STRUČNÝ NÁVOD
Pred používaním súpravy si pozorne prečítajte tento návod a odložte si ho, ak by ste ho
potrebovali v budúcnosti.
Ak chcete zobraziť pokyny pokročilých funkcií, navštívte http://www.lg.com a potom
prevezmite návod na obsluhu. Určitá časť obsahu v tomto návode sa môže líšiť od vašej
jednotky.
MODEL
SJ8
*MFL70269608*
SJ8
SMART Hi-Fi
AUDIO
Bezdrôtový Multi-Room Sound
Bar
SLOVENČINA
Autorské práva © 2017 LG Electronics Inc. Všetky práva vyhradené.
www.lg.com
SJ8.DEEULLZ_SIMPLE_Slovak_MFL70269608.indd 1 2017-07-13 �� 5:14:44
Predný panel
Zadný panel
DC IN ·················Prípojka sieťového adaptéra.
USB (Iba servisný) · Konektor na prevzatie softvéru.
LAN·························Prípojka k smerovaču.
OPTICAL IN ······· Prípojka k optickému zariadeniu
HDMI IN ········· Prípojka k zariadeniu s výstupom
HDMI OUT.
HDMI OUT (TV ARC) Prípojka k TV prijímaču.
Pripojenie subwoofera
Bezdrôtový subwoofer umiestnite blízko zariadenia
sound bar a postupujte podľa dolu uvedených krokov.
a Pripojte napájací kábel reproduktoru a
bezdrôtového subwooferu do elektrické zásuvky.
b Zapnite zariadenie Sound Bar :
Soundbar a bezdrôtový subwoofer sa
automaticky prepoja. Zapne sa zelený LED
indikátor subwooferu.
Manuálne pripojenie subwooferu
Keď subwoofer nevydáva žiaden zvuk, skúste ho
pripojiť ručne.
a Stlačte tlačidlo Pairing na zadnej strane
bezdrôtového subwoofera.
• Zelená LED dióda na zadnej strane
bezdrôtového subwoofera začne rýchlo blikať.
b Zapnite zariadenie Sound Bar.
c Spárovanie je dokončené.
• Zelená LED dióda na zadnej strane
bezdrôtového subwoofera sa trvalo rozsvieti.
Držte Sound Bar a subwoofer od zariadenia
(napr. od bezdrôtového smerovača, mikrovlnnej
rúry atď.) vo vzdialenosti viac ako 1 m, aby ste
zabránili bezdrôtovému rušeniu.
> 1 m
Tlačidlá sú umiestnené na zadnej stene.
Indikátor LED
1 Pohotovostný režim
F ···································Výber funkcie
-/+ ··························Nastavenie hlasitosti
····················Pripojenie bezdrôtovej siete.
· Pridá ďalší výrobok Music Flow do vašej siete.
(V prípade, že je pripojený jeden alebo viacero
výrobkov Music Flow.)
Indikátor LED: Ukazuje stav pripojenia.
• Biela (Bliká): Čaká na sieťové pripojenie
• Biela (Svieti): Sieťové pripojenie je dokončené.
• Biela (Stlmená): Pohotovostný režim so sieťovým
pripojením.
• Zelená (Svieti): Prvá skupina bola nastavená.
• Červená (Svieti): Pohotovostný režim bez
sieťového pripojenia
LAN
SJ8.DEEULLZ_SIMPLE_Slovak_MFL70269608.indd 2 2017-07-13 �� 5:14:44
a
b
c
d
a Skontrolujte stav siete. Je potrebné nainštalovať
smerovač pripojený k sieti.
b Pripojte vaše inteligentné zariadenie do vašej
domácej siete.
c Sound bar zapojte do elektriny.
d Pripojte mediálny server do vašej domácej siete, aby
ste mohli počúvať hudbu.
Všetky zariadenia by mali byť pripojené k tomu
istému smerovaču.
• Prevezmite si aplikáciu LG Music Flow
Z obchodu App Store alebo z Google Play Store si
prevezmite aplikáciu „Music Flow Player“.
• Spustite aplikáciu Music Flow Player
Postupujte podľa krokov pre drôtové alebo
bezdrôtové pripojenie zobrazené na obrazovke.
Sieťové pripojeniePripojenie TV prijímača
Soundbar a TV prepojte pomocou optického kábla ( )
alebo HDMI ARC (
)
Optické pripojenie
a Sound bar pripojte k TV optickým káblom.
b Nastavte [External Speaker (Optical)] v
ponuke nastavení vášho TV.
TV
Prípojka HDMI(ARC)
a Sound bar pripojte k TV káblom HDMI.
b Nastavte [External Speaker (HDMI ARC)] v
ponuke nastavení vášho TV prijímača.
TV
• HDMI pripojenie nie je dostupné, ak televízor
nepodporuje HDMI ARC.
• Ak je toto zariadenie pripojené súčasne
pomocou OPTICAL a ARC, signál ARC má
vyššiu prioritu.
Pripojenie ďalšieho zariadenia
a Pripojte ho k externému zariadeniu nasledovným
spôsobom.
(Set-top Box,
prehrávač atď.)
ALEBO
b Nastavte vstupný zdroj tak, že budete
opakovane stláčať F na diaľkovom ovládaní alebo
na jednotke.
SJ8.DEEULLZ_SIMPLE_Slovak_MFL70269608.indd 3 2017-07-13 �� 5:14:45
Diaľkový ovládač
Výmena batérie
SOUND EFFECT: Výber režimu zvukového efektu.
F: Výber funkcie a vstupného zdroja.
8: V noci stíši hlasitosť.
: Nastavte úroveň zvuku pre výšky, basy a subwoofer.
INFO:
Zobrazuje informácie o vstupnom zdroji.
AV SYNC: Synchronizuje zvuk a obraz.
SLEEP: Nastaví automatické vypnutie systému v určenom čase.
AUTO VOL:
Podľa potreby upraví hlasitosť výstupu.
AUTO POWER: Automaticky sa zapne pomocou vstupného zdroja.
Doplňujúce informácie
Technické údaje
Spotreba energie
Informácie nájdete na hlavnom štítku.
Sieťová pohotovostná: 5,0 W
(Ak sú všetky sieťové porty aktivované.)
Sieťový adaptér
y
Model: DA-38A25
y
Výrobca: Asian Power Devices Inc.
y
Vstup: 100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz
y
Výstup: 25 V
0
1,52 A
Rozmery
(Š x V x H)
Približne
1220 mm x 38 mm x 105 mm
Zosilňovač
(celkový výstupný
výkon RMS)
300 W RMS
Vyhotovenie a technické údaje podliehajú zmenám bez
predchádzajúceho upozornenia.
Informácie o softvéri typu Open Source
Ak chcete získať zdrojový kód, ktorý sa poskytuje na základe
licencie GPL, LGPL, MPL a ďalších licencií typu Open Source (s
otvoreným zdrojovým kódom) a ktorý je obsiahnutý v tomto
produkte, navštívte webovú lokalitu
http://opensource.lge.com.
Okrem zdrojového kódu si taktiež môžete prevziať všetky uvedené
licenčné podmienky, upozornenia týkajúce sa zrieknutia záruky a
autorských práv.
Po zaslaní žiadosti na e-mailovú adresu [email protected]om vám
spoločnosť LG Electronics tiež poskytne otvorený zdrojový kód na
disku CD-ROM za poplatok, ktorý pokrýva náklady spojené s jeho
dodaním (ako je cena média, poštovné a balné). Táto ponuka platí
tri (3) roky od dátumu zakúpenia daného produktu.
Ako odpojiť bezdrôtové sieťové pripojenie
alebo bezdrôtové zariadenie.
Stlačte a podržte tlačidlo „ (Pridať)“, až kým nebudete počuť
dve pípnutia.
Vyhlásenie o zhode
Týmto spoločnosť LG Electronics vyhlasuje, že rádiové zariadenie
typu BEZDRÔTOVÝ ZVUKOVÝ PANEL DO VIACERÝCH MIESTNOSTÍ
je v súlade so Smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o
zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Použitie pásma 5150 - 5350 MHz je obmedzené len na vnútorné
použitie. Obmedzenie plati pre nasledujúce krajiny: Belgicko (BE),
Bulharsko (BG), Česká republika (CZ), Dánsko (DK), Nemecko
(DE), Estónsko (EE), Írsko (IE), Grécko (EL), Španielsko (ES),
Francúzsko (FR), Chorvátsko (HR), Taliansko (IT), Cyprus (CY),
Lotyšsko (LV), Litva (LT), Luxembursko (LU), Maďarsko (HU), Malta
(MT), Holandsko (NL), Rakúsko (AT), Poľsko (PL), Portugalsko
(PT), Rumunsko (RO), Slovinsko (SI), Slovensko (SK), Fínsko (FI),
Švédsko (SE), Spojené Kráľovstvo (UK), Švajčiarsko (CH), Island (IS),
Lichtenštajnsko (LI) a Nórsko (NO).
Vzhľadom na používateľa, je toto zariadenie potrebné inštalovať a
obsluhovať s minimálnou vzdialenosťou 20 cm medzi zariadením a
telom.
Frekvenčný rozsah Výstupný výkon (Max.)
2402 až 2480 MHz 10 dBm
2412 až 2472 MHz 19 dBm
5180 až 5240 MHz 20 dBm
5730 až 5821 MHz 13 dBm
SJ8.DEEULLZ_SIMPLE_Slovak_MFL70269608.indd 4 2017-07-13 �� 5:14:45
-
1
-
2
-
3
-
4
