Philips HD7690/90 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

68



Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte si ho pre

použitie do budúcnosti.

Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či napätie uvedené na zariadení a napätie v sieti je

rovnaké.

Ak je poškodený kábel, zástrčka alebo samotné zariadenie, nepoužívajte ho.

Aby sa predišlo nebezpečným situáciám, poškodený sieťový kábel smie vymeniť jedine personál

spoločnosti Philips, servisné centrum autorizované spoločnosťou Philips alebo iná kvalikovaná

osoba.

Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové

alebo mentálne schopnosti alebo ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod

dozorom alebo im nebolo vysvetlené používanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich

bezpečnosť.

Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.

Kábel musí byť mimo dosahu detí. Nenechajte ho prevísať cez okraj stola alebo kuchynskej linky,

na ktorej je zariadenie položené.

Zariadenie nesmiete položiť na horúci povrch a sieťový kábel sa nesmie dostať do kontaktu s

horúcimi povrchmi.

Nikdy neponorte zariadenie do vody ani inej tekutiny.

Ak sa vyskytnú problémy pri varení kávy a tiež pred čistením, zariadenie odpojte zo siete.



Termoskový džbán nerozoberajte.

Aby ste zabránili preniknutiu vody do termoskového džbána, nesmiete ho ponárať do vody ani

inej kvapaliny.

Termoskový džbán nesmiete čistiť v umývačke na riad.

Džbán naplnený kávou položte do zvislej polohy, aby sa z neho nevylievala káva.

Počas varenia kávy sa spodná časť zariadenia a dno termoskového džbána zahrejú.



Tento výrobok Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa elektromagnetických polí (EMF). Ak

budete zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie, bude jeho

použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.



A Nosič ltra

B Odnímateľná nádoba na vodu

C Sieťová zástrčka

D Termoskový džbán (len model HD7692)

E Sklenený džbán

F Ovládací gombík Aroma Control

G Indikátor ovládania Aroma Control

H Kontrolné svetlo odstraňovania vodného kameňa (len modely HD7692/HD7686)

I Displej (len model HD7690)

J Kontrolné svetlo „Zapnuté“

K Vypínač

L Kontrolné svetlo stopiek (len model HD7690)

M Tlačidlo stopiek (len model HD7690)



1

Zariadenieumiestnitenarovnýastabilnýpovrch.

2 Zástrčkupripojtedouzemnenejzásuvkyel.siete.

-



3 Prebytočnúčasťkáblamôžeteuložiťtak,žejuzasunietedootvoruvzadnejčasti

kávovaru(Obr.2).



1 Popripojeníkoncovkykábladosieťovejzástrčkysanadisplejizobrazíslovo‘SET’

(NASTAVIŤ)(Obr.3).

2 Stlačenímaleboopakovanýmstlačenímtlačidla‘H’nastavtehodinu(Obr.4).

Nadisplejisazobrazínastavenáhodina(napr.7:00).

3 Stlačenímaleboopakovanýmstlačenímtlačidla‘M’nastavteminúty(Obr.5).

Nadisplejisazobrazianastavenéminúty(napr.7:20).



1 Vybertezásobníknavoduanaplňtehočerstvoustudenouvodou(Obr.6).

Lenmodel7692:Akpoužívatekávovarbezmletejkávy,zásobníknavodunaplňtemaximálnepo

značku8-šálok,inakbytermoskovýdžbánpretiekol.

2 Zásobníknavoduvložtespäťdozariadenia(Obr.7).

Do nosiča ltra nevkladajte lter ani pomletú kávu.

3 Stlačenímvypínačazapnitezariadenie.

Rozsvietisačervenékontrolnésvetlonapájania.

4 Zariadenienechajtepracovať,ažkýmsanevyprázdnizásobníknavodu.

ModelHD7692:Pouvareníkávysazariadenieautomatickyvypne.

5 ModelyHD7690/HD7686:Krátkymstlačenímvypínačazariadenievypnete.

Zariadenie sa po 2 hodinách automaticky vypne.

6 Očistitedžbánanosičltra(viďkapitola“Čistenie”).

7 Predprípravoukávynechajtezariadenienajmenejna3minútyochladiť.



Poznámka: Pred prípravou kávy termoskový džbán vždy predhrejte horúcou vodou.

1 Termoskovýdžbánpredhrejetetak,žehoopláchnetehorúcouvodou(Obr.8).

Najchutnejšiu a najhorúcejšiu kávu pripravíte vtedy, ak navaríte aspoň polovicu džbána.

2 Akchcetekávunaliať,pomocouvýstupkuotočtevekodžbánatak,abyšípkanadžbáne

ukazovalanasymbol‘nalievania’znázornenýnaveku.Ponaliatíkávyvekovždyzatvorte,aby

stetakkávuudržaličonajdlhšiehorúcu(Obr.9).

3 Akchcetevekozatvoriť,pomocouvýstupkunímotáčajtedoľava,ažkýmnebudešípkana

džbáneukazovaťnasymbol‘zatvorené/vareniekávy’znázornenýnaveku(Obr.10).

4 Vekozložíteztermoskovéhodžbánatak,žehopomocouvýstupkuotočítedoľava,ažpokým

nebudešípkanadžbáneukazovaťnasymbol‘zložiťveko’znázornenýnaveku(Obr.11).





Tento kávovar je vybavený ovládaním nastavenia chuti kávy Aroma Control, pomocou ktorého

môžete pripraviť kávu podľa vlastnej chuti. Systém Aroma Control Vám tiež pomôže určiť správny

pomer množstva mletej kávy a vody.

Poznámka: Pri používaní ovládania Aroma Control vždy nalejte vodu do zásobník na vodu ešte pred

nasypaním mletej kávy do ltra.

,

 69

1 Skontrolujte,čijezariadeniezapojenédoelektrickejsiete.

2 Uistitesa,žesapodnosičomltranachádzasklenenýalebotermoskovýdžbán(svekomv

polohe‘zatvorené/vareniekávy’

r).

3 GombíkomAromaControlnastavteželanúchuťkávy.(Obr.12)

Kávu s intenzívnejšou chuťou pripravíte pootočením gombíka vpravo. Ak chcete pripraviť kávu,

ktorej chuť je menej intenzívna, gombík pootočte doľava.

Poznámka:Počas nastavovania chuti kávy sa uistite, že sa v zariadení nachádza nosič ltra.

4 Vybertezásobníknavoduanaplňtehočerstvoustudenouvodou(Obr.6).

Značky úrovne hladiny sa vzťahujú na šálky s objemom 120 ml.

5 Zásobníknavodusprávnevložtespäťdozariadenia(Obr.7).

IndikátorovládaniaAromaControlsapohybujenahor.

6 Vezmitepapierovýlter(model1x4,alebočíslo4)aohnitejehozalepenéhrany,abysa

neroztrhlianepoohýbali.

Poznámka: Ak chcete určiť správny pomer množstva mletej kávy a vody pomocou ovládania Aroma

Control, nepoužívajte trvalý lter. Trvalý lter svojou hmotnosťou narúša pomer kávy a vody nastavený

ovládaním Aroma Control.

7 Otvortevekonosičaltraadonosičaltravložtepapierovýlter(Obr.13).

8 Naltersyptezomletúkávu(najemnozomletú)dovtedy,kýmsaindikátorovládaniaAroma

ControlneprepnedopolohyOK,apotomzatvortevekonosičaltra(Obr.14).

9 Stlačenímvypínačazapnitezariadenie.

Rozsvietisačervenékontrolnésvetlopripojeniadosiete.

10 Keďcezlterpretečievšetkavoda,môžetedžbánzozariadeniavybrať.

AkcezlterneprekvapkalavšetkavodaaVyzozariadeniavyberietedžbánnaviacako30sekúnd,

ltermôžepretiecť.

ModelHD7692:pouvareníkávysazariadenieautomatickyvypne.Termoskovýdžbánudržiava

kávuhorúcu.

ModelyHD7690/HD7686:pokiaľjezariadeniezapnuté,ohrevnáplatňaudržiavakávuhorúcu.

11 ModelyHD7690/7HD7686:stlačenímvypínačazariadeniepopoužitívypnete.

Zariadenie sa po 2 hodinách automaticky vypne.

12 Vybertenosičltra(Obr.15).

13 Odhoďtepapierovýlter.(Obr.16)

14 Skôrakoopäťzačnetevariťkávu,nechajtezariadenieaspoň3minútyvychladnúť.



Pomocou stopiek môžete nastaviť čas, kedy si želáte, aby kávovar uvaril kávu.

Poznámka: Ak chcete používať funkciu stopiek (len model HD7690), skontrolujte, či sú hodiny nastavené

na správny čas. Aktuálny čas môžete nastaviť iba pri vypnutom zariadení (pozrite si časť „Nastavenie

hodín“ v kapitole „Príprava na použitie“).

Poznámka: Po výpadku napájania musíte znovu nastaviť hodiny a stopky.

1 Stlačtetlačidlostopiek(Obr.17).

Nadisplejisazobrazínastavenýčasautomatickéhozapnutiaarozsvietisažltésvetlostopiek.

,

70

Potom,akostlačítetlačidlostopiekaaspoň5sekúndnestlačítetlačidlohodínaniminút,sana

displejiobjavínormálnyčas.Vtedysústopkynastavené.

2 Stlačenímaleboopakovanýmstlačenímtlačidla‘H’nastavtehodinu(Obr.4).

3 Stlačenímaleboopakovanýmstlačenímtlačidla‘M’nastavteminúty(Obr.5).

Normálnyčassaobjavívtedy,keďaspoň5sekúndnestlačítetlačidlohodínaniminút.

Rozsvietisažltésvetlostopiek,ktorésignalizuje,žestopkysúnastavené.

4 Zariadeniepripravtenavareniekávypodľakrokov1až8včasti„Vareniekávy“.

5 Zariadeniezačnevariťkávuvnastavenomčase.

Žltésvetlostopiekzhasnearozsvietisačervenékontrolnésvetlozapnutia.

Ak chcete skontrolovať, či ste nastavili stopky správne, stlačte tlačidlo stopiek.

Ak chcete stopky vypnúť, stlačte vypínač.



Zariadenienikdyneponárajtedovody.

1 Zariadenieodpojtezosiete.

2 Vonkajšiučasťzariadeniaočistitevlhkouutierkou.

3 Vybertenosičltra.

4 Sklenenýdžbánanosičltraumytevhorúcejvodesmalýmmnožstvomprostriedkuna

umývanieriadualebovumývačkenariad.

Termoskový džbán umyte podľa pokynov v časti „Termoskový džbán (len model HD7692)“ v tejto

kapitole.

5 Poočistenísklenenýdžbánopláchnitečistouhorúcouvodou.



1 Zozariadeniavybertezásobníknavodu.

2 Zozásobníkanavoduzložtekryt(Obr.18).

3 Zásobníknavoduumytehorúcouvodou,vprípadepotrebypridajtemalémnožstvo

prostriedkunaumývanieriadu.

Poznámka: Pri požívaní kefy na umývanie riadu dávajte pozor, aby ste nepoškodili ventil na dne

zásobníka na vodu.

Pričisteníotvorunavodunazariadenínepoužívajtepredmetsostrýmihranami.

4 Zásobníknavoduvypláchnitečistouvodouavložtehospäťdozariadenia.



Termoskovýdžbánneponárajtedovodyaniinejkvapalinyaneumývajtehovumývačkena

riad(Obr.19).

1 Zložtevekotermoskovéhodžbána(Obr.11).

Veko z termoskového džbána pootočte pomocou výstupku doľava tak, aby šípka na džbáne

ukazovala na symbol ‘zložiť veko’.

2 Vnútornústranutermoskovéhodžbánuočistitepomocoujemnejkefky,horúcejvody

amenšiehomnožstvaprostriedkunaumývanieriadu(Obr.20).

Tip: Aby ste odstránili aj hnedé usadeniny, ktoré sa nepodarilo očistiť vodou a prostriedkom na umývanie

riadu, naplňte kanvicu horúcou vodou a pridajte lyžičku sódy. Chvíľu počkajte, aby sóda začala pôsobiť.

,

 71

3 Počistenítermoskovýdžbánopláchnitečistouhorúcouvodou(Obr.8).

4 Vekovráťtespäťnatermoskovýdžbán.



Pravidelné odstraňovanie vodného kameňa predlžuje životnosť zariadenia a zaručuje dlhodobé

optimálne výsledky varenia kávy. Zariadenie meria množstvo usadeného vodného kameňa

a upozorní Vás, keď je potrebné ho odstrániť.

Model HD7690: Keď je potrebné odstrániť zo zariadenia vodný kameň, zobrazí sa na displeji

slovo CALC (Obr. 21).

Modely HD7692/HD7686: Keď je potrebné odstrániť zo zariadenia vodný kameň, rozsvieti sa

žlté kontrolné svetlo odstraňovania vodného kameňa (Obr. 22).

Vodný kameň odstránite zo zariadenia podľa nasledujúcich krokov:

1 Zásobníknavodunaplňtebielymoctom(4%kyselinaoctová).Donosičanevkladajtelterani

nesyptekávu.

2 Zariadenienechajteukončiťdvacyklyvareniakávy.

Pozrite si kapitolu „Použitie zariadenia”. Pred začatím ďalšieho cyklu varenia nechajte zariadenie

vychladnúť po dobu 3 minút.

3 Zariadenienechajteukončiťeštedvacyklyvareniakávy,aledozásobníkanalejtečerstvú

studenúvodu,abysteodstránilivšetkyzvyškyoctu.

Môžetepoužiťajprostriedoknaodstraňovanievodnéhokameňa.Vtomprípadepostupujte

podľanávoduuvedenéhonaobaletohotoprípravku.

Nepoužívajtepráškovýprostriedoknaodstraňovanievodnéhokameňa.

4 Očistiteoddeliteľnésúčiastky(pozritesikapitolu“Čistenie”).



Nový sklenený džbán si môžete objednať u svojho predajcu výrobkov Philips alebo v Servisnom

stredisku spoločnosti Philips pod katalógovým označením HD7985/30 (tmavosivý) alebo

HD7986/90 (čierny).

Nový termoskový džbán si môžete objednať u svojho predajcu výrobkov Philips alebo

v Servisnom stredisku spoločnosti Philips pod katalógovým označením HD7988/90.



Zariadenienakoncijehoživotnostineodhadzujtespolusbežnýmkomunálnymodpadom,ale

kvôlirecykláciihoodovzdajtenamiesteociálnehozberu.Toutočinnosťoupomôžete

chrániťživotnéprostredie(Obr.23).



Ak potrebujete informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips na

adrese www.philips.com, alebo sa obráťte na Centrum služieb zákazníkom spoločnosti Philips vo

vašej krajine (telefónne číslo Centra nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste). Ak

sa vo vašej krajine toto Centrum nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu Philips alebo

kontaktujte Oddelenie služieb spoločnosti Philips - divízia domáce spotrebiče a osobná starostlivosť.

-

,

-

,

72

Stránka sa načítava ...

Philips HD7690/90 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Philips HD7690/90 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty