Canon EOS 80D Používateľská príručka

NÁVOD

K POUŽITÍ

ČESKY

EOS 80D (W)

Příručka s pokyny

pro bezdrátovou funkci

3

Úvod

(1)q Připojení ke smartphonu

(str. 27, 77, 89)

Připojte fotoaparát bezdrátově ke smartphonu nebo tabletu

a použijte vyhrazenou aplikaci „Camera Connect“ k dálkovému

ovládání fotoaparátu nebo zobrazení snímků uložených

ve fotoaparátu.

V tomto návodu a na displeji LCD fotoaparátu jsou jako

„smartphone“ označovány smartphony a tablety.

(2)z Přenos snímků mezi fotoaparáty

(str. 37, 103)

Bezdrátově připojte tento fotoaparát a další fotoaparáty Canon

kvestavěným bezdrátovým funkcím a přenášejte mezi nimi snímky.

(3)Ukládání snímků do zařízení Connect Station

(str. 41)

Připojte fotoaparát k zařízení Connect Station (prodává se

samostatně) přes bezdrátovou síť a uložte snímky.

(4)D Dálkové ovládání prostřednictvím aplikace EOS Utility

(str. 45, 81, 107)

Připojte fotoaparát k počítači bezdrátově a ovládejte fotoaparát na

dálku pomocí aplikace EOS Utility (software EOS).

(5)l Tisk snímků na tiskárně s rozhraním sítě Wi-Fi

(str. 51, 85, 111)

Bezdrátově připojte fotoaparát k tiskárně podporující funkci

PictBridge (bezdrátová síť LAN) a tiskněte snímky.

(6)o Prohlížení snímků vpřehrávači médií

(str. 121)

Bezdrátově připojte fotoaparát k přehrávači médií podporujícím

funkci DLNA* a zobrazte si snímky na paměťové kartě fotoaparátu

na svém televizoru.

* Digital Living Network Alliance

(7)m Odesílání snímků do webové služby

(str. 125)

Podělte se o snímky s rodinou a přáteli nebo je sdílejte pomocí řady

webových služeb přes online fotoslužbu CANON iMAGE GATEWAY,

určenou pro uživatele přístrojů Canon (je vyžadována bezplatná

registrace).

4

Úvod

Tento fotoaparát podporuje technologii NFC*, která umožňuje snadno

nastavit propojení mezi fotoaparátem a smartphonem nebo zařízením

Connect Station (prodává se samostatně). Podrobné informace

naleznete na straně 22.

* komunikace pomocí blízkých polí

Snadné připojení pomocí funkce NFC

 Uvědomte si, že společnost Canon nemůže nést zodpovědnost za jakékoli

ztráty či škody způsobené chybnými nastaveními bezdrátové komunikace

pro použití fotoaparátu. Kromě toho společnost Canon nemůže nést

zodpovědnost za jakékoli jiné ztráty či škody způsobené použitím

fotoaparátu.

 Při použití bezdrátových funkcí zaveďte náležité zabezpečení na své

vlastní riziko a podle svého vlastního uvážení. Společnost Canon nemůže

nést odpovědnost za jakékoli ztráty nebo poškození způsobené

neoprávněným přístupem nebo jiným prolomením zabezpečení.

5

 Termín „bezdrátový“ a „bezdrátová síť LAN“ se v tomto návodu

používají jako všeobecná označení pro původní bezdrátové funkce

přístrojů Canon a sítí Wi-Fi.

Termín „přístupový bod“ označuje terminály bezdrátové sítě LAN

(přístupové body bezdrátové sítě LAN, směrovače bezdrátové

sítě LAN atd.), které zprostředkovávají připojení přes bezdrátovou

síť LAN.

 Fotoaparát neobsahuje propojovací kabel.

Ikony v tomto návodu

<6>: Označuje Hlavní ovladač.

<5>: Označuje Rychloovladač.

<W> <X> <Y> <Z>: Označuje směr mačkání Multiovladače.

<0>: Označuje Tlačítko nastavení.

* Navíc k výše uvedenému se ikony a symboly používané na tlačítcích

fotoaparátu a zobrazené na LCD displeji také používají v tomto návodu,

když hovoříme o příslušných operacích a funkcích.

(str. **): Odkazuje na čísla stránek s dalšími informacemi.

: Varování pro předcházení potenciálním problémům při obsluze.

: Doplňkové informace.

Konvence použité v tomto návodu

6

Tento návod obsahuje následujících pět částí: „Začínáme“, „Snadné

připojení“, „Pokročilé připojení“, „Po připojení“ a „Referenční informace“.

Po přípravě na připojení v části „Začínáme“ sledujte graf níže

a zobrazte si příslušné stránky v souladu s potřebami.

Struktura tohoto návodu

Začínáme

(str. 11)

Vysvětluje, jak si zaregistrovat přezdívku a základní operace.

Výběr cíle připojení

z Fotoaparát

Zařízení Connect Station

q Smartphone

D EOS Utility

l Tiskárna

o Přehrávač médií

m Webová služba

Vyberte způsob připojení

Pro možnosti q, D nebo l můžete vybrat

způsob připojení.

Snadné připojení

(str. 25)

Vysvětluje, jak připojit fotoaparát

přímo k zařízení.

Pokročilé připojení

(str. 55)

Převážně vysvětluje, jak se připojit

pomocí přístupového bodu Wi-Fi.

Po připojení

(str. 87)

Vysvětluje, jak použít bezdrátové funkce jako zasílání snímků po navázání

připojení.

Referenční informace

(str. 143)

Popisuje řešení problémů a další informace. Přečtěte dle potřeby.

7

2

1

3

4

Úvod 2

Možnosti nabízených bezdrátových funkcí .......................................2

Konvence použité v tomto návodu....................................................5

Struktura tohoto návodu....................................................................6

Začínáme 11

Blokové schéma použití..................................................................12

Příprava a základní operace 13

Registrace přezdívky ......................................................................14

Základní operace a nastavení.........................................................17

Funkce NFC....................................................................................22

Příprava pro smartphony ................................................................24

Snadné připojení 25

Blokové schéma bezdrátových funkcí (snadné připojení)...............26

Snadné připojení ke smartphonu 27

Způsob připojení .............................................................................28

Automatické připojení pomocí funkce NFC.....................................29

Připojování pomocí funkce snadné připojení..................................32

Snadné připojení mezi fotoaparáty 37

Připojení k fotoaparátu....................................................................38

Snadné připojení k zařízení Connect Station 41

Ukládání snímků .............................................................................42

Obsah

8

Obsah

5

6

10

9

7

8

Snadné připojení k aplikaci EOS Utility 45

Připojování pomocí funkce snadné připojení ................................. 46

Snadné připojení k tiskárně 51

Připojování pomocí funkce snadné připojení ................................. 52

Pokročilé připojení 55

Blokové schéma funkcí bezdrátové sítě LAN (pokročilé připojení)

..... 56

Příprava na webové služby ............................................................ 58

Připojování výběrem sítě 61

Kontrola typu přístupového bodu ................................................... 62

Připojení prostřednictvím WPS (režim PBC).................................. 63

Připojení prostřednictvím WPS (režim PIN) ................................... 67

Ruční připojení ke zjištěné síti........................................................ 71

Připojení ke smartphonu přes síť Wi-Fi 77

Připojení ke smartphonu ................................................................ 78

Připojení prostřednictvím sítě Wi-Fi k aplikaci EOS Utility

81

Připojení k aplikaci EOS Utility ....................................................... 82

Připojení k tiskárně přes síť Wi-Fi 85

Připojení k tiskárně......................................................................... 86

9

Obsah

12

13

16

14

15

17

11

Po připojení 87

Připojení ke smartphonu 89

Ovládání fotoaparátu pomocí smartphonu......................................90

Odesílání snímků do smartphonu...................................................93

