Canon Connect Station CS100 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Popisy uvedené vtomto návodu kpoužití jsou aktuální kúnoru2015. Informace okompatibilitě
sprodukty uvedenými natrh potomto datu získáte vlibovolném servisním středisku Canon.
Rozhraní nebo funkce tohoto produktu mohou být změněny pro účely vylepšení produktu nebo
aktualizace rmwaru. V takovém případě se příklady obrazovek nebo pokyny uvedené v tomto
návodu mohou lišit od obrazovek nebo pokynů pro skutečný produkt.
Návod kpoužití, který zohledňuje vylepšení nebo aktualizaci rmwaru, naleznete na webu
společnostiCanon.
Connect Station CS100
Začínáme
EN
CS
DA
DE
ES
ET
FI
FR
HU
IT
LT
LV
NL
PL
PT
SK
SV
KK
RU
UK
EL
AR
CEL-SW2HA2H0
2
Obsah
Získejte kompletní příručku
1. Vítejte
2. Obsah balení
3. Seznámení se zařízením CS100
4. Dálkové ovládání
5. Připojení zařízení CS100
6. Počáteční nastavení
7. Domovská obrazovka
8. Import snímků a videí
Prohlížení snímků, alb, zařízení nebo měsíce pořízení
Vytváření a prohlížení alb
Tisk snímků
Použití swebovým prohlížečem
Přenos a sdílení snímků a videí
Kontrola a změna nastavení
Referenční informace
Další informace najdete vpodrobné příručce online
canon.cz/cs100-manual
3
1. Vítejte
2. Obsah balení
Objevte snadný způsob, jak ukládat, prohlížet a sdílet fotograe zdomova. Přeneste svá
nejnovější dobrodružství zNFC fotoaparátu jediným klepnutím nebo jednoduše nahrávejte
snímky ztelefonu, tabletu nebo paměťové karty. Potom si je vychutnejte vkvalitě Full HD
na televizoru a sdílejte online spřáteli.
6
Zálohování
1
Import
2
Prohlížení
3
Sdílení
4
Tisk
5
Kopírování
Connect Station CS100
(se zakrytým slotem karty)
Napájecí
adaptér
Baterie pro
dálkové
ovládání
(dvě baterie
AAA/R03)
Dálkové
ovládání
CS
4
3. Seznámení se zařízením CS100
Bliká
• Při importu snímku z karty
nebo z fotoaparátu/kamery
připojených prostřednictvím
kabelové sítě
• Při kopírování dat snímku
na kartu
• Při zálohování dat snímku
naexterní pevný disk
• Při aktualizaci rmwaru
• Při importu snímku z fotoaparátu nebo kamery
připojených prostřednictvím bezdrátové sítě LAN.
• Když jsou kdispozici nové snímky
• Po přijetí snímků zjiného zařízení Connect Station
• Při přiložení zařízení k připojovacímu bodu NFC
anavázání komunikace
• Po aktualizaci firmwaru
Po dokončení importu snímku
Přístup ke slotu karet
získáte sejmutím
krytu slotu karet
Kontrolka napájení zeleně bliká.
Kontrolka zůstane po zpracování rozsvícená.
Výběrem možnosti New images received/Přijaty nové snímky
nadomovské obrazovce kontrolku vypnete.
Kontrolka napájení zeleně bliká.
Bliká
Svítí
Tlačítko napájení/kontrolka napájení
Wi-Fi/Indikátor Wi-Fi/nového obrázku
Indikátor přístupu nakartu
Snímač
dálkového
ovládání
Kryt slotů karet
Sériové číslo
<D> Terminál HDMI
<G> Terminál USB
Slot karty SD
Slot karty CF
Přístupový bod NFC
<E> Napájecí terminál <F> Terminál LAN
Stav zařízení Connect Station Indikátor kontrolky napájení
Napájení zapnuté Zelená (kontrolka je zapnutá)
Napájení vypnuté (Kontrolka je vypnutá)
Pohotovostní režim
Oranžová (kontrolka je zapnutá)
Aktualizace rmwaru Zelená (bliká)
Chyba Červená (bliká)
5
Otevřete kryt prostoru
pro baterii vložením
mince nebo jiného
podobného předmětu
do drážky krytu
aotočením.
Připojte kabel HDMI k zařízení Connect Station
Zapojte konektor kabelu do terminálu HDMI zařízení
Connect Station. Připojte kabel HDMI ktelevizoru.
Připojte kzařízení Connect Station zástrčku DC
Připojte zástrčku kabelu DC propojky knapájecímu
terminálu zařízení Connect Station tak, aby kabel zástrčky
směřoval ven (viz obrázek). Udělejte to před zapojením
ksíťovému napájení.
Vložte baterie
doprostoru pro baterie
a ověřte, zda je jejich
polarita správná, pak
zavřete kryt.
4. Dálkové ovládání
5. Připojení zařízení CS100
Vysílač dálkového ovládání
<H> Tlačítko Domů
Zobrazí se domovská
obrazovka.
<P> Tlačítko
napájení
Vypnutí zařízení
Connect Station
nebo přepnutí
zařízení do
pohotovostního
režimu.
<B>
Tlačítko Zpět
Návrat na předchozí
obrazovku
<M>
Tlačítko Menu
Zobrazí se obrazovka
nabídky.
<S> Tlačítko
Nastavit
Použijí se vybrané
položky.
Dálkové ovládání využívá dvě baterie AAA/R03
(součástí balení)
Kryt prostoru
pro baterii
<T>
Navigační tlačítka
1
1 2
2
CS
6
Při připojování zařízení Connect Station ksíti prostřednictvím kabelové sítě LAN propojte zařízení Connect Station a router
připojený kInternetu prostřednictvím kabelu LAN (dostupný vobchodech).
Za použití obrazovky televizoru a dálkového ovládání zařízení Connect Station proveďte se zařízením následující akce.
Je-li zařízení Connect Station připojeno prostřednictvím
kabelové sítě LAN, obrazovky uvedené vkroku 3 a 4
senezobrazí.
Zapněte televizor ajeho přepnutím na vstup videa
vyberte připojený konektor
Zapněte zařízení Connect Station
Stisknutím tlačítka napájení zapněte zařízení
ConnectStation.
Připojení je dokončeno, když se na obrazovce zobrazí
Connect Station CS100.
Při prvním zapnutí napájení se kontrolka napájení změní
zoranžové na zelenou a zobrazí se obrazovka úvodního
nastavení. (Spuštění zařízení Connect Station trvá
přibližně minutu)
Stiskněte tlačítko <S>.
3 4
1
6. Počáteční nastavení
Připojení prostřednictvím kabelové sítě LAN
7
Vyberte položku.
Vyberte položku astiskněte tlačítko <S>.
Vyberte vhodný krok pro položku.
Find network/Vyhledat síť: Přejděte ke kroku 4-A.
WPS Push button connection (PBC)/Automatická
kongurace připojení WPS (PBC): Přejděte ke kroku 4-B.
Skip Wi-Fi settings/Přeskočit nastavení Wi-Fi:
Přejdětekekroku 5.
Je-li zařízení Connect Station připojeno prostřednictvím
kabelové sítě LAN, tato obrazovka se nezobrazí.
Přejdětekekroku5.
Vyberte jazyk.
Stisknutím tlačítka <T> vyberte jazyk astiskněte
tlačítko <S>.
V závislosti na vybraném jazyce se může zobrazit
obrazovka s výzvou k výběru země nebo regionu.
Nejprvevyberte oblast a pak zemi nebo region.
32
CS
Find network/Vyhledat síť.
Před navázáním připojení ověřte, zda máte následující informace:
Název přístupového bodu (SSID)
Šifrovací klíč (heslo) zadaný pro přístupový bod
* Informace o názvu přístupového bodu (SSID) a šifrovacím klíči (heslo) naleznete vnávodu kpoužití přístupového bodu.
4A
Vyberte název přístupového bodu (SSID), ke kterému
sechcete připojit.
Stisknutím tlačítek <h> <g> vyberte název přístupového
bodu (SSID) vnabídce Peripherals found/Nalezená
periferní zařízení a stiskněte tlačítko <S>.
Je-li vybrána možnost Enter manually/Zadat ručně,
zadejte na obrazovce pro zadávání název přístupového
bodu (SSID).
Zadejte šifrovací kód (heslo).
Pomocí tlačítek <T> vyberte znak a stisknutím tlačítka
<S> jej zadejte.
Po dokončení stiskněte tlačítko OK a poté <S>.
Počkejte na dokončení připojení.
Tato obrazovka se nezobrazí, když se připojujete
knešifrovanému přístupovému bodu.
Po dokončení připojení se zobrazí obrazovka Set date/
time/Nastavit datum/čas.
8
WPS Push button connection (PBC)/Automatická
kongurace připojení WPS (PBC).
Nejprve zkontrolujte, zda přístupový bod, který chcete použít,
podporuje WPS (Wi-Fi Protected Setup).
Jakmile se zobrazí obrazovka vpravo, stiskněte tlačítko WPS
přístupového bodu.
Podrobnější informace o umístění tohoto tlačítka a o tom,
jak dlouho je třeba je přidržet, naleznete vnávodu kpoužití
daného přístupového bodu.
Po dokončení připojení se zobrazí obrazovka Set date/time/
Nastavit datum/čas.
4B
Nastavte datum ačas.
• Stisknutím tlačítek <h> <g> vyberte položku,
kterou chcete změnit, a stisknutím tlačítek <d> <f>
změňtehodnotu.
• Po dokončení nastavení stiskněte tlačítko <S>.
Zkontrolujte nastavení.
Jakmile se zobrazí obrazovka o dokončení nastavení,
je úvodní nastavení hotovo. Zkontrolujte nastavení
astiskněte tlačítko <S>.
Zobrazí se domovská obrazovka.
Image importing status*/Stav importu snímků*
Během importu snímku z fotoaparátu/kamery, karty atd. můžete
zobrazit status importu snímku.
Images*/Snímky*
Snímky se zobrazí podle měsíce pořízení nebo fotoaparátu/
kamery. Můžete také odstranit více snímků najednou nebo
jezkopírovat na kartu.
Albums*/Alba*
Můžete prohlížet, vytvářet a upravovat alba.
New images received*/Přijaty nové snímky*
Můžete si prohlédnout nově přijaté snímky.
Print*/Tisk*
Můžete tisknout fotograe.
Send/receive images*/Odeslat/přijmout snímky*
Můžete přenášet snímky pomocí jiného zařízení Connect Station.
Preferences*/Předvolby*
Můžete změnit nastavení zařízení Connect Station. Můžete také
zálohovat snímky na externí pevný disk a obnovit je ze zálohy.
*Další informace najdete vpodrobné příručce online
5 6
Když vyberete nabídku a stisknete tlačítko <S>, zobrazí se odpovídající obrazovka nastavení.
7. Domovská obrazovka
9
Snímky lze importovat bezdrátovým spojením zařízení Connect Station a fotoaparátu nebo kamery.
Kompatibilní fotoaparáty a kamery
Prostřednictvím bezdrátového připojení lze importovat pouze snímky pořízené digitálními fotoaparáty, reexními
fotoaparáty s jedním objektivem, kompaktními systémovými (nezrcadlovými) fotoaparáty nebo digitálními kamerami
kompatibilními s technologií Canon NFC. Informace o fotoaparátech nebo kamerách kompatibilních stechnologií
CanonNFC, které podporují zařízení Connect Station, naleznete na webu společnosti Canon.
Funkce NFC fotoaparátu
Zapněte fotoaparát nebo kameru, které chcete připojit, a nastavte je tak, aby podporovaly funkci NFC. Informace ohledně
postupu operace naleznete vnávodu kpoužití fotoaparátu nebo kamery.
Umístění značky n (N-Mark) se u jednotlivých modelů fotoaparátu nebo kamery liší. Umístění značky n předem ověřte.
Import snímků
Opatrně přiložte značku n na fotoaparátu nebo kameře,
které chcete připojit, k připojovacímu bodu NFC na zařízení
Connect Station.
Zařízení Connect Station vydá dvě krátká pípnutí
akontrolkaWi-Fi dvakrát blikne. Pokud se na displeji
LCD fotoaparátu nebo kamery zobrazí zpráva uvádějící,
že připojení bylo navázáno, je komunikace vytvořena
prostřednictvím Wi-Fi, i když fotoaparát nebo kameru
odzařízení Connect Station oddálíte.
Je-li zařízení Connect Station připojeno, kontrolka Wi-Fi
budeblikat a import snímků se zahájí.
Fotoaparát/kameru nepokládejte na zařízení Connect Station, protože by tam nebyly stabilní.
Po dokončení importu vypněte fotoaparát nebo kameru a ukončete připojení.
CS
Snímky a videa lze do zařízení Connect Station importovat různými způsoby:
- Přes bezdrátové připojení
- Přes kartu SD nebo CF
- Přes rozhraní USB
- Přes webový prohlížeč (viz kompletní příručku)
8. Import snímků a videí
Import prostřednictvím bezdrátového připojení
Kontrolka Wi-Fi (modrá)
Připojovací bod NFC
Značka n fotoaparátu nebo kamery
Importujte snímky vložením karty, na které jsou snímky uloženy, do zařízení Connect Station.
Snímky lze importovat z karty použité pro záznam pomocí kompaktních digitálních fotoaparátů, digitálních reexních
fotoaparátů s jedním objektivem, kompatibilních systémových fotoaparátů (ne zrcadlových) nebo digitálních kamer
Canon verze 2010 nebo novější. Ačkoli lze snímky importovat z karty použité v jiných fotoaparátech, nelze import snímků
dozařízení Connect Station zaručit.
Import z karty
10
Kompatibilní karty
Při importu snímků z karty lze použít následující karty.
Paměťová karta SD/SDHC/SDXC
Karta CF (Compact Flash)*
Vložení karty
Nejdříve sejměte kryt slotu paměťové karty.
Vložte kartu SD přední stranou nahoru, dokud nezaklapne
v místě.
Vložte kartu CF přední stranou nahoru a koncem s malými
otvory napřed. Pokud kartu vložíte nesprávným směrem,
může dojít k poškození zařízení Connect Station.
Vyjmutí karty
Ověřte, zda indikátor přístupu na kartu nebliká.
Karta SD se vysune po jemném zatlačení a uvolnění.
Kartu CF je nutné pomalu vytáhnout.
Import snímků
Vložte kartu do slotu karty.
Indikátor přístupu na kartu bude blikat a zahájí se
importsnímků.
Import se dokončí, když indikátor přístupu nakartu
přestane blikat a zůstane rozsvícený. Vyjměte kartu.
* Karta CFast není podporována.
Indikátor přístupu na kartu (zelený)
Karta SD
Karta CF
Snímky lze importovat připojením zařízení Connect Station kfotoaparátu nebo kameře prostřednictvím propojovacího
kabelu (USB kabel). Informace o propojovacím kabelu naleznete v návodu k použití fotoaparátu nebo kamery.
Kompatibilní fotoaparáty a kamery
Fotoaparáty/kamery, ze kterých lze importovat snímky
prostřednictvím kabelového připojení, jsou kompaktní
digitální fotoaparáty, digitální reexní fotoaparáty
sjedním objektivem, kompatibilní systémové fotoaparáty
(nezrcadlové) nebo digitální kamery Canon verze 2010
nebonovější. Ačkoli lze prostřednictvím kabelového
připojenípřipojit i jiné fotoaparáty nebo kamery, import
snímků do zařízení ConnectStation není zaručen.
Import prostřednictvím kabelového připojení (USB terminál)
Import snímků
Použijte propojovací kabel, který používáte pro připojení
fotoaparátu nebo kamery k počítači.
Připojte USB terminál na zařízení Connect Station
kfotoaparátu nebo kameře a zapněte napájení
fotoaparátu nebo kamery.
Indikátor přístupu na kartu bude blikat a zahájí se
importsnímků.
Import se dokončí, když indikátor přístupu nakartu
přestane blikat a zůstane rozsvícený. Vypněte napájení
fotoaparátu nebo kamery a odpojte kabel.
11
CS
Chcete-li zkontrolovat stav importu snímku, zvolte na domovské obrazovce Image importing status/Stav importu snímků.
Stav importu snímků
Chcete-li si prohlédnout nově importované snímky, vyberte na domovské obrazovce položku New images received/
Přijaty nové snímky. Na obrazovce New images received/Přijaty nové snímky jsou všechny zároveň importované snímky
spravovány jako skupina (nová skupina snímků).
V pořadí podle data importu je spravováno až pět nových skupin snímků za poslední jeden měsíc.
Po přidání nových snímků se na domovské obrazovce vnabídce New images received/Přijaty nové snímky zobrazí u
a indikátor nového obrázku (modrý) bliká. Po výběru možnosti New images received/Přijaty nové snímky a stisknutí
tlačítka <S> se u a indikátor vypnou.
Když vyberete novou skupinu snímků a stisknete tlačítko <S>, snímky vdané skupině se zobrazí jako miniatury.
Když vyberete novou skupinu snímků a stisknete tlačítko <M>, lze novou skupinu snímků kompilovat do alba.
Pokud vždy po dokončení události importujete snímky, můžete pro danou událost v nabídce New images received/
Přijaty nové snímky snadno vytvořit album.
Zobrazení nových snímků
Nová skupina snímků
Prohlížení snímků, alb, zařízení nebo nebo měsíce pořízení
Vytváření a prohlížení alb
Tisk snímků
Použití swebovým prohlížečem
Přenos a sdílení snímků a videí
Kontrola a změna nastavení
Referenční informace
Další informace najdete vpodrobné příručce online
canon.cz/cs100-manual
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Canon Connect Station CS100 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka