Technologie pro život v každém rytmu
PANACAST 50
Video Bar System
UŽIVATELSKÁ
PŘÍRUČKA
Vyrobeno vČíně
MODEL: VSM040; VTD040
Prohlášení oshodě je kdispozici na webu www.jabra.com/doc.
© 2023 GN Audio A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra® je ochranná známka společnosti GN Audio A/
S. Slovní ochranná známka aloga Bluetooth® jsou zapsané ochranné známky společnosti Bluetooth SIG,
Inc. ajakékoliv použití těchto známek společností GN Audio A/S je umožněno na základě licence.
3
1. Vítejte ............................................. 5
2. Přehled ........................................... 6
2.1 Jabra PanaCast 50 Video Bar System –
přehled základní jednotky
2.2 Přehled modelu Jabra PanaCast Control
2.3 Dodávané příslušenství – základní jednotka
Jabra PanaCast 50 Video Bar System
2.4 Dodávané příslušenství – Jabra PanaCast
Control
2.5 Volitelné příslušenství
3. Přehled nastavení hardwaru ... 13
4. Vizuální indikátory ..................... 15
5. Správa nastavení ........................16
6. Nastavení videa ..........................18
6.1 Inteligentní Zoom
6.2 Virtuální režisér
6.3 Panoramatické zobrazení
6.4 Dynamická kompozice z jednoho streamu –
pouze pro MS Teams Rooms
6.5 Zorné pole
6.6 Předvolby otáčení, náklonu azoomu –
pouze pro Zoom Rooms
6.7 Nastavení kvality obrazu
6.8 Mihotání videa
7. Sdílejte obsah .............................24
7.1 Bezdrátové sdílení obsahu
7.2 Kabelové sdílení obsahu
8. Krytka čočky ...............................26
9. Nastavení bezpečnostní
kapacity místnosti .....................27
10. Aktualizace firmwaru ................28
11. Restart zařízení ..........................29
12. Obnova továrního nastavení ...32
5
1. Vítejte
Děkujeme, že používáte videokonferenční systém Jabra PanaCast 50 Video Bar
System. Doufáme, že s ním budete spokojeni!
Zde představujeme několik klíčových funkcí videokonferenčního systému Jabra
PanaCast 50 Video Bar System:
• Špičkový zvuk vplně duplexním režimu avýkonné stereo reproduktory
• Jedinečné zorné pole ošíři 180° spokrytím celé místnosti ve vysokém rozlišení
panoramatické 4K pro přirozenější pohled na zasedací místnost
• Přístup ksnadnějšímu průběhu schůzky se zařízením PanaCast Control
sdotykovou obrazovkou
• Scertifikací pro přísné podmínky Microsoft Teams Rooms aZoom Rooms pro
bezproblémové abezpečné připojení, sdílení aspolupráci
• Integrovaná technologie umělé inteligence je motorem řady inteligentních funkcí
kpřirozené virtuální spolupráci, které se může zúčastnit každý
6
2. Přehled
2.1 Jabra PanaCast 50 Video Bar System – přehled základní jednotky
LED kontrolkaReproduktory Reproduktory
Mikrofony MikrofonyMikrofony Kamery Mikrofony
PŘEDNÍ STRANA
7
ZADNÍ STRANA
Ventilace vzduchu
Připojení portů
Nastavitelná montážní konzola
HDMI IN HDMI OUT2 HDMI OUT1 USB-A
USB-C
ETHERNET
POWER
3.5MM JACK
USB-A
Resetovací
tlačítko
8
2.2 Přehled modelu Jabra PanaCast Control
PŘEDNÍ STRANA
10palcová dotyková
LCD obrazovka
Bezkontaktní senzor
ZADNÍ STRANA
Připojení portů
(pro přístup
odejměte kryt)
Ultrazvukový
bezkontaktní
detektor
Šrouby kručnímu
dotahování
Otvor
sresetovacím
tlačítkem
Ethernetový port (PoE)
Port USB-C
9
2.3 Dodávané příslušenství – základní jednotka Jabra PanaCast 50
Video Bar System
Napájecí kabel
(1m)
Kabel HDMI
(1,83m)
Ethernetový
kabel RJ45
(4,57m)
Držák na stěnu Krytka čočky
kamery
Kryt prostoru pro kabel (2 kusy)
se šrouby a šroubovákem
Napájecí adaptér (1,83m)
Další příslušenství lze zakoupit na webu jabra.com/accessories.
10
2.4 Dodávané příslušenství – Jabra PanaCast Control
Ovládání Jabra PanaCast
AC power cable
(1m/3.28ft)
Ethernetový kabel RJ45
(2ks) (4,57m)
Injektor PoE
SADA NAPÁJENÍ PŘES ETHERNET (PoE)
Additional accessories can be purchased at jabra.com/accessories.
11
2.5 Volitelné příslušenství
Příslušenství lze zakoupit na adrese jabra.com/accessories.
Držák na obrazovku Stojan na stůl
12
Příslušenství lze zakoupit na adrese jabra.com/accessories.
Montáž na stůl
pro Ovládání
Jabra PanaCast
Místní napájecí
kabely (1m)
HDMI kabel
(1,83m)
Vstupní HDMI
kabel (4,57m)
RJ45 Ethernet
cable
(4.57m/15ft)
Kabel USB-A na
USB-C (4,57m)
Kabel USB-A na
USB-B (1,83m)
13
3. Přehled nastavení hardwaru
Zde je uveden přehled nezbytných kroků k nastavení systému Jabra PanaCast 50
Video Bar System.
1. Videokonferenční systém upevněte.
Dle potřeby se můžete podívat na videa s pokyny pro montáž nebo dokumentaci
na adrese jabra.com/help/panacast50vbs/getstarted
2. Připojte kabely.
Další informace naleznete vpokynech ke kabeláži vinstalační příručce.
3. Nastavte dotykový ovladač.
Po zapnutí zařízení postupujte podle průvodce nastavením na dotykovém
ovladači. V posledním kroku nastavení je nutné se přihlásit k účtu poskytovatele
videokonferenčních služeb.
14
4. Nastavení a zařízení lze spravovat lokálně pomocí dotykového ovladače nebo
vzdáleně prostřednictvím webové konzoly.
Pro přístup k možnosti spravovat nastavení a zařízení pomocí dotykového
ovladače přejděte do nabídky More (Další) ve videokonferenční aplikaci, kde
vyberte možnost Settings (Nastavení) a Device settings (Nastavení zařízení).
Zobrazí se obrazovka nastavení systému Jabra PanaCast 50 Video Bar System.
Přejděte do nabídky Admin a přihlaste se jako správce. Pokud se jedná o první
přihlášení, je výchozí uživatelské jméno admin a heslo představuje posledních
6číslic sériového čísla dotykového ovladače.
Pro přístup k možnosti spravovat nastavení a zařízení pomocí webové konzole
zadejte IP adresu videokonferenčního systému nebo dotykového ovladače do
prohlížeče. Pokud k webové konzole přistupujete poprvé, je výchozí uživatelské
jméno admin a heslo představuje posledních 6 číslic sériového čísla zařízení,
které je použito k přístupu do webové konzoly.
Všechny příručky, instruktážní videa a návody pro systém Jabra PanaCast 50
Video Bar System najdete na webu jabra.com/support nebo
jabra.com/help/panacast50vbs/getstarted
15
4. Vizuální indikátory
Stav LED kontrolky
Vypnuté zařízení nebo neaktivní streamování
Spouštění zařízení
Připojeno
Aktivní hovor nebo streamování videa/média
Aktivní hovor svypnutým mikrofonem
Aktualizace firmwaru
(zhasnutá LED kontrolka)
(bliká bíle)
(svítí po dobu 3vteřin)
(bliká růžově)
16
5. Správa nastavení
Po dokončení konfiguračního procesu videokonferenčního systému Jabra PanaCast
50 Video Bar System zobrazí dotykový ovladač videokonferenční aplikaci vašeho
poskytovatele služeb.
Pro přístup k možnosti spravovat
nastavení pro Jabra PanaCast 50 Video
Bar System přejděte do nabídky More
(Další) ve videokonferenční aplikaci, kde
vyberte možnost Settings (Nastavení) a
Device settings (Nastavení zařízení).
Zobrazí se základní nastavení
a obecné informace dotykového
ovladače.
Pokročilá nastavení jsou k dispozici po přihlášení v roli správce. Pokud se jedná o
první přihlášení, je výchozí uživatelské jméno admin a heslo představuje posledních
6 číslic sériového čísla dotykového ovladače.
17
Veškeré nastavení videokonferenčního systému Jabra PanaCast 50 Video Bar
System lze nastavit pomocí webové konzole.
Pro přístup k webové konzole zadejte
IP adresu videokonferenčního
systému nebo dotykového ovladače
do prohlížeče. IP adresa se zobrazuje
na instalační obrazovce během
konfiguračního procesu systému
Jabra PanaCast 50 Video Bar System.
IP adresa je rovněž k dispozici v části
About (O zařízení) v nabídce Device
settings (Nastavení zařízení) na
dotykovém ovladači.
Pokud k webové konzole přistupujete
poprvé, je výchozí uživatelské jméno admin a heslo představuje posledních 6 číslic
sériového čísla zařízení, které je použito k přístupu do webové konzoly.
18
6. Nastavení videa
Správci mohou vzdáleně konfigurovat nastavení videokonference pomocí webové
konzoly nebo přímo na dotykovém ovladači.
Pro přístup k nastavení videokonference pomocí dotykového ovladače přejděte do
nabídky More (Další) ve videokonferenční aplikaci, kde vyberte možnost Settings
(Nastavení) a Device settings (Nastavení zařízení). Zobrazí se obrazovka nastavení
systému Jabra PanaCast 50 Video Bar System. Přejděte do nabídky Admin a
přihlaste se jako správce.
Pro přístup do nastavení videokonference pomocí webové konzole zadejte IP
adresu videokonferenčního systému nebo dotykového ovladače do prohlížeče. IP
adresa se zobrazuje na instalační obrazovce během konfiguračního procesu
systému Jabra PanaCast 50 Video Bar System. IP adresa je rovněž k dispozici v
části About (O zařízení) v nabídce Device settings (Nastavení zařízení) na
dotykovém ovladači.
19
6.1 Inteligentní Zoom
Inteligentní zoom (Intelligent Zoom) je režim kamery, který dynamicky zabírá
všechny viditelné osoby do vzdálenosti 6 metrů (20 stop).
V jednom okamžiku může být aktivní pouze jeden režim kamery. Ve výchozím
nastavení je režim kamery nastaven na funkci Inteligentního Zoomu.
6.2 Virtuální režisér
Virtuální režisér je režim kamery, který dynamicky přepíná na mluvící osobu, na
kterou se následně zaměří.
6.3 Panoramatické zobrazení
Panoramatický záběr je režim kamery, který umožňuje panoramatický záběr celé
místnosti.
20
6.4 Dynamická kompozice z jednoho streamu – pouze pro MS Teams
Rooms
Dynamická kompozice z jednoho streamu je pokročilý režim kamery, který
dlaždicově zobrazí až 4 účastníky v konferenční místnosti. Dlaždicové zobrazení se
bude dynamicky aktualizovat, aby ukazovalo účastníky, kteří právě hovoří.
Výběr tohoto režimu kamery vyžaduje restart zařízení.
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/