Panasonic DMPBDT300 Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: DMPBDT300

Kategória: Blu-Ray prehrávače

Typ: Návod na používanie

M-DMPBDT300-CZ

Vážený zákazníku,

děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku.

Pro optimální výkon a bezpečnost se prosím pečlivě seznamte s obsahem tohoto návodu k obsluze.

Před uvedením do provozu, připojením, případně změnami nastavení, si prosím přečtěte celý návod.

Návod si uschovejte k pozdějšímu nahlédnutí.

Návod k obsluze

Přehrávač disků Blu-ray

Model DMP-BDT300

Kód regionu

Velká Británie, Irská republika a kontinentální Evropa (Model „EG“)

BD-Video Příklad:

Přístroj přehrává disky BD-Video

s kódem regionu „B“.

DVD-Video Příklad:

Přístroj přehrává DVD-Video

s kódem regionu

„2“ nebo „ALL“.

Vlastnosti

 Přehrávání videa ve 3D ( 22)

Po připojení přehrávače k 3D kompatibilnímu televizoru kabelem

HDMI si můžete vychutnat úchvatné zážitky zprostředkované 3D

kompatibilním video softwarem.

 Bezdrátové připojení ( 12, 14)

Přístroj podporuje technologii Wi-Fi a umožňuje bezdrátové

připojení pomocí bezdrátového síťového (LAN) adaptéru.

 DLNA ( 25)

Pomocí tohoto přístroje budete moci sledovat video a prohlížet

obrázky uložené na mediálním serveru s certiﬁ kací DLNA

připojeného do vaší domácí sítě.

 DivX Plus HD ( 21)

Vychutnejte si obrazový materiál ve vysokém rozlišení s kvalitním

zvukem videa formátu DivX Plus HD.

 Karta SDXC ( 6)

Tento přístroj podporuje SDXC karty. SDXC je nejnovější

standard SD karet a karet s vysokou kapacitou.

 Tlačítko VIERA CAST ( 24)

Internetové služby (např. YouTube, webová alba Picasa apod.) lze

pohodlně využívat pomocí tlačítka VIERA CAST.

První kroky

Vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Péče o jednotku a média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Referenční příručka pro ovládání . . . . . . . . . . . . . . . .5

Disky, karty a USB zařízení, které lze přehrávat . . . . .6

Připojení a nastavení

KROK 1: Připojení k televizoru . . . . . . . . . . . . . . . . .8

KROK 2: Připojení k zesilovači/receiveru . . . . . . . .10

KROK 3: Připojení k širokopásmové síti. . . . . . . . . .12

KROK 4: Připojení napájecího kabelu . . . . . . . . . . .13

KROK 5: Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

KROK 6: Přeprogramování dálkového ovladače. . . .16

Přehrávání

Vložení a vyjmutí média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Menu FUNCTION (Funkce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Přehrávání video obsahu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Přehrávání videa Blu-ray 3D™ . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Přehrávání statických snímků . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Přehrávání hudby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Využití funkce VIERA CAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Funkce DLNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Ovládání připojeného televizoru

(VIERA Link „HDAVI Control™“) . . . . . . . . . . . . . . . .27

Nastavení

Menu Playback (Přehrávání) . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Menu Setup (Nastavení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Další informace

Odstraňování problémů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Zprávy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Informace o zvukových výstupech . . . . . . . . . . . . . .38

O souborech MP3/JPEG/DivX/AVCHD/MPEG2. . .40

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Bezpečnostní opatření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Doplňující informace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Slovníček . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Zadní stránka

Popis ovládání v tomto návodu

 Pokyny k ovládání se obecně vztahují k dálkovému

ovladači.

Aktualizace ﬁ rmwaru ( 16)

Obsah

Příslušenství

Před použitím výrobku zkontrolujte dodané příslušenství.

1 Dálkový ovladač

(N2QAYB000509)

2 Baterie do dálkového ovladače

2 Napájecí kabel

RJA0043-1C (dvoukolíková lisovaná vidlice)

1 Bezdrátový síťový adaptér (DY-WL10*)

(C5ZZZ0000049)

1 Prodlužovací USB kabel (DY-WL10*)

(K2KYYYY00064)

* DY-WL10 se dodává jako sada obsahující bezdrátový síťový

adaptér (C5ZZZ0000049) a USB kabel (K2KYYYY00064),

ale je rovněž k dispozici jako volitelné příslušenství.



 Objednací čísla produktů jsou platná k únoru 2010. Tato čísla

podléhají změnám.

 Napájecí kabel a bezdrátový síťový adaptér nepoužívejte

k jiným zařízením. Síťový adaptér není určen k použití pro

osobní počítač.

 Na spodní straně bezdrátového síťového adaptéru je uvedena

jeho MAC adresa.

Použití dálkového ovladače

Polarita (+ a -) musí odpovídat značkám na dálkovém ovladači.

R6/LR6, AA

(Alkalické nebo manganové baterie)

Namiřte jej na snímač signálu na přehrávači. ( 5)



Při nesprávně orientovaných bateriích může unikat elektrolyt,

který může způsobit poškození kontaktů a požár.

 Nekombinujte staré baterie s novými nebo různé typy baterií.

 Nevhazujte baterie do ohně.

 Nenechávejte baterie dlouho v uzavřeném automobilu

na přímém slunci.

 Baterie nerozebírejte a nezkratujte.

 Alkalické nebo manganové baterie nezkoušejte nabíjet.

 Nepoužívejte baterie, pokud mají sloupnutý obal.

Pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat, vyjměte

z něho baterie. Baterie uchovávejte na chladném a tmavém

místě.

Péče o jednotku a média

 Tento přehrávač čistěte měkkým, suchým

hadříkem.

 K čištění nepoužívejte alkohol, ředidlo nebo benzín.

 Před použitím chemicky napuštěné utěrky si pozorně přečtěte

pokyny pro její použití.

 Objektivy čistěte speciálním, k tomu

určeným přípravkem.