Nastavení snímků pro zobrazení ....................................................99

Přenos snímků mezi fotoaparáty 103

Odesílání snímků do fotoaparátu..................................................104

Dálkové ovládání prostřednictvím aplikace EOS Utility

107

Používání programu EOS Utility ...................................................108

Tisk snímků na tiskárně s rozhraním sítě Wi-Fi 111

Tisk ...............................................................................................112

Nastavení tisku .............................................................................115

Prohlížení snímků vpřehrávači médií 121

Zobrazování snímků v televizoru ..................................................122

Odesílání snímků do webové služby 125

Odesílání snímků do webové služby ............................................126

Opětovné připojení a přidání nastavení 131

Opětovné připojení........................................................................132

Registrace nastavení pro více připojení........................................135

10

Obsah

18

20

19

Kontrola a ovládání nastavení připojení 137

Kontrola, změna nebo odstranění nastavení připojení................. 138

Vymazání nastavení bezdrátové komunikace.............................. 141

Zobrazení informační obrazovky .................................................. 142

Referenční informace 143

Pokyny k řešení potíží 145

Reakce na chybové zprávy .......................................................... 146

Pokyny k řešení potíží.................................................................. 159

Poznámky k bezdrátovým funkcím............................................... 160

Kontrola nastavení sítě................................................................. 162

Referenční informace 163

Ruční nastavení sítě..................................................................... 164

Ruční nastavení adresy IP ........................................................... 166

Technické údaje ........................................................................... 168

Upozornění pro sítě Wi-Fi (bezdrátové sítě LAN) ........................ 169

Rejstřík ......................................................................................... 171

11

Začínáme

12

Tato část vysvětluje postup registrace přezdívky (pro účely identifikace)

a základní ovládání bezdrátových funkcí.

Postupujte podle níže uvedených pokynů.

Blokové schéma použití

Registrace přezdívky (str. 14)

Nastavte přezdívku fotoaparátu. Zadejte 1 až

10 libovolných znaků, například své jméno.

Nezapomeňte přezdívku nastavit, protože

jinak nebudete moci nastavit bezdrátové

funkce.

Nastavte položku [Wi-Fi/NFC] na možnost

[Povolit].

(kroky 1 až 3 na straně 17)

Zobrazte obrazovku [Funkce Wi-Fi].

(kroky 4 a 5 na stranách 17–18)

Vyberte funkci Wi-Fi a navažte připojení.

Informace o dalších nastaveních naleznete

v částech „Snadné připojení“ a „Pokročilé

připojení“.

Snadné připojení (str. 25)

Připojte fotoaparát přímo k zařízení.

Pokročilé připojení (str. 55)

Připojte fotoaparát pomocí

přístupového bodu sítě Wi-Fi.

13

1

Příprava a základní

operace

Tato kapitola popisuje postup, jak zaregistrovat

přezdívku (pro účely identifikace) nezbytnou

k používání bezdrátových funkcí fotoaparátu a základní

operace.

14

Nejprve nastavte přezdívku fotoaparátu (pro identifikaci).

Když se fotoaparát prostřednictvím bezdrátové sítě připojí k jinému

zařízení, zobrazí se na tomto zařízení jeho přezdívka. Nezapomeňte

přezdívku nastavit, protože jinak nebudete moci nastavit

bezdrátové funkce.

1

Vyberte [Nastavení bezdrát.

komunikace].

 Na kartě [51] vyberte položku

[Nastavení bezdrát. komunikace]

astiskněte tlačítko <0>.

2

Vyberte možnost [Přezdívka].

 Když toto nastavení vyberete poprvé,

zobrazí se obrazovka pro registraci

přezdívky. Stiskněte tlačítko <0>

a pokračujte krokem 3.

Registrace přezdívky

15

Registrace přezdívky

3

Zadejte přezdívku.

 Pokyny pro zadávání znaků

naleznete na další straně.

 Zadejte 1 až 10 libovolných znaků.

4

Ukončete nastavení.

 Po dokončení stiskněte

tlačítko <M>.

 V potvrzovacím dialogu vyberte

možnost [OK] a stisknutím

tlačítka <0> přejděte zpět na

obrazovku nabídky.

Jelikož přezdívka představuje povinný údaj, nemůžete smazat

všechny znaky.

Ve výchozím nastavení se jako přezdívka zobrazí název fotoaparátu.

16

Registrace přezdívky

 Změna oblasti pro zadávání

Stisknutím tlačítka <Q> můžete

přepínat mezi horní a dolní oblastí

pro zadávání.

 Přesunutí kurzoru

Stisknutím tlačítek <Y> <Z> v horní

oblasti přesuňte kurzor.

 Zadávání textu

V dolní oblasti vyberte stisknutím tlačítek <W> <X> nebo

<Y><Z> znak a poté jej stisknutím tlačítka <0> zadejte.

V poli [*/*] v pravém horním rohu obrazovky můžete zkontrolovat,

kolik znaků jste již zadali a kolik jich můžete zadat.

 Změna režimu zadávání*

Vyberte ikonu [E] v pravém dolním rohu spodní oblasti pro

zadávání. Po každém stisknutí tlačítka <0> se režim zadávání

změní následujícím způsobem: malá písmena 9 číslice / symboly 1

9 číslice / symboly 2 9 velká písmena.

* Po nastavení možnosti [Ovládání dotykem: Zakázat] můžete zadávat

všechny znaky na jedné obrazovce.

 Odstranění znaku

Jeden znak odstraníte stisknutím tlačítka <L>.

 Dokončení zadávání textu

Stisknutím tlačítka <M> potvrdíte zadaný řetězec znaků

aukončíte zadávání. Pokud se zobrazí potvrzovací dialog, ukončíte

postup výběrem možnosti [OK].

 Zrušení zadávání textu

Stisknutím tlačítka <B> zrušíte zadaný text a ukončíte zadávání.

Pokud se zobrazí potvrzovací dialog, ukončíte postup výběrem

možnosti [OK].

Použití virtuální klávesnice

17

Zde jsou vysvětleny základní operace pro používání funkcí fotoaparátu

pro bezdrátovou síť. Postupujte podle níže uvedených pokynů.

1

Vyberte [Nastavení bezdrát.

komunikace].

 Na kartě [51] vyberte položku

[Nastavení bezdrát. komunikace]

astiskněte tlačítko <0>.

2

Vyberte položku [Wi-Fi/NFC].

3

Vyberte možnost [Povolit].

 Pokud není přezdívka (pro

identifikaci) registrovaná, zobrazí

se obrazovka registrace. Pokyny

pro registraci přezdívky naleznete

na straně 14.

 Nyní je možné vybrat položku

[Funkce Wi-Fi].

4

Vyberte položku [Funkce Wi-Fi].

Základní operace a nastavení

Funkce pro bezdrátovou síť můžete ovládat také klepnutím na obrazovku

18

Základní operace a nastavení

5

Vyberte funkci Wi-Fi, k níž se

chcete připojit.

 Stisknutím kláves <W> <X> nebo

<Y> <Z> vyberte položku.

 Pokud není nastavení připojení

registrováno, zobrazí se obrazovka

nastavení.

 Pokud je již nastavení připojení

registrováno, zobrazí se obrazovka

opětovného připojení (str. 132).

 Další nastavení připojení naleznete v částech „Snadné připojení“

(str. 25) a „Pokročilé připojení“ (str. 55).

 Pokud používáte funkci NFC, zobrazte si stránku 22.

Obrazovka [Nastavení bezdrát.

komunikace] v kroku 4 na stránce 17

představuje obrazovku portálu pro

nastavení bezdrátových funkcí.

 Vyberte položku a stisknutím <0>

zobrazte obrazovku nastavení a pak

zadejte nastavení.

 Na obrazovce [Nastavení bezdrát.

komunikace] můžete nastavit

následující položky:

[Wi-Fi/NFC]

Nastavte, zda chcete [Povolit] nebo [Zakázat] bezdrátové funkce.

Můžete také nastavit, zda chcete povolit nebo zakázat funkci NFC.

 Nastavte možnost [Povolit], chcete-li povolit výběr [Funkce Wi-Fi],

[Poslat snímky do smartphonu] a [Vymazat nastavení].

 Nacházíte-li se v místě, kde je zakázáno používat elektronická

a bezdrátová zařízení, například na palubě letadla nebo

v nemocnici, nastavte možnost [Zakázat].

Obrazovka [Nastavení bezdrát. komunikace]

19

Základní operace a nastavení

[Funkce Wi-Fi]

K dispozici jsou následující funkce Wi-Fi:

 Přenos snímků mezi fotoaparáty

 Připojení ke smartphonu

 Dálkové ovládání (EOS Utility)

 Tisk prostřednictvím Wi-Fi tiskárny

 Prohlížení snímků na zařízeních DLNA

 Načtení na webové stránky

[Poslat snímky do smartphonu]

Když je fotoaparát připojen ke smartphonu, použijte tuto funkci

k odeslání snímků uložených ve fotoaparátu do smartphonu.

[Přezdívka]

Zaregistrujte nebo změňte přezdívku.

[Vymazat nastavení]

Vymazat veškerá nastavení bezdrátové komunikace.

20

Základní operace a nastavení

 V případě nastavení možností vícenásobné expozice, videomomentka

nebo časosběrný film nemůžete vybrat položku [51: Nastavení

bezdrát. komunikace].

Upozornění pro připojení propojovacího kabelu

 Během připojení bezdrátové LAN nemůžete používat fotoaparát

připojením k zařízení Connect Station, počítači, přijímači GPS nebo

jinému zařízení pomoci kabelu. Před připojením kabelu ukončete

připojení.

 Když je fotoaparát připojen k zařízení Connect Station, počítači,

přijímači GPS nebo jinému zařízení pomocí kabelu, nelze vybrat

možnost [51: Nastavení bezdrát. komunikace]. Před změnou

jakýchkoli nastavení odpojte kabel.

Karty

 U možností [z], [l], [o] a [m] fotoaparát nelze připojit bezdrátově,

pokud se ve fotoaparátu nenachází žádná karta. Navíc u možnosti [l],

[o] a [m] nelze fotoaparát připojit bezdrátově, pokud nejsou na kartě

uloženy žádné snímky.

Používání kamery během bezdrátového připojení

 Pokud chcete upřednostnit bezdrátové připojení, nepoužívejte vypínač

napájení, kryt slotu karty, kryt prostoru pro baterii nebo další části.

Vopačném případě může dojít k ukončení bezdrátového připojení.

Používání karty Eye-Fi

 Pokud je položka [Wi-Fi/NFC] nastavena na možnost [Povolit],

je zakázán přenos snímků pomocí karty Eye-Fi.

21

Základní operace a nastavení

Stav bezdrátového připojení lze zkontrolovat na panelu LCD

fotoaparátu a LCD panelu.

* se také zobrazí na obrazovce pro posílání nebo přijímání snímků.

* se nezobrazí, když je fotoaparát připojen pomocí funkce [Snadné připojení].

Stav bezdrátového připojení

Panel LCD

Funkce Wi-Fi

Stav připojení Funkce Wi-Fi

Nepřipojeno

Připojeno

Chyba připojení (bliká)

Stav připojení

Funkce Wi-Fi

Síla bezdrátového

signálu

Nepřipojeno

Wi-Fi/NFC: Zakázat

(nezobrazeno)

Wi-Fi/NFC: Povolit

Připojeno

Posílání dat

()

Čekání na opětovné připojení

(bliká)

Chyba připojení

(bliká)

Režimy kreativní zóny Režimy základní zóny

Síla bezdrátového

signálu

Funkce Wi-Fi

Displej LCD

Canon EOS 80D Používateľská príručka

Súvisiace články