsou

zasílánavysílacímistanicemi.



PokudjevnabídceZeměvybránaItálie

apokudsepoautomatickémladěnízobrazí

překryvnéoknovpřípaděkonfliktníhopro-

gramu,zvoltevysílánípročíslokonfliktního

programu.



PokudjevmenuZeměvybránoSpojené

královstvíapokudsepoautomatickém

laděnízobrazípřekryvnéoknovpřípadě

konfliktníhoprogramu,zvoltevysílánípro

číslokonfliktníhoprogramu.

ČESKY

19

SLEDOVÁNÍTELEVIZE

PouzeproFinsko,Švédsko,DánskoaNorsko

FunkceAutomatickéladěníDVB-Cjeurčenapro

uživatelezezemíspodporoukabelovéhovysílání

DVB.



dddChcete-livybratmožnostAnténa:

1

 StisknutímtlačítkaMENU(NABÍDKA)přejděte

dohlavnínabídky.

2

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena

položkuNASTAVENÍastiskněteOK.

3

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena

položkuAutomatickéladěníastiskněteOK.

4

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena

položkuAnténaastiskněteOK.

5

 VolbouStartsespustíautomatickéladění.

Televizorvyhledáváaautomatickyukládá

dostupnéprogramy.

6

 PodokončenístiskněteEXIT(UKONČIT).

Jakmilesedostanetedopředchozínabídky,

stiskněteBACK(ZPĚT).

POZNÁMKA



Pomocíčíselnýchtlačítekzadejte4místné

hesloprorežimRodičovskýzámek„Zap.“.



Automatickéčíslování:Rozhodněte,zdase

přiladěnípoužijíčíslaprogramůtak,jakjsou

zasílánavysílacímistanicemi.

POZNÁMKA



Pomocíčíselnýchtlačítekzadejte4místné

hesloprorežimRodičovskýzámek„Zap.“.



Automatickéčíslování:Rozhodněte,zdase

přiladěnípoužijíčíslaprogramůtak,jakjsou

zasílánavysílacímistanicemi.



Chcete-livybratmožnostKabelovéTV:

1

 StisknutímtlačítkaMENU(NABÍDKA)přejděte

dohlavnínabídky.

2

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena

položkuNASTAVENÍastiskněteOK.

3

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena

položkuAutomatickéladěníastiskněteOK.

4

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena

položkuKabelastiskněteOK.

5

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena 

položkuComhemneboJiníoperátořia

stiskněteOK.

6

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena 

položkuVýchozí,PlnéneboUživatela 

stiskněteOK.

7

 Použijtepropohybnavigačnítlačítkanebo

číselnátlačítka,proveďteodpovídajícíúpravy

(svýjimkourežimuPlné)astiskněteOK.

8

 Pomocínavigačníchtlačítekpřejdětena

položkuZavřítastiskněteOK.

9

 VolbouStartsespustíautomatickéladění.

Televizorvyhledáváaautomatickyukládá

dostupnéprogramy.

10

PodokončenístiskněteEXIT(UKONČIT).

Jakmilesedostanetedopředchozínabídky,

stiskněteBACK(ZPĚT).

ČESKY

20

SLEDOVÁNÍTELEVIZE

PokudchcetesledovatkabelovouteleviziDVB-C

vjinýchzemíchnežveFinsku,Švédsku,Dánsku

aNorsku,zvoltepropoložkuZeměvnabídce

MOŽNOSTInastavení„--“.

VnabídceAutomatickéladěnímůžetevybratrežim

UživatelneborežimPlné.

PřiladěnívrežimuUživatelmůžebýtnutnézměnit

odpovídajícíinformaceodomovskéfrekvenci,při-

čemžtytoodpovídajícíinformacezávisínavyuží-

vanémprovozovatelislužebkabelovételevize.

PřiladěnívrežimuPlnémohoubýtněkterékanály

prourčitéprovozovateleslužebkabelovételevize

(SO)nepřístupnéaladěnímůžetrvatdlouhou

dobu.

PokudzvolítepromožnostZeměnastavení„--“,

(KroměFinska,Švédska,Dánska

aNorska)

POZNÁMKA



Poskytovatelkabelovételevizemůžesvé

službyzpoplatnitnebomůževyžadovatváš

souhlassesvýmiobchodnímipodmínkami.



KabelovátelevizeDVB-Cnemusíuněkte-

rýchposkytovatelůkabelovételevizefungo-

vatsprávně.



Nenígarantovánakompatibilitasvysíláním

digitálníkabelovételevizeDVB-C.



PokudvyberetemožnostKabelovéTV,

můžeseobrazovkaprovýběrkabelových

služebCableServiceOperatorlišitnebo

nemusíexistovatvzávislostinaposkytování

kabelovételevizevpříslušnézemi.

Překryvnéoknoprovolbuprovozovateleslužeb

ServiceOperatorsezobrazípouzeve3přípa-

dech:pokudvstoupítedonabídkyPočáteční

nastavení,pokudměnítemožnostAnténana

KabelovéTVnebopokudvstoupítedonabídky

pozměněZemě.

Jestližechcetevybratprovozovateleslužeb

vnabídceServiceOperator,anižbynastal

některýz3výšeuvedenýchpřípadů,můžete

takučinitvýběremmožnostíNASTAVENÍ→

NastaveníkabelovéDTV→ServiceOpera-

tor.



ZískanécertifikaceSO:Švédsko(Comhem,

CanalDigital),Dánsko(YouSee,CanalDigi-

tal,Stofa),Norsko(CanalDigital).

Pokudneníkdispozicižádnýpreferovanýpo-

skytovatelslužeb,zvoltemožnostJiníoperá-

toři.

Jestliževyberetemožnost„Jiníoperátoři“nebo

podporuje-livybranázeměpouzemožnost

„Jiníoperátoři“,můževyhledánívšechkanálů

určitoudobutrvatneboněkterékanálynemusí

býtvyhledány.

Pokudseněkterékanálynezobrazí,proveďte

nížeuvedenékroky:

1.NASTAVENÍ→Automatickéladění→

KabelovéTV

2.Zadejtedalšíhodnoty,např.frekvenci,pře-

nosovourychlost,modulaciaIDsítě.(Ovýše

uvedenéinformacemůžetepožádatposkyto-

vateleslužebkabelovételevize.)



Pokudchcetevyužívatfunkcerychlého

asnadnéhovyhledávánívšechdostupných

programů,jenutnézadatnásledujícíhodno-

ty.Běžněpoužívanéhodnotyjsoukdispozici

jako„výchozí“hodnoty.Správnénastavení

všakobdržíteodposkytovatelekabelových

služeb.PřispuštěníAutomatickéholadění

vrežimukabelovéhovysíláníDVBvolbou

Plnésespustívyhledánídostupnýchkanálů

navšechfrekvencích.Vpřípadě,žeprogram

nenívyhledávánvolbouVýchozí,vyhledá-

vejtepomocívolbyPlné.Nicméněpokud

jeprogramvyhledávánpomocívolbyPlné,

můžeautomatickéladěnízabrathodněčasu.



»

Frekvence:Zadejteuživatelskýfrekvenční

rozsah.



»

Přenosovárychlost:Zadejteuživatelskou

přenosovourychlost(přenosovárychlost

jerychlost,kterouzařízení,jakojemodem,

odesílásymbolydokanálu).



»

Modulace:Zadejteuživatelskoumodulaci.

(Modulace:Nahráváníaudionebovideosig-

nálůdonosiče.)



»

IDsítě:Jedinečnýidentifikátorpřiřazenýkaž-

démuuživateli.

Stránka sa načítava ...

LG DM2780D-PZ Návod na obsluhu

LG DM2780D-PZ Návod na obsluhu

Súvisiace články