STRUČNÝ NÁVOD
Bezdrôtová
zvuková lišta
Pred používaním zariadenia si pozorne prečítajte túto príručku.
Ak si chcete pozrieť pokyny pre pokročilé funkcie,
navštívte lokalitu http://www.lg.com a prevezmite si návod.
Určitý obsah uvádzaný v tomto návode sa môže od vašej jednotky odlišovať.
MODELY
*MFL69670152*
SLOVENČINA
Autorské práva © 2017 LG Electronics Inc. Všetky práva vyhradené.
www.lg.com
SJ5 SJ5B
SJ5.DEUSLLZ_SIM_SLOVAK_MFL69670152.indd 1 2017-07-06 �� 2:54:02
Predný panel
Pohotovostný režim
Voľba funkcie
Nastavenie hlasitosti
Pripojenie subwoofera1
Zadný panel
DC IN Pripojte k sieťovému adaptéru
OPTICAL IN Pripojenie k optickému zariadeniu
PORTABLE IN Pripojenie k prenosnému zariadeniu
USB Pripojenie k zariadeniu s rozhraním USB
HDMI OUT (TV ARC) Pripojenie k televízoru
HDMI IN Pripojte ku výstupu HDMI na zariadení
Tlačidlá sú umiestnené na zadnej stene.
Bezdrôtový subwoofer umiestnite blízko zariadenia
Sound Bar a postupujte podľa dolu uvedených krokov.
a Zapojte napájaciu šnúru bezdrôtového basového
reproduktora a zvukového panela do zásuvky.
b Zapnite zariadenie Sound Bar :
Zariadenie Sound Bar a bezdrôtový subwoofer
sa automaticky pripoja. Zapne sa zelený LED
indikátor subwoofera.
Manuálne pripojenie subwoofera
Ak subwoofer nevydáva žiadny zvuk, skúste ho
pripojiť manuálne.
a Stlačte tlačidlo Pairing na zadnej strane
bezdrôtového subwoofera.
y
Zelená LED dióda na zadnej strane
bezdrôtového subwoofera začne rýchlo blikať.
b Zapnite hlavnú jednotku.
c Spárovanie je dokončené.
y
Zelená LED dióda na zadnej strane
bezdrôtového subwoofera sa trvalo rozsvieti.
Uložte zariadenie Sound Bar a subwoofer vo
vzdialenosti viac ako 1 m od iných zariadení
(napr. od bezdrôtového smerovača, mikrovlnnej
rúry atď.), aby sa zabránilo bezdrôtovému
rušeniu.
!P
SJ5.DEUSLLZ_SIM_SLOVAK_MFL69670152.indd 2 2017-07-06 �� 2:54:03
8: Zníženie hlasitosti v noci.
AV SYNC: Synchronizuje zvuk a obraz.
AUTO VOL: Automaticky sa nastaví príliš hlasný alebo
príliš slabý zvuk tak, aby bola jeho úroveň vhodná.
AUTO POWER: Slúži na automatické zapnutie vstupného
zdroja.
Výmena batérie
Diaľkový ovládač
a Zariadenie Sound Bar pripojte k televízoru
pomocou optického kábla.
b V ponuke nastavenia svojho televízora
nastavte na položku [External Speaker
(Optical)] (Externý reproduktor (Optický)).
Pripojenie televízora 2
Pripojenie pomocou optického kábla
Pripojenie pomocou kábla HDMI (ARC)
a Zariadenie Sound Bar pripojte k televízoru
pomocou HDMI kábla.
b V ponuke nastavenia svojho televízora
nastavte na položku [External Speaker (HDMI
ARC)] (Externý reproduktor (HDMI ARC)).
Zariadenie Sound Bar a televízor pripojte pomocou
optického kábla ( ) alebo kábla HDMI ARC ( ).
Pripojenie ďalšieho zariadenia
a Pripojte externé zariadenie nasledovným spôsobom.
TV
OR
(Set-top Box,
Prehrávač atď.)
b Nastavte vstupný zdroj tak, že budete opakovane
stláčať tlačidlo F na diaľkovom ovládači.
Alebo
y
HDMI pripojenie nie je dispozícii, ak váš televízor
nepodporuje HDMI ARC.
y
Ak je toto zariadenie pripojené súčasne
pomocou OPTICAL a ARC, signál ARC bude
mať vyššiu prioritu.
TV
TV
SJ5.DEUSLLZ_SIM_SLOVAK_MFL69670152.indd 3 2017-07-06 �� 2:54:04
Technické údaje
Spotreba
elektrickej
energie
Informácie nájdete na hlavnom
štítku.
Pohotovostný režim v sieti: 1,5 W
(Ak sú všetky sieťové porty
aktivované.)
Adaptér na
striedavý prúd
y
Model : DA-38A25
y
Výrobca : Asian Power Devices
Inc.
y
Vstup :
100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz
1,2 A
y
Výstup : 25 V
0
1,52 A
Rozmery
(Š x V x H)
Približne.
950 mm x 55 mm x 85 mm
S podstavcom
Napájacie
napätie
zbernice (USB)
5 V 0 500 mA
Zosilňovač
(Celkový
výstupný výkon
RMS)
320 W RMS
Vyhotovenie a technické údaje podliehajú zmenám bez
predchádzajúceho upozornenia.
Ako odpojiť bezdrôtové sieťové pripojenie
alebo bezdrôtové zariadenie
Nastavením funkcie AUTO POWER ON/OFF
(AUTOMATICKÉ ZAPNUTIE/VYPNUTIE) do polohy off
(vypnúť) jednotku vypnite.
Informácie o softvéri typu Open Source
Ak chcete získať zdrojový kód, ktorý sa poskytuje na
základe licencie GPL, LGPL, MPL a ďalších licencií typu
Open Source (s otvoreným zdrojovým kódom) a ktorý je
obsiahnutý v tomto produkte, navštívte webovú lokalitu
http://opensource.lge.com.
Okrem zdrojového kódu si taktiež môžete prevziať všetky
uvedené licenčné podmienky, upozornenia týkajúce sa
zrieknutia záruky a autorských práv.
Po zaslaní žiadosti na e-mailovú adresu opensource@lge.
com vám spoločnosť LG Electronics tiež poskytne otvorený
zdrojový kód na disku CD-ROM za poplatok, ktorý pokrýva
náklady spojené s jeho dodaním (ako je cena média,
poštovné a balné). Táto ponuka platí tri (3) roky od dátumu
zakúpenia daného produktu.
Vyhlásenie o zhode
Týmto spoločnosť LG Electronics vyhlasuje, že rádiové
zariadenie typu Bezdrôtový zvukový panel je v súlade so
Smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ
je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Vzhľadom na používateľa, je toto zariadenie potrebné
inštalovať a obsluhovať s minimálnou vzdialenosťou 20 cm
medzi zariadením a telom.
Frekvenčný rozsah Výstupný výkon (Max.)
2402 až 2480 MHz 10 dBm
5730 až 5821 MHz 13 dBm
Doplňujúce informácie
SJ5.DEUSLLZ_SIM_SLOVAK_MFL69670152.indd 4 2017-07-06 �� 2:54:04
-
1
-
2
-
3
-
4
