Jabra PanaCast Používateľská príručka

Značka: Jabra

Model: PanaCast

Typ: Používateľská príručka

Návod k použití

PanaCast

Jabra

ochranná známka společnosti GN Audio A/S.

Prohlášení o shodě je k dispozici na

www.jabra.com/doc

Vyrobeno v Číně

MODEL: VSU010

ČESKY

1. Vítejte ..............................................5

2. Přehled ............................................ 6

2.1 Přehled modelu Jabra PanaCast

2.2 Příslušenství

3. Nastavení kamery .........................8

3.1 Nástěnná montáž

3.2 Stolní stojan

3.3 Napájení kamery

3.4 Typická konﬁgurace místnosti

3.5 Typická konﬁgurace místnosti (pomocí volitel-

ného rozbočovače Jabra PanaCast)

4. Způsob použití ........................... 13

4.1 Podporované operační systémy

4.2 Kompatibilní aplikace pro videokonference

4.3 Propojte počítač s kamerou Jabra PanaCast

4.4 Propojte počítač s volitelným rozbočovačem

Jabra PanaCast

4.5 Význam kontrolních LED diod kamery

4.6 Používání kamery na bázi platformy Microsoft

Teams

4.7 Používání kamery na platformě Skype for

Business

4.8 Používání kamery s jinými kompatibilními

videokonferenčními aplikacemi

ČESKY

5. Vlastnosti kamery ..................... 19

5.1 Intelligent Zoom

5.2 Vivid HDR

5.3 Úpravy videa

5.4 Zorné pole

5.5 Orientace kamery

5.6 Vestavěné mikrofony

6. Software ...................................... 22

6.1 Jabra Direct (Windows nebo macOS)

6.2 Aktualizace ﬁrmwaru

7. Podpora........................................ 23

7.1 Časté dotazy a technické parametry

7.2 Jak pečovat o zařízení Jabra

ČESKY

1. Vítejte

Děkujeme vám za používání výrobku Jabra PanaCast.

Doufáme, že s ním budete spokojeni!

Vlastnosti a funkce modelu Jabra PanaCast

• Pohlcující porady a jednání. Panoramatické 4K

video využívající tři 13megapixelové fotoaparáty a

patentované spojování videa v reálném čase za

účelem poskytnutí plného 180° pokrytí a

přirozenějšího pohledu na jednací místnost.

Dokonalý partner pro bohatý zvuk Jabra Speak.

• Inteligentní videotechnologie. Intelligent Zoom

automaticky do konverzace zapojuje všechny

osoby, zatímco funkce Vivid HDR zajišťuje skvělý

zážitek z videa, a to i za velmi kolísavých světelných

podmínek.

• Okamžitá spolupráce. Technologie s funkčnosti

ihned po připojení (plug-and-play) umožňuje

rychlou a snadnou spolupráci s ostatními a přináší

bezproblémové video a audio do vaší jednací

místnosti.

• Všestranná kompatibilita. Kompatibilní se všemi

předními řešeními v oblasti videokonference a

audiokonference. Certifikováno k použití na

platformě Microsoft Teams a spolupracuje s

platformami Zoom, Cisco Webex a mnoha dalšími.

ČESKY

2. Přehled

2.1 Přehled modelu Jabra PanaCast

Model PanaCast je vybaven třemi kamerami, které

nepřetržitě streamují obraz, a patentovanou

technologií spojování videa v reálném čase tak, aby

bylo možné zobrazit celkový 180° pohled na zasedací

místnost v kvalitě Panoramic-4K.

jabra

Kamery

LED diody

Mikrofon

Port USB-C 3.0

Nastavitelný držák pro

nástěnný nebo stolní

stojan

ČESKY

2.2 Příslušenství

Příslušenství lze zakoupit na adrese jabra.com/

accessories.

1 m/USB kabel

Nástěnná montáž

(volitelně)

Stolní stojan se

třemi kabelovými

sponami

(volitelně)

1,8 m USB kabel (volitelně)

Rozbočovač Jabra

PanaCast s vestavěným

kabelem USB-C (volitelné

příslušenství)

ČESKY

3. Nastavení kamery

3.1 Nástěnná montáž

Kameru Jabra PanaCast lze připevnit na zeď pomocí

volitelného příslušenství dodaného pro tento účel.

Vyžaduje se šroubovák a dva 1/4 palcové šrouby

(nejsou součástí dodávky).

jabra

Optimálně by se kamera měla montovat v úrovni očí

účastníků.

Kromě toho se doporučuje kameru připevnit na zeď

ve vzdálenosti 0,5 až 3,5 m od účastníků. V případě

větší vzdálenosti může docházet ke snížení kvality

obrazu (tzv. pixelaci/rozpadu obrazu). Větší přiblížení

může mít na druhou stranu negativní vliv na

spojování obrazu.

Kameru nemontujte na přímé sluneční světlo, mohlo

by to ovlivnit přednastavené vyvážení bílé a snížit

kvalitu obrazu.

ČESKY

3.2 Stolní stojan

Kameru Jabra PanaCast lze připojit k volitelnému

stolnímu stojanu pomocí montážní konzoly na

fotoaparátu.

jabra

V ideálním případě se

doporučuje kameru připevnit na

zeď ve vzdálenosti 0,5 až 3,5 m

od účastníků. V případě větší

vzdálenosti může docházet ke

snížení kvality obrazu (tzv.

pixelaci/rozpadu obrazu). Větší

přiblížení může mít na druhou

stranu negativní vliv na

spojování obrazu.

Kameru neumísťujte na přímé

sluneční světlo, mohlo by to

ovlivnit přednastavené vyvážení

bílé a snížit kvalitu obrazu.

V zájmu optimální správy kabelů lze pomocí

přiložených kabelových svorek upevnit kabel USB ke

stolnímu stojanu.

ČESKY

3.3 Napájení kamery

Je-li kamera připojena k portu USB 3.0 v počítači

pomocí dodaného USB kabelu, není nutné externí

napájení.

Pokud počítač obsahuje pouze porty USB 2.0, k

napájení kamery se vyžaduje pouze externí napájený

rozbočovač USB. Seznam schválených rozbočovačů

USB naleznete na adrese jabra.com/help/panacast.

ČESKY

3.4 Typická konﬁgurace místnosti

LAN

HDMI (4K)

LAN

HDMI

(4K)

ČESKY

3.5 Typická konﬁgurace místnosti

(pomocí volitelného rozbočovače

Jabra PanaCast)

Optimální umístění rozbočovače Jabra PanaCast je

pod stolem a tak, aby nebyl na očích.

LAN

HDMI (4K)

LAN

HDMI

(4K)

ČESKY

4. Způsob použití

4.1 Podporované operační systémy

Model Jabra PanaCast podporuje Windows 7 nebo

novější a MacOS 10.9 nebo novější a nevyžaduje další

ovladače.

K přizpůsobení nastavení fotoaparátu a aktualizaci

firmwaru se doporučuje stáhnout a nainstalovat

aplikaci Jabra Direct. Jabra Direct si můžete stáhnout

na adrese jabra.com/direct.

4.2 Kompatibilní aplikace pro

videokonference

Model Jabra PanaCast je certifikován k použití na

platformě Microsoft Teams a spolupracuje s

platformami Skype for Business, Zoom, Cisco Webex

a mnoha dalšími.

Více informací o kompatibilních videokonferenčních

aplikacích naleznete na adrese jabra.com/help/

panacast.

ČESKY

4.3 Propojte počítač s kamerou Jabra

PanaCast

Připojte kameru Jabra PanaCast přímo k počítači

pomocí dodaného 1m USB kabelu. Volitelně lze na

adrese Jabra.com/accessories zakoupit delší kabel

USB o délce 1,8 m.

ČESKY

4.4 Propojte počítač s volitelným

rozbočovačem Jabra PanaCast

Připojte rozbočovač Jabra PanaCast k počítači

pomocí vestavěného 1m kabelu USB-C.

Rozbočovač Jabra PanaCast lze také připojit k

hlasovému komunikátoru Jabra, monitoru HDMI

(4K), monitoru VGA (1080p) a ethernetovému

připojení. Dále je nutné připojení k elektrické zásuvce

pomocí dodaného napájecího adaptéru.

LAN

VGA

(1080p)

HDMI

(4K)

ČESKY

4.5 Význam kontrolních LED diod

kamery

Blikají modré LED diody

Kamera se inicializuje nebo

restartuje

Trvalé svítí modré LED

diody

Kamera je v pohotovostním

režimu nebo se nepoužívá

Trvalé svítí bílé

LED diody

Kamera streamuje

4.6 Používání kamery na bázi platformy

Microsoft Teams

V případě použití kamery na bázi platformy Microsoft

Teams může vzniknout nutnost jako výchozí video zaříze-

ní v nastavení videa manuálně nastavit Jabra PanaCast.

1. Spusťte Microsoft Teams.

2. Klikněte na ikonu profilu účtu v pravém horním rohu

aplikace Microsoft Teams.

3. Výběrem položky Nastavení (Settings) se otevře

nabídka nastavení.

4. V seznamu nabídky vyberte kartu Zařízení (Devices).

5. V části Kamera (Camera) vyberte jako kameru

model Jabra PanaCast.

V nabídce Zvuková zařízení (Audio Devices) vyberte

jako reproduktor a mikrofon svůj preferovaný

reproduktor nebo náhlavní soupravu.

ČESKY

4.7 Používání kamery na platformě

Skype for Business

V případě použití kamery na bázi platformy Skype

for Business může vzniknout nutnost jako výchozí

video zařízení v nastavení videa manuálně nastavit

Jabra PanaCast.

1. Spusťte Skype for Business.

2. Kliknutím na ikonu Možnosti (Options) v aplikaci

Skype for Business otevřete nabídku Možnosti

(Options).

3. V seznamu nabídky vyberte kartu Video zařízení

(Video device).

4. V rozevírací nabídce vyberte Jabra PanaCast, čímž

se jako výchozí kamera pro videohovory nastaví

PanaCast.

5. Chcete-li aktivovat širokoúhlý pohled kamery,

zrušte výběr možnosti Oříznout a vystředit moje

video na schůzkách (Crop and center my video in

meetings).

V kartě Zvukové zařízení (Audio device) vyberte jako

reproduktor a mikrofon svůj preferovaný reproduktor

nebo náhlavní soupravu.

ČESKY

4.8 Používání kamery s jinými

kompatibilními videokonferenčními

aplikacemi

V nastavení videa pro vaši videokonferenční aplikaci

musí být jako výchozí videozařízení nastaven model

Jabra PanaCast.

Více informací o kompatibilních videokonferenčních

aplikacích naleznete na adrese jabra.com/help/

panacast.

ČESKY

5. Vlastnosti kamery

5.1 Intelligent Zoom

Funkce Intelligent Zoom detekuje přítomnost a

umístění účastníků (do 3,5 m) a automaticky

nepřetržitě upravuje zorné pole tak, aby v pohledu

na konverzaci nikdo nechyběl.

Intelligent Zoom je ve výchozím nastavení zapnutý a

lze jej zapnout nebo vypnout pomocí aplikace Jabra

Direct.

5.2 Vivid HDR

Funkce Vivid HDR automaticky optimalizuje kvalitu

videa za široké škály světelných podmínek.

Funkce Vivid HDR je ve výchozím nastavení zapnutá

a lze ji zapnout nebo vypnout pomocí aplikace Jabra

Direct.

ČESKY

5.3 Úpravy videa

Pomocí aplikace Jabra Direct lze provádět úpravy

nastavení kvality obrazu, jakož i nastavení otáčení/

náklonu/zvětšení (tzv. pan-tilt-zoom, PTZ).

Přístup k úpravám videa:

1. Okno Jabra Direct otevřete kliknutím na ikonu

Jabra Direct umístěnou na hlavním panelu

systému Windows nebo na liště nabídek macOS.

2. Kliknutím na ikonu nastavení vedle Jabra

PanaCast otevřete Nastavení videa (Video

settings).

Stránka sa načítava ...

Jabra PanaCast Používateľská príručka

Značka: Jabra

Model: PanaCast

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Jabra PanaCast Používateľská príručka

Jabra PanaCast Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty