Samsung SM-R810 Používateľská príručka

www.samsung.comHungarian. 11/2018. Rev.1.2

Felhasználói kézikönyv

SM-R800

SM-R805F

SM-R810

SM-R815F

2

Tartalom

Kezdeti lépések

6 A Galaxy Watch névjegye

7 Fontos tudnivalók

11 A készülék elrendezése

11 Az értékesítési doboz tartalma

12 Galaxy Watch

15 Vezeték nélküli töltőbölcső

15 Akkumulátor

15 Az akkumulátor töltése

17 Töltési tippek és elővigyázatossági

intézkedések az akkumulátorral

kapcsolatban

18 Energiatakarékos mód

19 A Galaxy Watch viselése

19 A Galaxy Watch felhelyezése

20 Tippek és elővigyázatossági

intézkedések a szíjhoz

20 Az óraszíj cseréje

23 A Galaxy Watch be- és kikapcsolása

24 A Galaxy Watch csatlakoztatása

mobilkészülékhez

24 A Galaxy Wearable alkalmazás

telepítése

24 A Galaxy Watch csatlakoztatása

mobilkészülékhez Bluetooth-on

keresztül

27 Távoli kapcsolódás

28 A Galaxy Watch használata

mobilkészülék nélkül

29 A képernyő vezérlése

29 A képernyő felépítése

30 A készülék be- és kikapcsolása

30 Képernyőváltás

32 Az Órakeret használata

34 Érintőképernyő

37 Gyors panel

45 Képernyő lezárása

46 Óra

46 Óra képernyő

46 Az óraszámlap váltása

47 Az óra folyamatos megjelenítése

funkció használata

48 Csak óra mód

48 Értesítések

48 Értesítési panel

49 Beérkező értesítések megtekintése

50 Alkalmazások kiválasztása értesítések

fogadásához

50 Szövegbevitel

50 Bevezető

51 A hangos szövegbevitel használata

52 Hangulatjelek használata

52 Kézírásos beviteli mód vagy a

billentyűzet használata

Tartalom

3

88 Zenék

88 Bevezető

88 Zenelejátszás

88 Zene importálása

89 Zenelejátszás a Galaxy Watch-al

89 Zenelejátszás a mobilkészülékről

90 Zenelejátszás mobilkészülék

csatlakoztatása nélkül

90 Reminder

91 Naptár

92 Időjárás

92 Jelzés

93 Világóra

94 Galéria

94 Képek importálása és exportálása

95 Képek megtekintése

95 Képek törlése

96 Hírtájékoztató

97 Telefon megkeresése

97 Óra megkeresése

Alkalmazások és funkciók

54 Üzenetek

56 Telefon

56 Bevezető

56 Hívások fogadása

58 Hívások kezdeményezése

58 Lehetőségek hívás közben

59 Névjegyzék

61 Samsung Health

61 Bevezető

64 Kalória

65 Lépések

66 Emeletek

68 Testmozgás

74 Alvás

75 Pulzus

77 Stressz

79 Étel

81 Víz

82 Koffein

83 Együtt

83 Beállítások

84 További információk

85 GPS

85 Magasságmérő, barométer

Tartalom

4

Galaxy Wearable alkalmazás

122 Bevezető

123 INFÓ

124 ÓRASZÁMLAPOK

125 BEÁLLÍTÁSOK

125 Értesítések

126 Alkalmazások

127 Widgetek

127 Hang és rezgés

128 Megjelenítés

128 Haladó

129 Tartalom hozzáadása az órához

130 Segélykérés küldése

130 Óra megkeresése

131 Óra kapcsolata

131 Galaxy Apps

131 Samsung Health

132 SmartThings

132 Mobilhálózatok

132 Óra névjegye

134 A Galaxy Wearable névjegye

98 Segélykérő üzenetek

100 E-mail

100 PPT-vezérlő

100 Bevezető

100 A Galaxy Watch csatlakoztatása

számítógéphez Bluetooth-on keresztül

102 A riasztási funkciók beállítása

103 Samsung Flow

103 Bevezető

103 Készülékek csatlakoztatása Bluetooth

segítségével

104 Számítógép vagy tablet feloldása

105 Galaxy Apps

105 Beállítások

105 Bevezető

105 Óraszámlapok

106 Hang és rezgés

107 Megjelenítés

107 Haladó

109 Kapcsolatok

114 Alkalmazások

116 Biztonság

117 Fiók és biztonsági mentés

117 Kisegítő lehetőségek

118 Általános

119 Akkumulátor

120 Óra névjegye

120 Kapcsolódás új telefonhoz

121 Kapcsolódás a telefonhoz

Tartalom

5

A Galaxy Watch használata

135 Bevezető

135 Használat tervezőként

135 A mai információk ellenőrzése

137 Mindennapjaim menedzselése

139 Duális óra használata külföldön

140 Kényelmes emlékeztető használata

141 Használat személyi edzőként az

egészsége érdekében

141 Stressz és alvásminőség menedzselése

142 A napi kalóriacél elérése

143 Fejlett edzések megtapasztalása

144 Egyszerű feloldó eszközként való

használat

144 Számítógép feloldása gyorsan és

egyszerűen

Függelék

145 Hibakeresés

150 Az akkumulátor eltávolítása

6

Kezdeti lépések

A Galaxy Watch névjegye

A Galaxy Watch egy okosóra, amely képes elemezni az edzési szokásait, kezeli az egészségét,

és lehetővé teszi, hogy különféle alkalmazásokat használjon (például a hívásindításhoz és zene

lejátszásához). Az órakeret elforgatásával gyorsan és egyszerűen érhet el kényelmes funkciókat.

Emellett ízlése szerint változtathatja az óraszámlapot.

Csatlakoztassa a Galaxy Watch-ot a mobilkészülékéhez, hogy élvezetesebb mobilélményre tegyen

szert, vagy használhatja a Galaxy Watch-ot önállóan is, mobilkészülékhez csatlakoztatás nélkül.

Kezdeti lépések

7

Fontos tudnivalók

Kérjük, hogy a biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használatbavétele előtt

figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet.

•

A leírások a készülék alapértelmezett beállításain alapulnak.

•

Bizonyos tartalmak a szolgáltató, a régió, a modell műszaki tulajdonságai, illetve a készülék

szoftverének függvényében eltérőek lehetnek.

•

A jelentős CPU- és RAM-használatot igénylő tartalmak (magas minőségű tartalmak)

befolyásolják a készülék általános teljesítményét. A tartalommal kapcsolatos alkalmazások a

készülék specifikációjának és a környezet függvényében nem biztos, hogy megfelelően fognak

működni.

•

A Samsung nem vállal felelősséget az olyan alkalmazások okozta teljesítményproblémákért,

amelyek nem a Samsungtól származnak.

•

A Samsung nem vállal felelősséget a regisztrációs adatbázis vagy az operációs rendszer

módosításából adódó teljesítményproblémákért. Az operációs rendszer személyre szabásának

kísérlete a Galaxy Watch vagy az alkalmazások hibás működését eredményezheti.

•

A Galaxy Watch-al biztosított szoftverek, hangforrások, háttérképek, képek és más

médiatartalmak engedélye korlátozott használatra szól. Ezen anyagok kinyerése és kereskedelmi

vagy egyéb célú felhasználása sérti a szerzői jogokat. A felhasználó teljes felelősséggel tartozik a

tartalmak illegális felhasználásáért.

•

Az olyan adatszolgáltatásokért, mint az üzenetküldés, fel- és letöltés, automatikus szinkronizálás

vagy helymeghatározó szolgáltatások, a szolgáltató adatcsomagtól függően díjat számíthat fel.

Nagy mennyiségű adat átvitele esetén ajánlott a Wi-Fi funkció használata.

•

A Galaxy Watch-al érkező alapértelmezett alkalmazások előzetes figyelmeztetés nélkül frissítésre

kerülhetnek, vagy megszűnhet a támogatásuk. Amennyiben kérdései vannak a Galaxy Watch-

al érkező alkalmazásokkal kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot a Samsung szervizközponttal.

A felhasználó által telepített alkalmazásokkal kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a

szolgáltatóval.

•

A Galaxy Watch operációs rendszerének módosítása vagy nem hivatalos forrásból származó

szoftverek telepítése a Galaxy Watch meghibásodásával vagy az adatok sérülésével vagy

elvesztésével járhat. Ezek a Samsung licencmegállapodásával ellentétesek és a garancia

megszűnését eredményezik.

•

A kézikönyvben található képek az SM-R800 és SM-R805F modelleken alapulnak.

•

A Galaxy Watch-hoz csatlakoztatott mobilkészülék gyártójától és típusától függően

elképzelhető, hogy az ebben a kézikönyvben megtalálható funkciók némelyike nem a leírásnak

megfelelően működik.

Kezdeti lépések

8

A víz- és porállóság megtartása

A készülék víz- és porálló. A készülék víz- és porállóságának megőrzése érdekében tartsa be

gondosan ezeket a javaslatokat. Ennek elmulasztása a készülék sérülését okozhatja.

•

Ne tegye ki a készüléket nagy erővel mozgó víznek.

•

Ne használja a készüléket búvárkodáshoz, sznorkelezéshez és semmilyen gyorsan áramló vízben

végzett vízi sporthoz.

•

Amennyiben a készülék vagy a keze nedves, akkor a készülék használata előtt szárítsa meg őket.

•

Ha a készüléket édesvíz éri, törölje szárazra alaposan tiszta, puha ruhával. Ha a készüléket más

folyadék, például sós víz, úszómedence vize, szappanos víz, olaj, parfüm, naptej, kéztisztító vagy

vegyi anyagok, például kozmetikumok érik, öblítse le édesvízzel és törölje alaposan szárazra egy

tiszta, puha ruhával. Ha nem követi ezeket az utasításokat, az hátrányosan érintheti a készülék

teljesítményét és megjelenését.

•

Ha a készülék leesik vagy ütés éri, akkor a készülék víz- és porálló képessége csökkenhet.

•

Ne szerelje szét a készüléket. Megsérülhetnek a víz- és porállósági funkciók.

•

Ne tegye ki a készüléket levegő vagy víz nagy hőmérsékleti változásának.

•

Ne szárítsa a készüléket melegítő készülékkel mint például hajszárítóval.

•

A készülék vízállósága a szaunában károsodhat.

•

Egyes funkciók, például az érintőképernyő nem feltétlenül működnek megfelelően, ha a

készüléket vízben használják.

•

A készülék felügyelt környezetben került ellenőrzésre és megadott körülmények között

víz- és porállónak minősült. (Megfelel az ISO 22810:2010 nemzetközi szabvány 50 m-es

vízmélységre vonatkozó vízállósági követelményeinek, így tehát a készülék használható

sekély vízben. Megfelel az IEC 60529 IP6X besorolás szerinti porállóság követelményeinek.)

Kezdeti lépések

9

Túlmelegedés elleni óvintézkedések

Ha a túlmelegedés miatt kényelmetlen érzése van a készülék használata közben, azonnal fejezze be a

használatát, és vegye le a csuklójáról.

Az olyan problémák elkerülésének érdekében, mint például a készülék hibás működése, a bőr

kellemetlen érzete vagy sérülése, illetve az akkumulátor lemerülése, figyelmeztetés jelenik meg

a készüléken, ha elér egy bizonyos hőmérsékletet. Amikor a kezdeti figyelmeztetés megjelenik, a

segélyhívásokon kívüli minden hívás és más eszközfunkció letiltásra kerül, amíg a készülék le nem

hűl egy bizonyos hőmérsékletre.

Ha a készülék hőmérséklete tovább növekszik, megjelenik egy második figyelmeztetés is. Ekkor

a készülék leáll. Ne használja a készüléket, amíg az le nem hűl egy bizonyos hőmérsékletre. Ha

azonban a második figyelmeztetés megjelenésekor éppen segélyhívást folytat, a hívás aktív marad,

amíg be nem fejezi.

Tájékoztató ikonok

Figyelmeztetés: olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését

okozhatják

Vigyázat: olyan helyzetek, amelyek a készülék vagy más eszközök károsodását okozhatják

Megjegyzés: jegyzetek, használati tanácsok és kiegészítő információk

A Galaxy Watch tisztítása és kezelése

Kövesse az alábbi pontokat, hogy biztosítsa a Galaxy Watch helyes működését, és megőrizze a

megjelenését. Ennek elmulasztása károsíthatja a Galaxy Watch-ot és bőrirritációt okozhat.

•

Kerülje el, hogy a készülék a következőknek legyen kitéve: por, izzadság, tinta, olaj és vegyipari

termékek, mint például kozmetikumok, antibakteriális spray, kéztisztító, mosószer és rovarölők.

A Galaxy Watch külső és belső részei megsérülhetnek vagy gyenge lehet a teljesítmény. Ha

a Galaxy Watch mégis valamelyik előbb felsorolt anyaggal érintkezik, akkor azt tisztítsa meg

szöszmentes puha ronggyal.

Kezdeti lépések

10

•

Ne használjon szappant, tisztítószereket, csiszolóanyagokat és sűrített levegőt a Galaxy Watch

tisztításához, és ne tisztítsa ultrahanghullámokkal vagy külső hőforrásokkal. Ellenkező esetben

kárt tehet a Galaxy Watchban. Bőrirritációt okozhat a szappan, tisztítószerek, kézfertőtlenítők,

valamint egyéb Galaxy Watch-on hagyott szerek.

•

Tisztítsa meg a csuklóját és a pántot edzés vagy izzadás után. Tisztítsa meg a Galaxy Watch-ot

édesvízzel, törölje át egy kis dörzsölő alkohollal, és alaposan szárítsa meg a Galaxy Watch-ot.

•

Ha naptejet, testápolót vagy olajat távolít el, használjon szappanmentes mosószert, majd

alaposan öblítse le és szárítsa meg a Galaxy Watch-ot.

•

Ha a Galaxy Watch bepiszkolódik vagy bármilyen anyag kerül rá, törölje át egy benedvesített

puha sörtés fogkefével.

Legyen óvatos, ha allergiás a Galaxy Watch bármely anyagára

•

A Samsung belső és külső tanúsító hatóságok révén tesztelte a Galaxy Watch-on található

ártalmas anyagokat, beleértve a bőrrel érintkező összes anyag vizsgálatát, a bőr toxicitási

tesztjét és a Galaxy Watch-viselési tesztet.

•

A Galaxy Watch nikkelt tartalmaz. Tegye meg a szükséges óvintézkedéseket, ha a bőre

túlérzékeny vagy allergiás a Galaxy Watch-on található bármely anyagra.

–

Nikkel: a Galaxy Watch kis mennyiségű nikkelt tartalmaz, ami az európai REACH rendelet

által korlátozott referenciamennyiség alatt van. Ön nem fog érintkezni a Galaxy Watch

belsejében található nikkellel, és a Galaxy Watch megfelelt a nemzetközi minősítési teszten.

Ha azonban Ön érzékeny a nikkelre, óvatosan használja a Galaxy Watch-ot.

•

Csak az Egyesült Államok Fogyasztói Termékbiztonsági Bizottsága (CPSC) szabványainak, az

európai országok előírásainak, és más nemzetközi szabványoknak megfelelt anyagok kerültek

felhasználásra a Galaxy Watch készítésekor.

•

Ha többet szeretne tudni arról hogyan kezeli a vegyi

anyagokat a Samsung, látogasson el a Samsung weboldalára

(https://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/).

Kezdeti lépések

11

A készülék elrendezése

Az értékesítési doboz tartalma

Tekintse meg a rövid kezelési útmutatót a csomag tartalmáért.

•

Az elérhető óraszíjak modellenként eltérhetnek. Használja a megfelelő óraszíjat, amely

illeszkedik a modell méretéhez.

•

A Galaxy Watch-hoz kapott összetevők és a rendelkezésre álló tartozékok régiónként és

szolgáltatótól függően eltérőek lehetnek.

•

A mellékelt tartozékok kifejezetten a Galaxy Watch-hoz lettek tervezve, és más

készülékekkel nem kompatibilisek.

•

A megjelenés és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.

•

További tartozékokat a Samsung helyi forgalmazójától vásárolhat. Vásárlás előtt

győződjön meg róla, hogy azok kompatibilisek a Galaxy Watch-al.

•

A Galaxy Watchtól függetlenül előfordulhat, hogy néhány kiegészítő, például

dokkolóeszköz, eltérő víz- és porállósági igazolással rendelkezik.

•

Kizárólag a Samsung által jóváhagyott kiegészítőket használjon. A jóvá nem hagyott

tartozékok használata során romolhat a teljesítmény, és előfordulhat meghibásodás, ilyen

esetekre nem vonatkozik a garancia.

•

Az elérhető kiegészítők listája változhat és teljes mértékben a gyártó cégektől függ. Az

elérhető kiegészítőkkel kapcsolatos további információkért tekintse meg a Samsung

honlapját.

Kezdeti lépések

12

Galaxy Watch

►

SM-R800, SM-R805F

Órakeret

Vissza gomb

Kezdőlap gomb

(Bekapcsológomb)

Mikrofon

Érintőképernyő

NFC antenna

Fényérzékelő

SM-R800: belső GPS antenna

SM-R805F: belső LTE/GPS antenna

Pulzusmérő

Légnyomás

érzékelő

Hangszóró

Óraszíj

Nyomásérzékelő

nyílása

Kezdeti lépések

13

►

SM-R810, SM-R815F

Órakeret

Vissza gomb

Kezdőlap gomb

(Bekapcsológomb)

Mikrofon

Érintőképernyő

NFC antenna

Fényérzékelő

SM-R810: belső GPS antenna

SM-R815F: belső LTE/GPS antenna

Pulzusmérő

Légnyomás

érzékelő

Hangszóró

Óraszíj

Nyomásérzékelő

nyílása

Kezdeti lépések

14

•

A szíjat tartsa tisztán. A szennyező anyagok, mint por vagy a festékek maradandó foltokat

hagyhatnak rajta.

•

Ne helyezzen éles tárgyakat a légnyomás érzékelőbe, a nyomásérzékelő nyílásába, a

hangszóróba vagy a mikrofonba. A Galaxy Watch belső alkatrészei megsérülhetnek, és a

vízállósága károsodhat.

•

Csatlakoztatási problémák és az akkumulátor gyors merülése következhetnek be az

alábbi esetekben:

–

Ha fémmatricákat ragaszt a Galaxy Watch antennájának területére

–

Ha bizonyos funkciók, például hívás vagy a Galaxy Watch adatkapcsolatának

használata közben kezével vagy más tárggyal letakarja a készülék antennájának

területét

•

Ügyeljen, hogy a Galaxy Watch mikrofonja ne legyen letakarva, miközben Ön beszél.

•

A nyomásérzékelő biztosítja, hogy a Galaxy Watch belső alkatrészei és szenzorai helyesen

működjenek, amikor olyan környezetben használja a Galaxy Watch-ot, ahol változik a

légnyomás.

Gombok

Gomb Művelet

Kezdőlap/

Bekapcsolás

•

Tartsa hosszan lenyomva a Galaxy Watch be- és

kikapcsolásához.

•

Nyomja meg a képernyő bekapcsolásához.

•

Tartsa lenyomva legalább 7 másodpercig a Galaxy Watch

újraindításához.

•

Megnyomásával az Óra képernyőről megnyitható az

Alkalmazások képernyő.

•

Megnyomásával minden más képernyőről megnyitható az Óra

képernyő.

Vissza

•

Nyomja meg az előző képernyőre visszatéréshez.

Kezdeti lépések

15

Vezeték nélküli töltőbölcső

Értesítési fény

Vezeték nélküli

töltőfelület

Töltőaljzat

Ne tegye ki a vezeték nélküli töltőbölcsőt víznek, mert nincs a Galaxy Watch-hoz hasonló víz-

és porállósági tanúsítványa.

Akkumulátor

Az akkumulátor töltése

Az első használatbavételt megelőzően vagy ha a készülék hosszabb időn keresztül használaton kívül

volt, az akkumulátort fel kell tölteni.

Kizárólag Samsung által jóváhagyott töltőket, akkumulátorokat, és kábeleket használjon.

A nem jóváhagyott töltők és kábelek használata az akkumulátor robbanását vagy a Galaxy

Watch sérülését okozhatják.

•

A csomag részét képező vezeték nélküli töltőbölcsőt és töltőt használja. A Galaxy Watch

harmadik gyártótól származó töltővel nem tölthető fel megfelelően.

•

A töltő helytelen csatlakoztatása a készülék súlyos sérülését okozhatja. A helytelen

használatból eredő károkra a garancia nem terjed ki.

Energiatakarékossági okokból használaton kívül húzza ki a töltőt. A töltőnek nincs

kikapcsológombja, ezért az áramellátás megszüntetéséhez ki kell húzni az elektromos

aljzatból. Használat során a töltőnek a fali aljzathoz csatlakoztatva és könnyen elérhetőnek

kell lennie.

Kezdeti lépések

16

1

Csatlakoztassa a töltő kisebb végét a vezeték nélküli töltőbölcső töltőaljzatához a nagyobb

végét pedig egy elektromos csatlakozóaljzatba.

2

Helyezze a Galaxy Watch-ot a vezeték nélküli töltőbölcsőre úgy, hogy a Galaxy Watch

hátoldalának középső részét a vezeték nélküli töltőbölcső középpontjához igazítsa.

Ha a (külön értékesített) fém óraszíjjal használja a Galaxy Watch-ot, miután a vezeték nélküli

töltőbölcsőre helyezte, nyomja meg a Galaxy Watch alsó részét az alábbi ábrán nyíllal jelölt

irányba, hogy megfelelően érintkezzenek. Ha a Galaxy Watch és a vezeték nélküli töltőbölcső

nem érintkeznek jól egymással, előfordulhat, hogy a Galaxy Watch nem töltődik jól.

Kezdeti lépések

17

A töltés állapotának ellenőrzése

A Galaxy Watch a vezeték nélküli töltőbölcsőre helyezését követően a vezeték nélküli töltőbölcső

értesítési fénye bizonyos színekben villogva jelzi a töltöttségi szintet.

színek Töltési állapo

Piros Töltés

Zöld Teljesen feltöltve

Narancssárga Alacsony energiájú adapterhez csatlakoztatva

Ha a vezeték nélküli töltőbölcső működése során hiba lép fel, az értesítési fény pirosan

villog. Vegye le a Galaxy Watch-ot a vezeték nélküli töltőbölcsőről, várjon, amíg az értesítési

fény abbahagyja a villogást, és helyezze vissza. Ha a hiba újra bekövetkezik forduljon egy

Samsung-márkaszervizhez.

Töltési tippek és elővigyázatossági intézkedések az

akkumulátorral kapcsolatban

•

Ha idegen anyag kerül a Galaxy Watch és a vezeték nélküli töltőbölcső közé, előfordulhat, hogy a

Galaxy Watch nem tölt rendesen. Ne engedje, hogy a Galaxy Watch-ot és a vezeték nélküli töltőt

izzadság, folyadék vagy por érje.

•

Ha alacsony az akkumulátor töltöttségi szintje, az ikon üresen jelenik meg.

•

Amennyiben az akkumulátor teljesen lemerült, a Galaxy Watch nem kapcsolható be azonnal

a töltő csatlakoztatását követően. A Galaxy Watch bekapcsolása előtt hagyja néhány percig

töltődni az akkumulátort.

•

Egyszerre több alkalmazás használata gyorsan lemeríti az akkumulátort. Annak érdekében, hogy

nehogy a készülék kikapcsoljon az adatok átvitele közben, ezeket az alkalmazásokat mindig az

akkumulátor teljes feltöltését követően használja.

•

Ha töltő helyett más energiaforrást, például számítógépet használ, az alacsonyabb áramerősség

miatt a töltés hosszabb ideig tarthat.

•

Ha a Galaxy Watch más készülékekkel együtt tölti egy multi töltővel, a töltés tovább tarthat.

•

A Galaxy Watch töltés közben is használható, ám ilyenkor tovább tarthat az akkumulátor teljes

feltöltése.

Kezdeti lépések

18

•

Amennyiben a Galaxy Watch töltése közben a tápellátás ingadozik, előfordulhat, hogy az

érintőképernyő nem működik. Ha ez történik, vegye le a Galaxy Watch-ot a vezeték nélküli

töltőbölcsőről.

•

Töltés közben a Galaxy Watch felforrósodhat. Ez normális jelenség, és nincs hatással a Galaxy

Watch élettartamára vagy teljesítményére. Amennyiben az akkumulátor a szokásosnál jobban

felmelegszik, a töltő az Ön biztonsága érdekében megszakíthatja a töltési műveletet. Ha ez

történik, akkor folytassa a Galaxy Watch töltését, miután levette a vezeték nélküli töltőbölcsőről,

és hagyta lehűlni.

•

Ha a Galaxy Watch nem töltődik megfelelően, vigye egy Samsung márkaszervizbe.

•

Meghajlott vagy sérült USB-kábelt ne használjon.

Energiatakarékos mód

Az energiatakarékos mód bekapcsolásával megnövelheti az akkumulátor használati idejét.

•

A színeket a szürke árnyalataiként jeleníti meg a kijelzőn.

•

Minden funkciót letilt a segélyhívás kivételével (az eSIM modell használatakor), és csak azoknak

az alkalmazásoknak az értesítései érhetők el, amelyeknek nincs szükségük mobilhálózati

kapcsolatra. A telefon, az üzenetküldés és az értesítések elérhetőek azonban, ha a Galaxy Watch

Bluetooth-on keresztül van egy mobilkészülékhez csatlakoztatva.

•

Deaktiválja a Wi-Fi hálózatot és a mobilhálózatot.

•

Korlátozza a Galaxy Watch CPU-jának teljesítményét.

Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a

(

Beállítások

)

→

Akkumulátor

→

Energiatakarékosság

→

lehetőséget. Vagy érintse meg a

→

lehetőséget a gyors panelen

az energiatakarékos mód bekapcsolásához. A gyors panel megnyitásával kapcsolatos további

információkért lásd: Gyors panel.

Ennek a módnak a kikapcsolásához érintse meg a

KIKAPCSOLÁS

lehetőséget az energiatakarékos

mód képernyőjének alján, és érintse meg a

lehetőséget. Vagy érintse meg a

→

lehetőséget a gyors panelen az energiatakarékos mód kikapcsolásához.

Kezdeti lépések

19

A Galaxy Watch viselése

A Galaxy Watch felhelyezése

Nyissa ki a szíjat és helyezze a csuklója köré. Állítsa be úgy, hogy illeszkedjen a csuklójához, helyezze

a rögzítőt a szíj valamelyik nyílásába.

A szíjat ne hajlítgassa túl erősen. Ellenkező esetben kárt tehet a Galaxy Watchban.

•

Ha a pulzust pontosabban kívánja mérni a Galaxy Watch-al, viselje a Galaxy Watch-ot

szorosan az alkarján, közvetlenül a csuklója felett. Részletekhez lásd: A Galaxy Watch

helyes viselése.

•

Ha bizonyos anyagok érintkeznek a Galaxy Watch hátlapjával, akkor az úgy érzékelheti,

hogy a csuklóján viseli.

•

Ha a Galaxy Watch nem regisztrál mozgást több mint 10 percig, felismerheti, hogy nem a

viseli.

Kezdeti lépések

20

Tippek és elővigyázatossági intézkedések a szíjhoz

•

Ha hosszú ideig viseli a Galaxy Watch-ot vagy intenzív edzést végez, bőrirritáció alakulhat ki a

súrlódás és nyomás miatt. Ha hosszú ideje viseli a Galaxy Watch-ot, távolítsa el a csuklójáról, és

ne viselje több óráig.

•

Bőrirritáció kialakulhat allergia, környezeti tényezők, egyéb tényezők miatt, vagy ha a bőre

hosszú ideig van kitéve szappannak vagy verejtéknek. Ebben az esetben hagyja abba a Galaxy

Watch használatát, és várjon 2 vagy 3 napot a tünetek enyhüléséig. Ha a tünetek továbbra is

fennállnak vagy súlyosbodnak azonnal hívja az orvosát.

•

A Galaxy Watch viselése előtt győződjön meg róla, hogy a bőre száraz. Ha hosszú ideig hordja

nedvesen a Galaxy Watch-ot, az hatással lehet a bőrére.

•

Ha vízben használja a Galaxy Watch-ot, távolítsa el az idegen anyagokat a bőréről és a Galaxy

Watch-ról, és alaposan szárítsa meg a bőrét és a készüléket is a bőrirritáció megelőzése

érdekében.

•

Vízben ne használjon semmilyen tartozékot, csak a Galaxy Watch-ot.

Az óraszíj cseréje

Akassza ki a Galaxy Watch óraszíját, és cserélje ki egy újjal.

A szíj megjelenése modellenként különböző lehet.

1

Csúsztassa befelé a pánt rögzítőjét.

Stránka sa načítava ...

Samsung SM-R810 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Samsung SM-R810 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty