Canon Selphy CP910 Užívateľská príručka

1

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Alapműveletek

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Fedél

Nyomtató felhasználói kézikönyv

MAGYAR

• A nyomtató használatba vétele előtt gondosan olvassa

végig ezt a felhasználói kézikönyvet, beleértve

a Biztonsági előírásokat.

• A nyomtató szabályos használata érdekében alaposan

olvassa ez a jelen felhasználói kézikönyvet.

• A felhasználói kézikönyvet őrizze meg, hogy később

bármikor tanulmányozhassa.

• Más oldalak eléréséhez kattintson a jobb alsó gombokra.

: Következő oldal

: Előző oldal

: Oldal a hivatkozásra való kattintás előtt

• A fejezet elejére ugráshoz kattintson a fejezet jobb

oldalon lévő címére.

A témakörök a címekre kattintva a fejezetcímeket

tartalmazó oldalról érhetők el.

KOMPAKT FÉNYKÉPNYOMTATÓ

A csomag tartalma

Használat előtt győződjön meg arról, hogy a következő cikkek benne

vannak-e a csomagban.

Ha bármi hiányozna, lépjen kapcsolatba a kiskereskedővel, akitől

a nyomtatót beszerezte.

□ SELPHY nyomtató □ Kompakt hálózati

adapter

CA-CP200 B

□ Elektromos tápvezeték

□ PCP-CP40

papírkazetta

□ SELPHY CP910

megoldásokat tartalmazó

lemez

□ SELPHY CP910

kézikönyveket tartalmazó

lemez

□ Első lépések □ Garanciarendszer

tájékoztató

2

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Alapműveletek

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Festék és papír (külön

megvásárolható)

Használat előtt vásároljon színes festéket/nyomtatópapír készletet.

Színes festék/Nyomtatópapír készlet

A szükséges

papírkazetta

A termék neve Papírméret

A lehetséges

nyomtatások

száma

Színes festék/Nyomtatópapír

készlet KP-36IP (levelezőlap)

Levelezőlap

méretű

36

Papírkazetta

PCP-CP400

(a SELPHY tartozéka)

Színes festék/Nyomtatópapír

készlet KP-108IN (fotópapír)

108

Színes festék/Nyomtatópapír

készlet KC-36IP

Hitelkártya

méret

36

Papírkazetta

PCC-CP400*

Színes festék/Címke készlet

KC-18IF (teljes oldal méretű

címkék)

18

Színes festék/Címke készlet

KC-18IL (8 címkés lapok)

18

Színes festék/Címke készlet

KC-18IS (négyzet alakú

címkék)

18

* Külön vásárolja meg a Színes festékkel/nyomtatópapír készlettel együtt.

A tartozékok elérhetősége régiótól függően változhat.

3

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Alapműveletek

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Biztonsági előírások

• A termék használata előtt kérjük, olvassa el az alább felsorolt biztonsági

előírásokat. A terméket kizárólagosan annak rendeltetési célja szerint

használja.

• A következő oldalakon felsorolt biztonsági előírások célja az, hogy

megelőzzük az Ön és más személyek sérüléseit, illetve a berendezés

megrongálódását.

• Kérjük, hogy bármely külön megvásárolt kiegészítő berendezés

használati útmutatóját is olvassa át.

Figyelmeztetés

Súlyos vagy halálos sérülés lehetőségét jelzi.

•

•Aberendezéstkisgyermekektőléscsecsemőktőltávolkelltartani.

A véletlenül a gyerek nyaka köré tekeredett tápvezeték fulladást okozhat.

•Csakajavasoltáramforrásthasználja.

•Ne kísérelje meg a termék szétszedését, átalakítását, és ne tegye ki

hőhatásnakanyomtatót.

•Kerüljeelatermékleejtésétvagymegütését.

•A sérülés megakadályozása érdekében a leejtett vagy másképp

megsérültnyomtatóbanenyúljonbele.

•Azonnalkapcsoljakiaterméket,azelektromoscsatlakozótpedig

távolítsaelakonnektorból,hafüstötlátfelszállniaberendezésből,

égettszagotérez,vagyhaagéprendellenesenviselkedne.

•A berendezés tisztításához ne használjon olyan szerves oldószert,

mintazalkohol,benzinvagyhígító.

•Tartsatávolaterméketavízzel(pl.tengervíz)vagymás

folyadékokkalvalóérintkezéstől.

•Zárjakiafolyadékokvagyidegentárgyaktermékbekerülését.

Ellenkező esetben az áramütést vagy tüzet okozhat.

Ha mégis folyadék kerül a termékbe, kapcsolja ki, és értesítse a kereskedőt

vagy a Canon vevőszolgálatát.

Használat előtt

• Ezzel a nyomtatóval nyomtatott képek csak személyes célokra

használhatók fel. A szerzői jogvédelem alá eső anyag engedély nélküli

nyomtatása tilos.

• A nyomtató garanciája csak a vásárlás helye szerinti országban

érvényes. Ha bármilyen probléma adódna a nyomtatóval külföldön,

kérjük, vigye vissza a nyomtatót abba az országba, ahol beszerezte,

mielőtt felvenné a kapcsolatot a Canon vevőszolgálattal.

• Az LCD monitor gyártása különlegesen magas precizitású gyártási

technikákkal készül. Az előírásoknak megfelelően a pixeleknek több mint

a 99,99%-a működik. Ennek ellenére előfordulhat, hogy néhány pixel

esetenként nem működik, vagy vörös vagy fekete pont jelenik meg. Ez

nincs hatással a kinyomtatott képre és nem jelent működési hibát.

• Az LCD monitort műanyag védőfóliával védhetik a szállítási

karcolódástól. Ha ilyen fólia van rajta, használat előtt távolítsa el.

A felhasználói kézikönyvben használt

utalások

• Ebben a felhasználói kézikönyvben a nyomtatóra SELPHY néven vagy

nyomtatóként hivatkozunk.

• A felhasználói kézikönyvben szereplő ikonok a SELPHY gombjait

ábrázolják. A részletekért lásd “Controls” (=

6).

• A képernyőn megjelenő szövegek vagy ikonok négyszögletes zárójelben

[ ] szerepelnek.

• : Fontos tudnivalók

• : Megjegyzések és tippek a szakszerű használathoz

• =xx: Vonatkozó információkat tartalmazó oldalak (ebben a példában

„xx” egy oldalszámot jelöl.)

• A felhasználói kézikönyv útmutatásai az alapértelmezett beállítású

nyomtatóra érvényesek.

• Az egyszerűség kedvéért az összes támogatott memóriakártyára

„memóriakártya” néven hivatkozunk.

4

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Alapműveletek

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Ezek a nyomtató vagy az adapter túlmelegedését vagy károsodását

okozhatják, illetve áramütést, égést, tüzet vagy más sérüléseket okozhatnak.

A magas hőmérséklet a termák vagy az adapter deformációját okozhatja.

Figyelmeztetés

Olyan körülményekre gyelmeztet, amely

a készülékben kárt okozhat.

•Távolítsaelakészülékcsatlakozójátahálózatikonnektorból,amikor

akészüléketnemhasználja.

•Anyomtatóhasználataközbennetegyenatetejéresemmit.

Hosszú időn keresztül az elektromos hálózatra csatlakoztatott nyomtató

túlmelegedhet, alakja eltorzulhat, ami tüzet okozhat.

•Soha ne használjon fel újra egy papírt a nyomtatáshoz, még akkor

sem,haaképcsakapapíregyrészétfedileésazábránláthatóhely

nincskitöltve.

A papír ismételt felhasználásának hatására a festékszalag a papírhoz

ragadhat, illetve a papír elakadhat, és tönkreteheti a nyomtatót.

•Nyomtatásközbennehúzzakiatápvezetéket.

Ha véletlenül nyomtatás közben kihúzza a nyomtatót, indítsa újra, és

várjon a papír kiadásáig. Papír elakadása esetén – ha nem távolítható el

– forduljon a viszonteladóhoz Canon ügyfélszolgálatához. Ne erőltesse az

elakadt lap kihúzását, mert a nyomtató tönkremehet.

•Ne használja a nyomtatót olyan készülék közelében, amely

mágnesesmezőthozlétre,példáulmotor,illetvenehasználjaazt

poroshelyen.

Ha ezt nem tartja be, a nyomtató tönkremehet.

•Nenyúljonanyomtatóhozésnecsatlakoztassavillámlássalkísért

viharidején.

Ellenkező esetben az áramütést vagy tüzet okozhat. Azonnal hagyja abba

a termék használatát, és menjen biztonságos távolságra tőle.

•Azelektromoscsatlakozótvezetékétidőnkénttávolítsael

akonnektorból,ésacsatlakozónéskörnyezetébenfelgyülemlett

portésszennyeződésttávolítsaelszáraztörlőkendővel.

•Nehasználjaatápvezetéketnedveskézzel.

•Ne használja a terméket úgy, hogy az meghaladja az elektromos

foglalatvagyavezetékeknévlegeskapacitását.Nehasználja

aterméket,haakészülékhálózatikábelevagyannakcsatlakozója

sérültvagyakonnektorhoznincsteljesencsatlakoztatva.

•Akadályozzamegszennyeződésésfémtárgyak(pl.tűkvagykulcsok)

érintkezésétakészülékérintkezőivelvagycsatlakozóival.

•A hálózati kábelt ne vágja el, ne alakítsa át, ne helyezzen rá súlyos

tárgyatésvédjeasérülésektől.

Ellenkező esetben az áramütést vagy tüzet okozhat.

•Ne tegye olyan CD meghajtóba a mellékelt CD-t, amely nem

támogatjaazadatCD-(k)lejátszását.

Halláskárosodást is szenvedhet az, aki fejhallgatón keresztül hallgatja

a zene-CD lejátszó CD-ROM-ja által keltett hangos zajt. A CD(k) lejátszása

audio CD-lejátszón (zene lejátszón) tönkreteheti a hangszórókat.

Figyelmeztetés

Olyan körülményekre gyelmeztet,

amelyek sérülést okozhatnak.

•Nenyúljonakezévelnyomtatóbelsejébe.

•A SELPHY hálózati kábelét mindig úgy vezesse el és helyezze el,

hogyneléphessenekrá.

Ennek elmulasztása sérüléshez és a nyomtató tönkremeneteléhez

vezethet.

•Atermékelhelyezésekoréstárolásakorkerüljeakövetkezőhelyeket:

•Azerősnapfénynekkitetthelyeket

•A40°C-nál(104°F)magasabbhőmérsékletnekkitetthelyeket

•Nedves vagy poros helyek •Erősrezgésnekkitetthelyek

Csomagolás tartalma .....................2

Festék és papír

(külön beszerezhető) .....................2

Használat előtt ...............................3

A felhasználói kézikönyvben

használt utalások ...........................3

Biztonsági előírások ....................... 3

Tartalom .........................................5

Alkatrészek nevei ........................... 5

Alapműveletek ................. 7

Első lépések ..................................8

Kompatibilis kártyák/képek ..........13

Képek nyomtatása .......................14

A kinyomtatott fényképek tárolása . 17

Nyomtatás után ............................ 17

Nyomtatási beállítások .. 18

Az összes kép kinyomtatása .......19

Képek levágása ...........................20

Igazolványképek nyomtatása ......21

Beállítások igazítása ....................23

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül ........................ 30

A okostelefonról történő

nyomtatás ....................................31

A kameráról történő nyomtatás .... 34

A számítógépről történő

nyomtatás ....................................36

Egyéb Wi-Fi funkciók ...................44

Nyomtatás AirPrint-en keresztül ..46

Nyomtatás USB-kábelen

keresztül ........................ 48

A számítógépről történő

nyomtatás ....................................49

A kameráról történő nyomtatás .... 52

Hibaelhárítás.................. 53

Függelék ........................ 58

Akkumulátor használata

a nyomtatáshoz ...........................59

Műszaki adatok ............................60

Kezelés és karbantartás ..............62

Wi-Fi (Vezeték nélküli LAN)

előírások ......................................62

5

Fedél

Alapműveletek

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Memóriakártya nyílás (=

1 3 )

Papírkazetta egység

(=

10)

Papírkazetta egység

fedele (=

10)

Festékkazetta retesz

(=

15)

Festékkazetta egység

(=

10)

Festékkazetta egység

fedele (=

10)

Fényképezőgép/Flash

meghajtó USB-port

(=

1 6 , 52)

DC bemeneti (tápkábel)

csatlakozó (=

10)

Számítógép USB-port

(=

50)

Szellőzőnyílás

(=

6 2 )

Papírkiadó nyílás

Biztonsági nyílás*

* Biztonsági kábelek, mint amilyen a Kensington biztonsági lakat, csatlakoztatható

ehhez a nyíláshoz.

Tartalomjegyzék

6

Fedél

Tartalomjegyzék

Alapműveletek

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Alkatrészek nevei

Szabályzógombok

A felhasználói

kézikönyvben

használt ikonok

Név Funkció

–

Képernyő (LCD monitor)

Mutatja a képeket, a beállító képernyőket

vagy a hibaüzenetet (=

57)

<q>

Bekapcsoló (ON) gomb

A SELPHY-t be vagy kikapcsolja (=

12)

<k>

MENU gomb

A menü képernyő megjelenítése (=

12)

–

EDIT gomb

Megjeleníti a Szerkesztés menüt és

elforgatja a vágási keretet

<o>

OK gomb A kiválasztott elemet jóváhagyja

Fel / Több másolat gomb

Megadja a másolatok számát vagy

kiválasztja a beállított elemeket

<d>

Le / Kevesebb másolat

gomb

<l>

Bal gomb

Váltás a képek között, a beállítások

módosítása

<r>

Jobb gomb

<->

Nagyítás gomb

A képernyő váltása, a vágási keret

nagyítása

<0>

Kicsinyítés gomb

A képernyő váltása, a vágási keret

kicsinyítése

<v>

BACK gomb

Visszaállítja az előző képernyőt

(=

2 3 ), törli a nyomtatást (=

15)

PRINT gomb

A nyomtatás elindítása (=

15)

A képernyőn megjelenő információk

Fájl száma

Nyomtatási beállítások

(=

24 – 29)

(Ha nem elérhető, szürkén

látható)

Összes példány

A képernyőn megjelenő kép

másolatainak száma

Port/nyílás

használatban

(=

1 3 , 16)

Levágás

(=

20)

Papírtájolás

Az aktuális kép készítésének dátuma

Nyomtatási méret

(Itt a képeslap méret látható)

Aképernyőmegjelenítésénekmódosítása

A képernyőt teljes megjelenítésre változtathatja a <-> gomb

megnyomásával. Megjelenik a nyomtatási területet jelző keret. A <->

gomb megnyomásával visszaállítható az egyetlen kép megjelenítése.

A <0> gomb megnyomásával egyszerre kilenc kép is megtekinthető.

A <0> gomb megnyomásával visszaállítható az egyetlen kép

megjelenítése.

7

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Alapműveletek

Ebben a fejezetben bemutatjuk az alapvető nyomtatási műveleteket, például a nyomtató

előkészítését, a képek memóriakártyáról történő kiválasztását és a másolatok számának

megadását.

Elsőlépések..............................................................................................8

A festékkazetta előkészítése .............................................................................8

A papírkazetta előkészítése ..............................................................................9

A festék- és papírkazetták behelyezése ..........................................................10

A SELPHY telepítése és csatlakoztatása ........................................................10

A kijelző nyelve ................................................................................................12

Kompatibilis kártyák/képek....................................................................13

A kompatibilis memóriakártyák ........................................................................13

Kompatibilis képek ..........................................................................................13

Képek nyomtatása..................................................................................14

A nem teljes fényképnyomtatás elkerülése .....................................................16

Nyomtatás az USB Flash memóriáról .............................................................16

A kiválasztott kép egy példányának nyomtatása.............................................16

A kinyomtatott fényképek tárolása........................................................17

Nyomtatásután.......................................................................................17

8

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Alapműveletek

Első lépések

Készüljön elő a nyomtatásra a következőképpen. A példában egy

levelezőlap méretű (4 x 6 hüvelyk) színes festék/nyomtatópapír készletet

(külön megvásárolható, =

2) használunk, habár más méretek esetén is

azonos lépéseket kell követni.

Ügyeljen arra, nehogy por kerüljön a papírra, mivel vonalat hagyhat

a nyomtatott fotón, vagy működési hibákhoz vezethet (=

4).

A festékkazetta előkészítése

Ellenőrizzeafestékkazettát.

Tartsa a festékkazettát a festékszalag

megérintése nélkül, és ellenőrizze,

hogy a nyomtatópapír méret és

a színes festékkazettán jelzett méret

összeillenek-e (hitelkártya méret vagy

levelezőlap méret (4 x 6 hüvelyk) stb.).

Ellenőrizze, hogy a festékszalag

feszes-e. A laza festékszalagok

terhelés esetén elszakadhatnak. Ha

a festékszalag laza, akkor nyomja be és

tekerje el a fogashengert, ahogy az ábrán

is látszik.

Azon festékkazetták esetén,

amelyeknek zár van az alsó részükön,

nyomja meg a zárat (az ábra szerint)

annak kireteszeléséhez, amikor

elfordítja a fogashengert a szalag

megfeszítéséhez.

10

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Alapműveletek

A festék- és papírkazetták behelyezése

 Nyissafelafedeleket.

Nyissa ki a festék- és a papírkazetta

rekeszek fedeleit.

 Helyezzebeafestékkazettát.

A kazettán található nyíl irányának

megfelelően úgy helyezze be

a festékkazettát a nyomtatóba, hogy

az a helyére érve kattanó hangot adva

záródjon.

Zárja be a festékkazetta rekesz fedelét.

 Helyezzebeapapírkazettát.

Győződjön meg arról, hogy a külső fedél

nyitva van-e (=

9), és teljesen helyezze

be a rekeszbe a papírkazettát.

A SELPHY telepítése és csatlakoztatása

 Válasszakiamegfelelőhelyet

aSELPHYszámára.

Helyezze a nyomtatót asztalra vagy

egyéb egyenletes, stabil felületre. Soha

ne helyezze labilis, lejtős felületre.

Tartsa távol a nyomtatót elektromágneses

forrásoktól vagy erős mágnesességtől.

A nyomtató körül hagyjon legalább 10 cm

(4 hüvelyk) szabad helyet.

Hagyjon több helyet a nyomtató mögött,

mint a használt papír hossza, hogy

a papír szabadon be-ki mozoghasson

a nyomtatóban nyomtatás közben.

Csatlakoztassa az adapter

kábeltaSELPHY-hez.

Az adapter kábelt teljesen nyomja be

a SELPHY csatlakozójába.

 Csatlakoztassaatápvezetéket.

A tápvezetéket dugja össze a kompakt

hálózati adapterrel, majd a másik végét

dugja a hálózati konnektorba.

Minimum

10 cm

(4 hüvelyk)

Minimum

10 cm

(4

hüvelyk)

A papír

hosszánál

nagyobb

távolság

13

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Alapműveletek

Kompatibilis kártyák/képek

A kompatibilis memóriakártyák

Nincsszükségadapterre Adapterszükséges(különkapható)

• SD-memóriakártya

• SDHC-memóriakártya

• SDXC-memóriakártya

• miniSD-memóriakártya

• miniSDHC-memóriakártya

• microSD-memóriakártya

• microSDHC-memóriakártya

• microSDXC-memóriakártya

•A csak adapterrel használható kártyáknál először az adapterbe

kell betenni a memóriakártyát és csak azután lehet a megfelelő

kártyanyílásba behelyezni.

Ha adapter nélkül helyezi be a kártyát a kártyanyílásba, akkor

lehetséges, hogy nem fogja tudni a nyomtatóból kivenni a kártyát.

•A képek készítéséhez a készülékben formázott kártyát használjon.

A számítógépen formázott kártyát nem biztos, hogy felismeri

a nyomtató.

• Az utasítások a memóriakártya vagy az adapter használati utasításában

találhatók.

USB Flash memóriák

Bármely (külön kapható) USB ash memória csatlakoztatható a SELPHY

USB-portjához, és a képeket ezekről ki lehet nyomtatni (=

1 6 ).

Kompatibilis képek

Az Exif szabványnak megfelelő JPEG képeket lehet kinyomtatni a SELPHY-

vel.

• A szabálytalanul méretezett vagy a számítógépen szerkesztett képek nem

biztos, hogy megjelennek és megfelelően kinyomtathatóak.

14

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Alapműveletek

Képek nyomtatása

Válassza ki a képeket, és adja meg a példányok számát az alábbiak

szerint. Ebben a példában egy SD-memóriakártyát alkalmaztunk, de más

memóriakártya típusról ugyanezekkel a lépésekkel tud képeket nyomtatni.

 KapcsoljabeaSELPHY-t.

Nyomja be és tartsa lenyomva a <q>

gombot, amíg a bal oldalon látható

képernyő be nem kapcsolódik.

A SELPHY kikapcsolásához ismét

nyomja meg és tartsa lenyomva a <q>

gombot, amíg a képernyő nem változik.

 Állítsabeaképernyő

dőlésszögét(LCD-képernyő).

45°-nál ne döntse tovább az LCD-

monitort, mert az sérüléshez vagy

a működési zavarhoz vezethet.

Helyezzen be egy

memóriakártyát

amemóriakártyanyílásba.

Nyomja be teljesen a memóriakártyát

a megfelelő oldalával felfelé nézve

a nyílásba, amíg kattanást nem hall.

A kártya eltávolításához nyomja be a kártyát

kattanásig, majd lassan engedje ki.

A következő lépésben látható kép fog

megjelenni (=

6 ).

Kb. 45°

Feliratozott oldal

 Válasszonegyképet.

Nyomja meg a <l><r> gombokat

a nyomtatni kívánt kép kiválasztásához.

Ha lenyomja és lenyomva tartja

a <l><r> gombokat, akkor öt képpel

előre- vagy hátraugrik.

 Válasszakiapéldányokszámát.

Nyomja meg a <d> gombokat

a példányok számának megadásához.

A <d> gombok lenyomva tartásával

a példányok száma öttel nő vagy

csökken.

Másik kép egy időben történő

nyomtatásához a 4–5. lépéseket kell

megismételni.

A képernyőn megjelenő

kép másolatainak száma

Összes példány

15

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Alapműveletek

 Nyomtasson.

Nyomja meg a gombot

a nyomtatás indításához.

Nyomtatás során a papír átmegy

a SELPHY-n és kijön a hátoldalán

többször is. Ne nyúljon a papírhoz,

amíg a nyomtatás nem fejeződött be és

a kinyomtatott lapok össze nem gyűlnek

a papírkazettán.

Ne hagyja, hogy 19 vagy több

kinyomtatott lap gyűljön össze a kimeneti

tálcában.

A nyomtatás megszakításához nyomja

meg a <v> gombot.

Helyezzen be több papírt

szükségszerint.

Ha a papír elfogyott üzenet jelenik meg

a képernyőn, emelje ki a papírkazettát

a SELPHY-ből anélkül, hogy az áramot

lekapcsolná.

Töltse fel a kazettát papírral (=

9), és

tegye vissza a kazettát a SELPHY-be

(=

10).

 Szükségszerintcserélje

afestékkazettát.

Ha a festék elfogyott üzenet jelenik meg

a képernyőn, nyissa ki a festékkazetta

rekeszt anélkül, hogy az áramot lekapcsolná.

A festékkazetta eltávolításához mozgassa

a reteszt az ábrán látható irányba. Tegye

be az új festékkazettát (=

8 , 10).

•Soha ne húzza ki a papírkazettát, ne nyissa ki a festékkazetta

rekesz fedelét, és ne vegye ki a memóriakártyát, ha hallja

a nyomtató működési hangját, közvetlenül azután, miután

bekapcsolta nyomtatót vagy nyomtatás közben. Ez a nyomtatós

hibás működését okozhatja.

•A nyomtatás megszakításához nyomja meg a <v> gombot.

A nyomtatás nem szakítható meg az <q> gombra való kattintással,

és a nyomtató tönkremehet, ha az áramellátás megszakításához

kihúzza a csatlakozót.

• Eltarthat egy ideig, míg a képernyőn megjelennek a képek a képernyőn a 4.

lépésben, ha a memóriakártya sok képet tartalmaz.

• Ha az üzenet jelzi, hogy DPOF képek maradtak, lásd “Printing Using Camera

Settings (DPOF Print)” (=

52).

• Legfeljebb 99 képet adhat meg a 4. lépésben, és képenként 99 másolatot

adhat meg az 5. lépésben. Azonban 999 képnél többet nem adhat meg.

• A nyomtató nem szakítja meg a nyomtatást, amíg be nem fejezi az éppen

nyomtatott oldalt, még akkor sem, ha megnyomja a <v> gombot a nyomtatás

megszakításához.

16

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Alapműveletek

A nem teljes fényképnyomtatás elkerülése

A festékszalag kifogyhat a fényképnyomtatás befejezése előtt. Az ezáltal

okozott hulladék papírmennyiség elkerüléséhez vegye gyelembe

a következőket.

• Ne forgassa el túlzottan a forgatógombot a festékszalag meghúzása

során (=

8 ).

• A nyomtatás megszakításához mindig nyomja meg a <v> gombot

a <v> gomb megnyomása után, és sose kapcsolja ki az áramot, mielőtt

a SELPHY befejezi a nyomtatást (6. lépés).

• Ha a papír kifogyott üzenet jelenik meg a képernyőn, töltse fel papírral az

áram lekapcsolása vagy a festékkazetta eltávolítása nélkül (7. lépés). Vagy

nyomja meg a <v> gombot a nyomtatás megszakításához (6. lépés).

A nyomtatási körülményektől függően a festékszalag néhány esetben

a papír kifogyása előtt elfogy még akkor is, ha követi a fenti utasításokat.

Nyomtatás az USB Flash memóriáról

Ugyanúgy, mint a memóriakártyán található képek esetében, az USB ash

memórián (külön kapható) található képeket is ki lehet nyomtatni.

HelyezzebeazUSBash

memóriát.

Vegye ki az egyéb memóriakártyákat.

Az USB ash memóriát helyezze be

a nyomtatóba a képen látható módon.

A további lépések ugyanazok, mint

a memóriakártyáról történő képnyomtatás

esetében (=

14 – 15).

• USB ash memória márkájától függően előfordul, hogy a behelyezés vagy

kivétel nehézkes vagy nem fog megfelelően működni maga a ash memória.

• Az utasítások a ash memóriakártya használati utasításában találhatók.

A kiválasztott kép egy példányának

nyomtatása

Egyszerű művelettel kinyomtatható a kiválasztott kép egy példánya.

Képkiválasztásaésnyomtatása.

Válasszon ki egy képet az 1-4. „Képek

nyomtatása” lépésekben (=

14)

leírtaknak megfelelően.

Nyomja meg a gombot

a kiválasztott kép egy példányának

nyomtatásához.

•Ha a képet és a másolatok számát a 4-5. „Képek nyomtatása”

lépések szerint adta meg (=

14), nem eszerint nyomtatja ki az

egyedülálló példányt. Ezért győződjön meg arról, hogy a másolatok

száma [0] legyen a 4. lépésben - =

14 - mielőtt kipróbálja ezt

a műveletet.

17

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Nyomtatóbeállítások

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Alapműveletek

Nyomtatás után

Kapcsolja ki a SELPHY-t (=

12), és távolítsa el a memóriakártyát vagy

az USB ash memóriát.

A tároláshoz hajtsa vissza teljesen a képernyőt.

Távolítsa el a tápvezetéket a hálózati konnektorból, és húzza ki

a SELPHY-ből az adapter csatlakozót.

•Ha a tápfeszültség adaptere forró, a tárolással várjon, amíg az

lehűl.

Távolítsa el a papírkazettát, és csukja be a papírkazetta rekesz fedelét.

Hagyja a megmaradt papírt a kazettában és sötét, hűvös, pormentes

helyen tárolja.

•Hagyja a festékkazettát a SELPHY-ben.

•A SELPHY-t vízszintesen, napfénytől mentes, pormentes helyen

tárolja. Ha por jut a SELPHY-be, az rátapadhat a papírra vagy

a színes festékre, ami ronthatja a nyomtatási minőséget.

•Ha extra festékkazettával rendelkezik, tartsa azt az eredeti

csomagolásban, pormentes, napfénytől védett helyen.

•Tárolja a fel nem használt papír- és a festékkazettát felbontatlanul,

napfénytől védett helyen.

A kinyomtatott fényképek tárolása

• Amikor a nyomtatott kép mind a két

szélén perforáció található, akkor az élek

felhajtása után tudja eltávolítani azokat.

• Olaj alapú tollat használjon, ha írni akar

a nyomtatásra.

• Ne tárolja a kinyomtatott képeket

40 °C-nál (104 °F) magasabb

hőmérsékleten, párás vagy poros, illetve

közvetlen napfénynek kitett helyen, ha el akarja kerülni a kép kifakulását.

• A következő tevékenységeket el kell kerülni, mivel ezek színváltozást,

kifakulást vagy elszíneződést okozhatnak: a fénykép felületére ragasztós

szalag ragasztása, a nyomtatott felület PVC-vel vagy műanyaggal

érintkeztetése, a nyomtatott felületen alkohol vagy más illó oldószer

alkalmazása, illetve a nyomtatott felület más felülethez vagy tárgyhoz

nyomása hosszabb ideig.

• Ha fotóalbumban szeretné tárolni a képeket, akkor válasszon olyan

albumot, amelynek a borítói nylonból, polipropilénből vagy celofánból

készültek.

•A színek idővel vagy a tárolási feltételektől megváltozhatnak. Canon

nem vállal kártérítési felelősséget a színek változása miatt.

18

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Alapműveletek

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Nyomtatóbeállítások

Fedezze fel a nyomtatási funkciók tárházát ebben a fejezetben, például képek levágása,

igazolványképek előkészítése és a képek tökéletesítése.

Az összes kép kinyomtatása..................................................................19

Képek levágása.......................................................................................20

Igazolványképek nyomtatása.................................................................21

Az útlevélkép levágása ...................................................................................22

Beállítások igazítása...............................................................................23

Beállítások kongurálása ................................................................................23

A felület (nyomtatási felület) kiválasztása .......................................................24

Szegélyezett képek (szegélyek) nyomtatása ..................................................24

Elrendezés kiválasztása (oldal elrendezése) ..................................................25

Optimális másolatok automatikus korrekcióval (kép optimalizálása) ..............26

Képfényesség beállítása .................................................................................26

Sima bőrhatás keltése a nyomtatáson (Sima bőr) ..........................................27

A színárnyalatok megváltoztatása (Színeim) ..................................................27

A vörösszem effektus csökkentése (Vörösszem korrekció) ............................28

Nyomtatás dátummal (Dátum) ........................................................................28

Dátumformátum megváltoztatása (Dátumformátum) ......................................29

Energiatakarékosság (Automatikus kikapcsolás) ............................................29

19

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Alapműveletek

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Nyomtatóbeállítások

Az összes kép kinyomtatása

Ki lehet egyszerre nyomtatni a memóriakártyán található összes képet.

 Amenümegjelenítése.

Nyomja meg a <k> gombot.

 Abeállításképernyő

megjelenítése.

Nyomja meg a <d> gombokat

a [Print All Images] kiválasztásához, majd

nyomja meg az <o> gombot.

 Válasszakiapéldányokszámát.

Nyomja meg a <d> gombokat

a példányok számának megadásához.

 Nyomtasson.

Nyomja meg a gombot

a nyomtatás indításához.

A nyomtatás megszakításához nyomja

meg a <v> gombot.

• Ha a kártyán több mint 1000 kép van, akkor az utolsó kép készítésének

időpontjától számított 999 kép kerül kinyomtatásra.

• Képenként 99 másolat készítéséig lehet másolatszámot választani a 3.

lépésben. Azonban 999 képnél többet nem adhat meg.

(Például ha a kártya 100 képet tartalmaz, legfeljebb kilenc másolatot adhat

meg.)

Másolatok

képenként

A szükséges

lapok száma

Képek száma

a kártyán

20

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Alapműveletek

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Nyomtatóbeállítások

Képek levágása

Egy kép kiválasztott területének nyomtatása a következőképpen

lehetséges.

 Alevágóképernyő

megjelenítése.

Válasszon ki egy képet a 4. „Képek

nyomtatása” lépésben (=

14) leírtak

szerint, majd nyomja meg az EDIT

gombot, majd az <o> gombot.

Megjelenik egy levágó keret a tartomány

jelzésére.

 Állítsabealevágásitartományt.

A levágó keret az álló és a fekvő opciók

között váltakozik, amikor megnyomja az

EDIT gombot.

A levágó keret mozgatható

a <d><l><r> gombok

megnyomásával.

A levágó keret nagyításához nyomja meg

a <-> gombot, kicsinyítéséhez pedig

a <0> gombot.

 Beállításnyugtázása.

Az <o> gomb megnyomásával

nyugtázza a levágási tartományt, és

a képernyő visszatér a képkijelző

képernyőre. A képernyő alján

látható.

Egy másik kép levágásához és

kinyomtatásához ismételje meg az 1-3.

lépéseket.

 Nyomtasson.

Nyomtasson a 6. „Képek nyomtatása”

lépésben leírtak szerint (=

15).

A levágási tartomány a nyomtatás

befejeződésével törlődik.

• Ha a beállítást követően módosítani kívánja a levágási tartományt, nyomja meg az

EDIT gombot a képkijelző képernyőn, és nyomja meg az <d> gombokat

az [Adjust Cropping] kiválasztásához, majd nyomja meg az <o> gombot.

Ismételje meg a 2–3. lépést.

• Ha törölni kívánja a levágási tartományt annak beállítását követően, nyomja

meg az EDIT gombot képkijelző képernyőn, és nyomja meg az <d>

gombokat a [Reset Cropping] kiválasztásához, majd nyomja meg az <o>

gombot a levágás nullázása képernyő megjelenítéséhez, majd nyomja meg

ismét az <o> gombot.

• A levágási tartományok törlődnek, ha kikapcsolja a SELPHY-t vagy

a nyomtatás előtt eltávolítja a memóriakártyát.

• Legfeljebb 99 képre állíthat be levágási tartományt.

• A levágás nem lehetséges [Print All Images] vagy [DPOF Print] módokban,

illetve akkor, ha a [Page Layout] (==

25) [ Index] vagy [ Shufe]

opciókra van beállítva.

• A képernyőn nem módosítható a levágási tartomány függőleges és vízszintes aránya.

• A másolatok számának módosításához nyomja meg a <d> gombokat

a 3. lépésben szereplő képkijelző képernyőn. Figyelem: a nulla másolat

beállítása nem törli a levágási beállításokat.

21

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Alapműveletek

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Nyomtatóbeállítások

Az igazolványkép méretének

meghatározása.

Nyomja meg a <l><r> gombokat

a méret kiválasztásához.

[Custom]: Nyomja meg a <d>

gombokat a [Long Side] kiválasztásához,

majd nyomja meg a <l><r> gombokat

a hosszúság megadásához. Adja meg

a [Short Side] hosszát, és nyomja meg

ismét az <o> gombot. A [Short Side]

alatt megadható értékek automatikusan

módosulnak a [Long Side] részben

megadott érték szerint.

[Standard]: Jelölje be a feltüntetett képméretet,

és nyomja meg az <o> gombot.

Válassza ki a nyomtatandó

képet.

Nyomja meg a <l><r> gombokat

a kép kiválasztásához, majd nyomja meg

a gombot. A jobb alsó részben

látható. Egy vagy két képet választhat ki.

Nyomja meg az EDIT gombot a levágási

tartomány beállításához (=

20).

Nyomtasson a 6. „Képek nyomtatása”

lépésben leírtak szerint (=

15).

A nyomtatás befejezésével a beállítások

törlődnek.

• Előfordulhat, hogy az igazolványképet nem fogadják el hivatalosan, ami az adott

intézménytől függ. Kérjük, forduljon az adott intézményhez a részletes információért.

• Kártya méretű papír nem használható.

• A [Borders] beállítást a rendszer gyelmen kívül hagyja. A dátumot nem nyomtatja ki.

• Ha két típusú képet választott ki a 3. lépésben, ezen két típust egyenlő

számban nyomtatja az elrendezésben szereplő mennyiségű oszlopba. Ha két

típusú képet választott ki, és az oszlopok száma páratlan, a középső oszlopba

nem nyomtat semmit.

Igazolványképek nyomtatása

Képeit kinyomtathatja igazolványképként is. A [Custom] vagy a [Standard]*

méret közül választhat.

Ezenkívül kiválaszthat két képet, amelyet egy lapra nyomtat.

* A [Standard] méret megfelel az ICAO nemzetközi szabványnak.

Beállítás igazolványkép

nyomtatásához.

Nyomja meg a <k> gombot.

Nyomja meg a <d> gombokat a [ID

Photo] kiválasztásához, majd nyomja

meg az <o> gombot.

22

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Alapműveletek

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Nyomtatóbeállítások

Aképméretekszűrése

Az [ID Photo]

►

[Size Selection]

►

[Custom] kiválasztásával többféle

képméret felsorolása látható. A méret kiválasztásának megkönnyítéséhez

szerkesztheti a listát, hogy csak a leggyakrabban használt méreteket

jelenítse meg.

 Abeállításképernyő

megjelenítése.

Az ID Photo Settings képernyőn válassza

a [Size Selection]

►

[Custom] (= 21) opciót,

majd nyomja meg az EDIT gombot.

 Amegjelenítendőméret

kiválasztása.

A méret listából való eltávolításához

nyomja meg a <d><l><r>

gombokat a méret kiválasztásához, majd

nyomja meg az <o> gombot.

A jelölés törlésre került a jelölőnégyzetből

( ), és a méret nem jelenik meg többé

az [ID Photo Settings] képernyőn (=

21).

A méret listába való felvételéhez nyomja

meg ismét az <o> gombot a méret

kiválasztásához, és a következő látható:

.

Az EDIT gomb megnyomásával

törlődnek a következők: . Ha nincs

méret kiválasztva, az EDIT gomb

megnyomásával az összes méret

kiválasztásra kerül, és a következő

látható: .

A listában megjelenítendő méretek

kiválasztása után nyomja meg a <v>

gombot.

• Figyelmeztető üzenet jelenik meg a <v> gomb megnyomására, ha nem

választott ki méretet. Nyomja meg az <o> gombot a [Sizes] képernyőre való

visszatéréshez. Válasszon ki legalább egy listázandó méretet, majd nyomja

meg a <v> gombot.

•

Az útlevélkép levágása

Két levágási segédvonal látható

a levágási keret elérésekor (=

20),

a [Standard] méret [ID Photo] részben

való kiválasztása esetén.

Az útlevélre vonatkozó, arcmérettel és az

arc helyzetével kapcsolatos előírásoknak

megfelelő fénykép nyomtatásához állítsa

be a levágási keretet úgy, hogy az egyik

vonal a fej tetején, a másik vonal pedig

az áll alatt legyen.

• Az arc méretén és elhelyezkedésén kívüli konkrét előírásokért forduljon

a fényképet igénylő intézményhez.

23

Fedél

Tartalomjegyzék

Alkatrészek nevei

Alapműveletek

Nyomtatás USB-

kábelen keresztül

Hibaelhárítás

Függelék

Nyomtatás Wi-Fi-n

keresztül

Nyomtatóbeállítások

Beállítások igazítása

Nyomtatás előtt többféleképpen tökéletesítheti a képeket. Hozzáadhatja

a felvételkészítés dátumát, beállíthatja a színeket stb. A beállítások

minden képre érvényesek, ezért nem kell minden egyes képet külön-külön

beállítani.

Kongurálhatóelemek Leírás

Nyomtatási felület (=

24)

A nyomtatott példányok felületének kiválasztása.

Szegélyek (=

24)

Képek nyomtatása szegéllyel vagy anélkül.

Oldal elrendezése (=

25)

Válassza ki a laponkénti képek számát.

Kép optimalizálása (=

2 6 )

Képek automatikus korrekciója az optimális minőség

érdekében.

Fényesség (=

2 6 )

A kép fényességének beállítása –3 és +3 közötti

tartományban.

Bőrlágyító (=

27)

A bőr megjelenése sima és szép lesz.

Színeim (=

27)

Válasszon ki különleges színtónusokat, hogy

a másolatok gyelemfelkeltőek legyenek, vagy válassza

a szépia vagy a fekete-fehér példányokat.

Vörösszem-korrekció (=

2 8 )

A vörösszem-effektus által érintett képek korrekciója.

Dátum (=

2 8 )

Nyomtatáskor a felvétel készítésének dátumát is

nyomtatja.

Dátumformátum (=

29)

A dátumformátum beállítása.

Automatikus kikapcsolás

(=

29)

Automatikus kikapcsolás beállítása, amikor a nyomtatót

nem használja.

Nyelv (=

12)

A menük és az üzenetek nyelvének módosítása.

Beállítások kongurálása

 Abeállításképernyő

megjelenítése.

Nyomja meg a <k> gombot.

Nyomja meg a <d> gombokat

a [Change Settings] kiválasztásához,

majd nyomja meg az <o> gombot.

Válasszon ki egy elemet, és

végezzeelabeállítást.

Nyomja meg a <d> gombokat az

elem kiválasztásához.

Nyomja meg a <l><r> gombokat

a beállítások elvégzéséhez, majd

nyomja meg a <v> gombot a választás

nyugtázásához.

Nyomja meg a <v> gombot a képkijelző

képernyőre való visszatéréshez.

Az egyes funkciók részleteiért lásd

=

24 – 29.

 Nyomtasson.

Válassza ki a képeket (=

14) és

a másolatok számát (=

14), majd nyomja

meg a <

p

> gombot a nyomtatáshoz.

Stránka sa načítava ...

Canon Selphy CP910 Užívateľská príručka

Canon Selphy CP910 Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty