Canon SELPHY CP1200 Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
1
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Alapműveletek
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Fedél
Nyomtató felhasználói kézikönyv
MAGYAR
© CANON INC. 2015 CEL-SW2EA2F1
• Anyomtatóhasználatbavételeelőttgondosanolvassa
végigeztafelhasználóikézikönyvet,beleértve
aBiztonságielőírásokat.
• Anyomtatószabályoshasználataérdekébenalaposan
olvassaezajelenfelhasználóikézikönyvet.
• Afelhasználóikézikönyvetőrizzemeg,hogykésőbb
bármikortanulmányozhassa.
• Másoldalakeléréséhezkattintsonajobbalsógombokra.
:Következőoldal
:Előzőoldal
:Oldalahivatkozásravalókattintáselőtt
• Afejezetelejéreugráshozkattintsonafejezetjobb
oldalonlévőcímére.
Atémakörökacímekrekattintvaafejezetcímeket
tartalmazóoldalrólérhetőkel.
KOMPAKT FÉNYKÉPNYOMTA
A csomag tartalma
Használatelőttgyőződjönmegarról,hogyakövetkezőcikkekbenne
vannak-eacsomagban.
Habármihiányozna,lépjenkapcsolatbaakiskereskedővel,akitől
anyomtatótbeszerezte.
□SELPHYnyomtató □CA-CP200Bszámú
hálózatiadapter
□Elektromostápvezeték
□Papírkazetta
PCP-CP400
• Nyomtatottanyagmellékelve.
2
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Alapműveletek
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Fedél
Festék és papír (külön megvásárolható)
Használatelőttvásároljonszínesfestéket/nyomtatópapírkészletet.
Színes festék/Nyomtatópapír készlet
A szükséges
papírkazetta
A termék neve Papírméret
A lehetséges
nyomtatások
száma
Színesfesték/Nyomtatópapír
készletRP-108(fotópapír)
Levelezőlap
méret
108
Papírkazetta
PCP-CP400
(aSELPHYtartozéka)
Színesfesték/Nyomtatópapír
készletRP-1080V(fotópapír)
1080
Színesfesték/Nyomtatópapír
készletKP-36IP(levelezőlap)
36
Színesfesték/Nyomtatópapír
készletKP-108IN(fotópapír)
108
Színesfesték/Nyomtatópapír
készletKC-36IP
Hitelkártya
méret
36
Papírkazetta
PCC-CP400*
Színesfesték/Címkekészlet
KC-18IF(teljesoldalméretű
címkék)
18
Színesfesték/Címkekészlet
KC-18IL(8címkéslapok)
18
Színesfesték/Címkekészlet
KC-18IS(négyzetalakú
címkék)
18
* KülönvásároljamegaSzínesfestékkel/nyomtatópapírkészlettelegyütt.
Atartozékokelérhetőségerégiótólfüggőenváltozhat.
3
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Alapműveletek
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Fedél
Biztonsági előírások
• Atermékhasználataelőttkérjük,olvassaelazalábbfelsoroltbiztonsági
előírásokat.Aterméketkizárólagosanannakrendeltetésicéljaszerinthasználja.
• Akövetkezőoldalakonfelsoroltbiztonságielőírásokcéljaaz,hogymegelőzzük
azÖnésmásszemélyeksérüléseit,illetveaberendezésmegrongálódását.
• Kérjük,hogybármelykülönmegvásároltkiegészítőberendezés
használatiútmutatójátisolvassaát.
Figyelmeztetés
Súlyosvagyhalálossérüléslehetőségétjelzi.
•Aberendezéstkisgyermekektőléscsecsemőktőltávolkelltartani.
Avéletlenülagyereknyakakörétekeredetttápvezetékfulladástokozhat.
•Csakajavasoltáramforrásthasználja.
•Ne kísérelje meg a termék szétszedését, átalakítását, és ne tegye ki
hőhatásnakanyomtatót.
•Kerüljeelatermékleejtésétvagymegütését.
•A sérülés megakadályozása érdekében a leejtett vagy másképp
megsérültnyomtatóbanenyúljonbele.
•Azonnalkapcsoljakiaterméket,azelektromoscsatlakozótpedig
távolítsaelakonnektorból,hafüstötlátfelszállniaberendezésből,
égettszagotérez,vagyhaagéprendellenesenviselkedne.
•A berendezés tisztításához ne használjon olyan szerves oldószert,
mintazalkohol,benzinvagyhígító.
•Tartsatávolaterméketavízzel(pl.tengervíz)vagymás
folyadékokkalvalóérintkezéstől.
•Zárjakiafolyadékokvagyidegentárgyaktermékbekerülését.
Ellenkezőesetbenazáramütéstvagytüzetokozhat.
Hamégisfolyadékkerülatermékbe,kapcsoljaki,ésértesítseakereskedőt
vagyaCanonvevőszolgálatát.
•Nenyúljonanyomtatóhozésnecsatlakoztassavillámlássalkísért
viharidején.
Ellenkezőesetbenazáramütéstvagytüzetokozhat.Azonnalhagyjaabba
atermékhasználatát,ésmenjenbiztonságostávolságratőle.
Használat előtt
• Ezzelanyomtatóvalnyomtatottképekcsakszemélyescélokra
használhatókfel.Aszerzőijogvédelemaláesőanyagengedélynélküli
nyomtatásatilos.
• AnyomtatógaranciájávalvagyaCanonügyfélszolgálatávalkapcsolatos
információkmegtalálhatókanyomtatófelhasználóikézikönyvkészletében
találhatótájékoztatókban.
