Technológia pre nový rytmus života
PANACAST 50
Video Bar System
NÁVOD NA INŠTALÁCIU
Vyrobené v Číne
MODEL: VSM040; VTD040
Vyhlásenie ozhode nájdete na adrese www.jabra.com/doc
© 2023 GN Audio A/S. Všetky práva vyhradené. Jabra® je ochranná známka spoločnosti GN Audio
A/S. Slovná ochranná známka Bluetooth® alogá sú registrované ochranné známky vo vlastníctve
spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. aakékoľvek použitie takýchto značiek zo strany spoločnosti GN Audio
A/S je na základe licencie.
3
1. Vitajte ............................................. 5
2. Prehľad ........................................... 6
2.1 Prehľad základnej jednotky
videokonferenčného systému
Jabra PanaCast 50 Video Bar System
2.2 Prehľad zariadenia Jabra PanaCast Control
2.3 Dodávané príslušenstvo – základná jednotka
videokonferenčného systému PanaCast 50
Video Bar System
2.4 Dodávané príslušenstvo – zariadenie Jabra
PanaCast Control
2.5 Voliteľné príslušenstvo
2.6 Rozmery základnej jednotky
videokonferenčného systému
Jabra PanaCast 50 Video Bar System
2.7 Rozmery zariadenia Jabra PanaCast Control
3. Návod na konfiguráciu
miestnosti ....................................15
4. Inštalácia ......................................16
4.1 Montáž držiaka na stenu
4.2 Montáž držiaka na obrazovku
4.3 Montáž stojana na stôl
4.4 Výška montáže
5. Kabeláž ........................................20
5.1 Systém kabeláže vmiestnosti
5.2 Kabeláž videokonferenčného systému
5.3 Kabeláž dotykového ovládača
6. Konfigurácia ................................25
6.1 Konfigurácia pomocou dotykového
ovládača
6.2 Konfigurácia prostredníctvom
videokonferenčného systému
7. páruje sa ......................................28
4
8. Vzdialená správa ........................ 29
9. Softvér ..........................................30
9.1 Operačný systém
9.2 Aplikácie Microsoft Teams aTeams Rooms
9.3 Aplikácie Zoom aZoom Rooms
10. Reštart zariadení ........................31
11. Reset výrobných nastavení .... 34
12. Technická podpora .................... 37
12.1 Najčastejšie otázky atechnické špecifikácie
12.2 Ako sa starať ozariadenie Jabra
5
1. Vitajte
Ďakujeme, že ste si vybrali videokonferenčný systém Jabra PanaCast 50 Video Bar
System. Dúfame, že si ich užijete!
Predstavujeme vám niekoľko kľúčových funkcií videokonferenčného systému Jabra
PanaCast 50 Video Bar System:
• Špičkový zvuk súplne duplexnými avýkonnými stereo slúchadlami
• Jedinečné 180° pokrytie celej miestnosti spanoramatickým 4K vo vysokom
rozlíšení na dosiahnutie prirodzenejšieho zobrazenia konferenčnej miestnosti
• Prístup kjednoduchšiemu priebehu schôdzí vďaka zariadeniu PanaCast Control
sdotykovou obrazovkou
• Certifikácia na prísne požiadavky služieb Microsoft Teams Rooms aZoom Rooms
voblasti pripájania, zdieľania abezproblémovej abezpečnej spolupráce
• Integrovaná technológia umelej inteligencie podporuje rad inteligentných funkcií
na prirodzenú virtuálnu spoluprácu, ktorej sa môže zúčastniť každý
6
2. Prehľad
2.1 Prehľad základnej jednotky videokonferenčného systému
Jabra PanaCast 50 Video Bar System
LED indikátorReproduktory Reproduktory
Mikrofóny MikrofónyMikrofóny kamery Mikrofóny
PREDNÁ STRANA
7
ZADNÁ STRANA
Vetracie otvory
Pripojenia portov
Nastaviteľná montážna konzola
HDMI IN HDMI OUT2 HDMI OUT1 USB-A
USB-C
ETHERNET
POWER
3.5MM JACK
USB-A
Tlačidlo
Reset
8
2.2 Prehľad zariadenia Jabra PanaCast Control
PREDNÁ STRANA
10-palcová dotyková
LCD obrazovka
Snímač priblíženia
ZADNÁ STRANA
Pripojenia portov
(na prístup zložte kryt)
Ultrazvukový
snímač blízkosti
Ručné uťahovanie
skrutiek
Tlačidlo
votvore na
resetovanie
Ethernetový port (PoE)
Port USB-C
9
2.3 Dodávané príslušenstvo – základná jednotka
videokonferenčného systému PanaCast 50 Video Bar System
Kábel striedavého
napájania
(1m/3,28stopy)
Kábel HDMI
(1,83m/6stôp)
Ethernetový
kábel RJ45
(4,57m/15stôp)
Držiak na stenu Ochranný uzáver
kamery
Kryt káblovej priehradky (2 ks)
a zapustené skrutky a skrutkovač
Adaptér striedavého napájania
(1,83m/6stôp)
Ďalšie príslušenstvo si môžete zakúpiť na adrese jabra.com/accessories.
10
2.4 Dodávané príslušenstvo – zariadenie Jabra PanaCast Control
Zariadenie Jabra
PanaCast Control
Kábel striedavého
napájania
(1m/3,28stopy)
Ethernetový kábel RJ45
(2ks) (4,57m/15stôp)
Injektor PoE
SÚPRAVA NAPÁJANIA CEZ ETHERNET PoE
Ďalšie príslušenstvo si môžete zakúpiť na adrese jabra.com/accessories.
11
2.5 Voliteľné príslušenstvo
Príslušenstvo si môžete zakúpiť na adrese jabra.com/accessories.
Držiak na obrazovku Stojan na stôl
12
Príslušenstvo si môžete zakúpiť na adrese jabra.com/accessories.
Stolový držiak
Jabra PanaCast
Control
Miestne napájacie
káble
(1m/3,28stopy)
HDMI kábel
(1,83m/6stôp)
Kábel HDMI
Ingest
(4,57m/15stôp)
Ethernetový
kábel RJ45
(4,57m/15stôp)
Kábel USB-A na C
(4,57m/15stôp)
Kábel USB-A na B
(1,83m/6stôp)
13
2.6 Rozmery základnej jednotky videokonferenčného systému
Jabra PanaCast 50 Video Bar System
730mm/28.74in
139mm/5.47in
108.5mm/4.27in
77mm/3.03in
141mm/5.55in
77mm/3.03in
360mm/14.17in
145mm/
5.70in
151.6mm/5.96in
14
2.7 Rozmery zariadenia Jabra PanaCast Control
248mm/9.76in
166.8mm/6.56in
84.4mm/3.32in
15
3. Návod na konfiguráciu miestnosti
Videokonferenčný systém Jabra PanaCast 50 Video Bar System je navrhnutý pre
konferenčné miestnosti srozmermi až do 4,5 x 6m (15 x 20stôp).
Pozrite si pdf dokument Návod na konfiguráciu miestnosti na adrese:
jabra.com/help/panacast50vbs/getstarted
Nižšie sú uvedené niektoré typické scenáre konfigurácie miestnosti.
16
4. Inštalácia
4.1 Montáž držiaka na stenu
Inštruktážne video a PDF k montáži držiaka na stenu nájdete tu:
jabra.com/help/panacast50vbs/getstarted
17
4.2 Montáž držiaka na obrazovku
Držiak na obrazovku je navrhnutý pre obrazovky s rozmerom až do
220centimetrov a montážne prvky VESA s rozmerom až do 600 milimetrov.
Inštruktážne video a PDF k montáži držiaka na obrazovku nájdete tu:
jabra.com/help/panacast50vbs/getstarted
18
4.3 Montáž stojana na stôl
Inštruktážne video a PDF k montáži stojana na stôl nájdete tu:
jabra.com/help/panacast50vbs/getstarted
19
4.4 Výška montáže
Videokonferenčný systém sa odporúča nainštalovať do úrovne očí účastníkov
vkonferenčnej miestnosti.
Pri upevnení videokonferenčného
systému pomocou držiaka na stenu
alebo držiaka na obrazovku, by mala
byť kamera umiestnená
8 centimetrov pod obrazovkou
a ideálne 30 – 35 centimetrov nad
vrchnou časťou stola alebo
100centimetrov od podlahy. Ak táto
výška nie je možná, odporúča sa
namontovať videokonferenčný
systém nad obrazovku.
Neupevňujte kameru tak, aby bola nasmerovaná na priame slnečné svetlo, pretože
by to mohlo ovplyvniť prednastavené vyváženie bielej aznížiť kvalitu obrazu.
Min. 8cm
(3palce)
Odporúčame 30 – 35cm
(12 – 14palcov)
Odporúčame
1m (3stopy)
20
5. Kabeláž
5.1 Systém kabeláže vmiestnosti
HDMI OUT 1 Ethernet
Ethernet Ethernet
Monitor
Videokonferenčný
systém
Ethernetový prepínač
Dotykový
ovládač
Súprava
PoE
Napájanie cez ethernet
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
Jabra PanaCast 50 Video Bar System MS Návod na inštaláciu
- Typ
- Návod na inštaláciu
- Tento návod je vhodný aj pre
Súvisiace články
-
Jabra PanaCast 50 Video Bar System MS Používateľská príručka
-
-
Jabra PanaCast Používateľská príručka
-
Jabra PanaCast 20 Používateľská príručka
-
-
Jabra Evolve 75 SE Používateľská príručka
-
Jabra Speak 750 - MS Teams Používateľská príručka