Panasonic DPUB420 Návod na používanie

Panasonic
Značka
Panasonic
Model
DPUB420
Kategória
Blu-Ray prehrávače
Typ
Návod na používanie

Tento návod je vhodný aj pre

Slovensky
1
TQBS0171
Slovensky
(*
TQBS0171
Základný návod na obsluhu
Prehrávač Blu-ray
TM
diskov
'38%
Model č. DP-UB420
DP-UB320
2
TQBS0171
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento výrobok.
Tento návod na obsluhu si pozorne prečítajte a odložte si ho pre
použitie v budúcnosti.
Opatrenia
VAROVANIA
Zariadenie
Za účelom zníženia rizika požiaru, zásahu elektrickým prúdom alebo
poškodenia výrobku,
● Chráňte zariadenie pred dažďom, vlhkosťou, kvapkajúcou a
striekajúcou vodou.
● Neukladajte na zariadenie predmety naplnené tekutinou, napr. vázy.
● Používajte iba odporúčané príslušenstvo.
● Neodoberajte kryty.
● Zariadenie neopravujte sami – opravy prenechajte kvalikovaným
pracovníkom servisu.
● Dajte pozor, aby sa do zariadenia nedostali kovové predmety.
● Neukladajte na zariadenie ťažké predmety.
Napájací kábel
Za účelom zníženia rizika požiaru, zásahu elektrickým prúdom alebo
poškodenia výrobku,
● Uistite sa, že napájacie napätie zodpovedá napätiu uvedenému na
zariadení.
● Dobre zasuňte zástrčku do zásuvky.
● Neohýbajte kábel, neťahajte zaň a neukladajte na kábel ťažké
predmety.
● Nechytajte zástrčku mokrými rukami.
● Pri odpájaní zástrčky ju držte za umelohmotné telo.
● Nepoužívajte poškodenú zástrčku alebo zásuvku.
Rozpojovacím zariadením je sieťová zásuvka.
Nainštalujte toto zariadenie tak, aby bolo možné sieťovú zásuvku ihneď
odpojiť z elektrickej siete.
UPOZORNENIA
Zariadenie
● Toto zariadenie používa laser. Ovládanie, nastavenie alebo
vykonávanie krokov iných, ako sú opísané v tomto návode, môže
viesť ku vzniku nebezpečného žiarenia.
● Neukladajte na zariadenie zdroje otvoreného ohňa, ako zapálené
sviečky a pod.
● Zariadenie môže byť rušené rádiovými vlnami napr. z mobilného
telefónu. V prípade takýchto interferencií odoberte mobilný telefón
od zariadenia.
● Zariadenie je skonštruované pre použitie v miernom podnebí.
● Počas používania tohto zariadenia sa môžu niektoré súčasti zahriať.
Ak zariadenie premiestňujete alebo čistíte, odpojte napájací kábel a
počkajte aspoň 3 minúty.
Umiestnenie zariadenia
Umiestnite zariadenie na rovný povrch.
Za účelom zníženia rizika požiaru, zásahu elektrickým prúdom alebo
poškodenia výrobku,
● Neinštalujte ani neukladajte zariadenie do knižnice, vstavanej
skrine alebo do iných stiesnených priestorov. Zaistite pre zariadenie
dostatočné vetranie.
● Nezakrývajte ventilačné otvory zariadenia novinami, obrusmi,
záclonami a podobnými predmetmi.
● Neukladajte zariadenie na zosilňovače/prijímač alebo iné zariadenia,
ktoré sa môžu zahriať. Produkované teplo môže toto zariadenie
poškodiť.
● Nevystavujte zariadenie priamemu slnečnému žiareniu, vysokým
teplotám, vysokej vlhkosti ani nadmerným vibráciám.
Batérie
Nesprávnym zaobchádzaním s batériami môže dôjsť k vytečeniu
elektrolytu a následne k požiaru.
● V prípade nesprávnej výmeny batérií hrozí nebezpečenstvo
výbuchu. Používajte iba typ batérií odporúčaný výrobcom.
● Pri likvidácii batérií sa obráťte na miestne úrady alebo predajcu a
opýtajte sa na správny spôsob likvidácie.
● Nekombinujte staré a nové batérie ani batérie rôznych typov spolu.
● Batérie nevystavujte teplu ani ohňu.
● Nenechávajte batériu (batérie) dlho v aute, ktoré je vystavené
priamemu slnečnému žiareniu so zatvorenými dverami a oknami.
● Batérie nerozoberajte a neskratujte ich.
● Alkalické a mangánové batérie opäť nenabíjajte.
● Nepoužívajte batérie s odlepenými, alebo poškodeným obalom.
Ak sa nechystáte diaľkový ovládač dlhšie používať, vyberte z neho
batérie. Uskladnite ich na chladnom, tmavom mieste.
B<)D
Pripojenie k bezdrôtovej LAN
sieti
Na používanie zariadenia sa vzťahujú nasledujúce obmedzenia.
S týmito obmedzeniami je potrebné zoznámiť sa skôr, ako začnete toto
zariadenie používať.
Spoločnosť Panasonic nie je zodpovedná za žiadne vedľajšie škody,
ktoré môžu vzniknúť v dôsledku nedodržania týchto obmedzení alebo
následkom akýchkoľvek podmienok používania či nepoužívania tohto
zariadenia.
● Dátaprenesenéaprijatérádiovýmivlnamimôžubyť
zachytávanéasledované.
● Tátojednotkaobsahujecitlivéelektronickésúčiastky.
Používajte toto zariadenie spôsobom, ku ktorému je určené, a
dodržiavajte nasledujúce body:
– Nevystavujte toto zariadenie vysokým teplotám alebo priamemu
slnečnému žiareniu.
– Zariadenie neohýbajte ani nevystavujte silným nárazom.
– Chráňte zariadenie pred vlhkosťou.
– Zariadenie sa nepokúšajte rozoberať alebo akokoľvek
upravovať.
B<)D
Deklaráciazhody(DoC)
“Panasonic Corporation” týmto prehlasuje, že tento výrobok spĺňa
základné požiadavky a ďalšie relevantné ustanovenia Smernice
2014/53/EÚ.
Zákazníci si môžu stiahnuť kópiu originálu deklarácie zhody (DoC) pre
naše výrobky RE z nášho servera DoC:
http:// www.ptc.panasonic.eu
Kontakt na Autorizovaného obchodného zástupcu:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko
5,15 - 5,35 V nasledujúcich krajinách je pásmo GHz obmedzené len na
používanie v interiéri.
Typ bezdrôtového
pripojenia
Frekvenčné pásmo Maximálny výkon
(dBm e.i.r.p.)
WLAN 2412-2472 MHz
5180-5320 MHz
5500-5700 MHz
20 dBm
23 dBm
23 dBm
Likvidáciapoužitýchzariadeníabatérií
IbaprekrajinyEurópskejúnieakrajinysfungujúcim
systémomrecyklácieaspracovaniaodpadu
Tieto symboly na výrobkoch, ich obaloch a v sprievodnej
dokumentácii upozorňujú na to, že sa použité elektrické a
elektronické zariadenia, vrátane batérií, nesmú likvidovať
ako bežný komunálny odpad.
Aby bola zaistená správna likvidácia a recyklácia
použitých výrobkov a batérií, odovzdajte ich v súlade s
národnou legislatívou na príslušných zberných miestach.
Správnou likvidáciou prispejete k úspore cenných
prírodných zdrojov a predídete možným negatívnym
dopadom na ľudské zdravie a životné prostredie. O
ďalších podrobnostiach o zbere a recyklácii odpadu
požiadajte miestne úrady. Pri nesprávnej likvidácii tohto
druhu odpadu sa vystavujete postihu podľa národnej
legislatívy.
Poznámka k symbolu batérie (značka pod symbolom):
Tento symbol môže byť použitý v kombinácii s chemickou
značkou. Taký prípad je v súlade s požiadavkami
smernice pre chemické látky.
Slovensky
3
TQBS0171
Podrobnejšiepokynynaobsluhunájdetev“Návodenaobsluhu(voformátePDF)”.
Návodsimôžetestiahnuťzwebu.
http://panasonic.jp/support/global/cs/bd/oi/index.html
Na prezeranie alebo tlač Návodu na obsluhu (vo formáte PDF) budete potrebovať Adobe Reader.
Môžete si stiahnuť a inštalovať verziu programu Adobe Reader, ktorú môžete použiť vo vašom
operačnom systéme, z nasledujúceho webu. (od februára 2018)
http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html
Aktualizácia rmvéru
Spoločnosť Panasonic neustále vylepšuje rmvér jednotky a zaisťuje, že naši zákazníci
využívajú najnovšie technológie.
Spoločnosť Panasonic odporúča aktualizovať váš rmvér hneď ako budete upozornení
na aktualizáciu.
Podrobnosti nájdete v časti “Aktualizácia rmvéru ( 8).
Likvidácia zariadenia alebo jeho postúpenie inému majiteľovi
V zariadení môžu byť uchované informácie užívateľského nastavenia. Pri vyradení, likvidácii alebo postúpení
zariadenia inému majiteľovi vykonajte postup pre nastavenie prednastavených hodnôt z výrobného závodu za
účelom vymazania užívateľských nastavení.
1 Zapnutie prístroja.
2 Stlačte a podržte tlačidlo [OK], žlté tlačidlo a modré tlačidlo na diaľkovom ovládači súčasne na viac ako 5 sekúnd.
– Kontrolka POWER začne blikať a na obrazovke sa zobrazí “00 RET”.
3 Opakovane stláčajte [] (šípka doprava) na diaľkovom ovládači, pokým sa na displeji nezobrazí “08 FIN”.
4 Na minimálne 5 sekúnd stlačte a podržte tlačidlo [OK].
● V pamäti tohoto zariadenia môže byť zaznamenaný prehľad o jeho činnosti.
Obsah
Opatrenia ...................................................................... 2
Príslušenstvo ............................................................... 3
Referenčná príručka ovládača ...................................... 4
Stručná užívateľská príručka ......................................... 6
Technické údaje ........................................................... 8
Licencie ......................................................................... 9
Príslušenstvo
Pred použitím tohto zariadenia skontrolujte dodané
príslušenstvo.
1 Diaľkovýovládač
(N2QAYB001185)
2 Batérieprediaľkovýovládač
1 Sieťovýkábel
● Čísla výrobkov uvedené v tomto návode na obsluhu
predstavujú správne čísla výrobkov od februára 2018.
Môžu byť predmetom zmeny.
● Nepoužívajte dodaný napájací kábel zariadenia na iných
zariadeniach.
● Použitiediaľkovéhoovládača
R6/LR6, AA
(Alkalické alebo mangánové batérie)
– Vložte batérie tak, aby ich póly (+ a -) zodpovedali
značkám na diaľkovom ovládači.
4
TQBS0171
Referenčná príručka ovládača
p Diaľkový ovládač
Ak ostatné zariadenia Panasonic reagujú na diaľkový ovládač zariadenia, zmeňte kód na diaľkovom ovládači.
1 Zapnutie a vypnutie zariadenia
2 Tlačidlá na ovládanie televízora
Televízor Panasonic môžete ovládať pomocou tohto
diaľkového ovládača. V závislosti od konkrétneho
televízora sa môže stať, že niektoré tlačidlá nebudú
fungovať.
3 Číselná voľba titulu a pod./Zadávanie čísel alebo
znakov
4 Vymazanie
Vymazanie zvoleného znaku.
(Napríklad pri zadávaní hesla pre “Ratings” v menu
Nastavenia)
5 Zmena zvukovej stopy
6 Tlačidlá na základné ovládanie prehrávania
7 Zobrazenie Pop-up menu (prekryté menu)
8 Zobrazenie Top menu (horné menu)
9 Zobrazenie menu Voliteľné funkcie
10 Farebné tlačidlá (červené, zelené, žlté, modré)
Používajú sa na rôzne účely, v závislosti od
obrazovky
11 Prenos signálu diaľkového ovládača
12 Otvorenie alebo zatvorenie zásuvky pre disk
13 Zobrazenie hlásenia o stave
14 Zobrazenie “Playback Information Window”
15 Zobrazenie úvodnej strany Network Service
16 Zobrazenie “HDR Setting”
17 Zobrazenie strany NETFLIX
18 Zobrazenie menu HOME
19 [, , , ]: Presunutie zvýraznenia výberu
[OK]: Potvrdenie výberu
()() : Snímka po snímke
20 Návrat na predchádzajúcu stranu
1
2
3
6
7
8
10
9
4
5
17
18
16
20
19
14
13
15
12
11
Slovensky
5
TQBS0171
p Predná strana
1
5
3 42
6
B<)D
3XOOWRIOLSGRZQ
WKHIURQWSDQHO
B<)D
7KHUHLVQRIURQW
SDQHO
1 Zásuvka disku
2 Port USB ( jednosmerný 5 V 500 mA)
Tento port podporuje USB 2.0 High Speed.
3 Senzor signálu diaľkového ovládača
Dosah: Približne 7 m
Uhol: Približne 20° hore a dolu, 30° doľava
a doprava
4 LED POWER
Keď je zariadenie zapnuté, kontrolka najskôr bliká a
potom sa rozsvieti.
Ak zostane kontrolka blikať, mohlo dôjsť k chybe.
5 Otvorenie alebo zatvorenie zásuvky disku.
6 Tlačidlopohotovostnéhorežimu/zapnutia(/I)
Stlačením tohto tlačidla prepnete jednotku z
režimu zapnuté do pohotovostného režimu
standby a naopak. V režime standby jednotka stále
spotrebováva malé množstvo energie.
UPOZORNENIE
Neodkladajte žiadne predmety pred zariadenie. Pri otvorení zásuvky by mohlo dôjsť ku kontaktu s týmito predmetmi
a k spôsobeniu poruchy.
● Ak vkladáte médium, uistite sa, že je otočené správnou stranou hore.
● Keď pripojíte výrobok značky Panasonic prostredníctvom USB kábla, na pripojenom zariadení sa môže zobraziť informácia
s nastaveniami. Podrobnejšie informácie nájdete v návode na obsluhu pripojeného zariadenia.
p Zadná strana
31 82 46 7
65
B<)D
1 Sieťový konektor ( )
2 Chladiaci ventilátor
3
B<)D
Zásuvka HDMI AUDIO OUT
4
B<)D
Zásuvka HDMI VIDEO OUT
5
B<)D
Zásuvky HDMI AV OUT
6 Sieťový port
7
B<)D
Port USB (HDD) ( jednosmerný
5 V 900 mA)
Tento port podporuje USB 3.0 Super-Speed.
8
B<)D
Zásuvka DIGITAL AUDIO OUT
(Zásuvka OPTICAL)
Zariadenie triedy II (zariadenie má dvojitú izoláciu)
Odklopte predný
panel jeho
potiahnutím.
Nie je žiadny predný
panel.
6
TQBS0171
Skrátený návod na obsluhu
1.KROK:PripojeniekTV
Kdomácej
sieťovejzásuvke
HDMI IN
1DSiMHFtNDEHO
MHVRXþiVWt
.DEHO+'0,
*ESV
B<)D
Napájací kábel
(súčasťbalenia)
HDMI kábel
(18 Gbps)
● Pokiaľ chcete získať výstup v 4K, musíte pripojiť toto zariadenie k televízoru, ktorý je kompatibilný so 4K.
● Pokiaľ chcete zobraziť obrázky v rozlíšení 4K (50p/60p), musíte použiť HDMI kábel, ktorý podporuje 18 Gbps.
Pri výstupe signálu 1080p alebo 24p (4K) použite HDMI káble dlhé 5,0 m alebo kratšie.
Odporúčame použiť HDMI kábel od spoločnosti Panasonic.
● Akpripojítetotozariadeniektelevízoru,ktorýjekompatibilnýso4Kavykonáte„EasySettings”,bude
automatickyzvolené4K(50p/60p).
● Ak chcete zobraziť obsah Ultra HD Blu-ray vo formáte 4K/HDR, pripojte konektor HDMI zariadenia, ktoré
podporuje HDCP2.2, 4K (50p/60p) 4:4:4 a HDR signál, ktorý zodpovedá Ultra HD Blu-ray štandardu.
● Toto zariadenie spotrebováva malé množstvo elektrického prúdu ( 8), aj keď je vypnuté. Ak chcete ušetriť
energiu, môžete zariadenie odpojiť, ak ho nebudete dlhší čas používať.
2.KROK:Pripojenieksieti
B<)D
Bezdrôtové pripojenie
Bezdrôtový router a pod.
Internet
Pripojenie pomocou sieťového kábla
âLURNRSiVPRYêVPČURYDþDSRG
,QWHUQHW
6tĢRYêNDEHO
B<)D
Sieťový kábel
Širokopásmový router a pod.
Internet
Na pripojenie periférnych zariadení použite priame sieťové káble (STP) kategórie 5 alebo vyššej.
Slovensky
7
TQBS0171
3.KROK:Nastavenie
21
HDMI
HDMI
TV
Zapnite televízor a vyberte na televízore vhodný
vstup videa.
Stlačte [/I].
Pri nastavovaní postupujte podľa pokynov
zobrazovaných na displeji.
4.KROK:Prehrávaniediskov
Vložte disk. Vyberte položku, ktorú chcete prehrať, a stlačte [OK].
Činnosti počas prehrávania
V závislosti od média a jeho obsahu sa môže stať, že nasledujúce funkcie nebudú k dispozícii.
Zastavenie
Stlačte [pSTOP].
Pozícia stop (zastavenie) sa uloží do pamäte.
Funkciaobnoveniaprehrávania
Stlačte [PLAY] pre reštart (nové spustenie) z tejto
pozície.
● K zrušeniu bodu dôjde pri vybratí média.
Pozastavenie
Stlačte [PAUSE].
Na obnovenie prehrávania stlačte opäť [PAUSE]
alebo [PLAY].
Vyhľadávanie
Počas prehrávania stlačte
[SEARCH] alebo [SEARCH].
Rýchlosť sa zvýši až na 5 krokov.
● Stlačte [PLAY] pre návrat k normálnemu
prehrávaniu.
Pomalé
prehrávanie
Počas pauzy stlačte [SEARCH]
alebo [SEARCH].
Preskočenie
Počas prehrávania alebo pauzy
stlačte [] alebo [].
Preskočenie na titul, kapitolu alebo stopu.
8
TQBS0171
Prehrávateľné médiá
UltraHDBlu-ray: Video
BD-Video: Video
BD-RE/BD-REDL: Video, JPEG, MPO
BD-R/BD-RDL: Video, MKV, JPEG, MPO
DVD-Video: Video
DVD-R/DVD-RDL: Video, AVCHD, MKV, JPEG, MPO,
AAC, AIFF, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV,
WMA
DVD-RW/+R/+RW/+RDL: Video, AVCHD
HudbanaCD: Hudobné [CD-DA]
CD-R/CD-RW: MKV, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC,
FLAC, MP3, Hudobné [CD-DA], WAV, WMA
USBzariadenie(až4TB): AVCHD, AVCHD 3D, MKV,
MP4, MPEG2, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, DSD
(DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA
Informácie o správe regiónu
Toto zariadenie môže prehrávať disky BD-Video/DVD-
Video s nasledujúcimi kódmi regiónov, vrátane “ALL”:
Príklad: BD-Video DVD-Video
2
Technické údaje
Napájanie Striedavénapätie220V
až240V,50Hz
Príkon
B<)D
Pribl.29W
B<)D
Pribl.21W
B<)D
Spotrebaenergie
vpohotovostnom
režime
Pribl.1W
(Quick Start: Off, Networked
Standby: On)
Spotrebaenergie
vpohotovostnom
režime
Pribl.0,3W
(Quick Start: Off,
B<)D
Networked
Standby: Off)
Rozmery(ŠxVxH)
Vrátane
vyčnievajúcichčastí
B<)D
320 mm x 45 mm x 199 mm
B<)D
320 mm x 45 mm x 193 mm
Hmotnosť
B<)D
Pribl. 1,4 kg
B<)D
Pribl. 1,3 kg
Aktualizácia rmvéru
Príležitostne môže spoločnosť Panasonic vydať
aktualizovaný rmvér pre toto zariadenie, ktorý môže
obohatiť alebo zlepšiť činnosť jednotlivých funkcií.
Tieto aktualizácie sú k dispozícii bezplatne.
Toto zariadenie je schopné vykonať kontrolu rmvéru
automaticky za predpokladu, že je pripojené k internetu
prostredníctvom širokopásmového pripojenia.
*1
Keď je k dispozícii nová verzia rmvéru, dôjde k
zobrazeniu nasledujúcej strany.
Firmware Update
Current Installed Version: X.XX
New Version: X.XX
Do you want to start firmware update?
For the update information, please visit the
following website:
http://panasonic.net/support/
NoYes
OK
RETURN
2
Spusťte sťahovanie rmvéru výberom “Yes”. Keď sa
spustí aktualizácia rmvéru po dokončení sťahovania,
obrazovka sčernie a kontrolka POWER rýchlo bliká.
Zariadenie nie je možné používať, pokým nie je
dokončená aktualizácia. Počas aktualizácie neodpájajte
prívodný kábel. Pri odpojení prívodného kábla počas
aktualizácie môže dôjsť k poškodeniu zariadenia.
Po inštalácii rmvéru sa zariadenie reštartuje a zobrazí
sa nasledujúca obrazovka.
The firmware has been updated.
Current Version
:
x.xx
2
● Znižšieuvedenejwebovejstránkysitiežmôžete
stiahnuťnajnovšiuverziurmvéruauložiťhona
USBpreaktualizáciurmvéru.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(Táto stránka je len v angličtine.)
Aktualizácia je dokončená, keď kontrolka POWER
prestane rýchlo blikať a začne blikať opakovane
vždy trikrát. Jednotku vypnite a potom opäť zapnite.
● Zobrazenieverziermvérunatomtozariadení;
[HOME] “Setup” “Player Settings”
“System” “System Information” “Firmware
Version Information”
● Sťahovaniebudetrvaťniekoľkominút.Môže
trvaťdlhšiealebomôžebyťsprevádzané
problémamivzávislostiodpripojenia.
*1 Musíte súhlasiť s podmienkami použitia funkcie
Internetu a ochrany súkromia.
[HOME] “Setup” “Player Settings”
“Network” “Legal Notices”
*2 “X.XX” znamená číslo verzie rmvéru.
Slovensky
9
TQBS0171
Licencie
Tento výrobok používa technológiu Cinavia na obmedzenie používania
neautorizovaných kópií niektorých lmov a videí dostupných v bežnom
predaji a ich zvukových stôp. Podrobnejšie informácie nájdete v návode
na obsluhu (vo formáte PDF).
“AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” a “AVCHD 3D/
Progressive” sú ochranné známky spoločností Panasonic Corporation
a Sony Corporation.
Java je registrovanou ochrannou známkou spoločnosti Oracle a/alebo
jej pobočiek.
Dolby, Dolby Audio a symbol dvojitého D sú ochranné známky
spoločnosti Dolby Laboratories.
Informácie o patentoch DTS sú uvedené v http://patents.dts.com.
Vyrobené na základe licencie DTS, Inc.
DTS, Symbol a DTS a Symbol spolu, DTS-HD a logo DTS-HD sú
registrované obchodné známky a/alebo obchodné známky DTS, Inc. v
Spojených štátoch a/alebo iných krajinách.
© DTS, Inc. Všetky práva vyhradené.
Výrobok s logom Hi-Res AUDIO je kompatibilný so štandardom High-
Resolution Audio denovaným spoločnosťou Japan Audio Society.
Toto logo sa používa na základe licencie spoločnosti Japan Audio Society.
Pojmy HDMI a HDMI High-Denition Multimedia Interface a tiež
logo HDMI sú ochranné známky alebo zapísané ochranné známky
spoločnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. v Spojených štátoch a
ďalších krajinách.
<AVC>
Tento výrobok je licencovaný v rámci licencie na skupinu patentov AVC
pre osobné využitie spotrebiteľom alebo iné nespoplatnené využitia
za účelom (i) kódovania videa podľa štandardu AVC (“video AVC”) a/
alebo (ii) dekódovanie videa AVC zakódovaného spotrebiteľom v rámci
súkromnej činnosti a/alebo získaného od poskytovateľa videa, ktorý
je licencovaný k poskytovaniu videa AVC. Licencia pre akékoľvek iné
využitie sa neposkytuje a nie je možné ju použiť. Ďalšie informácie
poskytne spoločnosť MPEG LA, L.L.C.
Viď http://www.mpegla.com
<VC-1>
Tento výrobok je licencovaný v rámci licencie na skupinu patentov
VC-1 pre osobné a nekomerčné využitie spotrebiteľom za účelom
(i) kódovania videa podľa štandardu VC-1 (“video VC-1”) a/alebo
(ii) dekódovanie videa VC-1 zakódovaného spotrebiteľom v rámci
súkromnej a nekomerčnej činnosti a/alebo získaného od poskytovateľa
videa, ktorý je licencovaný na poskytovanie videa VC-1. Licencia pre
akékoľvek iné využitie sa neposkytuje a nie je možné ju použiť. Ďalšie
informácie poskytne spoločnosť MPEG LA, L.L.C.
Viď http://www.mpegla.com
“DVD Logo” je ochrannou známkou spoločnosti DVD Format/Logo
Licensing Corporation.
“Wi-Fi
®
”, “Miracast
®
”, a “Wi-Fi Direct
®
” sú registrované ochranné známky
Wi-Fi Alliance
®
.
“Wi-Fi Protected SetupTM” a “WPATM” sú ochranné známky
spoločnosti Wi-Fi Alliance
®
.
Windows je ochrannou známkou alebo registrovanou ochrannou
známkou spoločnosti Microsoft Corporation v Spojených štátoch a v
iných krajinách.
Android je obchodnou značkou Google Inc.
Adobe je ochrannou známkou alebo registrovanou ochrannou známkou
spoločnosti Adobe Systems Incorporated v Spojených štátoch a/alebo
v iných krajinách.
Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™ je obchodná
značka Verance Corporation. Je chránená americkým patentom
7,369,677 a svetovými patentmi v štádiu schvaľovania aj patentmi už
vydanými v rámci licencie od spoločnosti Verance Corporation. Všetky
práva vyhradené.
Súčasťou tohto výrobku je nasledujúci softvér:
(1) Softvér vyvinutý nezávisle alebo pochádzajúci od Panasonic
Corporation,
(2) softvér, ktorý je majetkom tretej strany a je poskytnutý v licencii pre
spoločnosť Panasonic Corporation,
(3) softvér licencovaný na základe GNU General Public License,
Version 2.0 (GPL V2.0),
(4) softvér licencovaný na základe GNU LESSER General Public
License, Version 2.1 (LGPL V2.1) a/alebo,
(5) softvér s otvoreným zdrojovým kódom (open source), iný ako ten,
ktorý je poskytovaný na základe licencie GPL V2.0, a/alebo LGPL
V2.1.
Softvér klasikovaný ako (3) - (5) je distribuovaný v nádeji, že bude
užitočný, ale BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY, bez akejkoľvek implikovanej
záruky PREDAJNOSTI alebo VHODNOSTI PRE ŠPECIFICKÝ ÚČEL.
Vychádzajte, prosím, zo zmluvných podmienok podrobne zobrazených
v menu Player Settings.
Najmenej tri (3) roky od dodania tohto výrobku Panasonic poskytne
každej tretej strane, ktorá nás bude kontaktovať na základe nižšie
uvedených kontaktných informácií, za náklady zodpovedajúce
maximálne nákladom na fyzické vykonanie distribúcie zdrojového kódu,
kompletnú strojovo čitateľnú kópiu zodpovedajúceho zdrojového kódu,
na ktorý sa vzťahuje licencia GPL V2.0, LGPL V2.1 alebo iné licencie
s povinnosťou postupovať uvedeným spôsobom, v súlade s uvedeným
oznámením o autorských právach.
Kontaktné informácie: [email protected]. Zdrojový
kód a oznámenie o autorských právach sú bezplatne dostupné na našej
nižšie uvedenej internetovej stránke.
https://panasonic.net/cns/oss/
(1) MS/WMA
Tento výrobok je chránený určitými autorskými právami spoločnosti
Microsoft Corporation a tretích osôb. Používanie alebo distribúcia
tejto technológie mimo tohto výrobku bez udelenej licencie od
spoločnosti Microsoft alebo autorizovanej pobočky spoločnosti
Microsoft a od tretích osôb je zakázané.
(2) MS/PlayReady/Označenie hotového výrobku.
Tento výrobok obsahuje technológiu, ktorá podlieha ochrane
súvisiaceho intelektuálneho vlastníctva spoločnosti Microsoft.
Použitie alebo distribúcia tejto technológie mimo tohto výrobku bez
príslušnej/ých licencie/í od spoločnosti Microsoft je zakázané.
(3) MS/PlayReady/Informácia pre koncového užívateľa
Vlastníci obsahu používajú technológiu na prístup k obsahu
Microsoft PlayReady™ na ochranu svojho intelektuálneho
vlastníctva, vrátane obsahu chráneného autorskými právami. Toto
zariadenie používa technológiu PlayReady na prístup k obsahu
chránenému prostredníctvom PlayReady a/alebo k obsahu
chránenému prostredníctvom WMDRM. Keď zariadenie nedokáže
správne uplatniť obmedzenie ohľadne použitia obsahu, vlastníci
obsahu môžu požiadať Microsoft o zrušenie schopnosti zariadenia
používať obsah chránený prostredníctvom PlayReady. Zrušenie
nemôže ovplyvniť nechránený obsah alebo obsah chránený inými
prístupovými technológiami.
Vlastníci obsahu môžu požiadať o aktualizáciu PlayReady
za účelom zaistenia prístupu k ich obsahu. Keď odmietnete
aktualizáciu, nebudete mať prístup k obsahu, ktorý vyžaduje
aktualizáciu.
(4) Vorbis, FLAC,
B<)D
WPA Supplicant
Softvérové licencie sa zobrazia po zvolení možnosti “Software
Licence” v menu Nastavenia.*
* [HOME] “Setup” “Player Settings” “System” “System
Information”
10
TQBS0171
(Vo vnútri prehrávača)
ZARIADENIEOBSAHUJÚCE
LASERTRIEDY1.
TQBS0171
F0218HAO
VýrobokPanasonic
Na tento výrobok sa vzťahuje záruka E-Guarantee Panasonic.
Odložte si doklad o kúpe.
Záručné podmienky a informácie o tomto výrobku sú dostupné na www.panasonic.com/sk
alebo na nasledujúcich telefónnych číslach: 220622911 – číslo pre volania z pevnej siete
Výrobca: Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japan
Dovozca pre Európu: Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko
Panasonic Corporation
Internetová stránka: http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2018
(8
SK
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Panasonic DPUB420 Návod na používanie

Panasonic
Značka
Panasonic
Model
DPUB420
Kategória
Blu-Ray prehrávače
Typ
Návod na používanie
Tento návod je vhodný aj pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články