Panasonic SCBTT770EP Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: SCBTT770EP

Kategória: Televízory LCD

Typ: Návod na používanie

Tento návod je vhodný aj pre

SCBTT270EP

VQT3M42

Getting started

Bezpečnostní opatření

Zařízení

≥ Za účelem snížení rizika požáru, zásahu elektrickým

proudem nebo poškození výrobku,

jchraňte zařízení před deštěm, vlhkostí, kapající a stříkající

vodou.

jnepokládejte na zařízení předměty naplněné tekutinou,

např. vázy.

jpoužívejte pouze doporučené příslušenství.

jnesundávejte kryty.

jneopravujte sami zařízení – opravy přenechejte

kvalifikovaným pracovníkům servisu.

jdejte pozor, aby se do zařízení nedostaly kovové

předměty.

jnepokládejte na zařízení těžké předměty.

jPři provozu se nedotýkejte koncovek reproduktorů. Mohlo

by dojít k poruše v důsledku působení statické elektřiny.

Síťová šňůra

≥ Za účelem snížení rizika požáru, zásahu elektrickým

proudem nebo poškození výrobku,

jujistěte se, že napájecí napětí odpovídá napětí

uvedenému na zařízení.

jdobře zasuňte zástrčku do zásuvky.

jneohýbejte kabel, netahejte za něj a nepokládejte na něj

těžké předměty.

jnesahejte na zástrčku mokrýma rukama.

jpři vypojování zástrčky ji držte za plastové tělo.

jnepoužívejte poškozenou zástrčku či zásuvku.

≥ Nainstalujte zařízení tak, aby bylo možné v případě

jakýchkoli problémů okamžitě vytáhnout zástrčku ze

zásuvky.

Malý objekt

≥ Ukládejte paměťovou kartu mimo dosah dětí, aby nedošlo k

jejímu spolknutí.

≥ Šrouby apod. umístěte z dosahu dětí, abyste předešli

možnosti spolknutí.

Zařízení

≥ Toto zařízení používá laser. Ovládání, nastavení nebo

provádění úkonů jiných, než jsou popsány v této příručce,

může vést ke vzniku nebezpečného záření.

≥ Nepokládejte na zařízení zdroje otevřeného ohně, jako

zapálené svíčky apod.

≥ Zařízení může být rušeno rádiovými vlnami např. z

mobilního telefonu. V případě takových interferencí lépe

oddělte zařízení od mobilního telefonu.

≥ Zařízení je zkonstruováno pro použití v mírném podnebí.

≥ [BTT770]

Označení identifikace výrobku je umístěno ve spodní části

jednotky.

Umístění přístroje

≥ Umístěte zařízení na rovný povrch.

≥ Za účelem snížení rizika požáru, zásahu elektrickým

proudem nebo poškození výrobku,

jNeinstalujte ani nepokládejte zařízení do knihovny,

vestavěné skříně nebo do jiných stísněných prostor.

Zajistěte pro zařízení dostatečné větrání.

jNezakrývejte ventilační otvory zařízení novinami, ubrusy,

záclonami a podobnými předměty.

jNevystavujte zařízení přímému slunci, vysokým teplotám,

vysoké vlhkosti ani nadměrným vibracím.

Baterie

≥ V případě nesprávné výměny baterie hrozí nebezpečí

výbuchu. K výměně používejte pouze typ baterií doporučený

výrobcem.

≥ Nesprávným zacházením s bateriemi může dojít k vytečení

elektrolytu a k požáru.

jNekombinujte staré a nové baterie ani baterie různých

typů najednou.

jBaterie nevystavujte horku ani ohni.

jNenechávejte baterii (baterie) dlouhou dobu v automobilu

vystaveném přímému slunci se zavřenými dveřmi a okny.

jBaterie nerozebírejte a nezkratujte je.

jAlkalické a manganové baterie znovu nenabíjejte.

jNepoužívejte baterie s odloupnutým obalem.

jJestliže nehodláte dálkové ovládání delší dobu používat,

vyjměte z něj baterie. Skladujte je na chladném, tmavém

místě.

≥ Při likvidaci baterií se obraťte na místní úřady nebo prodejce

a zeptejte se na správný způsob likvidace.

VAROVÁNÍ

UPOZORNĚNÍ

Deklarace shody (DoC)

“Panasonic Corporation” tímto prohlašuje, že tento výrobek

splňuje základní požadavky a další relevantní ustanovení

Směrnice 1999/5/EU.

Zákazníci si mohou stáhnout kopii originálu deklarace

shody (DoC) pro naše výrobky R&TTE z našeho serveru

DoC:

http://www.doc.panasonic.de

Kontakt v EU: Panasonic Services Europe, divize

Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525

Hamburg, Německo

Tento výrobek je určen k užívání v následujících zemích.

Rakousko, Belgie, Bulharsko, Kypr, Česká republika,

Dánsko, Finsko, Francie, Německo, Řecko, Maďarsko,

Irsko, Itálie, Island, Lichtenštejnsko, Lucembursko, Malta,

Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko,

Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Velká Británie,

Švýcarsko

Tento výrobek je určen k užívání běžným zákazníkům.

(Kategorie 3)

Funkce WLAN tohoto výrobku bude využívána výhradně

uvnitř budov.

Tento výrobek lze připojit k přístupovému bodu 2,4 GHz

nebo 5 GHz WLAN.

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 56 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

VQT3M42

(Uvnitř přehrávače)

Informace pro spotřebitele o sběru a

likvidaci odpadu z elektrických a

elektronických zařízení a použitých

baterií z domácností

Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v

průvodní dokumentaci znamenají, že

použitá elektrická a elektronická zařízení a

baterie nepatří do běžného domácího

odpadu.

Správná likvidace, recyklace a opětovné

použití jsou možné jen pokud odevzdáte

tato zařízení a použité baterie na místech k

tomu určených, za což neplatíte žádné

poplatky, v souladu s platnými národnímu

předpisy a se Směrnicemi 2002/96/EU a

2006/66/EU.

Správnou likvidací přístrojů a baterií

pomůžete šetřit cenné suroviny a

předcházet možným negativním účinkům

na lidské zdraví a na přírodní prostředí,

které jinak mohou vzniknout při

nesprávném zacházení s odpady.

Další informace o sběru, likvidaci a

recyklaci starých přístrojů a použitých

baterií Vám poskytnou místní úřady,

provozovny sběrných dvorů nebo

prodejna, ve které jste toto zboží zakoupili.

Při nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí

pokuta v souladu s národní legislativou a

místními předpisy.

Informace pro právnické osoby se

sídlem v zemích Evropské Unie (EU)

Pokud chcete likvidovat elektrická nebo

elektronická zařízení, obrat’te se na

prodejce nebo dodavatele s žádostí o další

infor

mace.