Čisticí přípravek snímače: RP-CL720E

 Tento přípravek pravděpodobně nebude na trhu ve všech

státech, např. v Německu nelze koupit. Setkáte-li se

s takovým problémem, poraďte se u nejbližšího prodejce

výrobků Panasonic.

 Uvedený čisticí přípravek byl původně určen pro DVD

rekordéry Panasonic (DIGA), ale je vhodný i pro tento

přehrávač.

 Čištění disků

Správně Špatně

Otřete vlhkou a pak suchou utěrkou.

 Opatření pro manipulaci s diskem a kartou

 Disky přidržujte za okraj, aby se nevratně nepoškrábaly

a nezůstaly na nich otisky prstů.

 Na disky nelepte štítky a samolepky.

 Nepoužívejte čisticí spreje, benzín, ředidlo, antistatické roztoky

a jiná rozpouštědla.

 Očistěte prach, vodu nebo jiné nečistoty z kontaktů na zadní

straně karty.

 Nepoužívejte následující disky:

– Disky se zbytky lepidla od samolepek nebo štítků (zapůjčené

disky apod.).

– Disky zkroucené nebo prasklé.

– Disky nepravidelných tvarů, např. srdce.

 Likvidace nebo prodej tohoto přehrávače

V přístroji mohou být uloženy osobní údaje uživatele. Jestliže se

chystáte přehrávač likvidovat nebo předat/prodat další osobě,

použijte proceduru na obnovení výchozího továrního nastavení.

( 34, „Obnovení všech nastavení na výchozí hodnoty“)

 V paměti přístroje může být uložená historie použití.

1 Zapnutí a vypnutí jednotky ( 14)

2 Vysunutí nebo zasunutí disku ( 17)

UPOZORNĚNÍ

Nestavte předměty před zařízení. Optická jednotka může při

vysunutí narazit do poblíž stojícího předmětu a poškodit se.

3 Volba čísel titulů apod./Zadávání čísel nebo znaků ( 24)

[CANCEL]: Storno

4 Základní ovládací tlačítka přehrávání ( 18)

5 Zobrazení zpráv o stavu ( 18)

6 Zobrazení hlavního (top) menu/DIRECT NAVIGATOR ( 18)

7 Výběr/OK, krokování ( 18)

8 Zobrazení menu OPTION (Možnosti) ( 19)

9 Barevná tlačítka (červené, zelené, žluté, modré)

Tato tlačítka se používají na:

 Ovládání disku BD-Video, který obsahuje aplikace Java™

(BD-J)

 Zobrazení stránek „Title View“ a „Album View“ (  23)

 Ovládání obsahu při použití funkce VIERA CAST (  24)

10 Zobrazení menu Setup (Nastavení) ( 30)

11 Zapnutí/vypnutí vedlejšího obrazu (PIP - obraz v obraze)

( 20)

12 Vysílač signálu dálkového ovladače

13 Tlačítka ovládání televizoru ( 16)

Televizor můžete ovládat prostřednictvím dálkového ovladače

přehrávače.

[ TV]: Zapnutí a vypnutí televizoru

[AV]: Přepnutí vstupu

[+ – VOL]: Nastavení hlasitosti

[ CH]: Výběr kanálu

14 Úprava hlasitosti zesilovače/receiveru (  16)

15 Ztišení zvuku zesilovače/receiveru

16 Výběr zvukového doprovodu ( 18)

17 Zobrazení domovské stránky funkce VIERA CAST ( 24)

18 Opuštění stránek menu

19 Zobrazení Pop-up (vyskakovacího) menu ( 18)

20 Zobrazení menu FUNCTION (Funkce) ( 17)

21 Návrat na předchozí obrazovku

22 Volba jednotky (BD/DVD/CD, SD karta nebo USB zařízení)

( 17)

23 Zobrazení menu přehrávání ( 28)

Referenční příručka pro ovládání

Zatáhněte, chcete-li

odklopit přední panel.

1 Přepínač Pohotovostní stav/Zapnuto (/I) ( 14)

Stisknutím přepnete jednotku ze stavu zapnuto do stavu

pohotovosti a opačně. I v pohotovostním režimu jednotka

spotřebovává malé množství energie.

2 Disková jednotka ( 17)

3 Displej

Indikátor disku Indikátor SD karty

Indikátor USB

zařízení

Indikátor při čtení dat z disku, karty nebo USB zařízení a při

zápisu na kartu bliká.

4 V.OFF LED (LED Video vypnuto)

 Tuto LED diodu lze vypnout nebo zapnout ( 31)

5 Snímač signálu dálkového ovladače

Vzdálenost: Přibližně 7 m

Úhel: Asi 20° vertikálně a 30° horizontálně.

6 Vysunutí nebo zasunutí disku ( 17)

7 LED dioda SD karty

 Tuto LED diodu lze vypnout nebo zapnout (  31)

8 Slot SD karty ( 17)

9 USB port ( 17)

10 Stop ( 18)

11 Start přehrávání ( 18)

Konektory na zadním panelu ( 8–13)

Disky, karty a USB zařízení, které lze přehrávat

Typ Příklad loga Podrobnosti Použitelný obsah*

BD-Video Video

BD-RE

Video

JPEG

BD-R

Video

DivX

DVD-Video Video

DVD-RAM

Video

AVCHD (progresivní formát pro

digitální záznam v HD rozlišení)

JPEG

DVD-R

Video

AVCHD (progresivní formát pro

digitální záznam v HD rozlišení)

DivX

MP3

JPEG

DVD-R DL

DVD-RW

Video

AVCHD (progresivní formát pro

digitální záznam v HD rozlišení)

+R/+RW/+R DL

Hudební CD Hudba [CD-DA]

CD-R

CD-RW

DivX

Hudba [CD-DA]

MP3

JPEG

Paměťová karta SD (od 8 MB do 2 GB)

(Včetně miniSD karty a microSD karty)

Paměťová karta SDHC (od 4 GB do 32 GB)

(Včetně mikroSDHC karty)

Paměťová karta SDXC (48 GB, 64 GB)

(Včetně mikroSDXC karty)

MPEG2

AVCHD (progresivní formát pro

digitální záznam v HD rozlišení)

JPEG

USB zařízení

(až 128 GB)

DivX

MP3

JPEG

* Více informací o typech obsahu, který lze přehrávat, najdete na stránkách 7, 40–41.

 Disky, které tímto přístrojem nelze

přehrávat

Všechny ostatní dříve neuvedené nebo výslovně

nepodporované

 DVD-RAM 2,6 GB a 5,2 GB

 Disky DVD-RAM, které se nedají vysunout z jejich kazety

 Super Audio CD

 Foto CD

 DVD-Audio

 Video CD a Super Video CD

 Disky WMA

 HD DVD

 Kód regionu

BD-Video

Přístroj přehrává disky BD-Video s kódem regionu „B“.

Příklad:

DVD-Video

Přístroj přehrává DVD-Video s kódem regionu „2“ nebo „ALL“.

Příklad:

 Finalize (Uzavření)

DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL a CD-R/RW zapsané

rekordérem apod. musí být rekordérem uzavřené, aby je

bylo možné tímto přístrojem přehrát. Další informace získáte

z dokumentace rekordéru.

 BD-Video

 3D videa lze přehrávat, pokud je přehrávač připojený HDMI

kabelem k televizoru, který je 3D kompatibilní.

 Přehrávač podporuje zvukový signál přenášený vysokým

počtem bitů (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High

Resolution Audio a DTS-HD Master Audio) používaný formátem

BD-Video. Další podrobnosti o těchto formátech zvuku najdete

na straně 38.

 Hudební CD

Funkčnost a kvalita zvuku disků CD, které nevyhovují

speciﬁ kacím CD-DA, (řízené kopírování CD atd.) nelze zaručit.

 SD karta

 Paměťové karty miniSD, mikroSD,

mikroSDHC a mikroSDXC lze použít,

ale připojují se prostřednictvím adaptéru.

Obvykle se dodávají společně s příslušným

typem karty, v každém případě si adaptér musí

zajistit uživatel.

 Paměťové karty uchovávejte mimo dosah dětí,

aby je náhodou nespolkly.

 Chcete-li chránit obsah paměťové karty proti přepsání,

přesuňte její zámek do polohy „LOCK“.

 Přístroj je kompatibilní s SD kartami, které používají systém

souborů FAT12 a FAT16, SDHC kartami se systémem souborů

FAT32 (nepodporuje dlouhá jména souborů) a SDXC kartami

ve formátu ex FAT.

 Použijete-li SD kartu v nekompatibilním počítači nebo jiném

zařízení, může být její obsah přemazán např. naformátováním

apod.

 Využitelná velikost paměti je nepatrně nižší než udávaná

kapacita paměťové karty.

 USB zařízení

 U tohoto přístroje není zaručena spolupráce se všemi USB

zařízeními.

 Přístroj nepodporuje nabíjení zařízení prostřednictvím USB

portu.

 Jsou podporovány systémy souborů FAT12, FAT16 a FAT32.

 Přístroj podporuje standard USB 2.0 High Speed.

 BD-RE, BD-R

Disky zapsané Blu-ray rekordéry Panasonic v režimu DR nemusí

v tomto přístroji přehrát zvukový doprovod korektně.



 V závislosti na výše uvedeném typu média, stavu záznamu, použitém způsobu záznamu a postupu při vytváření souborů se může stát, že

disky nebude možné ve všech případech přehrávat.

 Výrobce disku může zvolit způsob přehrávání disků. Z tohoto důvodu nemusí být vždy možné ovládat přehrávání, jak je uvedeno v tomto

návodu k obsluze. Přečtěte si pozorně informace uvedené na disku.

 Přehrávač nestavte na zesilovače nebo jiná zařízení, která se

během provozu zahřívají. Teplo může zařízení poškodit.

 Před spojováním doporučujeme všechna zařízení odpojit

od napájení.

 Video signál nepřipojujte přes video rekordér. Obraz nemusí

být kvůli systému ochrany proti kopírování správně přehráván.

 Na straně 39 najdete doporučené nastavení pro každé zařízení

v sestavě.

 Používejte HDMI kabely pro vysokou přenosovou rychlost

opatřené logem HDMI (jako je na obálce). Doporučujeme

používat HDMI kabely Panasonic. Při použití signálu 1080p

používejte HDMI kabel délky 5 metrů nebo kratší.

Doporučené číslo součásti:

RP-CDHS15 (1,5 m), RP-CDHS30 (3,0 m),

RP-CDHS50 (5,0 m) atd.

Nejvyšší kvalita

(VIDEO)

 Pomocí výstupního konektoru HDMI MAIN AV OUT.

– Můžete přehrávat 3D videa, pokud připojíte přehrávač

k 3D kompatibilnímu televizoru.

 Parametr „HDMI Video Mode“ (Video režim HDMI) a „HDMI

Audio Output“ (HDMI audio výstup) nastavte na „On“ (Zap.).

( 32)

 HDMI připojení pomocí hlavního výstupu HDMI MAIN AV OUT

podporuje ovládání VIERA Link „HDAVI Control“. ( 27)

KROK 1: Připojení k televizoru

Kabel HDMI

Vstup

HDMI IN

 Pomocí výstupního konektoru COMPONENT

VIDEO OUT

 Připojte konektory stejné barvy.

 Parametr „Component Resolution“ (Rozlišení komp. videa)

nastavte na „576p/480p“, „720p“ nebo „1080i“. ( 32)

 Režim „HDMI Video Mode“ nastavte na „Off“ (Vyp.). ( 32)

 Na výstupním konektoru VIDEO OUT

 Připojte konektory stejné barvy.

Standardní kvalita

(VIDEO)

Vstup AUDIO IN VSTUP

KOMPONENTNÍHO VIDEA

Audio/video kabel

Kabel pro

komponentní

video

Audio/video kabel

Vstup AUDIO IN

VIDEO VSTUP

 Na výstupním konektoru HDMI MAIN AV OUT

– Můžete přehrávat 3D videa, pokud připojený televizor

a zesilovač/receiver podporují 3D.

 Parametr „HDMI Video Mode“ (Video režim HDMI) a „HDMI

Audio Output“ (HDMI audio výstup) nastavte na „On“ (Zap.).

( 32)

 Parametr „Digital Audio Output“ nastavte podle typu

připojeného zesilovače/receiveru. ( 31)

 HDMI připojení pomocí hlavního výstupu HDMI MAIN AV OUT

podporuje ovládání VIERA Link „HDAVI Control“. ( 27)

 Na výstupním konektoru HDMI MAIN AV OUT

a HDMI SUB AV OUT

– 3D video lze přehrávat, je-li připojený televizor 3D

kompatibilní, i když použitý zesilovač/receiver není 3D

kompatibilní.

 Parametr „HDMI Video Mode“ (Video režim HDMI) a „HDMI

Audio Output“ (HDMI audio výstup) nastavte na „On“ (Zap.).

( 32)

 Režim „HDMI(SUB) Output Mode“ nastavte na „V.OFF“ (Video

vyp.)“. ( 22)

– Výstup zvuku bude ve vysokém rozlišení bez ohledu

na kompatibilitu zesilovače/receiveru s 3D.

 HDMI připojení pomocí hlavního výstupu HDMI MAIN AV OUT

podporuje ovládání VIERA Link „HDAVI Control“. ( 27)

Vedlejší výstup HDMI SUB AV OUT není kompatibilní

s ovládáním VIERA Link „HDAVI Control“.

KROK 2: Připojení k zesilovači/receiveru

Digitální zvuk

Vstup

HDMI IN

Vstup

HDMI IN

Vstup

HDMI IN

Vstup

HDMI IN

Výstup

HDMI OUT

Kabel HDMI

Reproduktory

vícekanálového

zvuku

Reproduktory

vícekanálového

zvuku

Zesilovač/receiver

 Pomocí COAXIAL (koaxiálního) nebo OPTICAL

(optického) konektoru

 Jestliže televizor připojujete ( 8) ke konektoru HDMI AV

OUT, nastavte „HDMI Audio Output“ na „Off“ (Vyp.). ( 32)

 Parametr „Digital Audio Output“ nastavte podle použitého

konektoru a typu připojeného zesilovače/receiveru. ( 31)

 Pomocí konektoru 5.1/7.1 ch AUDIO OUT

Připojení kabelů

Přední reproduktor (L/P)

Prostorový reproduktor (L/P)

Subwoofer

Středový reproduktor

Zadní prostorový reproduktor (L/P)

(Jen pro 7.1ch AUDIO OUT)

 Výstup „Analog Audio Output“ nastavte na „7.1ch“ nebo „2ch

(Downmix) + 5.1ch“, podle toho, který konektor použijete.

( 32)

 Nastavení výstupu „Analog Audio Output“ lze provést v režimu

„Easy Setting“ (Snadné nastavení). ( 14)

 Když připojujete zařízení ke konektoru HDMI AV OUT, nastavte

„HDMI Audio Output“ na hodnotu „Off“ (Vyp.). ( 32)

Analogový zvuk

Audio kabely připojte

ke konektorům, které

odpovídají použitým

reprosoustavám.

Zesilovač/receiver

Vstup

COAXIAL IN

Vstup

OPTICAL IN

NEBO

Koaxiální kabel Optický kabel

Reproduktory

vícekanálového

zvuku

Pokud přehrávač připojíte k širokopásmové síti, budou k dispozici

tyto služby:

 Aktualizace ﬁ rmwaru ( 16)

 Můžete využít BD-Live ( 20)

 Můžete využít VIERA CAST ( 24)

 DLNA ( 25)

 Připojení síťovým kabelem (ethernet)

 Na připojení přídavných zařízení používejte stíněný síťový

kabel.

 Připojení jiného než síťového (LAN) kabelu do konektoru LAN

může přístroj vážně poškodit.

Podrobnosti o připojení najdete v dokumentaci připojovaného

zařízení.

 Připojení pomocí bezdrátového LAN adaptéru

DY-WL10

 K bezdrátovému připojení je nutné použít dodaný adaptér,

běžný bezdrátový adaptér použít nelze.

 Je-li kvalita signálu nízká, použijte pro připojení bezdrátového

adaptéru dodaný prodlužovací USB kabel.

 Nepoužívejte jiný USB kabel než ten, který byl dodán

s přístrojem.

 Nejnovější informace o kompatibilitě vašeho bezdrátového

směrovače nebo přístupového bodu najdete na našem webu:

http://panasonic.jp/support/global/cs/

 Jednotka není kompatibilní s veřejnými síťovými službami

(tzv. Hotspots apod.), které bývají k dispozici na letištích,

nádražích, kavárnách atd.

KROK 3: Připojení k širokopásmové síti

Bezdrátový směrovač

(přístupový bod) apod.

Síťový (LAN) kabel

(nekřížený)

Širokopásmový

směrovač apod.

Internet

Bezdrátový LAN

adaptér

(součást dodávky)

Upozornění týkající se bezdrátového LAN

adaptéru

Použití tohoto zařízení má jistá omezení, která je třeba

respektovat. Než zařízení použijete, měli byste se s těmito

omezeními seznámit.

Společnost Panasonic nepřejímá odpovědnost za žádné

případné škody, k nimž by mohlo dojít nedodržením příslušných

omezení nebo způsobem využití či naopak nevyužití tohoto

zařízení.

 Toto zařízení nepoužívejte k připojení do bezdrátové sítě,

v níž nemáte žádná uživatelská práva.

Při automatickém vyhledávání bezdrátové sítě se zobrazí

i názvy sítí (tzv. SSID*), k nimž nemáte žádná přístupová

práva. Připojení či pokus o připojení může být považován

za neoprávněný přístup.

* Parametr SSID (Service Set Identiﬁ cation (Identiﬁ kace

souboru služeb)) je jméno, jímž se bezdrátová síť identiﬁ kuje.

Přenos dat je možný, jen když se SSID shoduje u obou

zařízení, která spolu mají komunikovat.

 Vysílaná a přijímaná data prostřednictvím rádiových vln je

možné zachytit a monitorovat.

 Bezdrátový adaptér obsahuje velice jemné elektronické

součástky.

Používejte jej k účelu, pro který byl určen, a dodržujte

následující body.

– Nevystavujte jej vysokým teplotám nebo slunečnímu záření.

– Neohýbejte jej a chraňte jej před nárazy.

– Chraňte jej před vlhkem.

– Adaptér nerozebírejte a nijak neupravujte.

– Nezkoušejte jej připojit k jiným, nekompatibilním zařízením.

KROK 4:

Připojení napájecího kabelu

Do síťové zásuvky

(střídavé napětí 220 až 240 V, 50 Hz)

 Tento přístroj spotřebovává malé množství elektrického proudu

(„Stručný návod“: „Off“ (Vyp.), asi 0,2 W), i když je vypnutý.

Chcete-li šetřit elektrickou energií v době, kdy přehrávač

nebudete delší dobu používat, odpojte jej úplně od zdroje

napájení.

Napájecí kabel

(součást balení)

KROK 5: Nastavení

Jednoduché nastavení

Po prvním připojení přehrávače a stisknutí tlačítka [] se

na obrazovce objeví stránka základního nastavení.

Příprava

Zapněte televizor a zvolte vhodný vstup video signálu.

Stiskněte [].

Zobrazí se stránka nastavení.

Je-li jednotka připojena k televizoru Panasonic (VIERA),

který podporuje ovládání HDAVI Control 2 nebo novější

pomocí kabelu HDMI, potom se informace o nastavení

přenese do tohoto televizoru.

Postupujte podle pokynů na obrazovce

a proveďte nastavení pomocí tlačítek [, ]

a tlačítka [OK].

„On-Screen Language“ (Jazyk nabídek), „TV Aspect“ (Poměr

stran obrazu), „Analog Audio Output“ (Výstup analogového

zvuku) a „Quick Start“ (Rychlé nastavení) je připraveno.

( 31 – 33)

Po dokončení „Easy Setting“ (Jednoduchého nastavení) můžete

přistoupit k „Network Easy Setting“ (jednoduchému nastavení

sítě).



 Uvedené nastavení lze provést kdykoliv volbou funkce „Easy

Setting“ v menu Setup (Nastavení). ( 33)

 Jednotlivé parametry můžete také nastavovat samostatně.

(  31 – 33)

 Ve výchozím nastavení je použito „2ch (Downmix) + 5.1ch“,

takže bude třeba nastavit „7.1ch“, jestliže používáte výstup

7.1ch.

Jednoduché nastavení sítě

Po dokončení „Easy Setting“ (Jednoduchého nastavení) můžete

přistoupit k „Network Easy Setting“ (Jednoduchému nastavení

sítě).

Zvolte „Wired“ (Kabelová) nebo „Wireless“

(Bezdrátová) a stiskněte [OK].

 Připojení „Wired“ (kabelem)

Nastavení proveďte podle pokynů na obrazovce.

 Narazíte-li na problémy ( 15)

 Připojení „Wireless“ (bezdrátové)

Vyberete-li „Wireless“ a zobrazí se upozornění „Wireless LAN

Adaptor is not connected“ (Bezdrátový adaptér není připojen),

zkontrolujte spolehlivost připojení bezdrátového LAN adaptéru

do USB portu. Můžete též zkusit adaptér odpojit a znovu připojit.

Jestliže na obrazovce zůstává stále stejné upozornění, požádejte

o pomoc prodejce.

Vyberte „WPS (PUSH button)“ (WPS (tlačítko))

nebo „Search for access point“ (Vyhledat

přístupový bod) a dokončete nastavení podle

pokynů na obrazovce.

WPS (PUSH button) (WPS (tlačítko))

Pokud váš bezdrátový směrovač (přístupový

bod) podporuje WPS (PUSH button), můžete

nastavení provést jednoduše stisknutím tlačítka

WPS. WPS (Wi-Fi Protected Setup) je standard,

podle něhož se nastaví spolehlivé a bezpečné

připojení bezdrátových síťových zařízení.

1 Stiskněte tlačítko WPS na bezdrátovém směrovači nebo

přístupovém bodu, až začne blikat odpovídající indikátor.

 Podrobnosti najdete v dokumentaci bezdrátového

směrovače nebo přístupového bodu.

2 Stiskněte tlačítko [OK].

* Bezdrátový směrovač (přístupový bod) může být označený

symbolem Wi-Fi Protected Setup (Konﬁ gurace chráněného

bezdrátového připojení), pokud tuto funkci podporuje.

Vyhledání přístupového bodu:

Vyhledají se všechny bezdrátové směrovače (přístupové body)

v dosahu a zobrazí se jejich seznam. Ze seznamu vyberte ten,

k němuž se chcete připojit.

1 Pomocí tlačítek [, ] vyberte jméno (SSID) bezdrátového

zařízení, k němuž se chcete připojit. Potom stiskněte

[OPTION] (Možnosti), aby se zobrazily údaje vybraného

směrovače, a poznamenejte si informaci o způsobu

ověřování a šifrování.

 Nemůžete-li najít požadované SSID, použijte volbu „Search

again“ (Opakovat hledání).

2 Stiskněte [RETURN] (Zpět) a potom [OK].

Potom vyberte položku v následujícím seznamu, která

odpovídá způsobu ověřování a šifrování, které jste si

poznamenali v předchozím kroku 1.

Nastavení proveďte podle pokynů na obrazovce.

 Do pole „Encryption Key“ zadejte šifrovací klíč, který používá

váš bezdrátový směrovač (přístupový bod).

např.

Narazíte-li na problémy

Konﬁ gurace připojení k přístupovému bodu

Displej Zkontrolujte následující

A conﬂ ict with other

devices occurred.

(Došlo ke konﬂ iktu

s jiným zařízením.)

 Počkejte okamžik a zkuste to znovu.

A time out error

occurred. (Vypršel

časový limit.)

 Nastavení MAC adresy bezdrátového

směrovače (přístupového bodu) apod.

 Může být slabý signál. S pomocí

prodlužovacího USB kabelu zkuste

změnit polohu bezdrátového LAN

adaptéru. Nepoužívejte jiný USB kabel

než ten, který byl dodán s přístrojem.

 SSID a šifrovací klíč bezdrátového

směrovače nebo přístupového bodu.

 Počkejte okamžik a zkuste to znovu.

An authentication

error or a time out

error occurred.

(Chyba ověření nebo

vypršel časový limit.)

A device error

occurred. (Chyba

zařízení.)

 Připojení bezdrátového LAN adaptéru

Jestliže opakováním pokusu nedojde

ke zlepšení, poraďte se s dodavatelem.

Jednoduché nastavení sítě (Test připojení)

Displej

Zkontrolujte

následující

1. LAN cable connection or

Connection to access point

(Připojení LAN kabelu nebo

připojení k přístupovému

bodu)

2. IP address setting

(Nastavení IP

adresy)

3. Connection to

gateway (Připojení

k bráně)

: Fail (Selhalo)

 Připojení

síťových

(LAN) kabelů

( 12)

1 LAN cable connection or

Connection to access point

(Připojení LAN kabelu nebo

připojení k přístupovému

bodu)

2. IP address setting

(Nastavení IP adresy)

3. Connection to gateway

(Připojení k bráně)

:Pass

(V pořádku)

: Fail (Selhalo)

 Připojení

a nastavení

rozbočovače

nebo

směrovače

 Nastavení

„IP adresy/

Nastavení

DNS“ ( 33)

1. LAN cable connection or

Connection to access point

(Připojení LAN kabelu nebo

připojení k přístupovému

bodu)

2. IP address setting

(Nastavení IP adresy)

3. Connection to gateway

(Připojení k bráně)

:Pass

(V pořádku)

:Home network

available

(Domácí síť je

k dispozici)

: Fail (Selhalo)

1. LAN cable connection or

Connection to access point

(Připojení LAN kabelu nebo

připojení k přístupovému

bodu)

2. IP address setting

(Nastavení IP adresy)

3. Connection to gateway

(Připojení k bráně)

:Pass

(V pořádku)

:Pass

(V pořádku)

: Fail (Selhalo)

Jednoduché nastavení sítě (Test připojení)

Displej Zkontrolujte následující

Cannot ﬁ nd the server.

(Nelze nalézt server.)

(B019)

 Nastavení „Primárního DNS“

a „Sekundárního DNS“ v části

„Nastavení IP adresy / Nastavení

DNS“ ( 33)

Failed to connect to

the server. (Připojení

k serveru se nezdařilo.)

(B020)

 Server může být zaneprázdněn,

případně není v provozu příslušná

služba. Počkejte okamžik a zkuste to

znovu.

 Nastavení „Konﬁ gurace Proxy

serveru“ ( 33) a směrovače



 Prostudujte si návod k obsluze rozbočovače nebo směrovače.

 Uvedené nastavení lze provést kdykoliv volbou funkce

„Network Easy Setting“ v menu Setup (Nastavení). ( 33)

 Změnu jednotlivých parametrů můžete provést kdykoliv pomocí

„Network Settings“ (Nastavení sítě). (  33)

 Po změně konﬁ gurace síťového připojení se může změnit

také „encryption level“ (úroveň šifrování) apod. bezdrátového

směrovače nebo přístupového bodu.

Pokud budete mít problém s připojení počítače k internetu,

upravte jeho síťovou konﬁ guraci podle nastavení bezdrátového

směrovače (přístupového bodu).

Aktualizace ﬁ rmwaru

Společnost Panasonic občas vydává aktualizaci ﬁ rmwaru pro

tento typ přístroje, která může přidat nebo zlepšit některé jeho

funkce. Tyto aktualizace jsou bezplatné.

Tento přístroj je schopen kontrolovat vydání aktualizace

automaticky, po připojení na internet. Je-li k dispozici nová verze,

zobrazí se následující stránka.

Během aktualizace přehrávač NEVYPÍNEJTE a nepoužívejte.

Po dokončené aktualizaci se na displeji jednotky objeví zpráva

„FINISH“ (Hotovo). Přístroj se restartuje a zobrazí se následující

stránka.



 Aktualizaci můžete spustit kdykoliv výběrem funkce „Firmware

Update“ (Aktualizace ﬁ rmwaru) v menu Setup (Nastavení).

( 33)

 Jestliže se nezdaří stažení aktualizace nebo není

k dispozici připojení k internetu, můžete si aktuální

ﬁ rmware stáhnout do počítače z následující webové

adresy, soubor vypálit na CD-R a provést aktualizaci

z disku:

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Tyto stránky jsou k dispozici pouze v angličtině.)

Zobrazení verze ﬁ rmwaru na tomto přehrávači.

( 33, „Systémové informace“)

 Stažení souboru s aktualizací může trvat několik minut. Může

trvat i déle, a je-li kvalita připojení nízká, nemusí se podařit

vůbec.

 Nechcete-li, aby si přehrávač kontroloval aktualizace

automaticky, nastavte parametr „Automatic Update Check“

(Automatická kontrola aktualizací) na „Off“ (Vyp.). (  33)

KROK 6: Přeprogramování

dálkového ovladače

Pro ostatní výrobky Panasonic

Máte-li dva (nebo více) přehrávačů/rekordérů Panasonic

a dálkový ovladač ovládá současně oba, bude třeba jednomu

z nich změnit kód ovladače, aby k tomu nedocházelo. Když

změníte u tohoto výrobku kód dálkového ovladače, bude nutné

stejnou operaci provést i u samotného ovladače.

( 33, „Dálkový ovladač“)

Ovládání televizoru nebo

zesilovače/receiveru

Televizor nebo zesilovač/receiver můžete řídit prostřednictvím

dálkového ovládání přehrávače.

Televizory

Pomocí numerických tlačítek zadejte

dvoumístný kód ( 44) při současném

stisknutí [ TV].

Zesilovače/receivery

Pomocí numerických tlačítek zadejte

dvoumístný kód ( 44) při současném

stisknutí [RECEIVER - VOL].

např.: 01: [0]  [1]

Vyzkoušejte zapnutím televizoru nebo

nastavením hlasitosti zesilovače.



 V případě, že je u vašeho televizoru nebo zesilovače uvedeno

více kódů, vyberte ten, který bude správně ovládat potřebné

funkce.

Vložení a vyjmutí média

 Při vkládání média dbejte na to, aby směřovalo správnou

stranou nahoru.

 Jestliže indikátor na displeji přehrávače bliká, přístroj

nevypínejte a nevysunujte médium. Tím byste mohli přijít

o obsah média.

 Když chcete vysunout SD kartu, stiskněte ji uprostřed a pak ji

vytáhněte přímo k sobě.

 Jestliže připojíte výrobek Panasonic pomocí USB kabelu,

na připojeném zařízení se může zobrazit stránka pro

nastavení parametrů. Podrobnosti najdete v návodu k obsluze

připojeného zařízení.

 Přepnutí jednotek

Stisknutím tlačítka [DRIVE SELECT] (Volba jednotky)

vyberte „BD/DVD/CD“, „SD card“ nebo „USB device“.

 Pokud je médium vloženo do zastaveného přehrávače,

jednotka se automaticky přepne na správný typ sama.

Menu FUNCTION (Funkce)

Hlavní funkce zařízení lze ovládat z menu FUNCTION (Funkce).

Stisknutím [, ] zvolte funkci a potvrďte tlačítkem [OK].

Přehrávání Přehraje obsah.

Hlavní (Top) menu

( 18)

Prohlížení obrázku

( 23)

Sledování videa

( 18)

Poslech hudby

( 24)

Síť

Domácí síť (DLNA)( 25)

Obsah z internetu: Zobrazení domovské stránky

funkce VIERA CAST ( 24)

BD/DVD/CD

Přepne se na příslušnou jednotku.SD karta

USB zařízení

Další

možnosti

Playlisty

Umožňuje přehrávat seznam

skladeb vytvořený na DVD-VR.

Nastavení

( 30)

Správa karet

( 20)

Chcete-li opustit tuto stránku,

stiskněte [FUNCTION MENU].



 Záleží na konkrétním médiu, které položky menu se zobrazí.

 Pokud není zobrazena stránka FUNCTION (Funkce), stiskněte

tlačítko [FUNCTION MENU].

Přehrávání video obsahu

Příprava

Zapněte televizor a zvolte vhodný vstup video signálu.

Zapněte přístroj stisknutím [].

Vložte médium.

Spustí se přehrávání.

 Je-li zobrazeno menu, vyberte pomocí [, , , ]

požadovanou položku a stiskněte [OK].

 Pokud se během přehrávání 3D videa zobrazí stránka

obsahující zprávu, pokračujte v přehrávání podle pokynů.

 Jestliže se přehrávání nespustí samo, stiskněte [] (PLAY).

 Zobrazení menu

Zobrazit můžete Hlavní (top) menu, menu DIRECT NAVIGATOR

nebo Pop-up menu.

Stiskněte [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR] nebo [POP-UP

MENU].

 Pomocí [, , , ] vyberte některou z možností a stiskněte

[OK].

 Pop-up menu se také zobrazí stisknutím tlačítka [OPTION]

a výběrem „Pop-up Menu“.

 Zobrazení stavových zpráv

Během přehrávání stiskněte [STATUS].

Stavová hlášení informují o právě přehrávaném záznamu.

Pokaždé, když stisknete [STATUS], mohou se zobrazené

informace změnit nebo zmizet z obrazovky.

např. BD-Video

T: Titul, C: Kapitola, PL: Playlist (Seznam)

Aktuální pozice Celkový čas



 Výstupní signál z disků PAL zůstává v normě PAL. Výstupní

signál z disků NTSC může být ve formátu „NTSC“ nebo

„PAL60“. U NTSC disků si můžete zvolit formát „NTSC“ nebo

„PAL60“ pomocí „NTSC Contents Output“ (Výstup obsahu

NTSC). ( 30)

 BĚHEM ZOBRAZENÍ MENU SE DISKY STÁLE TOČÍ.

Po skončení přehrávání stiskněte [], abyste šetřili motor

přehrávače, displej televizoru atd.

 Podle typu média nebo obsahu se může zobrazená informace

změnit nebo se vůbec neobjeví.

 DivX: Nepřetržité přehrávání není možné.

 Nelze přehrávat AVCHD a MPEG2 video, které bylo zapsáno

metodou přetažení myší nebo pomocí kombinace kopírovat

- vložit.

Další operace během přehrávání

Tyto operace nemusí fungovat, záleží na použitém médiu nebo

jeho obsahu.

Stop

Stiskněte [].

Pozice, kde bylo přehrávání zastaveno, je uložena do paměti.

Funkce obnovení přehrávání

Stisknutím [] (PLAY) spustíte přehrávání z aktuálního místa.

 Aktuální pozice se ztratí, jestliže otevřete optickou jednotku

nebo několikrát stisknete [], aby se na displeji přehrávače

zobrazila zpráva „STOP“.

 U disků BD-Video a BD-J ( 45) funkce obnovení

přehrávání nefunguje.

Pause (Pauza)

Stiskněte [].

 Stiskněte [] ještě jednou, případně [] (PLAY), aby se

přehrávání obnovilo.

Search/Slow-motion (Hledat/

Zpomalení)

Vyhledávání

Během přehrávání stiskněte [] nebo [].

 Hudba a MP3: Pevně nastavená jedna úroveň rychlosti.

Zpomalené přehrávání

Během pauzy stiskněte [] nebo [].

 BD-Video a AVCHD: Jen dopředu [].

Rychlost se mění v pěti stupních.

 Stisknutím [] (PLAY) se obnoví normální rychlost přehrávání.

Skip (Přeskočit)

Během přehrávání nebo pauzy stiskněte [] nebo [].

Přeskočte na titul, kapitolu nebo skladbu, kterou chcete

přehrávat.

 Každým stisknutím se zvyšuje počet skoků.

Frame-by-frame (Přehrávání

po snímcích)

Během pauzy stiskněte [] () nebo [] ().

 Stisknutím a přidržením změníte směr dopředu nebo dozadu.

 Stisknutím [] (PLAY) se obnoví normální rychlost přehrávání.

 BD-Video a AVCHD: Jen dopředu [] ().

Changing audio (Změna zvuku)

Stiskněte [AUDIO].

Můžete změnit počet zvukových kanálů nebo jazyk zvukové stopy

( 28) atd.

Uplynulý čas v titulu

Užitečné funkce

Stiskněte [OPTION].

Zvolte položku, potom stiskněte [OK].

Během zobrazení stránky DIRECT NAVIGATOR

Properties (Vlastnosti)

Zobrazení vlastností titulu (datum

záznamu atd.).

Chapter View (Zobrazit

kapitoly)

Slouží k výběru kapitoly.

To Picture (K obrázkům)

Statické obrázky. ( 23)

Folder (Složka) Přechod do jiné složky.

View Titles (Zobrazení titulů) Slouží k výběru titulu.

Během přehrávání

Screen Aspect (Poměr stran)

Pokud jsou nahoře a dole nebo

vlevo a vpravo zobrazeny černé

pruhy, lze obraz zvětšit na celou

obrazovku.

Top Menu (Hlavní menu)

Slouží k zobrazení hlavního

menu.

Pop-up Menu Slouží k zobrazení Pop-up menu.

Menu Slouží k zobrazení menu.

 Použijete-li funkci „Screen Aspect“ (Poměr stran), při

přehrávání některých typů obsahu to nebude mít žádný účinek.

 Pokud je parametr „TV Aspect“ (Poměr stran na televizoru)

( 32) nastavený na „4:3 Pan & Scan“ nebo „4:3 Letterbox“,

je funkce „Zoom“ (Zvětšení) v menu „Screen Aspect“

nedostupná.



 Zobrazené položky se liší podle použitého média a obsahu.

Používání BD-Live nebo

BONUSVIEW v režimu BD-Video

Co je BONUSVIEW?

BONUSVIEW je funkce, která vám umožní používat režimy jako

obraz v obraze nebo vedlejší zvuk apod.

Co je BD-Live?

Jako doplněk funkce BONUSVIEW, BD-Live vám dovolí přístup

k dalším funkcím, např. zobrazení titulků, exkluzivnímu obrazu

nebo online hrám, pokud má jednotka připojení na internet.

 Dostupné funkce a způsob jejich ovládání se mohou

u jednotlivých disků lišit. V případě nejasností si přečtěte

instrukce k disku nebo vyhledejte odpovídající webovou

stránku.

Přehrávání picture-in-picture (obraz

v obraze)

Vypnutí/zapnutí sekundárního videa

Stiskněte [PIP].

Vedlejší video

Hlavní video

Zapnutí/vypnutí vedlejšího videa

[DISPLAY]  vybrat „Disc“  [] vybrat „Signal

Type“  [OK]  nastavit „Soundtrack“ pro

„Secondary Video“ na „On“ nebo „Off“



 Během vyhledávání/zpomalení nebo přehrávání snímek

po snímku se přehrává pouze hlavní video.

 Je-li „BD-Video Secondary Audio“ (Vedlejší zvuk BD-Videa)

v „Digital Audio Output“ (Výstup digitálního zvuku) nastaveno

na „Off“, nebude se vedlejší zvuk přehrávat. ( 31)

Přehrávání disků BD-Live

s připojením na internet

K přehrávání některého obsahu BD-Live na Blu-ray discích je

třeba založit internetový účet, aby byl tento obsah přístupný.

Při založení účtu postupujte podle pokynů na obrazovce nebo

návodu k disku.

Připojte se k síti. ( 12)

Vložte SD kartu.

(S 1 GB volného místa nebo větším.) SD karta se používá

jako místní úložiště. ( 45)

Vložte disk.

 Mazání dat/Formátování SD karty

1 Vložte SD kartu.

2 Stiskněte [FUNCTION MENU].

3 Pomocí [, ] vyberte „To Others“ (Další) a stiskněte [OK].

4 Pomocí [, ] vyberte „Card Management“ (Správa karty)

a stiskněte [OK].

5 Pomocí [, ] vyberte „BD-Video Data Erase“ (Vymazat data

BD-Videa) nebo „Format SD Card“ (Formátovat SD kartu)

a stiskněte [OK].

6 Pomocí [, ] vyberte „Yes“ a stiskněte [OK].

7 Stisknutím [, ] vyberte „Start“ a potvrďte [OK].



 Pro využívání funkcí uvedených výše doporučujeme

zformátovat kartu prostřednictvím tohoto zařízení. Při

formátování použité SD karty se z ní vymažou všechna data.

Už nebude možné je obnovit.

 „BD-Live Internet Access“ (Internetový přístup BD-Live) možná

bude muset být pro některé disky změněn. ( 30)

 Během přehrávání disku podporujícího funkci BD-Live může

být prostřednictvím internetu odeslána poskytovateli obsahu

identiﬁ kace přehrávače nebo disku.

Stránka sa načítava ...

Panasonic DMPBDT300 Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: DMPBDT300

Kategória: Blu-Ray prehrávače

Typ: Návod na používanie

Stiahnite si PDF

správa

Panasonic DMPBDT300 Návod na používanie

Panasonic DMPBDT300 Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty