Canon EOS 200D Používateľská príručka

Návod k použití funkce Wi-Fi

(bezdrátová komunikace)

NÁVOD

K POUŽITÍ

ČESKY

2

PĜed použitím tohoto fotoaparátu

UvČdomte si, že spoleþnost Canon nemĤže nést zodpovČdnost za jakékoli

ztráty þi škody zpĤsobené chybnými nastaveními bezdrátové komunikace pro

použití fotoaparátu. KromČ toho spoleþnost Canon nemĤže nést

zodpovČdnost za jakékoli jiné ztráty þi škody zpĤsobené použitím fotoaparátu.

PĜi použití bezdrátových komunikaþních

funkcí zavećte náležité zabezpeþení

na své vlastní riziko a podle svého vlastního uvážení. Spoleþnost C

anon

nemĤže nést odpovČdnost za jakékoli ztráty nebo poškození zpĤsobené

neoprávnČným pĜístupem nebo jiným prolomením zabezpeþení.

Úvod

Možnosti nabízené funkcemi Wi-Fi

£

(bezdrátová komunikace)

(CANON iMAGE

GATEWAY)

(6) Odesílání snímkĤ

do webové

služby

(1) Komunikace se smartphonem

(5) Tisk snímkĤ na

tiskárnČ s rozhraním

sítČ Wi-Fi

(3) Ukládání snímkĤ

do zaĜízení

Canon Connect

Station

(4) Dálkové ovládání prostĜednictvím

aplikace EOS Utility

(2) Posílání snímkĤ

mezi fotoaparáty

3

Úvod

(1)q Komunikace se smartphonem (str. 15)

Když fotoaparát pĜipojíte ke smartphonu nebo tabletu pomocí Wi-Fi,

mĤžete pomocí speciální aplikace Camera Connect ovládat

fotoaparát na dálku nebo zobrazit snímky uložené ve fotoaparátu.

V tomto návodu a na displeji LCD fotoaparátu jsou jako

„smartphone“ oznaþovány smartphony a tablety.

(2)z Posílání snímkĤ mezi fotoaparáty (str. 59)

PĜipojte tento fotoaparát a další fotoaparáty Canon k vestavČným

bezdrátovým komunikaþním funkcím a posílejte mezi nimi snímky.

(3)Ukládání snímkĤ do zaĜízení Connect Station (str. 71)

Držte fotoaparát blízko zaĜízení Connect Station (prodává se

samostatnČ), aby se pĜipojilo pĜes síĢ Wi-Fi, a uložte do nČj snímky.

(4)D

Dálkové ovládání prostĜednictvím aplikace EOS Utility

(str. 75)

PĜipojte fotoaparát k poþítaþi pĜes Wi-Fi a ovládejte fotoaparát na

dálku pomocí aplikace EOS Utility (software EOS).

(5)l Tisk snímkĤ na tiskárnČ s rozhraním sítČ Wi-Fi (str. 81)

PĜipojte fotoaparát k tiskárnČ podporující funkci PictBridge

(bezdrátová síĢ LAN) pĜes Wi-Fi a tisknČte snímky.

(6)w Odesílání snímkĤ do webové služby (str. 93)

PodČlte se o své snímky s rodinou a pĜáteli nebo je sdílejte pomocí

rĤzných webových služeb pĜes online fotoslužbu CANON iMAGE

GATEWAY, urþenou pro uživatele pĜístrojĤ Canon (je vyžadována

bezplatná registrace).

Úvod

4

Tento fotoaparát lze snadno pĜipojit ke smartphonu kompatibilnímu

s nízkoenergetickou technologií Bluetooth* pĜes síĢ Wi-Fi. Podrobné

informace naleznete na stranČ 18.

* Dále oznaþované jako „Bluetooth“.

Tento fotoaparát je kompatibilní s technologií NFC (komunikace pomocí

blízkých polí), která umožĖuje navázat pĜipojení pĜes Wi-Fi mezi

fotoaparátem a smartphonem nebo zaĜízením Connect St

ation

(prodává se samostatnČ). Podrobné informace naleznete na stranČ 29.

Tento fotoaparát umožĖu

je navázat pĜipojení k Wi-

Fi zobrazením

nabídky funkcí Wi-Fi pomocí tlaþítka <k>. Podrobnosti naleznete na

stránkách popisujících postup pĜipojení fotoaparátu k jednotlivým

zaĜízením nebo webové službČ pomocí Wi-Fi.

PĜipojení k Wi-Fi pomocí funkce Bluetooth

£

PĜipojení k Wi-Fi pomocí funkce NFC

PĜipojení k Wi-Fi pomocí tlaþítka <k>

5

V tomto návodu oznaþuje výraz „pĜístupový bod“ bezdrátové

smČrovaþe sítČ LAN apod., které pĜenášejí signál sítČ LAN.

Fotoaparát neobsahuje propojovací kabel.

Ikony použité v tomto návodu

<6>:Oznaþuje hlavní ovladaþ.

<W><X><Y><Z>:Oz

naþuje smČr nahoru, dolĤ, doleva

a doprava na navigaþních tlaþítká

ch <V>.

<0>:Oznaþuje

tlaþítko nastavení.

*KromČ výše uvedených se v tomto návodu pĜi popisu pĜíslušných funkcí

používají také ikony a symboly uvedené na tlaþítkách fotoaparátu a zobrazené

na displeji LCD.

(str. **): Odkazuje na þísla stránek s dalšími informacemi.

: UpozornČní, jejichž úþelem je pĜedejít potenciální

m problémĤm pĜi

obsluze.

: DoplĖkové infor

mace.

Konvence použité v tomto návodu

6

Tento návod je strukturován následovnČ. Po dokonþení pĜípravy na

pĜipojení pĜes Wi-Fi v þásti „Za

þínáme“ si projdČte pĜíslušné stránky pro

nastavení pĜipojení Wi-Fi podle vašich potĜeb.

Struktura tohoto návodu

1 Zaþínáme (str. 11)

2 PĜipojení ke smartphonu pĜes

síĢ Wi-Fi (str. 15)

3 PĜipojení k dalšímu

fotoaparátu pĜes síĢ Wi-Fi

(str. 59)

4 PĜipojení k zaĜízení Connect

Station pĜes síĢ Wi-Fi (str. 71)

5 PĜipojení k aplikaci EOS Utility

pĜes síĢ Wi-Fi (str. 75)

6 PĜipojení k tiskárnČ pĜes

síĢ Wi-Fi (str.

81)

7 Odesílání snímkĤ do webové

služby (str. 93

)

8 Pokroþilé pĜipojení

pĜes Wi-Fi (str. 107)

PĜevážnČ popisuje postup

navázání pĜipojení pĜes Wi-Fi

pomocí pĜístupového bodu.

Smartphone nebo poþítaþ lze

pĜipoji

t k fotoaparátu pĜes Wi-Fi

a zachovat pĜipojení Wi-Fi

k pĜí

stupovému bodu.

9 OpČtovné pĜipojení pomocí sítČ Wi-Fi (str. 125)

10

Kontrola a úprava nastavení pĜipojení (str. 133)

11

Pokyny k Ĝešení potíží (str. 139)

12

Referenþní informace (str. 159)

7

1

2

3

4

Úvod 2

Možnosti nabízené funkcemi Wi-Fi

(bezdrátová komunikace)..................................................................2

Konvence použité v tomto návodu................................................... 5

Struktura tohoto návodu....................................................................6

Zaþínáme 11

Provedení nastavení sítČ Wi-Fi.......................................................12

PĜipojení ke smartphonu pĜes síĢ Wi-Fi 15

VýbČr metody pĜipojení k síti Wi-Fi .................................................16

PĜíprava pro smartphony ................................................................17

PĜipojení ke smartphonu kompatibilnímu s Bluetooth

pĜes síĢ Wi-Fi ..................................................................................18

PĜipojení ke smartphonu kompatibilnímu s NFC pĜes síĢ Wi-Fi......29

PĜipojení ke smartphonu pĜes síĢ Wi-Fi pomocí tlaþítka <k>.......34

Ovládání fotoaparátu pomocí smartphonu......................................39

Ukonþení pĜipojení k síti Wi-Fi ........................................................41

Odesílání snímkĤ z fotoaparátu do smartphonu.............................42

VýbČr snímkĤ pro zobrazení...........................................................56

PĜipojení k dalšímu fotoaparátu pĜes síĢ Wi-Fi 59

Navázání pĜipojení k síti Wi-Fi........................................................60

Odesílání snímkĤ do dalšího fotoaparátu.......................................62

PĜipojení k zaĜízení Connect Station pĜes síĢ Wi-Fi 71

Ukládání snímkĤ.............................................................................72

Obsah

8

6

7

8

9

5

PĜipojení k aplikaci EOS Utility pĜes síĢ Wi-Fi 75

Navázání pĜipojení k síti Wi-Fi........................................................ 76

Ovládání fotoaparátu pomocí aplikace EOS Utility......................... 80

PĜipojení k tiskárnČ pĜes síĢ Wi-Fi 81

Navázání pĜipojení k síti Wi-Fi........................................................ 82

Tisk snímkĤ .................................................................................... 84

Nastavení tisku............................................................................... 87

Odesílání snímkĤ do webové služby 93

PĜíprava pro webové služby........................................................... 94

Navázání pĜipojení k síti Wi-Fi........................................................ 96

Odesílání snímkĤ do webové služby.............................................. 97

Pokroþilé pĜipojení k síti Wi-Fi 107

Kontrola typu pĜístupového bodu ................................................. 109

Navázání pĜipojení k síti Wi-Fi pomocí WPS (režim PBC)............110

Navázání pĜipojení k síti Wi-Fi pomocí WPS (režim PIN)..............114

Ruþní pĜipojení ke zjištČné síti pĜes Wi-Fi .....................................118

OpČtovné pĜipojení pomocí sítČ Wi-Fi 125

OpČtovné pĜipojení pomocí sítČ Wi-Fi.......................................... 126

PĜipojení ke smartphonu pĜipojenému prostĜednictvím

Bluetooth pĜes síĢ Wi-Fi................................................................ 128

PĜipojení k vypnutému fotoaparátu pĜes síĢ Wi-Fi........................ 130

Registrace nastavení pro více pĜipojení....................................... 132

9

Obsah

12

11

10

Kontrola a úprava nastavení pĜipojení 133

ZmČna nebo odstranČní nastavení pĜipojení ................................134

Obnovení výchozích hodnot nastavení bezdrátové komunikace

...136

Zobrazení informaþní obrazovky...................................................137

Pokyny k Ĝešení potíží 139

Reakce na chybové zprávy...........................................................140

Pokyny k Ĝešení potíží...................................................................153

Poznámky k funkcím bezdrátové komunikace..............................155

Zabezpeþení.................................................................................157

Kontrola nastavení sítČ .................................................................158

Referenþní informace 159

Obrazovka [Nastavení bezdrát. komunikace]............................160

Obrazovka [Nastavení sítČ Wi-Fi]................................................161

Použití virtuální klávesnice............................................................162

Ruþní nastavení adresy IP............................................................163

Stav bezdrátové komunikace........................................................165

Technické údaje............................................................................167

Bezpeþnostní opatĜení funkce bezdrátové komunikace ...............168

RejstĜík..........................................................................................170

10

13

Provedení nastavení sítČ Wi-Fi

5

Zaregistrujte pĜezdívku pomocí

položky [PĜezdívka].

Když se zobrazí obrazovka na levé

stranČ, stisknČte tlaþítko <0>.

X Zobrazí se obrazovka na levé stranČ.

P

okud používáte zobrazenou

pĜezdívku, stisknČte tlaþítko

<M>.

Jinak zadejte 1 až 8 libovolných

znakĤ. Pokyn

y pr

o zadávání znakĤ

naleznete na stránce 162.

Po dokonþení zadávání

znakĤ

sti

sknČte tlaþítko <M>.

6

Ukonþete nastavení.

Po zobrazení obrazovky nalevo

vyberte možnost [OK] a stisknČte

tlaþítko <0>.

Informace o jednotlivých položkách

obrazovky [Nast

avení sítČ

Wi-Fi]

naleznete na stránce 161.

Provedení nastavení sítČ Wi-Fi

14

V pĜípadČ nastavení videomomentky nebo þasosbČrného filmu

nemĤžete vybrat položku [51: Nastavení bezdrát. komunikace].

UpozornČní pro pĜipojení propojovacího kabelu

Po navázání pĜipojení k Wi-Fi nemĤžete používat fotoaparát pĜipojením

k zaĜízení Connect Station, poþítaþi nebo jinému zaĜízení pomocí

propojovacího kabelu. PĜed pĜipojením propojovacího kabelu ukonþete

pĜipojení.

Když je fotoaparát pĜipojen k zaĜízení Connect Station, poþítaþi nebo

jinému zaĜízení pomocí propojovacího kabelu, nelze vybrat položku

[51: Nastavení bezdrát. komunikace]. PĜed zmČnou jakýchkoli

nastavení odpojte propojovací kabel.

Karty

Fotoaparát nelze pĜipojit pomocí Wi-Fi, pokud není ve fotoaparátu

vložena žádná karta (s výjimkou [D]). Také u [l] a webových služeb

nelze fotoaparát pĜipojit pomocí Wi-Fi, pokud nejsou na kartČ uloženy

žádné snímky.

Používání fotoaparátu bČhem pĜipojení k Wi-Fi

Pokud chcete upĜednostnit pĜipojení k síti Wi-Fi, nemanipulujte

s vypínaþem napájení, krytem slotu karty / prostoru pro baterii ani

dalšími þástmi.

Jinak

se pĜipojení k Wi-Fi mĤže ukonþit.

Používání karty Eye-Fi

Pokud je položka [Wi-Fi] nastavena na možnost [Povolit], je zakázán

pĜenos snímkĤ pomocí karty Eye-Fi.

15

2

PĜipojení ke smartphonu

pĜes síĢ Wi-Fi

V této þásti je popsán postup pĜímého pĜipojení

fotoaparátu ke smartphonu pĜes síĢ Wi-Fi.

PĜipojení ke smartphonu pĜes síĢ Wi-Fi umožní provádČt

následující:

• Zobrazit snímky uložené ve fotoaparátu na smartphonu

nebo uložit zobr

azené snímky do smartphonu.

•PoĜídit na fotoapar

átu snímek nebo zmČnit nastavení

fotoaparátu pomocí smartphonu.

• Posílat snímky z fotoaparátu do smartphonu.

Pokud chcete pĜipojit fotoaparát ke smartp

honu pĜes síĢ

Wi-Fi, mĤžete také postupovat podle pokynĤ

uvedených

v pĜíruþce „PrĤvodce

snadným pĜipojením“ pro aplikaci

Camera Connect.

PĜedem nastavte možnost [Wi-Fi] na [Po

volit] na

obrazovce [Nastavení sítČ Wi-Fi] (str. 12).

PĜe

d nastavením pĜipojení nainstalujte do smartp

honu

aplikaci Camera Connect (str. 39).

Pokyny pro pĜipojení pĜes síĢ Wi-Fi pomocí pĜístupového bodu

naleznete v þásti „Pokroþilé pĜipojení k síti Wi-Fi“ (str. 107).

16

V závislosti na funkcích a stavu používání smartphonu mĤžete vybrat

následující metody pĜipojení k síti Wi-Fi.

Pokud pĜedem pĜipojíte fotoaparát ke smartphonu kompatibilnímu

s technologií Bluetooth prostĜednictvím této technologie, m

Ĥžete jej

pĜipojit pĜes síĢ Wi-Fi pouhým provedením pĜíslušné operace na

fotoaparátu a smartphonu.

Smartphone kompatibilní s technologií NFC mĤžete a

utomaticky

pĜi

pojit k fotoaparátu pĜes síĢ Wi-Fi tak,

že se jím fotoaparátu

dotknete.

SíĢ Wi-

Fi mĤžete použít k p

Ĝipojení ke smartphonu, který není

kompatibilní s technologiemi Bluetooth a NFC, nebo ke smartphonu,

který nemĤže používat své funkce Blu

etooth a NFC.

Fotoaparát mĤžete pĜipojit ke smartph

onu pĜes pĜístup

ový bod

(str. 109).

VýbČr metody pĜipojení k síti Wi-Fi

PĜipojení ke smartphonu kompatibilnímu s Bluetooth pĜes

síĢ Wi-Fi (str. 18)

PĜipojení ke smartphonu kompatibilnímu s NFC pĜes síĢ

Wi-Fi (str. 29)

PĜipojení ke smartphonu pĜes síĢ Wi-Fi pomocí tlaþítka

<k> (str. 34)

17

Chcete-li pĜipojit fotoaparát ke smartphonu, je tĜeba použít smartphone

ve kterém je nainstalován systém Android nebo iOS. Na smartphonu

musí být navíc nainstalována speciální aplikace Camera Connect

(k dispozici zdarma).

Pokud se dotknete fotoaparátu smartphonem, který je kompatibilní

s funkcí NFC, ale v nČmž

ještČ není

nainstalována aplikace Camera

Connect, zobrazí se na smartphonu obrazovka pro stažení aplikace

Camera Connect.

Aplikaci Camera Connect lze nainst

alovat ze služeb Google Play

nebo

App Store. Službu Google Play nebo App Store lze také

zpĜístupnit pomocí QR kódĤ, které se zobrazí pĜi registraci

fotoaparátu do smartphonu (str. 20, 35).

PĜíprava pro smartphony

iOSAndroid

Informace o operaþních systémech podporovaných aplikací Camera

Connect naleznete na webu, kde je aplikace Camera Connect k dispozici

ke stažení.

Rozhraní a funkce fotoaparátu a aplikace Camera Connect se mohou

zmČnit pĜi aktualizaci firmwaru fotoaparátu nebo aktualizaci aplikace

Camera Connect, systému iOS, Android apod. V takovém pĜípadČ se

funkce fotoaparátu nebo aplikace Camera Connect mohou lišit od

ukázkových obrazovek nebo pokynĤ k obsluze uvedených v tomto

návodu.

K naþítání QR kódĤ je vyžadována aplikace.

18

V této þásti je popsáno použití funkce Bluetooth k pĜipojení ke

smartphonu kompatibilnímu s technologií Bluetooth pĜes síĢ Wi-Fi.

Když pĜipojíte fotoapar

át ke smartphonu kompatibilnímu s Bluetooth

pomocí Bluetooth, mĤžete navázat Wi-Fi pĜipojení ovládáním

samotného fotoaparátu nebo smartphonu.

VšimnČte si, že párování me

zi fotoapar

átem a smartphonem je

nezbytné pro pĜipojení fotoaparátu ke smartphonu prostĜednictvím

Bluetooth.

PĜipojení ke smartphonu kompatibilnímu

s Bluetooth pĜes síĢ Wi-Fi

PĜipojení Bluetooth

Párování a pĜipojení pomocí technologie Bluetooth nelze provést, pokud

je fotoaparát pĜipojen k zaĜízení Connect Station, poþítaþi nebo jinému

zaĜízení propojovacím kabelem.

Párování není možné pĜi snímání pomocí fotoaparátu.

Fotoaparát nelze pĜipojit ke dvČma nebo více zaĜízením souþasnČ

pomocí Bluetooth.

Pokud pĜipojíte fotoaparát ke smartphonu prostĜednictvím Wi-Fi, zatímco

je fotoaparát pĜipojen k bezdrátovému dálkovému ovládání BR-E1

(prodává se samostatnČ) pomocí Bluetooth, pĜipojení Bluetooth

k bezdrátovému dálkovému ovládání bude ukonþeno.

PĜipojení Bluetooth spotĜebovává energii z baterie, i když byla

aktivována funkce automatického vypnutí napájení fotoaparátu. Proto

mĤže být baterie pĜi použití fotoaparátu vybitá.

Spárovaný smartphone se zaregistruje do fotoaparátu.

Tento fotoaparát lze pĜipojit k bezdrátovému dálkovému ovládání BR-E1

pomocí Bluetooth pro snímání na dálku. Podrobnosti naleznete v návodu

k použití bezdrátového dálkového ovládání BR-E1.

19

PĜipojení ke smartphonu kompatibilnímu s Bluetooth pĜes síĢ Wi-Fi

Postup pro fotoaparát 1

1

Vyberte kartu [Nastavení funkce].

Stisknutím tlaþítka <M> zobrazte

hlavní záložky.

Vyberte kartu [Nastave

ní funkce]

a pak stisknČte tlaþítko <0 >.

2

Vyberte položku [Nastavení

bezdrát. komunikace].

Na kartČ [51] vyberte položku

[Nastavení bezdrát. komunikace]

a stisknČte tlaþítko <0>.

3

Vyberte položku [Funkce

Bluetooth].

4

Vyberte položku [Funkce

Bluetooth].

Navázání pĜipojení Bluetooth

PĜipojení ke smartphonu kompatibilnímu s Bluetooth pĜes síĢ Wi-Fi

20

5

Vyberte položku [Smartphone].

6

Vyberte možnost [Párování].

7

Vyberte možnost [Nezobrazovat].

Pokud je již aplikace Camera

Connect nainstalovaná, vyberte

možnost [Nezobrazovat] a stisknČte

tlaþítko <0>.

Pokud není aplikace Camera

Connect nainst

alovaná, vyberte

možnost [Andro

id] nebo [iOS] na

obrazovce nalevo, naskenujte

zobrazený QR kód pomocí

smartphonu a pak zpĜístupnČte

službu Google Play nebo App Store a

nainstalujte aplikaci Camera

Connect.

X Zobr

azí se obrazovka nalevo

a párování se spustí.

21

PĜipojení ke smartphonu kompatibilnímu s Bluetooth pĜes síĢ Wi-Fi

Postup pro smartphone

8

Povolte funkci Bluetooth.

Povolte funkci Bluetooth na

obrazovce nastavení smartphonu.

9

SpusĢte aplikaci Camera

Connect.

Klepnutím na ikonu aplikace Camera

Connect spusĢte tuto aplikaci.

10

Vyberte fotoaparát, který chcete

spárovat.

KlepnČte na pĜezdívku párovaného

fotoaparátu.

X P

okud používáte smartphone se

systém

em Android, pokraþujte

krokem 12.

11

KlepnČte na položku [Pair/

Párovat] (pouze systém iOS).

Po zobrazení obrazovky nalevo

klepnČte na položku [Pair/Párovat].

Stránka sa načítava ...

Canon EOS 200D Používateľská príručka

Canon EOS 200D Používateľská príručka

Súvisiace články