[Informace o likvidaci v zemích mimo

Evropskou Unii (EU)]

Tyto symboly platí jen v zemích Evropské

unie. Pokud chcete likvidovat tento

produkt, obrat’te se na místní úřady nebo

prodejce a informujte se o správném

způsobu likvidace.

Poznámka k symbolu baterie (symboly

uprostřed a dole):

Tento symbol může být použit v kombinaci

s chemickým symbolem. V tomto případě

splňuje tento symbol legislativní

požadavky, které jsou předepsány pro

chemickou látku obsaženou v baterii.

[BTT770]

[BTT270]

ČESKY

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 57 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

VQT3M42

DivX

, DivX Certified

a související loga jsou ochrannými známkami

společnosti DivX, Inc. a jsou licencovány.

DivX

, DivX Certified

and associated logos are trademarks of DivX, Inc.

and are used under license.

Java a všechny obchodní značky a loga na bázi Java jsou obchodní

značky nebo registrované obchodní značky společnosti Sun

Microsystems, Inc., ve Spojených státech a dalších zemích.

Vyrobeno podle licence společnosti Dolby Laboratories. Dolby, Pro

Logic a symbol dvojitého písmene D jsou ochranné známky společnosti

Dolby Laboratories.

Vyrobeno v licenci podle patentů U.S.A. č.: 5,451,942; 5,956,674;

5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567;

7,333,929; 7,212,872 a dalších patentů USA i světových patentů ve

stadiu schvalování i patentů již vydaných.

DTS a symbol jsou registrovanými ochrannými známkami, & DTS-HD,

DTS-HD Master audio | Essential a loga DTS jsou ochrannými

známkami společnosti DTS, Inc.

Součástí výrobku je i software.

Tato položka obsahuje technologii ochrany proti kopírování, která je

chráněna patenty U.S. a dalšími právy na intelektuální vlastnictví

společnosti Rovi Corporation. Opětovná konstrukce a demontáž jsou

zakázány.

HDMI, logo HDMI, a High-Definition Multimedia Interface (Multimediální

rozhraní s vysokým rozlišením) jsou ochrannými známkami nebo

registrovanými ochrannými známkami firmy HDMI Licensing LLC ve

Spojených státech a jiných zemích.

Tento výrobek má udělenou licenci v rámci licence patentového portfolia

AVC a licence patentového portfolia VC-1 pro soukromé a nekomerční

spotřebitele pro účely (i) zakódování videa v souladu s normami AVC

Standard a VC-1 Standard (“AVC/VC-1 Video”) a/nebo (ii) zakódování

AVC/VC-1 Videa, které bylo zakódováno spotřebitelem zapojeným v

soukromé a nekomerční činnosti a/nebo byla licence získána od

poskytovatele videa s licencí na poskytování AVC/VC-1 Videa. Žádná

licence není udělena ani zahrnuta v souvislosti s jakýmkoli jiným

využitím.

Další informace lze získat od MPEG LA, LLC.

Navštivte http://www.mpegla.com.

HDAVI Control™ je ochranná známka společnosti Panasonic

Corporation.

VIERA CAST je ochranná známka Panasonic Corporation.

Technologie kódování zvuku MPEG Layer-3 licencovaná společnostmi

Fraunhofer IIS a Thomson.

“AVCHD” a logo “AVCHD” jsou obchodní značky Panasonic Corporation

a Sony Corporation.

Logo SDXC je ochrannou známkou společnosti SD-3C, LLC.

“DVD Logo” je obchodní známka formátu DVD/Logo Licensing

Corporation.

YouTube a Picasa jsou ochrannými známkami Google, Inc.

Windows je ochrannou známkou nebo registrovanou ochrannou

známkou společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a v

jiných zemích.

Skype, související ochranné známky a loga a logo “ ” jsou

ochrannými známkami společnosti Skype Limited.

Logo Wi-Fi CERTIFIED je certifikační značka asociace Wi-Fi Alliance.

“Made for iPod” a “Made for iPhone” znamená, že elektronické

příslušenství je určeno pro připojení speciálně k zařízení iPod

nebo iPhone a bylo certifikováno pro splnění výkonnostních norem

společnosti Apple.

Firma Apple neodpovídá za činnost tohoto zařízení ani za jeho

kompatibilitu s bezpečnostními a upravujícími předpisy.

Vezměte prosím na vědomí, že použití tohoto příslušenství se

zařízením iPod nebo iPhone může ovlivnit bezdrátový výkon.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano a iPod touch jsou ochranné

známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích.

DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service

marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance.

This product incorporates the following software:

For the software categorized as (3) and (4), please refer to the terms

and conditions of GPL v2 and LGPL v2.1, as the case may be at

http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html and

http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html.

In addition, the software categorized as (3) and (4) are copyrighted by

several individuals. Please refer to the copyright notice of those

individuals at

http://www.am-linux.jp/dl/AWBPP11

The GPL/LGPL software is distributed in the hope that it will be useful,

but WITHOUT ANY WARRANTY, without even the implied warranty of

MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

At least three (3) years from delivery of products, Panasonic will give to

any third party who contacts us at the contact information provided

below, for a charge no more than our cost of physically performing

source code distribution, a complete machine-readable copy of the

corresponding source code covered under GPL v2/LGPL v2.1.

Contact Information

[email protected]

Source code is also freely available to you and any other member of

the public via our website below.

http://www.am-linux.jp/dl/AWBPP11

the software developed independently by or for Panasonic

Corporation,

the software owned by third party and licensed to Panasonic

Corporation,

the software licensed under the GNU General Public License,

Version 2 (GPL v2),

the software licensed under the GNU LESSER General Public

License, Version 2.1 (LGPL v2.1) and/or,

open sourced software other than the software licensed under the

GPL v2 and/or LGPL v2.1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

This product includes software developed by the OpenSSL Project

for use in the OpenSSL Toolkit.

(http://www.openssl.org/)

This product includes software developed by the University of

California, Berkeley and its contributors.

FreeType code.

The Independent JPEG Group's JPEG software.

For the software categorized as (5) includes as follows.

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 58 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

Rádio

Začínáme

Pokročilé

operace

Odkaz

Přehrávání

Jiné přístroje

Volitelná nastavení

reproduktorů

VQT3M42

Inhoudsopgava

Bezpečnostní opatření .................................... 56

Začínáme

Příslušenství .................................................... 60

Péče o zařízení a média .................................. 61

Používání dálkového ovladače ........................ 61

Referenční příručka ovladače ......................... 62

•Dálkový ovladač .............................................................62

•Hlavní přístroj (přední strana) .........................................63

•Hlavní přístroj (zadní strana) ..........................................63

Disky s možností přehrávání/karty/

USB zařízení ................................................... 64

Vložení nebo vyjmutí média ............................ 78

HOME menu .................................................... 79

Přehrávání

Přehrávání obsahu videa ................................ 81

•Další operace během přehrávání ...................................81

•Užitečné funkce ..............................................................82

•Přehrávání BD-Live nebo

obrazu v obrazu v BD-Video ..........................................83

•Informace týkající se DivX ..............................................84

Přehrávání hudby ............................................ 84

•Přehrávání stopy v jiném adresáři ..................................84

Přehrávání 3D videa ........................................ 85

•3D nastavení ..................................................................85

•Užitečné funkce ..............................................................85

Přehrávání statických snímků ......................... 86

•Užitečné funkce ..............................................................86

Rádio

Poslouchání rádia ............................................87

•Automatická předvolba stanic ........................................ 87

•Ruční předvolba stanic .................................................. 87

•Poslech/potvrzení předvolených kanálů ........................ 87

•Vysílání RDS .................................................................. 87

Operace propojené s televizí

(VIERA Link “HDAVI Control™”) .....................88

•Propojení zvuku ............................................................. 88

•Snadné ovládání pouze s

dálkovým ovladačem VIERA .......................................... 89

Jiné přístroje

S použitím zařízení iPod/iPhone ......................90

•Připojení iPod/iPhone .................................................... 90

•iPod/iPhone Přehrávání ................................................. 91

Pokročilé operace

Požitek při sledování VIERA CAST .................92

Přehrávání obsahu na serveru

DLNA (DLNA) ..................................................93

Menu přehrávání ..............................................94

Nastavení menu ...............................................95

•Nastavení reproduktorů ............................................... 100

Volitelná nastavení reproduktorů

Možnost instalace reproduktorů .....................101

Odkaz

Průvodce řešením problémů ..........................102

Zprávy ............................................................105

Technické údaje .............................................106

Slouží k zobrazení informací .........................108

Index ..............................................................109

KROK 1: Příprava reproduktorů ...................... 66

•Sestavení reproduktorůw ................................................66

•Příprava kabelů a jejich zapojení.....................................67

KROK 2: Umístění ........................................... 68

KROK 3: Zapojení ........................................... 69

•Zapojení kabelu reproduktoru .........................................69

•Spojení s TV ...................................................................70

•Připojení se set-top-boxem, atd. .....................................72

•Připojení k širokopásmové síti ........................................73

•Připojení rádiové antény .................................................74

KROK 4: Připojení napájecího kabelu ............. 74

KROK 5: Easy setup ....................................... 75

•Snadné nastavení sítě.....................................................76

•Aktualizace firmwaru ......................................................78

•Přeprogramování dálkového ovládání ............................78

Pro zvukové efekty ze všech reproduktorů .... 80

•Požitek z prostorových zvukových efektů .......................80

Sledování televizního vysílání

přes reproduktory jednotky .............................88

•Efekty prostorového zvuku ............................................. 88

•Zvukové režimy .............................................................. 88

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 59 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

VQT3M42

Příprava pro uvedení do činnosti

Jsou označeny vlastnosti, které lze uplatnit na:

[BTT770]:

pouze SC-BTT770

[BTT270]

: pouze SC-BTT270

≥ Některá příslušenství a externí zařízení uvedená v těchto pokynech, která nejsou součástí tohoto výrobku, nemusí být

v některých regionech dostupná v prodeji.

≥ Vezměte prosím na vědomí, že skutečné ovládací prvky a komponenty, položky nabídky atd. vašeho zvukového

systému domácího kina s Blu-ray mechanikou se mohou lišit od ilustrací znázorněných v tomto návodu k použití.

Příslušenství

Před použitím tohoto zařízení zkontrolujte dodané příslušenství.

Informace o příslušenství k reproduktorům naleznete na stránce 66.



≥ Čísla výrobku uvedená v tomto návodu představují správná čísla výrobku z ledna 2011. Mohou být předmětem změny.

≥ Nepoužívejte dodaný napájecí kabel zařízení na jiných zařízeních.

≥ Tento návod k použití se vztahuje na modely SC-BTT770

a SC-BTT270. Není-li uvedeno jinak, ilustrace použité v

tomto návodu se vztahují na model SC-BTT770.

≥ Popis obsluhy v tomto návodu se týká především

dálkového ovladače, avšak obsluhu lze provádět také

pomocí ovládacích prvků hlavní jednotky – jestliže jsou

stejné jako na ovladači.

Systém SC-BTT770 SC-BTT270

Hlavní jednotka SA-BTT770 SA-BTT270

Systému

reproduktorů

Čelní reproduktory SB-HF775 SB-HF270

Centrální reproduktor SB-HC775 SB-HC270

Prostorové reproduktory SB-HS270 SB-HS270

Subwoofer SB-HW370 SB-HW270

[BTT770] [BTT270]

∏ 1 Dálkový ovladač

(N2QAYB000635)

∏ 1 Dálkový ovladač

(N2QAYB000630)

∏ 2 Baterie pro dálkové ovládání ∏ 2 Baterie pro dálkové ovládání

∏ 1 Arch nálepek na kabely reproduktorů ∏ 1 Arch nálepek na kabely reproduktorů

∏ 1 Pokojová anténa FM ∏ 1 Pokojová anténa FM

∏ 1 Napájecí kabel ∏ 1 Napájecí kabel

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 60 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

Začínáme

VQT3M42

Péče o zařízení a média

∫ Přístroj čistěte měkkou suchou textilií

≥ K čištění nikdy nepoužívejte alkohol, ředidlo na barvy nebo

benzen.

≥ Před použitím textilie napuštěné chemikálií si pozorně

přečtěte pokyny k jejímu použití.

∫ Vyčistěte čočku speciálním čisticím

prostředkem pro čočky

∫ Vyčistěte disky

Otřete vlhkou látkou a poté do sucha.

∫ Opatření pro zacházení s diskem a

kartou

≥ Při manipulaci s disky je uchopte za okraje, abyste předešli

bezděčnému poškrábání nebo přenesení otisků prstů na

povrch disku.

≥ Nelepte na disky štítky ani nálepky.

≥ Nepoužívejte spreje pro vymazání zápisu, benzen, ředidlo,

antistatické kapaliny či jakékoli jiné rozpouštědlo.

≥ Z terminálů na zadní straně karty odstraňujte prach, vodu a

cizí předměty.

≥ Nepoužívejte následující disky:

jDisky s lepidlem na povrchu od odstraněných přelepek

nebo štítků (vypůjčené disky atd.).

jVýrazně zdeformované nebo prasklé disky.

jNepravidelně tvarované disky, např. ve tvaru srdce.

∫ Likvidace zařízení nebo jeho

postoupení jinému majiteli

V zařízení mohou být uchovány informace uživatelského

nastavení. Při vyřazení, likvidaci nebo postoupení zařízení

jinému majiteli proveďte postup pro nastavení

přednastavených hodnot z výrobního závodu za účelem

vymazání uživatelských nastavení. (> 102, “Obnovení všech

hodnot přednastavených ve výrobním závodě.”)

≥ V paměti tohoto zařízení může být zaznamenán přehled o

jeho činnosti.

Používání dálkového

ovladače

Vložte je tak, aby póly (i a j) odpovídaly značkám v

dálkovém ovladači.

Nasměrujte jej na snímač signálu dálkového ovládání na tomto

zařízení. (> 63)

Čisticí prostředek na objektivy: RP-CL720AE

≥V závislosti na regionu nemusí být tento čistič čočky v

prodeji.

≥ Tento čistič čočky se prodává speciálně pro rekordéry

DIGA, lze jej však použít i pro tuto jednotku.

Správně Špatně



R6/LR6, AA



(Alkalické nebo

manganové baterie)

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 61 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

VQT3M42

Referenční příručka ovladače

1 Jednotku zapněte a zase vypněte

2Zvolte čísla titulů atd./zadejte čísla nebo znaky (> 92)

[CANCEL]: Zrušte

3 Zvolte zdroj (> 78)

4Tlačítka pro základní ovládání přehrávání (> 81)

5Zvolte předvolené radio stanice (> 87)

6 Vyvolejte stavové zprávy (> 81)

7 Zobrazení domovské stránky VIERA CAST (> 92)

8 Volba/OK, Snímek po snímku (> 81)

9 Zobrazit nabídku OPTION (> 82)

10 Barevná tlačítka (červené, zelené, žluté, modré)

Tato tlačítka se používají při;

≥ použití disku BD-Video, který obsahuje aplikace Java™

(BD-J).

≥ Ovládání obsahu VIERA CAST (> 92)

11 Nastavte režim zvuku (> 80)/Zvolte kanál reproduktoru

(> 80)

12 Zvolte prostorové zvukové efekty (> 80)/Nastavit čas pro

režim spánku

1 Stiskněte a přidržte [jSLEEP].

2 Během zobrazení “SLEEP ££” nastavte několikerým

stiskem [jSLEEP] čas (minuty).

≥ Lze nastavit až 120 minut.

≥ Pro vymazání nastavení zvolte “OFF”.

≥ Pro potvrzení zbývající doby

Stiskněte a př

idržte tlačítko zn

ovu.

13 Tlačítka ovládání televize

Prostřednictvím dálkového ovládání tohoto zařízení

můžete ovládat také televizor.

[Í]: Zapněte a vypněte televizi

[AV, INPUT]: Přepínání volby vstupu

[ijVOL]: Nastavení hlasitosti

14 Nastavte hlasitost hlavní jednotky

15 Zvolit audio (> 82)

16 Ztlumte zvuk

≥ “MUTE” bliká na displeji jednotky, jakmile je zapnutá.

≥ Pro zrušení stiskněte tlačítko znovu nebo upravte

hlasitost.

≥ Ztlumení se zruší vypnutím jednotky.

17 Zapněte/vypněte sekundární video (funkce

Picture-in-picture/program v programu) (> 83)

18 Zvolte ručně radio stanice (> 87)

19 Ukončení zobrazování strany menu

20 Vyvolat menu HOME (> 79)

21 Zobrazení Pop-up Menu/Top Menu/Direct Navigator

(> 81)

22 Návrat na předchozí obrazovku

23 [BTT770]

Zahájení videokomunikace (> 92)

24 Zobrazit menu přehrávání (> 94)

ラ

ヰ

ヮ

ユ

モヷ

ンユヵヶンワ

ヴレリヱ

ヱロモヺ

ヱモヶヴユ

ヴヵヰヱ

ヴユモンヤラヴユモンヤラ

ヴロヰヸ

ヴレリヱ

リワヱヶヵ

ユヹリヵ

ㄊヱㄐㄅ

ュリヴヤ

ヱ

ヰ

ヱ

ノ

ヶ

ヱ

チ

ヮ

ユ

ワ

ヶ

ヷ

リ

ユ

ン

モ

チ

ヤ

モ

ヴ

ヵ

ㄊヱㄐㄅヱリヱ

モヶュリヰ

ヵ

ヰ

ヱ

チ

ヮ

ユ

ワ

ヶ

Dálkový ovladač

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 62 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

Začínáme

VQT3M42

1 Přepínač mezi standby/zapnuto (Í/I) (> 75)

Stisknutím přepnete jednotku z režimu zapnuto do

pohotovostního režimu standby a obráceně. V režimu

standby jednotka stále spotřebovává malé množství

energie.

2Otevřít nebo zavřít přihrádku na disk (> 78)

3 Nastavit hlasitost hlavní jednotky

4Přihrádka na disk

5 Stop (> 81)

6 Start přehrávání (> 81)

7 Otvor pro SD kartu (> 78)

8 USB port (> 78)

9 Čidlo signálu dálkového ovladače

Vzdálenost: Přibližně v rozsahu 7 m

Úhel: Přibližně 20e nahoru a dolů, 30e doleva a doprava

10 Displej

11 Připojit iPod/iPhone (> 90)

1 AC IN terminál (> 74)

2 Koncovky reproduktoru (> 69)

3 Chladicí větrák

4 [BTT770]

USB port pro komunikační videokameru TY-CC10W

(volitelný) (> 92)

[BTT270]

USB port pro bezdrátový adaptér (> 73)

5 LAN port (> 73)

6 Terminál výstupu HDMI AV OUT (ARC) (>

71)

7 [BT

T770]

Zásuvka HDMI 1 IN (CABLE/SAT) (> 72)

8 [BTT770]

Zásuvka HDMI 2 IN (> 72)

9 Anténní vstup FM Radio (> 74)

10 DIGITAL AUDIO IN koncovky (> 70 , 71)

11 AUX terminál (> 70)

12 Terminál video výstupu VIDEO OUT (> 70)

13 [BTT770]

Dokovací stanice digitálního vysílače pro volitelný

bezdrátový systém (> 68)

Hlavní přístroj (přední strana)

SD CARD

iPod

VOL

OPEN/CLOSE

1 2 3

4576119108

Zatáhněte a

otevřete.

Hlavní přístroj (zadní strana)

SUBWOOFER

6 5 2 1 4 3

RLR L

ΩΩΩΩ

CENTER

SURROUND

FRONT

AUX

FM ANT

LAN

COMMUNICATION CAMERA

1 2 3 4 5 6 7 1311 128 9 10

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 63 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

VQT3M42

Disky s možností přehrávání/karty/USB zařízení

* Podrobnější informace o druzích obsahu, který lze přehrávat, najdete na straně 65 a 108.

Zařízení

Označení

disků

Typy zařízení Formát obsahu*

[BD]

BD-Video Video

BD-RE

Video

JPEG/

MPO (statický 3D

snímek)

BD-R

Video

DivX

MKV

[DVD]

DVD-Video Video

DVD-R

Video

AVCHD

DivX

MKV

MP3

JPEG/

MPO (statický 3D

snímek)

DVD-R DL

DVD-RW

Video

AVCHD

—

+R/+RW/+R DL

[CD]

Hudba na CD Hudební [CD-DA]

—

CD-R

CD-RW

DivX

MKV

Hudební [CD-DA]

MP3

JPEG/

MPO (statický 3D

snímek)

[SD]

Pamět’ová karta SD (od 8 MB do 2 GB)

Pamět’ová karta SDHC (od 4 GB do 32 GB)

Pamět’ová karta SDXC (48 GB, 64 GB)

(kompatibilní s typem mini i mikro)

(k lednu 2011)

MPEG2

AVCHD

JPEG/

MPO (statický 3D

snímek)

[USB]

—

USB zařízení

(až 2 TB)

DivX

MKV

MP3

JPEG/

MPO (statický 3D

snímek)

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 64 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

Začínáme

VQT3M42

∫ Disky, které nelze přehrávat v tomto

zařízení

≥ DVD-RAM

≥ Super Audio CD

≥ Photo CD

≥ DVD-Audio

≥ Video CD a Super Video CD

≥ WMA disky

≥ Disky DivX Plus HD

≥ HD DVD

∫ Informace o správě regionu

BD-Video

Tento přístroj přehrává BD-Video označené štítky obsahující

kód regionu “B”.

Příklad:

DVD-Video

Tento přístroj přehrává DVD-Video označené štítky obsahující

číslo regionu “2” nebo “ALL”.

Příklad:

∫ Uzavřít

DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL a CD-R/RW zaznamenané

na rekordéru apod. se musí před přehráváním na tomto

zařízení uzavřít na tomto zařízení. Ohledně uvedeného si,

prosím, přečtěte návod k použití rekordéru.

∫ BD-Video

≥ Toto z a řízení podporuje audio s vysokým datovým tokem

(Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution

Audio a DTS-HD Master Audio) používané v BD-Video.

∫ 3D

≥ 3D videa a statické 3D snímky lze přehrávat, je-li k zařízení

připojen televizor kompatibilní s 3D technologií

prostřednictvím vysokorychlostního HDMI kabelu.

≥ 2D video lze virtuálně přehrávat jako 3D. (> 85)

∫ Hudba na CD

Obsluhu a zvukovou kvalitu CD disků, které nesplňují

specifikace CD-DA (CD disky s ochranou proti kopírování

atd.), nelze zaručit.

∫ Karta SD

≥ Použití karet miniSD, microSD, microSDHC a

microSDXC je možné, ale s použitím kartového

adaptéru. Obvykle se buď dodává spolu s

uvedenými kartami, nebo si jej zajistí zákazník.

≥ Za účelem ochrany obsahu karty přepněte

přepínač ochrany proti vymazání (na kartě SD) do

polohy “LOCK”.

≥ Tot o zařízení je kompatibilní s paměťovými kartami SD, které

odpovídají formátům FAT12 a FAT16 standardu pro

paměťové karty SD s paměťovými kartami SDHC ve formátu

FAT32 (nepodporuje dlouhé názvy souborů) a s paměťovými

kartami SDXC v exFAT.

≥ Při použití paměťové karty SD s nekompatibilními počítači

nebo zařízeními by mohlo dojít k vymazání zaznamenaného

obsahu v důsledku formátování karty apod.

≥ Využitelná paměť může být o něco menší než kapacita karty.

∫ USB zařízení

≥ Tot o zařízení nezaručuje spojení se všemi USB zařízeními.

≥ Tot o zařízení nepodporuje nabíjení USB zařízení.

≥ [BTT770]

Používáte-li komunikační videokameru TY-CC10W nebo

bezdrátový síťový adaptér DY-WL10, připojte je do zásuvky

na zadní straně zařízení. (> 73, 92)

≥ Je podporován systém souborů FAT12, FAT16 a FAT32.

≥ Tot o zařízení podporuje USB 2.0 High Speed

(vysokorychlostní USB 2.0).

≥ Zařízení může podporovat pevný disk formátovaný jako

FAT32.

Některé typy pevných disků mohou vyžadovat použití vlastní

externí napájecí jednotky.



≥ Může se stát, že v některých případech nebude možné přehrávat výše uvedená média kvůli typu média, podmínkám záznamu, použité metodě záznamu a

způsobu vytvoření souborů.

≥ Výrobci disků mohou určit, jak mají být disky přehrávány. Protože se může stát, že nebudete vždy moci ovládat přehrávání způsobem popsaným v tomto

návodu k použití. Pozorně si přečtěte pokyny týkající se disku.

ALL

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 65 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

VQT3M42

KROK 1: Příprava reproduktorů

Upozornění

≥ Nestavte se na základnu. Dávejte pozor, když jsou poblíž

děti.

≥ Při montáži reproduktorů držte pevně stojan a součásti

základny.

Příprava

≥ Aby se zabránilo poškození nebo poškrábání, rozložte si na

plochu měkkou textilií a na ní proveďte sestavení

reproduktorů.

≥ Připevnění reproduktorů na stěnu je popsáno na straně 101.

[BTT770]

∏ 2 Čelní reproduktory ∏ 2 Základny ∏ 4 Šroub A

∏ 2 Stojany (s kabelem) ∏

3 Kabely reproduktorů

∏ 2 Šroub B

[BTT270]

∏ 5 Kabely reproduktorů

Sestavení reproduktorůw

Zadní část podstavce

Pevně

utáhnout.

Vodič zcela zasuňte.

r: Bílý

s: Modrá linie

Stiskněte!

Nechejte asi 80 mm

Pevně utáhnout.

Šroub A

Šroub B

Zatlačit do drážky.

Potáhněte kabel

rovně podél čáry

a vtlačte jej do

drážky.

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 66 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

Začínáme

VQT3M42

1 Jako pomůcku při zapojování kabelů je

dobré používat samolepky

reproduktorových kabelů.

např., Čelní reproduktor (L)

A Nálepka na kabel reproduktoru (dodávají se)

B Konektor

Ujistěte se, že zda číslo na nálepce odpovídá barvě konektoru.

2 Připojení kabelů reproduktoru. Zasuňte

vodič na doraz dávejte pozor, aby se

nedostal za izolaci.

např., Prostorové reproduktor [BTT270]



≥ Dejte pozor, abyste nepřekřížili (nezkratovali) či neobrátili polaritu kabelů reproduktorů – mohlo by dojít k jejich poškození.

≥ Přední reproduktor nepoužívejte jako prostorový reproduktor; prostorový reproduktor nepoužívejte jako přední reproduktor. Před připojením

příslušného kabelu zkontrolujte typ reproduktoru podle nálepky na jeho zadní straně.

≥ Pro předcházení úrazům při případném spadnutí nebo shození reproduktoru umístěte řádně kabely reproduktoru tak, aby nebylo možné o ně zakopnout

nebo aby nebyly prověšené.

≥ Pro předcházení úrazům shozením reproduktoru jej při montáži nedržte jednou rukou.

[BTT770]

∫ Zajištění reproduktorů před pádem

≥Ohledně správného postupu instalace reproduktorů na betonovou zeď nebo povrch se poraďte s kvalifikovaným stavitelem, tak

aby tyto povrchy měly dostatečnou nosnost. Nesprávné připevnění může poškodit zeď i reproduktory.

≥Použijte šňůru nejméně s ‰ 2,0 mm, schopnou unést více než 10 kg.

A Šňůra (nedodává se)

Veďte od zdi k reproduktoru a pevně utáhněte.

B Zadní část reproduktoru

C Závěsný šroub (nedodává se)

D Zeď

E Přibližně 150 mm

Příprava kabelů a jejich zapojení

Nálepka na kabel reproduktoru Barva

1 FRONT (L) BÍLÝ

2 FRONT (R) ČERVENÝ

3 SURROUND (L) MODRÝ

4 SURROUND (R) ŠEDÝ

5 CENTRE ZELENÝ

6 SUBWOOFER FIALOVÝ

FRONT

Lch







Stiskněte!

r: Bílý

s: Modrá linie











SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 67 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

VQT3M42

KROK 2: Umístění

Způsob, jakým rozmístíte reproduktory, může ovlivnit basy i zvukové pole.

Příklad nastavení

Umístěte čelní, středové a prostorové reproduktory do

přibližně stejné vzdálenosti od místa sezení.

Úhly v nákresu jsou přibližné.



≥ Pro zajištění dobrého větrání umístěte reproduktory alespoň 10 mm od

systému.

A Centrální reproduktor

≥

Položte jej na podstavec nebo poličku tak, aby nedocházelo

ke kolizi s různými snímači televizoru (osvětlení okolí, atd.).

Vibrace způsobené reproduktorem položeným přímo na

televizor mohou rušit obraz.

B Čelní reproduktory

C Subwoofer

D Prostorové reproduktory

≥ Umístěte reproduktory na úrovni uší nebo výše.



≥ Používejte pouze námi dodané reproduktory

Užívání jiných reproduktorů může jednotku poškodit a negativně ovlivní

kvalitu zvuku.

≥ Pokud budete mít zvuk při přehrávání příliš dlouho nastavený na nejvyšší

úrovně hlasitosti, můžete tím reproduktory poškodit a zkrátit jejich

životnost.

≥ Umístění reproduktorů dopředu

Je možné umístit všechny reproduktory do prostoru před místo poslechu.

Nelze však vyloučit, že nebude dosaženo optimálního prostorového

ozvučení.

≥ Umístěte reproduktory na plochou bezpečnou základnu.

≥ Umístění reproduktorů příliš blízko podlahy, stěn a rohů místnosti může mít

za následek přílišné zvýraznění basů. Na stěny a okna umístěte silné

závěsy.

≥ Připevnění reproduktorů na stěnu je popsáno na straně 101.

∫ Pokud se na vašem TV nezobrazí

správné barvy, vypněte TV asi na

30 minut.

Pokud problém trvá, přemístěte reproduktory do větší

vzdálenosti od TV.

[BTT770]

∫ Aktualizujte systém na 7.1 kanálů

Hlavní přístroj je vyprojektován pro potěšení z prostorového

7.1 zvuku.Připojením dvou jednotek Panasonic bezdrátového

systému SH-FX71 se čtyřmi reproduktory se zvýší efekt

domácího kina.

Nezbytná výbava:

≥ 2 volitelné bezdrátové systémy (SH-FX71)

≥ 2 přídavné reproduktory

[Impedance: 3 ≠ - 6 ≠, vstupní napájení reproduktorů:

100 W (Min)]

Podrobnější informace najdete v návodu k bezdrátovému

optickému systému.

Upozornění

≥ Hlavní jednotka a dodané reproduktory se mají používat pouze tak, jak je určeno v tomto nastavení. Jiné použití

může vést k poškození zesilovače a/nebo reproduktorů a rovněž může vyvolat riziko vznícení. Pokud došlo ke

škodě nebo jste zaznamenali náhlý výkyv výkonu, obraťte se na kvalifikovaného servisního praocovníka.

≥ Nepokoušejte se upevnit tyto reproduktory na stěnu jinými způsoby než těmi, které jsou popsány v tomto

návodu.

≥ Nedotýkejte se síťového povrchu na přední straně reproduktoru. Držte jej po stranách.

[BTT770]

Když používáte volitelné bezdrátové

příslušenství Panasonic (SH-FX71),

zprostředkuje vám prostorové

ozvučení bezdrátově.

Podrobnější informace najdete v

návodu k bezdrátovému optickému

systému.

≥ Když používáte SH-FX71 (volitelné

příslušenství), změní se výstupní

výkon RMS TTL. (> 106)









120°

60°

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 68 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

Začínáme

VQT3M42

KROK 3: Zapojení

Před připojením vypněte veškeré zařízení a přečtěte si příslušné pokyny k obsluze.

Připojte napájecí kabel, teprve až budou provedena všechna ostatní připojení.

Připojte k terminálům stejné barvy.

Zapojení kabelu reproduktoru

SUBWOOFER

6 5 2 1 4 3

RLR L

ΩΩΩΩ

CENTER

SURROUND

FRONT











Hlavní jednotka

FIALOVÝ

Subwoofer

5 ZELENÝ Centrální reproduktor

ČERVENÝ

Čelní reproduktor (Rch)

1 BÍLÝ Čelní reproduktor (Lch)

4 ŠEDÝ

Prostorové reproduktor (Rch)

3 MODRÝ

Prostorové reproduktor (Lch)

[BTT770]

Pokud používáte bezdrátový optický systém, nepokoušejte

se připojit k hlavní jednotce prostorový reproduktor nebo

zadní prostorový reproduktor navíc.

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 69 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

VQT3M42

≥Základní zapojení je zobrazeno v přiloženém návodu Prvodce Snadným Nastavením, nicméně zde jsou další příklady zapojení

za účelem optimalizace nastavení vašeho systému.



≥ Nezapojujte video přes VCR.

Z důvodu ochrany proti kopírování obraz nemusí mít správnou kvalitu.

≥ Před připojením celé zařízení vypněte.

∫ OPTICAL IN

≥Po zapojení digitálního audia proveďte nastavení podle typu zvuku z vašeho digitálního zařízení (> 82).

∫ HDMI

Připojení HDMI podporuje VIERA Link “HDAVI Control” (> 88) při použití s kompatibilním televizorem od firmy Panasonic.

≥Použijte, prosím, kabely pro High Speed HDMI (vysokorychlostní multimediální rozhraní), které jsou označené logem HDMI

(zobrazeným na obalu). Doporučuje se, abyste používali kabely HDMI od firmy Panasonic. Při použití výstupního signálu 1080p

použijte, prosím, kabely HDMI o délce maximálně 5,0 metrů.

Doporučené číslo dílu (vysokorychlostní HDMI kabel):

RP-CDHS15 (1,5 m), RP-CDHS30 (3,0 m), RP-CDHS50 (5,0 m), atd.

≥Zvuk bude přehráván pomocí reproduktorů systému v případě, že zvolíte “Off” v nabídce “HDMI Audio Output”. (> 98)

A Audiokabel (nedodává se)

B Videokabel (nedodává se)

A Optický digitální audiokabel (nedodává se)

B Videokabel (nedodává se)

Spojení s TV

Připojení pro běžný obraz a zvuk

AUX

VIDEO IN

AUDIO IN

AUDIO OUT





VIDEO OUT

AUX

Aby bylo možné poslouchat zvuk televizoru přes

systém reproduktorů tohoto domácího kina:

1 Propojte televizor a hlavní jednotku pomocí

zvukového kabelu (není součástí dodávky).

2 Zvolte “AUX” jako zdroj (> 79).

Zapojení pro získání lepšího zvuku

OPTICAL

OUT

VIDEO IN

AUDIO IN





OPTICAL

VIDEO OUT

Aby bylo možné poslouchat zvuk televizoru přes

systém reproduktorů tohoto domácího kina:

1 Propojte televizor a hlavní jednotku pomocí

optického digitálního zvukového kabelu (není

součástí dodávky).

2 Zvolte “DIGITAL IN” nebo “D-IN” jako zdroj

(> 79).

Když televizor není vybaven zásuvkou VIDEO IN, připojte

adaptér Scart (Scart—VIDEO IN).

A Adaptér scart (nedodává se)

B Videokabel (nedodává se)

AV1

VIDEO IN





např.,

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 70 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

Začínáme

VQT3M42

≥Při připojování k televizoru pomocí kabelu HDMI zkontrolujte zásuvku HDMI na televizoru. Je-li zásuvka HDMI označena

“HDMI (ARC)”, stačí jednotku připojit jediným kabelem HDMI.

≥Je-li zařízení připojeno k televizoru kompatibilnímu s technologií 3D, lze přehrávat 3D videa a statické 3D snímky.

≥Podrobnější informace najdete v návodu k použití televizoru.

∫ Když je zásuvka HDMI na televizoru označena “HDMI (ARC)”

A Kabel HDMI (nedodává se)

∫ Když zásuvka HDMI na televizoru není označena “HDMI (ARC)”

A Kabel HDMI (nedodává se)

B Optický digitální audiokabel (nedodává se)

Zapojení pro získání lepšího obrazu a zvuku

HDMI

(ARC)



HDMI AV OUT (ARC)

Co to je ARC?

ARC je zkratka pro Audio Return Channel (zpětný audio

kanál), rovněž zvaný HDMI ARC. Odkazuje na jednu z

funkcí HDMI. Když připojíte jednotku k zásuvce označené

“HDMI (ARC)”, není nutné použít optický digitální zvukový

kabel, který je obvykle nezbytný pro poslouchání zvuku z

televizoru, a obraz i zvuk televizoru si můžete vychutnat

pomocí jediného kabelu HDMI.

Aby bylo možné poslouchat zvuk televizoru

přes systém reproduktorů tohoto domácího

kina:

Zvolte “ARC” jako zdroj (> 79).

OPTICAL

OUT

HDMI

HDMI AV OUT

OPTICAL





Aby bylo možné poslouchat zvuk televizoru přes

systém reproduktorů tohoto domácího kina:

1 Propojte televizor a hlavní jednotku pomocí

optického digitálního zvukového kabelu (není

součástí dodávky).

2 Zvolte “DIGITAL IN” nebo “D-IN” jako zdroj

(> 79).

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 71 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

VQT3M42

∫ Když připojovaná zařízení mají zásuvku HDMI

[BTT770]

A Kabel HDMI (nedodává se)

B Set Top Box (kabelový/satelitní příjem), atd.

C Jiná zařízení (herní konzole atd.)

≥ Zkontrolujte, jestli je zapojen kabel HDMI, abyste mohli

sledovat video ze set top boxu a dalších zařízení. Poté

zvolte jako zdroj “HDMI Input1” nebo “HDMI Input2”.

HDMI Standby Pass-Through (> 98)

I když je toto zařízení v pohotovostním režimu, může zařízení

připojené k této jednotce přivádět výstup videa a zvuku do

televizoru.

Kromě toho lze stisknutím tlačítka [EXT-IN] na dálkovém

ovladači přepínat zásuvku vstupu HDMI.

≥ Zvuk nebude vycházet z reproduktorů této jednotky.

∫ Když připojovaná zařízení nemají zásuvku HDMI

A V návodech k obsluze těchto jednotlivých

přístrojů se dozvíte optimální připojení.

B Optický digitální audiokabel (nedodává se)

C Set Top Box (kabelový/satelitní příjem), atd.

Připojení se set-top-boxem, atd.

AV IN

(ARC)

AV O UT





 



HDMI IN 2

HDMI IN 1(CABLE/SAT)

HDMI AV OUT

(ARC)

např.,

OPTICAL

OUT







OPTICAL

např.,

Aby bylo možné poslouchat zvuk televizoru přes

systém reproduktorů tohoto domácího kina:

1 Propojte STB a hlavní jednotku pomocí

optického digitálního zvukového kabelu (není

součástí dodávky).

2 Zvolte “DIGITAL IN” nebo “D-IN” jako zdroj

(> 79).

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 72 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

Začínáme

VQT3M42

Když je toto zařízení připojeno k širokopásmové síti, je možné

využívat následující služby.

jMůže být provedena aktualizace firmwaru (> 78)

–Můžete si vychutnat BD-Live (> 83)

–Můžete si vychutnat VIERA CAST (> 92)

– Lze získat přístup k dalším zařízením (Home Network) (

93)

Podrobnější informace ohledně způsobu připojení najdete v

návodu dodaném s připojeným zařízením.

Upozornění k bezdrátovému připojení k síti

Na používání zařízení nebo bezdrátového síťového adaptéru se vztahují následující omezení. S těmito omezeními je nutné se seznámit dříve, než začnete tyto

přístroje používat.

Společnost Panasonic není odpovědná za žádné vedlejší škody, které mohou vzniknout v důsledku nedodržení těchto omezení nebo následkem jakýchkoli

podmínek používání či nepoužívání těchto přístrojů.

≥ Data přenesená a přijatá rádiovými vlnami mohou být zachycována a sledována.

≥ Zařízení nebo bezdrátový síťový adaptér obsahují citlivé elektronické součástky.

Používejte tyto přístroje způsobem, k němuž jsou určeny, a dodržujte následující body:

–Nevystavujte tyto přístroje vysokým teplotám nebo přímému slunci.

–Přístroje neohýbejte ani nevystavujte silným nárazům.

–Chraňte přístroje před vlhkostí.

–Nepokoušejte se přístroje rozebírat nebo jakkoli upravovat.

Připojení k širokopásmové síti

∫ Připojení prostřednictvím síťového kabelu ∫ Bezdrátové připojení k síti

– [BTT770]

Bezdrátová LAN síť je zabudovaná (není nutné

připojovat bezdrátový síťový adaptér).

– [BTT270]

Připojte bezdrátový síťový adaptér DY-WL10

(volitelný).

A Síťový kabel (nedodává se)

B Širokopásmový směrovač apod.

C Internet

A Adaptér pro bezdrátové síťové připojení

B Bezdrátový směrovač, apod.

C Internet

≥ K připojení periferních zařízení použijte přímé síťové

kabely (STP) kategorie 5 nebo vyšší.

≥ Připojení jakéhokoli jiného kabelu kromě kabelu LAN v

terminálu LAN může jednotku poškodit.

≥ [BTT270]

Lze použít pouze bezdrátový síťový adaptér DY-WL10

(volitelné příslušenství).

≥ [BTT270]

Při použití bezdrátového síťového adaptéru DY-WL10

(volitelné příslušenství) si pozorně přečtěte návod k použití.

≥ Ohledně informací o kompatibilitě vašeho bezdrátového

směrovače si přečtěte

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Tato internetová stránka je k dispozici pouze v angličtině.)

≥

Zařízení není kompatibilní se službami veřejných

bezdrátových sítí na letištích, na stanicích, v kavárnách apod.

≥ [BTT270]

Chcete-li současně zapojit bezdrátový síťový adaptér

DY-WL10 (volitelný) a síťový kabel, použijte prodlužovací

kabel dodávaný spolu s adaptérem DY-WL10.

LAN







WIRELESS LAN







[BTT270]

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 73 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

VQT3M42

KROK 4: Připojení napájecího kabelu

≥ Zapojte teprve po provedení všech dalších připojení.

A Napájecí kabel (dodávají se)

B Do domácí síťové zásuvky

≥Hlavní jednotka má nízkou spotřebu proudu, i když je vypnutá.

[BTT770] : Přibl. 0,1 W*, [BTT270] : Přibl. 0,4 W*

*Když je nastavení “Quick Start” nastaveno na “Off”

Pokud nebudete domácí kino delší dobu používat, vypojte je ze zásuvky, abyste zbytečně nespotřebovávali proud.

Připojení rádiové antény

∫ Použití pokojové antény ∫ Použití venkovní antény

Použijte venkovní anténu, je-li slabý rozhlasový příjem FM.

A Pokojová anténa FM (dodává se)

B Lepicí páska

Tento konec antény upevněte v místě s nejlepším

příjmem.

A Venkovní anténa FM [Použití televizní antény

(není součástí dodávky)]

Anténa by měla být nainstalována kvalifikovaným

technikem.

B 75 ≠ koaxiální kabel (nedodává se)





FM ANT

Hlavní jednotka

FM ANT





např.,

Hlavní jednotka





Hlavní jednotka

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 74 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

Začínáme

VQT3M42

KROK 5: Easy setup

Easy setup vám pomůže, jak provést příslušná

nastavení.

Pro základní nastavení systému postupujte podle pokynů na

obrazovce.

Příprava

≥ Zapněte televizi a zvolte příslušný režim video vstupu (např.,

VIDEO 1, AV 1, HDMI, apod.), který odpovídá připojení k

této jednotce.

1 Stiskněte [Í].

Dojde k zobrazení strany pro nastavení.

Je-li zařízení připojeno prostřednictvím HDMI kabelu k

televizoru Panasonic (VIERA) podporujícímu HDAVI

Control 2 nebo novější, zařízení převezme údaje

nastavení jako “On-Screen Language” z televizoru.

2 Postupujte dle pokynů zobrazovaných na

displeji a proveďte nastavení

prostřednictvím [3, 4, 2, 1] a stiskněte

[OK].

Language

Zvolte jazyk pro použití na obrazovce nabídky.

TV Aspect

Zvolte stranový poměr, jaký vyhovuje vaší televizi i

vám.

[BTT770]

Wireless System

Je-li zasunutý digitální vysílač, je třeba specifikovat

stávající nastavení.

Speakers position

Určete rozmístění prostorových reproduktorů.

Speaker check

Zkontrolujte připojení jednotlivých reproduktorů.

Speaker Output

Nastavte prostorový zvuk pro výstup reproduktorů.

Cinema Surround Plus

(Použitelný, když v Speakers position zvolíte

uspořádání prostorového zvuku.)

Funkce vytváří zvuk virtuálních reproduktorů, aby

navodila realistický prostorový pocit, jako by zvuk zněl

ze všech směrů.

TV Audio

Zvolte připojení audio vstupu z vaší televize.

[položka s “(TV)”].

Quick Start

Umožňuje urychlení zahájení činnosti při přechodu z

pohotovostního režimu.

[BTT770]

HDMI Standby Pass-Through

I když je toto zařízení v pohotovostním režimu, může

zařízení připojené k této jednotce přivádět výstup

videa a zvuku do televizoru. (> 72, “Když připojovaná

zařízení mají zásuvku HDMI”)

3 Stiskněte [OK] několikrát pro ukončení

“Easy setup”.

Po dokončení “Easy setup” můžete provést “Network Easy

Setting”.



≥ Toto nastavení můžete provést kdykoli volbou “Easy setup” v menu

nastavení. (> 99)

チ

SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 75 ページ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

Stránka sa načítava...

Panasonic SCBTT770EP Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: SCBTT770EP

Kategória: Televízory LCD

Typ: Návod na používanie

Tento návod je vhodný aj pre

SCBTT270EP

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ostatné dokumenty

Climbing Technology 7W925035 Návod na používanie