• AzLCDmonitorgyártásakülönlegesenmagasprecizitásúgyártási
technikákkalkészül.Azelőírásoknakmegfelelőenapixeleknektöbbmint
a99,99%-aműködik.Ennekellenéreelőfordulhat,hogynéhánypixel
esetenkéntnemműködik,vagyvörösvagyfeketepontjelenikmeg.Ez
nincshatássalakinyomtatottképreésnemjelentműködésihibát.
• AzLCDmonitortműanyagvédőfóliávalvédhetikaszállítási
karcolódástól.Hailyenfóliavanrajta,használatelőtttávolítsael.
A felhasználói kézikönyvben használt
utalások
• EbbenafelhasználóikézikönyvbenanyomtatóraSELPHYnévenvagy
nyomtatókénthivatkozunk.
• AfelhasználóikézikönyvbenszereplőikonokaSELPHYgombjait
ábrázolják.Arészletekértlásd“Szabályzógombok”(=
6).
• Aképernyőnmegjelenőszövegekvagyikonoknégyszögleteszárójelben
[]szerepelnek.
•
:Fontostudnivalók
•
:Megjegyzésekéstippekaszakszerűhasználathoz
• =xx:Vonatkozóinformációkattartalmazóoldalak(ebbenapéldában
„xx”egyoldalszámotjelöl.)
• Afelhasználóikézikönyvútmutatásaiazalapértelmezettbeállítású
nyomtatóraérvényesek.
• Azegyszerűségkedvéértazösszestámogatottmemóriakártyára
„memóriakártya”névenhivatkozunk.
4
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Alapműveletek
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Fedél
Figyelmeztetés
Olyankörülményekregyelmeztet,amely
akészülékbenkártokozhat.
•Távolítsaelakészülékcsatlakozójátahálózatikonnektorból,amikor
akészüléketnemhasználja.
•Anyomtatóhasználataközbennetegyenatetejéresemmit.
Hosszúidőnkeresztülazelektromoshálózatracsatlakoztatottnyomtató
túlmelegedhet,alakjaeltorzulhat,amitüzetokozhat.
•Soha ne használjon fel újra egy papírt a nyomtatáshoz, még akkor
sem,haaképcsakapapíregyrészétfedileésazábránláthatóhely
nincskitöltve.
Apapírismételtfelhasználásánakhatásáraafestékszalagapapírhoz
ragadhat,illetveapapírelakadhat,éstönkretehetianyomtatót.
•Nyomtatásközbennehúzzakiatápvezetéket.
Havéletlenülnyomtatásközbenkihúzzaanyomtatót,indítsaújra,és
várjonapapírkiadásáig.Papírelakadásaesetén–hanemtávolíthatóel
–forduljonaviszonteladóhozCanonügyfélszolgálatához.Neerőltesseaz
elakadtlapkihúzását,mertanyomtatótönkremehet.
•Ne használja a nyomtatót olyan készülék közelében, amely
mágnesesmezőthozlétre,példáulmotor,illetvenehasználjaazt
poroshelyen.
Haeztnemtartjabe,anyomtatótönkremehet.
•Azelektromoscsatlakozótvezetékétidőnkénttávolítsael
akonnektorból,ésacsatlakozónéskörnyezetébenfelgyülemlett
portésszennyeződésttávolítsaelszáraztörlőkendővel.
•Nehasználjaatápvezetéketnedveskézzel.
•Ne használja a terméket úgy, hogy az meghaladja az elektromos
foglalatvagyavezetékeknévlegeskapacitását.Nehasználja
aterméket,haakészülékhálózatikábelevagyannakcsatlakozója
sérültvagyakonnektorhoznincsteljesencsatlakoztatva.
•Akadályozzamegszennyeződésésfémtárgyak(pl.tűkvagykulcsok)
érintkezésétakészülékérintkezőivelvagycsatlakozóival.
•A hálózati kábelt ne vágja el, ne alakítsa át, ne helyezzen rá súlyos
tárgyatésvédjeasérülésektől.
Ellenkezőesetbenazáramütéstvagytüzetokozhat.
•Ha CD-ROM van mellékelve, ne tegye olyan CD-meghajtóba, amely
nemtámogatjaazadatCD-klejátszását.
Halláskárosodástisszenvedhetaz,akifejhallgatónkeresztülhallgatja
azene-CDlejátszóCD-ROM-jaáltalkeltetthangoszajt.ACD(k)lejátszása
audioCD-lejátszón(zenelejátszón)tönkretehetiahangszórókat.
Figyelmeztetés
Olyankörülményekregyelmeztet,
amelyeksérüléstokozhatnak.
•Nenyúljonakezévelnyomtatóbelsejébe.
•A SELPHY hálózati kábelét mindig úgy vezesse el és helyezze el,
hogyneléphessenekrá.
Ennekelmulasztásasérüléshezésanyomtatótönkremeneteléhezvezethet.
•Atermékelhelyezésekoréstárolásakorkerüljeakövetkezőhelyeket:
•Azerősnapfénynekkitetthelyeket
•A40°C-nálmagasabbhőmérsékletnekkitetthelyeket
•Nedves vagy poros helyek •Erősrezgésnekkitetthelyek
Ezekanyomtatóvagyazadaptertúlmelegedésétvagykárosodását
okozhatják,illetveáramütést,égést,tüzetvagymássérüléseketokozhatnak.
Amagashőmérsékletatermákvagyazadapterdeformációjátokozhatja.
Csomagolástartalma .....................2
Festékéspapír
(különbeszerezhető) .....................2
Használatelőtt ...............................3
Afelhasználóikézikönyvben
használtutalások ...........................3
Biztonságielőírások ....................... 3
Tartalom .........................................5
Alkatrészeknevei ........................... 5
Alapműveletek ................. 7
Elsőlépések ..................................8
Kompatibiliskártyák/képek ..........13
Képeknyomtatása
(KiválasztásésNyomtatás) .........14
Akinyomtatottfényképek
tárolása ........................................16
Nyomtatásután ............................ 17
Nyomtatási beállítások .. 18
Azösszesképkinyomtatása .......19
Képeklevágása ...........................20
Igazolványképeknyomtatása ......21
Képekkiválasztásaés
nyomtatásaazelőzményekből
(újranyomtatás) ............................23
Beállításokigazítása ....................24
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül ........................ 33
Azokostelefonróltörténő
nyomtatás ....................................34
Akameráróltörténőnyomtatás .... 37
Aszámítógéprőltörténő
nyomtatás
....................................39
EgyébWi-Fifunkciók ...................47
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül .......... 50
Aszámítógéprőltörténő
nyomtatás(Windows) ..................51
Aszámítógéprőltörténő
nyomtatás(MacOS) ....................53
Akameráróltörténőnyomtatás .... 54
Hibaelhárítás.................. 55
Függelék ........................ 60
Akkumulátorhasználata
a nyomtatáshoz ...........................61
Műszakiadatok ............................62
Kezeléséskarbantartás ..............64
Wi-Fi(VezetéknélküliLAN)
előírások ......................................65
5
Fedél
Alapműveletek
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Alkatrészek nevei
Memóriakártyanyílás(=
1 3 )
Papírkazettaegység
(=
10)
Papírkazettaegység
fedele(=
10)
Festékkazettaretesz
(=
15)
Festékkazettaegység
(=
10)
Festékkazettaegység
fedele(=
10)
7
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Alapműveletek
Alapműveletek
Ebbenafejezetbenbemutatjukazalapvetőnyomtatásiműveleteket,példáulaSELPHY
előkészítését,aképekmemóriakártyáróltörténőkiválasztásátésamásolatokszámának
megadását.
Elsőlépések..............................................................................................8
Afestékkazettaelőkészítése .............................................................................8
Apapírkazettaelőkészítése ..............................................................................9
Afesték-éspapírkazettákbehelyezése ..........................................................10
ASELPHYtelepítéseéscsatlakoztatása ........................................................11
Akijelzőnyelve ................................................................................................12
Kompatibilis kártyák/képek....................................................................13
Akompatibilismemóriakártyák ........................................................................13
Kompatibilisképek ..........................................................................................13
Képeknyomtatása(KiválasztásésNyomtatás)...................................14
Anemteljesfényképnyomtatáselkerülése .....................................................15
NyomtatásazUSBFlashmemóriáról .............................................................16
Akiválasztottképegypéldányánaknyomtatása.............................................16
A kinyomtatott fényképek tárolása........................................................16
Nyomtatásután.......................................................................................17
8
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Alapműveletek
Első lépések
Készüljönelőanyomtatásraakövetkezőképpen.Apéldábanegy
levelezőlapméretűszínesfesték/nyomtatópapírkészletet(külön
megvásárolható,=
2)használunk,habármásméretekeseténis
azonoslépéseketkellkövetni.
Ügyeljenarra,nehogyporkerüljönapapírra,mivelvonalathagyhat
anyomtatottfotón,vagyműködésihibákhozvezethet(=
4).
A festékkazetta előkészítése
Ellenőrizzeafestékkazettát.
Tartsaafestékkazettátafestékszalag
megérintésenélkül,ésellenőrizze,
hogyanyomtatópapírméretés
aszínesfestékkazettánjelzettméret
összeillenek-e(pl.LEVELEZŐLAP
MÉRETvagyKÁRTYAMÉRETstb.).
Ellenőrizze,hogyafestékszalag
feszes-e.Alazafestékszalagok
terheléseseténelszakadhatnak.Ha
afestékszalaglaza,akkornyomjabeés
tekerjeelafogashengert,ahogyazábrán
islátszik.
Azonfestékkazettákesetén,
amelyeknekzárvanazalsórészükön,
nyomjamegazárat(azábraszerint)
annakkireteszeléséhez,amikor
elfordítjaafogashengertaszalag
megfeszítéséhez.
Festékszalag
•Neérintsemegafestékkazettátnedveskézzel.Neérintsemeg
afestékszalagot.Gondoskodjonarról,hogynekerüljönrápor.
Aszennyeződésésanedvességcsíkokathagyhatafényképeken,
gyengeminőségűnyomtatáshoz,afestékszalagelszakadásához
vagyanyomtatóhibásműködéséhezvezethet(=
4).
•Erőkifejtésnélkültekerjeelafogashengert,amígaszalag
feszeslesz.Haerőlteti,azzalelszakíthatjaafestékszalagotés
megakadályozzaanyomtatást,illetveaSELPHYfestékszalagja
kifogy,ígymaradékpapírmennyiségkeletkezik.
•Nehasználjaújraafestékkazettákat.Hamégismegteszi,aznem
megfelelőenkinyomtatottképeket,apapírbegyűrődésétvagya
terméknemmegfelelőműködéséteredményezheti.
9
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Alapműveletek
A papírkazetta előkészítése
1 Ellenőrizzeapapírméretét.
Ellenőrizze,hogyazelőkészített
festékkazettaésapapírkazettánjelzett
méretösszeillenek-e(pl.LEVELEZŐLAP
MÉRETvagyKÁRTYAMÉRET).
2 Nyissafelafedeleket.
Kétrétegfedélvan.Előszörakülső
fedelet(
),majdabelsőfedelet( )kell
felnyitni.
3 Helyezzebeapapírt.
Apapírkazettábahelyezzebe
anyomtatópapírt.
Egyszerre18lapottudapapírkazettába
helyezni.19vagyannáltöbblap
behelyezésetönkretehetianyomtatót,
vagyanyomtatóhibásanfogműködni.
Azillusztrációnakmegfelelően,afényes
oldalávalfelfelétegyükbeakazettába
apapírt.(Neérjenanyomtatási,
azazfényesoldalhozazujjaival.Ez
befolyásolhatjaanyomtatásminőségét.)
Haanyomtatópapíronvédőfóliavan,
akkorazttávolítsaeléscsakapapírt
tegyeakazettába.
Levelezőlapméretűnyomtatásnál
apapírtabélyeghelyévelaz
illusztrációnakmegfelelőiránybategye
akazettába.
Fényes
oldal
4 Zárjaleafedelet.
Abelsőfedeletúgyzárjale,hogyaz
ahelyérekattanjon.
Akülsőfedelethagyjanyitvaanyomtatás
idejére.
10
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Alapműveletek
• Javasoljuk,hogyaSELPHYCPnyomtatókhozeredetiCanonszínes
festékeket/nyomtatópapírokathasználjon,hogyezzelbiztosítanitudjaa
megfelelőnyomtatást,ésatermékkiválóműködését.
•ASELPHYESnyomtatókhozvalóCanonszínesfestékek/
nyomtatópapírokésképeslapokehhezatermékheznem
használhatók.
•Sohanetegyeakövetkezőket,mivelazanyomtató
meghibásodásáhozvagyhibásműködéséhezvezethet.
- Nehelyezzebefejjellefeléapapírt;afényes
oldalanyomtatásioldal
- Negyűrjemegvagyválasszaszét
aperforációnálanyomtatópapírtnyomtatás
előtt
- Nehasználjonolyancímkepapírt,amelyen
acímkékelkezdtekfelnyílnivagyegyrészük
márvisszahajlott
- Neírjonapapírranyomtatáselőtt
- Nehasználjonfelújraolyanpapírt,amelynek
egyrészéremárelőzőlegnyomtatott
(=
4)
•Neérjenhozzáarugókhozapapírkazettában.
Haarugókelhajlottakvagyeldeformálódtak,akkorapapír
adagolásanemleszhatékony.
•Egyrugóafelsőfelületközéppontjáhozvancsatlakoztatva
akártyaméretűpapírkazettákon.
•Afényes,nyomtatásioldaltnemszabadmegérintenivagy
megkarcolni.Nedveskézzelnenyúljonhozzáanyomtatópapírhoz,
illetveporsemkerülhetrá.Aszennyeződésésanedvesség
csíkokathagyhatafényképeken,gyengeminőségűnyomtatáshoz
vagyanyomtatóhibásműködéséhezvezethet(=
4).
Rugók
A festék- és papírkazetták behelyezése
1 Nyissafelafedeleket.
Nyissakiafesték-ésapapírkazetta
rekeszekfedeleit.
2 Helyezzebeafestékkazettát.
Akazettántalálhatónyílirányának
megfelelőenúgyhelyezzebe
afestékkazettátanyomtatóba,hogy
azahelyéreérvekattanóhangotadva
záródjon.
Zárjabeafestékkazettarekeszfedelét.
3 Helyezzebeapapírkazettát.
Győződjönmegarról,hogyakülső
fedélnyitvavan-e(=
9),ésteljesen
helyezzebearekeszbeapapírkazettát.
11
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Alapműveletek
A SELPHY telepítése és csatlakoztatása
1 Válasszakiamegfelelőhelyet
aSELPHYszámára.
Helyezzeanyomtatótasztalravagy
egyébegyenletes,stabilfelületre.Soha
nehelyezzelabilis,lejtősfelületre.
Tartsatávolanyomtatót
elektromágnesesforrásoktólvagyerős
mágnesességtől.
Anyomtatókörülhagyjonlegalább
10cmszabadhelyet.
Hagyjontöbbhelyetanyomtató
mögött,mintahasználtpapír
hossza,hogyapapírszabadon
be-kimozoghassonanyomtatóban
nyomtatásközben.
2 Csatlakoztassa az adapter
kábeltaSELPHY-hez.
Azadapterkábeltteljesennyomjabe
aSELPHYcsatlakozójába.
3 Csatlakoztassaatápvezetéket.
Atápvezetéketdugjaösszeakompakt
hálózatiadapterrel,majdamásikvégét
dugjaahálózatikonnektorba.
Minimum
10cm
Minimum
10cm
Apapír
hosszánál
nagyobb
távolság
•Nehasználjaanyomtatótolyankészülékközelében,amely
mágnesesmezőthozlétre,példáulmotor,illetvenehasználjaazt
poroshelyen.Haeztnemtartjabe,anyomtatótönkremehet.
•Nehelyezzeanyomtatóttelevízióvagyrádióközelébe.Haeztnem
tartjabe,anyomtatóműködésétnegatívanbefolyásolhatja.
12
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Alapműveletek
A kijelző nyelve
Amenükésazüzeneteknyelvénekmódosítása.
1 KapcsoljabeaSELPHY-t.
Nyomja le a <q>gombot,amígabal
oldalonláthatóképernyőbenem
kapcsolódik.
ASELPHYkikapcsolásáhozismét
nyomjamega<q>gombot,amíg
aképernyőnemváltozik.
Kb. 45°
2 Állítsabeaképernyő
dőlésszögét(LCD-képernyő).
Aképernyőkörülbelül45°-igemelhető.
Neerőltesseaképernyőtennélnagyobb
szögben,mivelezáltaltönkreteheti
anyomtatótvagyhibátokozhat.
3 Abeállításképernyő
megjelenítése.
Nyomjamega<k>gombot.
Nyomjamega<u><d>gombokat
a[ChangeSettings/Beállítások
módosítása]kiválasztásához,majd
nyomjamegaz<o>gombot.
4 Anyelvibeállításképernyő
megjelenítése.
Nyomjamega<u><d>gombokata
[
Language/Nyelv]kiválasztásához,
majdnyomjamegaz<o>gombot.
5 Anyelvkiválasztása.
Nyomjamega<u><d><l><r>
gombokatanyelvkiválasztásához,majd
nyomjamegaz<o>gombot.
A <v>gombkétszerimegnyomásaután
a2.lépésképernyőjefogmegjelenni.
13
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Alapműveletek
Kompatibilis kártyák/képek
A kompatibilis memóriakártyák
Nincsszükségadapterre Adapterszükséges(különkapható)
•SD-memóriakártya
•SDHC-memóriakártya
•SDXC-memóriakártya
•miniSD-memóriakártya
•miniSDHC-memóriakártya
•microSD-memóriakártya
•microSDHC-memóriakártya
•microSDXC-memóriakártya
•Acsakadapterrelhasználhatókártyáknálelőszörazadapterbe
kellbetenniamemóriakártyátéscsakazutánlehetamegfelelő
kártyanyílásbabehelyezni.
Haadapternélkülhelyezibeakártyátakártyanyílásba,akkor
lehetséges,hogynemfogjatudnianyomtatóbólkivenniakártyát.
•Aképekkészítéséhezakészülékbenformázottkártyáthasználjon.
Aszámítógépenformázottkártyátnembiztos,hogyfelismeri
a nyomtató.
• Azutasításokamemóriakártyavagyazadapterhasználatiutasításában
találhatók.
USB Flash memóriák
Bármely(különkapható)USBashmemóriacsatlakoztathatóaSELPHY
USB-portjához,ésaképeketezekrőlkilehetnyomtatni(=
1 6 ).
Kompatibilis képek
AzExifszabványnakmegfelelőJPEGképeketlehetkinyomtatniaSELPHY-
vel.
• Aszabálytalanulméretezettvagyaszámítógépenszerkesztettképeknem
biztos,hogymegjelennekésmegfelelőenkinyomtathatóak.
14
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Alapműveletek
Képek nyomtatása
(Kiválasztás és Nyomtatás)
Válasszakiaképeket,ésadjamegamásolatokszámátazalábbiak
szerint.EbbenapéldábanegySD-memóriakártyátalkalmaztunk,demás
memóriakártyatípusrólugyanezekkelalépésekkeltudképeketnyomtatni.
1 KapcsoljabeaSELPHY-t.
Nyomja le a <q>gombot,amígabal
oldalonláthatóképernyőbenem
kapcsolódik.
ASELPHYkikapcsolásáhozismét
nyomjamega<q>gombot,amíg
aképernyőnemváltozik.
2 Állítsabeaképernyő
dőlésszögét(LCD-képernyő).
Aképernyőkörülbelül45°-igemelhető.
Neerőltesseaképernyőtennélnagyobb
szögben,mivelezáltaltönkreteheti
anyomtatótvagyhibátokozhat.
3 Helyezze be a memóriakártyát
amemóriakártyanyílásba.
Nyomjabeteljesenamemóriakártyát
amegfelelőoldalávalfelfelénézve
anyílásba,amígkattanástnemhall.
Akártyaeltávolításáhoznyomjabeakártyát
kattanásig,majdlassanengedjeki.
Akövetkezőlépésbenláthatóképfog
megjelenni(=
6 ).
Kb. 45°
Feliratozottoldal
4 Válasszonegyképet.
Nyomjamega<l><r>gombokat
anyomtatnikívántképkiválasztásához.
Halenyomjaéslenyomvatartja
a <l><r>gombokat,akkorötképpel
előre-vagyhátraugrik.
5 Válasszakiamásolatokszámát.
Nyomjamega<u><d>gombokat
apéldányokszámánakmegadásához.
A <u><d>gomboklenyomvatartásával
amásolatokszámaöttelnővagy
csökken.
Másikképegyidőbentörténő
nyomtatásáhoza4–5.lépéseketkell
megismételni.
6 Nyomtasson.
Nyomjamega<p>gombot
anyomtatásindításához.
Nyomtatássoránapapírátmegy
aSELPHY-néskijönahátoldalán
többszöris.Nenyúljonapapírhoz,
amíganyomtatásnemfejeződöttbeés
akinyomtatottlapokösszenemgyűlnek
apapírkazettán.
Nehagyja,hogy19vagytöbb
kinyomtatottlapgyűljönösszeakimeneti
tálcában.
Anyomtatásmegszakításáhoznyomja
mega<v>gombot.
Ajelenlegiképmásolatainakszáma
Összespéldány
15
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Alapműveletek
7 Helyezzen be több papírt
szükségszerint.
Haapapírelfogyottüzenetjelenikmeg
aképernyőn,emeljekiapapírkazettát
aSELPHY-bőlanélkül,hogyazáramot
lekapcsolná.
Töltsefelakazettátpapírral(=
9),
éstegyevisszaakazettátaSELPHY-be
(=
10).
8 Szükségszerintcserélje
afestékkazettát.
Haafestékelfogyottüzenetjelenikmeg
aképernyőn,nyissakiafestékkazetta
rekesztanélkül,hogyazáramot
lekapcsolná.
Afestékkazettaeltávolításáhozmozgassa
aretesztazábránláthatóirányba.Tegye
beazújfestékkazettát(=
8 ,10).
•Sohanehúzzakiapapírkazettát,nenyissakiafestékkazetta
rekeszfedelét,ésnevegyekiamemóriakártyát,hahallja
anyomtatóműködésihangját,közvetlenülazután,miután
bekapcsoltanyomtatótvagynyomtatásközben.Ezanyomtatós
hibásműködésétokozhatja.
•Anyomtatásmegszakításáhoznyomjamega<v>gombot.
Anyomtatásnemszakíthatómegaz<q>gombravalókattintással,
ésanyomtatótönkremehet,haazáramellátásmegszakításához
kihúzzaacsatlakozót.
• Eltarthategyideig,mígaképernyőnmegjelennekaképekaképernyőn
a4.lépésben,haamemóriakártyasokképettartalmaz.
• Haazüzenetjelzi,hogyDPOFképekmaradtak,lásd„Adigitális
fényképezőgépbeállításaivaltörténőnyomtatás(DPOFnyomtatás)”(=
54).
• Legfeljebb99képetadhatmega4.lépésben,ésképenként99másolatot
adhatmegaz5.lépésben.Azonban999képnéltöbbetnemadhatmeg.
• Anyomtatónemszakítjameganyomtatást,amígbenemfejeziazéppen
nyomtatottoldalt,mégakkorsem,hamegnyomjaa<v>gombotanyomtatás
megszakításához.
A nem teljes fényképnyomtatás elkerülése
Afestékszalagkifogyhatafényképnyomtatásbefejezéseelőtt.Azezáltal
okozotthulladékpapírmennyiségelkerüléséhezvegyegyelembe
akövetkezőket.
• Neforgassaeltúlzottanaforgatógombotafestékszalagmeghúzása
során(=
8 ).
• Anyomtatásmegszakításáhozmindignyomjamega<v>gombot;
a <v>gombmegnyomásautánsosekapcsoljakiazáramot,mielőtt
aSELPHYbefejezianyomtatást(6.lépés).
• Haapapírkifogyottüzenetjelenikmegaképernyőn,töltsefelpapírral
azáramlekapcsolásavagyafestékkazettaeltávolításanélkül(7.lépés).
Vagynyomjamega<v>gombotanyomtatásmegszakításához
(6.lépés).
Anyomtatásikörülményektőlfüggőenafestékszalagnéhányesetben
apapírkifogyásaelőttelfogymégakkoris,hakövetiafentiutasításokat.
16
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Alapműveletek
Nyomtatás az USB Flash memóriáról
Ugyanúgy,mintamemóriakártyántalálhatóképekesetében,azUSBash
memórián(különkapható)találhatóképeketiskilehetnyomtatni.
Vegyekiazegyébmemóriakártyákat.
AzUSBashmemóriáthelyezzebe
anyomtatóbaaképenláthatómódon.
Atovábbilépésekugyanazok,mint
amemóriakártyáróltörténőképnyomtatás
esetében(=
14–15).
• USBashmemóriamárkájátólfüggőenelőfordul,hogyabehelyezésvagy
kivételnehézkesvagynemfogmegfelelőenműködnimagaaashmemória.
• Azutasításokaashmemóriakártyahasználatiutasításábantalálhatók.
A kiválasztott kép egy példányának
nyomtatása
Egyszerűművelettelkinyomtathatóakiválasztottképegypéldánya.
Válasszonkiegyképeta(z)„Képek
nyomtatása(KiválasztásésNyomtatás)”1-4.
lépéseiben(= 14)leírtaknakmegfelelően.
Nyomjamega<p>gombot
akiválasztottképegypéldányának
nyomtatásához.
•Haaképetésamásolatokszámáta(z)„Képeknyomtatása
(KiválasztásésNyomtatás)”4-5.lépéseiszerintadtameg
(=
14),nemeszerintnyomtatjakiazegyedülállópéldányt.Ezért
győződjönmegarról,hogyamásolatokszáma[0]legyena4.
lépésben-=
14-mielőttkipróbáljaeztaműveletet.
A kinyomtatott fényképek tárolása
• Amikoranyomtatottképmindakét
szélénperforációtalálható,akkorazélek
felhajtásautántudjaeltávolítaniazokat.
• Olajalapútollathasználjon,haírniakar
anyomtatásra.
• Netároljaakinyomtatottképeket
40°C-nálmagasabbhőmérsékleten,
párásvagyporos,illetveközvetlen
napfénynekkitetthelyen,haelakarjakerülniaképkifakulását.
• Akövetkezőtevékenységeketelkellkerülni,mivelezekszínváltozást,
kifakulástvagyelszíneződéstokozhatnak:afényképfelületéreragasztós
szalagragasztása,anyomtatottfelületPVC-velvagyműanyaggal
érintkeztetése,anyomtatottfelületenalkoholvagymásillóoldószer
alkalmazása,illetveanyomtatottfelületmásfelülethezvagytárgyhoz
nyomásahosszabbideig.
• Hafotóalbumbanszeretnétárolniaképeket,akkorválasszonolyan
albumot,amelynekaborítóinylonból,polipropilénbőlvagycelofánból
készültek.
•Aszínekidővelvagyatárolásifeltételektőlmegváltozhatnak.Canon
nemvállalkártérítésifelelősségetaszínekváltozásamiatt.
17
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Alapműveletek
Nyomtatás után
KapcsoljakiaSELPHY-t(=
12),éstávolítsaelamemóriakártyát
vagyazUSBashmemóriát.
Atároláshozhajtsavisszateljesenaképernyőt.
Távolítsaelatápvezetéketahálózatikonnektorból,éshúzzaki
aSELPHY-bőlazadaptercsatlakozót.
•Haakompakthálózatiadapterforró,atárolássalvárjon,amígaz
lehűl.
Távolítsaelapapírkazettát,éscsukjabeapapírkazettarekeszfedelét.
Hagyjaamegmaradtpapírtakazettábanéssötét,hűvös,pormentes
helyentárolja.
•HagyjaafestékkazettátaSELPHY-ben.
•ASELPHY-tvízszintesen,napfénytőlmentes,pormenteshelyen
tárolja.HaporjutaSELPHY-be,azrátapadhatapapírravagy
aszínesfestékre,amironthatjaanyomtatásiminőséget.
•Haextrafestékkazettávalrendelkezik,tartsaaztazeredeti
csomagolásban,pormentes,napfénytőlvédetthelyen.
•Tároljaafelnemhasználtpapír-ésafestékkazettátfelbontatlanul,
napfénytőlvédetthelyen.
18
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Alapműveletek
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Nyomtatóbeállítások
Nyomtatóbeállítások
Fedezzefelanyomtatásifunkcióktárházátebbenafejezetben,példáulképeklevágása,
igazolványképekelőkészítéseésaképektökéletesítése.
Az összes kép kinyomtatása...................................................................19
Képek levágása.......................................................................................20
Igazolványképek nyomtatása.................................................................21
Képeklevágása ...............................................................................................23
Képekkiválasztásaésnyomtatásaazelőzményekből
(újranyomtatás)......................................................................................23
Beállítások igazítása...............................................................................24
Beállításokkongurálása ................................................................................25
Afelület(nyomtatásifelület)kiválasztása .......................................................25
Szegélyezettképek(szegélyek)nyomtatása ..................................................26
Elrendezéskiválasztása(oldalelrendezése) ..................................................26
Optimálismásolatokautomatikuskorrekcióval(képoptimalizálása) ..............28
Képfényességbeállítása .................................................................................28
Aszínárnyalatokmegváltoztatása(Színbeállítás) ...........................................28
Aszínárnyalatokmegváltoztatása(Színeim) ..................................................29
Simabőrhatáskeltéseanyomtatáson(Simabőr) ..........................................29
Avörösszemeffektuscsökkentése(Vörösszemkorrekció) ............................29
Nyomtatásdátummal(Dátum) ........................................................................30
Dátumformátummegváltoztatása(Dátumformátum) ......................................30
Afájlszámánakhozzáadásanyomtatáskor(Fájlszáma) ...............................31
Igazolványképnyomtatásaprioritásszerint(Igazolványképprioritás) ............31
Aszegély-ésoldalelrendezés-beállítások
megőrzésekikapcsolásután(Nyomtatásibeállításokmegőrzése) ................32
Energiatakarékosság(Automatikuskikapcsolás) ............................................32
19
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Alapműveletek
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Nyomtatóbeállítások
Az összes kép kinyomtatása
Kilehetegyszerrenyomtatniamemóriakártyántalálhatóösszesképet.
1 Amenümegjelenítése.
Nyomjamega<k>gombot.
2 Abeállításképernyő
megjelenítése.
Nyomjamega<u><d>gombokat
a[PrintAllImages/Összeskép
nyomtatása]kiválasztásához,majd
nyomjamegaz<o>gombot.
3 Válasszakiamásolatokszámát.
Nyomjamega<u><d>gombokat
amásolatokszámánakmegadásához.
A <u><d>gomboklenyomvatartásával
amásolatokszámaöttelnővagy
csökken.
4 Nyomtasson.
Nyomjamega<p>gombot
anyomtatásindításához.
Anyomtatásmegszakításáhoznyomja
mega<v>gombot.
• Haakártyántöbbmint999képvan,akkorazutolsóképkészítésének
időpontjátólszámított999képkerülkinyomtatásra.
• Képenként99másolatkészítéséiglehetmásolatszámotválasztania3.
lépésben.Azonban999másolatnáltöbbetnemadhatmeg.
(Példáulhaakártya100képettartalmaz,legfeljebbkilencmásolatotadhat
meg.)
Ajelenlegikép
másolatainakszáma
Összespéldány
Képekszáma
akártyán
20
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Alapműveletek
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Nyomtatóbeállítások
Képek levágása
Egyképkiválasztottterületéneknyomtatásaakövetkezőképpen
lehetséges.
1 Alevágóképernyő
megjelenítése.
Válasszonkiegyképeta(z)„Képek
nyomtatása(KiválasztásésNyomtatás)”
4.lépésében(=
14)leírtakszerint,
majdnyomjamegazEDIT(Szerkesztés)
gombot,majdaz<o>gombot.
Megjelenikegylevágókeretatartomány
jelzésére.
2 Állítsabealevágásitartományt.
Alevágókeretazállóésafekvőopciók
közöttváltakozik,amikormegnyomjaaz
EDITgombot.
Alevágókeretmozgatható
a <u><d><l><r>gombok
megnyomásával.
Alevágókeretnagyításáhoznyomjameg
a <->gombot,kicsinyítéséhezpedig
a <0>gombot.
3 Beállításnyugtázása.
Az <o>gombmegnyomásávalnyugtázza
alevágásitartományt,ésaképernyővisszatér
aképkijelzőképernyőre.
Egymásikképlevágásáhozéskinyomta-
tásáhozismételjemegaz1-3.lépéseket.
4 Nyomtasson.
Nyomtassona(z)„Képeknyomtatása
(KiválasztásésNyomtatás)”6.lépésében
leírtakszerint(= 14).
Alevágásitartományanyomtatás
befejeződéséveltörlődik.
• Haabeállítástkövetőenmódosítanikívánjaalevágásitartományt,
nyomjamegazEDITgombotaképkijelzőképernyőn,ésnyomjamegaz
<u><d>gombokataz[AdjustCropping/Levágásbeállítása]kiválasztásához,
majdnyomjamegaz<o>gombot.Ismételjemega2–3.lépést.
• Hatörölnikívánjaalevágásitartománytannakbeállításátkövetően,
nyomjamegazEDITgombotképkijelzőképernyőn,ésnyomjamegaz
<u><d>gombokata[ResetCropping/Levágásnullázása]kiválasztásához,
majdnyomjamegaz<o>gombotalevágásnullázásaképernyő
megjelenítéséhez,majdnyomjamegismétaz<o>gombot.
• Alevágásitartományoktörlődnek,hakikapcsoljaaSELPHY-tvagy
anyomtatáselőtteltávolítjaamemóriakártyát.
• Legfeljebb99képreállíthatbelevágásitartományt.
• Alevágásnemlehetséges[PrintAllImages/Összesképnyomtatása],[Reprint/
Újranyomtatás]vagy[DPOFPrint/DPOFnyomtatás]módokban,illetve
akkor,haa[PageLayout/Oldalelrendezése](=
2 6 )[ Index]vagy
[
Shufe/Véletlenszerű]opciókravanbeállítva.
• Aképernyőnnemmódosíthatóalevágásitartományfüggőlegesésvízszintesaránya.
• Amásolatokszámánakmódosításáhoznyomjamega<u><d>gombokat
a3.lépésbenszereplőképkijelzőképernyőn.Figyelem:anullamásolat
beállításanemtörlialevágásibeállításokat.
21
Fedél
Tartalomjegyzék
Alkatrészek nevei
Alapműveletek
Nyomtatás USB-
kábelen keresztül
Hibaelhárítás
Függelék
Nyomtatás Wi-Fi-n
keresztül
Nyomtatóbeállítások
Igazolványképek nyomtatása
Képeitkinyomtathatjaigazolványképkéntis.Akövetkezőháromméret
választható.
[Custom/Egyéni]
Adjamegahosszúésarövidoldalhosszát,majd
nyomtasson.
[Standard/Normál]
Nyomtassonolyanfényképet,amelymegfelel
anemzetköziICAOszabványnak.
[Dual/Kettős]
Nyomtassonkétméretet:50x50mmés45x35mm.
A[Custom/Egyéni]ésa[Standard/Normál]opcióvalkétképetegylapra
nyomtat.
Előfordulhat,hogyazigazolványképetnemfogadjákelhivatalosan,
amiazadottintézménytőlfügg.Kérjük,forduljonazadottintézményhez
arészletesinformációért.
1 Beállítás igazolványkép
nyomtatásához.
Nyomjamega<k>gombot.
Nyomjamega<u><d>gombokat
az[IDPhoto/Igazolványkép]
kiválasztásához,majdnyomjamegaz
<o>gombot.
2 Az igazolványkép méretének
meghatározása.
Nyomjamega<l><r>gombokat
améretkiválasztásához.
[Custom/Egyéni]:Nyomjamega<u><d>
gombokata[LongSide/Hosszúoldal]
kiválasztásához,majdnyomjameg
a <l><r>gombokatahosszúság
megadásához.Adjamega[ShortSide/
Rövidoldal]hosszát,ésnyomjamegismét
az <o>gombot.A[ShortSide/Rövidoldal]
alattmegadhatóértékekautomatikusan
módosulnaka[LongSide/Hosszúoldal]
részbenmegadottértékszerint.
[Standard/Normál]vagy[Dual/Kettős]:
Jelöljebeafeltüntetettképméretet,és
nyomjamegaz<o>gombot.
3
Válasszakianyomtatandóképet.
Nyomjamega<l><r>gombokat
aképkiválasztásához,majdnyomjameg
a <u>gombot.
látható a jobb alsó
oldalon(legfeljebbkétképa[Custom/
Egyéni]és[Standard/Normál]esetén,
csakegyképa[Dual/Kettős]esetén).
NyomjamegazEDITgombotalevágási
tartománybeállításához(=
20).
Nyomtassona(z)„Képeknyomtatása
(KiválasztásésNyomtatás)”6.lépésében
leírtakszerint(= 14).
Anyomtatásbefejezésévelabeállítások
törlődnek.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66

Canon SELPHY CP1200 Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka