2. Canon
  3. i-SENSYS LBP212dw

Canon i-SENSYS LBP212dw Používateľská príručka

  • Vitajte! Prečítal som si užívateľskú príručku pre ovládač tlačiarne Canon Generic Plus UFR II/LIPSLX. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o jeho funkciách, ako je tlač brožúr, nastavenie mierky, zabezpečená tlač a ďalšie. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek!
  • Ako môžem vytlačiť brožúru?
    Ako môžem zmeniť predvolené nastavenia tlače?
    Čo robiť, ak sa výsledky tlače nezobrazujú správne?
Windows
Ovládač tlačiarne Generic Plus UFR II/LIPSLX
Užívateľská príručka
USRMA-2345-02 2018-07 sk Copyright CANON INC. 2018
Obsah
Úvod .......................................................................................................................................................................... 2
Ako používať príručku ............................................................................................................................................... 3
Poznámky použité v príručke .................................................................................................................................. 4
Zrieknutie sa zodpovednosti ...................................................................................................................................... 5
Copyright .................................................................................................................................................................. 6
Ochranné známky ..................................................................................................................................................... 7
Informácie o tomto ovládači ............................................................................................................... 9
Pred použitím ................................................................................................................................................. 12
Ako používať používateľskú príručku zariadenia ............................................................. 14
Tlač .......................................................................................................................................................................... 16
Tlač z počítača ......................................................................................................................................................... 17
Nastavenie mierky .................................................................................................................................................. 20
Tlač vodotlače ......................................................................................................................................................... 21
Tlač plagátov .......................................................................................................................................................... 23
Tlač cez pevný formulár ........................................................................................................................................... 27
Priloženie šifrovania počas tlače .............................................................................................................................. 29
Podržanie tlačových úloh ......................................................................................................................................... 30
Uloženie tlačových údajov ....................................................................................................................................... 31
Prioritná tlač ........................................................................................................................................................... 32
Zmena predvolených nastavení ............................................................................................................................... 33
Vytvorenie brožúry počas tlače ....................................................................................................... 35
Tlač brožúry ............................................................................................................................................................ 36
Vytvorenie brožúry v skupinách ............................................................................................................................... 37
Oprava posunu počas tlače brožúry ......................................................................................................................... 38
Tlač brožúry so zošívanou väzbou ............................................................................................................................ 39
Spracovanie sedlovým lisom pri vytváraní brožúr so zošívanou väzbou ..................................................................... 40
Orezanie strán pri vytváraní brožúr so zošívanou väzbou .......................................................................................... 41
Dokonalé zviazanie ................................................................................................................................................. 42
Používanie rôznych typov papiera ................................................................................................ 44
Zaregistrovanie vlastných veľkostí papiera .............................................................................................................. 45
Vkladanie listov medzi priehľadné fólie .................................................................................................................... 46
Vkladanie hárkov .................................................................................................................................................... 47
Vkladanie rozraďovača ............................................................................................................................................ 48
Tlač na rozraďovač .................................................................................................................................................. 50
I
Pridanie hárkov obálky ............................................................................................................................................ 51
Tlač viacerých súborov naraz ............................................................................................................ 53
Informácie o funkcii [Upraviť a zobraziť ukážku] ....................................................................................................... 54
Tlač viacerých súborov naraz ................................................................................................................................... 55
Kontrola ukážky pred tlačou .................................................................................................................................... 57
Zmena nastavení tlače zlúčeného súboru ................................................................................................................. 59
Úprava obľúbených nastavení .......................................................................................................... 62
Registrácia obľúbených nastavení ........................................................................................................................... 63
Úprava zoznamu obľúbených nastavení ................................................................................................................... 64
Koordinácia s funkciami zariadenia ............................................................................................ 67
Nastavenie informácií o zariadení ............................................................................................................................ 68
Nastavenia funkcií zariadenia ................................................................................................................................. 73
Nastavenia zdrojov papiera a cieľov výstupu ............................................................................................................ 74
Export prolu kongurácie ...................................................................................................................................... 83
Importovanie prolu kongurácie ........................................................................................................................... 85
Zoznam konguračných prolov .............................................................................................................................. 88
Nastavenie funkcie overovania ................................................................................................................................ 91
Nastavenie mena používateľa .................................................................................................................................. 93
Zoznam nastavení ....................................................................................................................................... 95
Spoločné nastavenia pre všetky karty ...................................................................................................................... 96
Karta [Základné nastavenia] .................................................................................................................................... 99
Karta [Nastavenie strany] ...................................................................................................................................... 102
Karta [Dokončenie] ............................................................................................................................................... 105
Karta [Zdroj papiera] ............................................................................................................................................. 113
Karta [Kvalita] ....................................................................................................................................................... 116
Karta [Nastavenia zariadenia] ............................................................................................................................... 121
Karta [Prol] ......................................................................................................................................................... 126
Canon PageComposer ........................................................................................................................................... 128
Riešenie problémov ................................................................................................................................. 132
Nastavenia ovládača sa nedajú nastaviť ................................................................................................................ 133
Výsledky tlače sú neuspokojivé .............................................................................................................................. 134
Tlač trvá príliš dlho ............................................................................................................................................... 136
Výtlačky sú príliš tmavé alebo príliš svetlé ............................................................................................................. 137
Tlač s prekrytím sa neuskutoční ............................................................................................................................ 138
Funkcia získania informácií o zariadení alebo funkcia overovania sa nedá použiť .................................................... 139
II
Úvod
Úvod ........................................................................................................................................................................... 2
Ako používať príručku ........................................................................................................................................... 3
Poznámky použité v príručke ............................................................................................................................ 4
Zrieknutie sa zodpovednosti ................................................................................................................................. 5
Copyright ............................................................................................................................................................... 6
Ochranné známky ................................................................................................................................................. 7
Úvod
1
Úvod
Ako používať príručku(P. 3)
Zrieknutie sa zodpovednosti(P. 5)
Copyright(P. 6)
Ochranné známky(P. 7)
Úvod
2
Ako používať príručku
Táto časť vysvetľuje, čo by ste mali vedieť, aby ste mohli používať túto príručku.
Poznámky použité v príručke(P. 4)
Úvod
3
Poznámky použité v príručke
Popisuje symboly a nastavenia používané v tejto príručke.
Symboly použité v tejto príručke
V tejto príručke sa nachádzajú vysvetlenia položiek a operácií, ktoré je nutné dodržiavať pri používaní ovládača,
a symboly, ktoré označujú nasledujúce.
DÔLEŽITÉ
● Označuje prevádzkové požiadavky a obmedzenia. Nezabudnite si pozorne preštudovať tieto položky, aby ste
zariadenie používali správne a vyhli sa poškodeniu zariadenia alebo majetku.
POZNÁMKA
● Označuje objasnenie úkonu alebo obsahuje ďalšie vysvetlenia postupu. Odporúča sa, aby ste poznámky
pozorne čítali.
O nastaveniach
V tejto príručke sú názvy nastavení zobrazených na obrazovke počítača zobrazené tak, ako je uvedené v
nasledujúcich príkladoch.
Príklad:
[Tlačiť]
[OK]
Úvod
4
Zrieknutie sa zodpovednosti
Informácie v tomto dokumente môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia.
SPOLOČNOSŤ CANON INC. NEPOSKYTUJE ŽIADNU ZÁRUKU AKÉHOKOĽVEK DRUHU V SÚVISLOSTI S TÝMTO
MATERIÁLOM, ČI UŽ VÝSLOVNÚ ALEBO NEPRIAMU, S VÝNIMKOU ZÁRUK UVEDENÝCH V TOMTO DOKUMENTE,
VRÁTANE NEOBMEDZENIA ZÁRUK TÝKAJÚCICH SA PREDAJNOSTI, OBCHODOVATEĽNOSTI, VHODNOSTI NA
KONKRÉTNY ÚČEL POUŽITIA A NEPORUŠENIA. SPOLOČNOSŤ CANON INC. NENESIE ZODPOVEDNOSŤ ZA
AKÉKOĽVEK PRIAME, NÁHODNÉ ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY AKEJKOĽVEK POVAHY ALEBO STRATY ALEBO
NÁKLADY VYPLÝVAJÚCE Z POUŽITIA TOHTO MATERIÁLU.
Úvod
5
Copyright
Copyright CANON INC. 2018
Žiadna časť tejto publikácie nesmie byť reprodukovaná, prenášaná, prepisovaná, ukladaná vo vyhľadávacom
systéme alebo prekladaná do akéhokoľvek jazyka alebo počítačového jazyka v akejkoľvek forme alebo
akýmikoľvek prostriedkami, elektronicky, mechanicky, magneticky, opticky, chemicky, ručne alebo inak, bez
predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Canon Inc.
Úvod
6
Ochranné známky
Microsoft a Windows sú buď registrované ochranné známky, alebo ochranné známky spoločnosti Microsoft
Corporation v USA a/alebo v ďalších krajinách.
macOS je ochranná známka spoločnosti Apple Inc.
Ostatné názvy produktov a spoločností uvedené v tomto dokumente môžu byť ochrannými známkami
príslušných vlastníkov.
Úvod
7
Informácie o tomto ovládači
Informácie o tomto ovládači ....................................................................................................................... 9
Informácie o tomto ovládači
8
Informácie o tomto ovládači
Toto je všeobecný ovládač tlačiarne, ktorý podporuje viaceré zariadenia. Po zmene nastavení tlačových portov a
informácií o zariadení môžete používať jeden ovládač pre rozličné modely tlačiarní.
Funkcie
● Informácie súvisiace s funkciami a možnosťami zariadenia sú spoločne denované v „prole kongurácie“.
Prepnutím „prolu kongurácie“ môžete prepínať medzi zobrazeniami nastavení ovládača a upraviť
nastavenia podľa funkcií zariadenia.
● Pri pridaní alebo výmene zariadenia nie je potrebné preinštalovať ovládač.
Používanie prolov kongurácie
Proly kongurácie zodpovedajúce každému modelu tlačiarne boli pripravené vopred. Prol kongurácie
môžete prispôsobiť a používať v závislosti od vašej správy fungovania tlačiarní.
Použitím prolu kongurácie na ovládač možno zmeniť nastavenia na karte [Nastavenia zariadenia] a nastaviť
funkcie špecické pre dané zariadenie. Takisto môžete exportovať a uložiť nastavenia funkcií a možností pre
zariadenie na karte [Nastavenia zariadenia] ako prol kongurácie.
Príklady použitia prolov kongurácie
● Vytvorenie obrazovky nastavení ovládača pre používaný model tlačiarne
Ak dokážete získať informácie o modeli tlačiarne zo zariadenia, prol kongurácie sa použije automaticky a
stane sa obrazovkou nastavení, ktorá zodpovedá zariadeniu. Ak sa informácie nepodarí načítať, použite prol
kongurácie manuálne.
● Efektívna kongurácia nastavení ovládača pre viacero počítačov
Nastavenia funkcií a možností na karte [Nastavenia zariadenia] môžete exportovať a uložiť ako prol
kongurácie. Tieto informácie môžete následne jednoducho preniesť do ďalších zariadení importovaním
exportovaného prolu kongurácie.
Ak informácie o zariadení nemôžete získať, môžete ich použiť importovaním exportovaného prolu
kongurácie v prostredí, kde sa tieto informácie podarilo získať.
Príbuzné témy
Nastavenie informácií o zariadení(P. 68)
Informácie o tomto ovládači
9
Importovanie prolu kongurácie(P. 85)
Export prolu kongurácie(P. 83)
Informácie o tomto ovládači
10
Pred použitím
Pred použitím ..................................................................................................................................................... 12
Pred použitím
11
Pred použitím
● Pri použití tohto ovládača platia nasledujúce obmedzenia.
- Ak chcete nastaviť a tlačiť s funkciami podporovanými používaným modelom tlačiarne, musíte nastaviť
prol kongurácie vhodný pre model tlačiarne a nastaviť stav voliteľných možností zariadenia. Tieto
nastavenia môžete nakongurovať na karte [Nastavenia zariadenia].
- Ak v ovládači nastavíte funkcie, ktoré v používanom zariadení nie sú k dispozícii, výsledky tlače nemusia
zodpovedať očakávaniu.
- Ak určíte farebnú tlač pre čiernobielu tlačiareň, tlačové údaje sa vytlačia čiernobielo, ale kvalita tlače sa
môže znížiť a tlač môže trvať dlhšie.
- Ak sú na ovládacom paneli používaného zariadenia nastavené funkcie, ktoré tento ovládač nepodporuje,
tieto funkcie sa pri tlači aktivujú.
- V závislosti od kombinácie používaného zariadenia a doplnkov nemusí byť možné rozpoznať pripojené
doplnky na karte [Nastavenia zariadenia] > [
] (Získať informácie o stave zariadenia). Ak chcete použiť
nerozpoznané doplnky, nastavte ich manuálne na karte [Nastavenia zariadenia].
● Najnovší softvérový ovládač je zverejnený na webových stránkach spoločnosti Canon. Skontrolujte
prevádzkové prostredie atď. a prevezmite si príslušný softvér podľa potreby.
Globálna stránka spoločnosti Canon: http://www.canon.com/
● Funkcie, ktoré môžete používať, sa môžu líšiť v závislosti od nasledujúcich podmienok.
- Zariadenie, ktoré používate a jeho nastavenia
- Verzia rmvéru zariadenia
- Štruktúra možností
- Verzia ovládača
- Počítačové prostredie, ktoré používate
● Keďže pri tlači z aplikácie Windows Store nie je možné zobraziť nastavenia tlače ovládača, počet funkcií, ktoré
môžete nastaviť, je obmedzený.
● Obsah obrazovky, postupy atď. zobrazené a popísané v tomto návode sa môžu líšiť od tých, ktoré sú skutočne
zobrazené.
● V tejto príručke sú použité príklady pri použití systému Windows 10.
Pred použitím
12
Ako používať používateľskú
príručku zariadenia
Ako používať používateľskú príručku zariadenia .......................................................................... 14
Ako používať používateľskú príručku zariadenia
13
Ako používať používateľskú príručku zariadenia
Existujú prípady, keď je nevyhnutné vopred vykonať isté operácie na zariadení, aby bolo možné využívať funkcie
tohto ovládača.
Informácie o používaní zariadenia nájdete v používateľskej príručke zariadenia.
Ako používať používateľskú príručku zariadenia
14
Tlač
Tlač ........................................................................................................................................................................... 16
Tlač z počítača ...................................................................................................................................................... 17
Nastavenie mierky .............................................................................................................................................. 20
Tlač vodotlače ...................................................................................................................................................... 21
Tlač plagátov ........................................................................................................................................................ 23
Tlač cez pevný formulár ...................................................................................................................................... 27
Priloženie šifrovania počas tlače ........................................................................................................................ 29
Podržanie tlačových úloh .................................................................................................................................... 30
Uloženie tlačových údajov .................................................................................................................................. 31
Prioritná tlač ........................................................................................................................................................ 32
Zmena predvolených nastavení ......................................................................................................................... 33
Tlač
15
Tlač
Tlač z počítača(P. 17)
Nastavenie mierky(P. 20)
Tlač vodotlače(P. 21)
Tlač plagátov(P. 23)
Tlač cez pevný formulár(P. 27)
Priloženie šifrovania počas tlače(P. 29)
Podržanie tlačových úloh(P. 30)
Uloženie tlačových údajov(P. 31)
Prioritná tlač(P. 32)
Zmena predvolených nastavení(P. 33)
Tlač
16
Tlač z počítača
V tejto časti je vysvetlený základný postup tlače s konguráciou nastavení ovládača tlačiarne.
POZNÁMKA
● Pri používaní zariadenia pripojeného prostredníctvom portu WSD povoľte v zariadení možnosť [Použiť WSD].
1
Vyberte položku [Tlačiť] v ponuke aplikácie.
2
Na obrazovke tlače vyberte používané zariadenie → kliknite na položku [Preferencie],
[Vlastnosti tlačiarne] alebo [Vlastnosti].
Tlač
17
/