HP Neverstop Laser 1020 Printer Používateľská príručka

Felhasználói kézikönyv

HP Neverstop Laser 1000 series

Szerzői jogok és licencinformációk

L.P.

Előzetes írásbeli engedély nélküli

sokszorosítása, átdolgozása vagy fordítása

tilos, kivéve, ahol ezt a szerzői jogi

rendelkezések megengedik.

Az itt szereplő információ előzetes értesítés

nélkül változhat.

A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag a

termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt

kifejezett garanciális nyilatkozatokban foglalt

garancia vonatkozik. Az itt található

információk nem értelmezhetők további

garanciális kötelezettségként. A HP nem

felelős a dokumentum műszaki vagy

szerkesztői hibáiért, illetve a mulasztásokért.

A kereskedelmi védjegyekkel kapcsolatos

tájékoztatás

Az Apple és az Apple logó az Apple Inc.

bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és

más országokban.

Az OS X az Apple Inc. Egyesült Államokban és

más országokban bejegyzett védjegye.

Az AirPrint az Apple Inc. Egyesült Államokban

és más országokban bejegyzett védjegye.

Az iPhone az Apple Inc. Egyesült Államokban és

más országokban bejegyzett védjegye.

A Microsoft® név és a Windows® elnevezés

a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült

Államokban bejegyzett védjegye.

Az Amazon, a Kindle és minden hozzájuk

kapcsolódó logó az Amazon.com, Inc. vagy

társvállalatainak védjegye.

A Wi-Fi és a Wi-Fi Direct elnevezés a Wi-Fi

Alliance bejegyzett védjegyei. (További

információkért lásd: https://www.wi-.org/

who-we-are/our-brands .)

Tartalomjegyzék

1 Első lépések .................................................................................................................................................. 1

A nyomtató nézetei ................................................................................................................................................ 2

A nyomtató elölnézete ........................................................................................................................ 2

A nyomtató hátulnézete ..................................................................................................................... 2

Kezelőpanel funkciók ............................................................................................................................................. 3

Alaptípusok .......................................................................................................................................... 3

Vezeték nélküli típusok ....................................................................................................................... 4

Nyomtatás, másolás, beolvasás és hibaelhárítás a HP Smart alkalmazás használatával .................................. 6

2 A nyomtató csatlakoztatása ........................................................................................................................... 7

Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz útválasztó használatával ..................................................................... 8

A nyomtató csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz a Wi-Fi Protected Setup (WPS)

használatával ...................................................................................................................................... 8

A nyomtató csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz a HP nyomtatószoftver

használatával ...................................................................................................................................... 8

Vezeték nélküli csatlakozás útválasztó nélkül ................................................................................... 9

A vezeték nélküli kapcsolat beállításai ............................................................................................................... 12

Csatlakozás vezetékes (Ethernet-) hálózathoz .................................................................................................. 13

3 A nyomtató kongurálása ............................................................................................................................ 15

A nyomtató kongurálásához használja a HP beágyazott webkiszolgálót (EWS) és a HP Device Toolbox

eszközt (Windows) ............................................................................................................................................... 16

A beágyazott webkiszolgáló (EWS) elérése és használata .............................................................. 16

A HP beágyazott webkiszolgáló (EWS) szoftverről történő megnyitása (Windows

7) ..................................................................................................................................... 16

A HP beágyazott webkiszolgáló (EWS) megnyitása böngészőből ................................ 16

A HP beágyazott webkiszolgáló (EWS) megnyitása Wi-Fi Direct kapcsolat

használata során ............................................................................................................ 17

Navigálás beágyazott webkiszolgálóhoz ....................................................................... 17

IP hálózati beállítások kongurálása ............................................................................................... 18

Hálózati beállítások megjelenítése és módosítása ....................................................... 18

A nyomtató átnevezése a hálózaton .............................................................................. 18

HUWW iii

IPv4 TCP/IP paraméterek manuális kongurálása ......................................................... 19

Rendszerjelszó megadása vagy módosítása a HP beágyazott webkiszolgáló használatával ....... 19

Energiatakarékossági beállítások módosítása ................................................................................ 19

Az Alvó mód/Automatikus kikapcsolás inaktivitás után beállítása ............................... 19

Állítsa be Kikapcsolás inaktivitás után késleltetését, és állítsa be, hogy a

nyomtató 1 watt vagy annál kevesebb áramot fogyasszon .......................................... 20

A Kikapcsolás késleltetés beállítása ............................................................................... 20

A belső vezérlőprogram (rmware) frissítése .................................................................................................... 22

A vezérlőprogram frissítéséhez használja a Firmware Update segédprogramot ........................... 22

A nyomtatókapcsolat típusának módosítása (Windows 7) ................................................................................ 23

4 Töltsön papírt a nyomtatóba ........................................................................................................................ 25

Az adagolótálca beállítása különböző papírméretekhez ................................................................................... 25

Papír betöltése ..................................................................................................................................................... 28

Boríték betöltése és nyomtatása ........................................................................................................................ 30

Betöltési és nyomtatási címkék .......................................................................................................................... 32

5 Nyomtatás .................................................................................................................................................. 35

Nyomtatás Windows rendszerű számítógép használatával .............................................................................. 36

Válassza ki a papírtípust (Windows) ................................................................................................. 36

Kézi nyomtatás mindkét oldalra (Windows) ..................................................................................... 37

Több oldal nyomtatása egy lapra (Windows) ................................................................................... 38

Nyomtatás Macintosh számítógép használatával .............................................................................................. 39

Nyomtatás mobileszközről ................................................................................................................................. 40

6 Toner, nyomathordozók és alkatrészek kezelése ............................................................................................ 41

A festékszint ellenőrzése .................................................................................................................................... 42

Toner betöltése .................................................................................................................................................... 43

A képalkotó henger cseréje ................................................................................................................................. 46

Kellékanyagok, nyomathordozók és alkatrészek rendelése .............................................................................. 48

7 Problémák megoldása ................................................................................................................................. 49

HP-támogatás ..................................................................................................................................................... 50

Kapcsolatfelvétel .............................................................................................................................. 50

Nyomtató regisztrálása .................................................................................................................... 50

További jótállási lehetőségek ........................................................................................................... 51

További információk .......................................................................................................................... 51

A kezelőpanel fényjelzéseinek értelmezése ....................................................................................................... 52

A gyári alapértelmezések visszaállítása ............................................................................................................. 55

A nyomtató nem húzza be a papírt vagy félreadagol ......................................................................................... 56

iv HUWW

Bevezetés .......................................................................................................................................... 56

A készülék nem húzza be a papírt ..................................................................................................... 56

A készülék egyszerre több lapot húz be ........................................................................................... 56

Papírelakadás megszüntetése ............................................................................................................................ 57

Bevezetés .......................................................................................................................................... 57

Elakadási helyek ................................................................................................................................ 57

Gyakori vagy visszatérő papírelakadás ............................................................................................ 58

Papírelakadás megszüntetése az adagolótálcánál .......................................................................... 59

Elakadás megszüntetése a készülék belsejében ............................................................................. 61

Elakadások megszüntetése a kimeneti területen ............................................................................ 62

A nyomtatási minőség javítása ........................................................................................................................... 63

Bevezetés .......................................................................................................................................... 63

Dokumentum újbóli kinyomtatása ................................................................................................... 63

A festékszint ellenőrzése .................................................................................................................. 63

Frissítse a nyomtató rmware-t ....................................................................................................... 63

Nyomtatás másik szoftveralkalmazásból ........................................................................................ 63

A nyomtatási feladat papírtípus és nyomtatási minőség beállításainak ellenőrzése .................... 63

Ellenőrizze a nyomtatóba helyezett papír típusát ......................................................... 64

A papír típusának és a nyomtatási minőség beállításainak ellenőrzése ...................... 64

A papír típusának és a nyomtatási minőség beállításainak ellenőrzése (OS X) ............ 64

Szemrevételezéssel ellenőrizze a képalkotó hengert ...................................................................... 65

Ellenőrizze a papírt és a nyomtatási környezetet ............................................................................ 65

Első lépés: Olyan papírt használjon, amely megfelel a HP specikációinak ................. 65

Második lépés: Ellenőrizze a környezetet ...................................................................... 65

Állítsa be a nyomtatási sűrűséget .................................................................................................... 66

Nyomtatási minőségi problémák megoldása ..................................................................................................... 67

Vezeték nélküli hálózat problémáinak megoldása ............................................................................................. 73

Bevezetés .......................................................................................................................................... 73

Vezeték nélküli kapcsolatok ellenőrzőlistája ................................................................................... 73

Végezze el a vezeték nélküli hálózat diagnosztikai tesztjét ............................................................ 74

A nyomtató nem nyomtat, miután a vezeték nélküli konguráció befejeződött ............................ 74

A nyomtató nem nyomtat, és a számítógép külső féltől kapott tűzfala telepítve van ................... 75

A vezeték nélküli kapcsolat nem működik a vezeték nélküli útválasztó vagy a nyomtató

megmozdítása után .......................................................................................................................... 75

Nem csatlakoztathat több eszközt a vezeték nélküli nyomtatóhoz (Wi-Fi Direct) ......................... 75

A vezeték nélküli nyomtató kommunikációja megszakad, ha VPN-hez csatlakoztatják ................ 76

A hálózat nem jelenik meg a vezeték nélküli hálózatok felsorolásában ......................................... 76

A vezeték nélküli hálózat nem működik ........................................................................................... 76

Interferencia csökkentése vezeték nélküli hálózatban .................................................................... 77

Ethernet-kapcsolat problémáinak megoldása ................................................................................................... 78

HUWW v

A függelék: A nyomtató műszaki adatai ........................................................................................................... 79

Műszaki adatok .................................................................................................................................................... 80

Támogatott operációs rendszerek ...................................................................................................................... 81

A nyomtató méretei ............................................................................................................................................. 83

Áramfogyasztás, villamos műszaki adatok és akusztikus kibocsátás .............................................................. 84

Üzemi környezet tartománya .............................................................................................................................. 85

Figyelmeztető ikonok .......................................................................................................................................... 86

Lézersugár gyelmeztetés .................................................................................................................................. 87

B függelék: Szervizelés és támogatás .............................................................................................................. 89

HP korlátozott jótállási nyilatkozat .................................................................................................................... 90

Egyesült Királyság, Írország és Málta ............................................................................................... 92

Ausztria, Belgium, Németország és Luxemburg .............................................................................. 92

Belgium, Franciaország és Luxemburg ............................................................................................. 93

Olaszország ....................................................................................................................................... 94

Spanyolország ................................................................................................................................... 94

Dánia .................................................................................................................................................. 95

Norvégia ............................................................................................................................................ 95

Svédország ........................................................................................................................................ 95

Portugália .......................................................................................................................................... 96

Görögország és Ciprus ...................................................................................................................... 96

Magyarország .................................................................................................................................... 96

Cseh Köztársaság .............................................................................................................................. 97

Szlovákia ........................................................................................................................................... 97

Lengyelország ................................................................................................................................... 97

Bulgária ............................................................................................................................................. 98

Románia ............................................................................................................................................. 98

Belgium és Hollandia ......................................................................................................................... 98

Finnország ......................................................................................................................................... 99

Slovenia ............................................................................................................................................. 99

Horvátország ..................................................................................................................................... 99

Latvia ................................................................................................................................................. 99

Litvánia ............................................................................................................................................ 100

Estonia ............................................................................................................................................. 100

Oroszország .................................................................................................................................... 100

A HP „Prémium védelem” jótállása: Neverstop toner-újratöltőkészlet és HP lézer képalkotó henger

korlátozott jótállási nyilatkozat ........................................................................................................................ 101

A HP nem HP-gyártmányú tintapatronokra vonatkozó irányelvei ................................................................... 102

A HP hamisítás ellen webhelye ......................................................................................................................... 103

Az újratöltőkészlet vagy a képalkotó henger kellékeken tárolt adatok ........................................................... 104

Végfelhasználói megállapodás ......................................................................................................................... 105

vi HUWW

A vásárló által végzett javításra vonatkozó garanciális szolgáltatás .............................................................. 111

Ügyféltámogatás ............................................................................................................................................... 112

C függelék: Környezeti termékkezelési program ............................................................................................. 113

A környezet védelme ......................................................................................................................................... 114

Ózontermelés .................................................................................................................................................... 114

Teljesítményfelvétel .......................................................................................................................................... 114

Papírfelhasználás .............................................................................................................................................. 115

Műanyagok ........................................................................................................................................................ 115

HP Neverstop nyomtatási kellékanyagok ......................................................................................................... 115

Papír ................................................................................................................................................................... 115

Anyagkorlátozások ............................................................................................................................................ 115

Akkumulátorinformáció .................................................................................................................................... 116

Leselejtezett berendezések ártalmatlanítása (EU és India) ............................................................................. 117

Elektronikus hardverek újrahasznosítása ......................................................................................................... 117

Hardver újrahasznosítási információk (Brazília) .............................................................................................. 118

Vegyi anyagok ................................................................................................................................................... 118

A termék teljesítményadatai az Európai Unió 1275/2008 bizottsági rendelete értelmében ......................... 118

SEPA Ecolabel felhasználói információk (Kína ) ................................................................................................ 119

A nyomtatók, faxok és másológépek kínai energiacímke végrehajtásának szabályozása ............................. 119

Nyilatkozat a veszélyes anyagokra vonatkozó korlátozásról (India) ............................................................... 119

WEEE (Törökország) .......................................................................................................................................... 119

A veszélyes anyagok/elemek táblázata, valamint azok tartalmának ismertetése (Kína) .............................. 120

Anyagbiztonsági adatlapok (MSDS) .................................................................................................................. 120

EPEAT ................................................................................................................................................................. 121

Korlátozás alá eső anyagok jelenlétét jelző jelölésekre vonatkozó nyilatkozat (Tajvan) ............................... 122

További információ: ........................................................................................................................................... 124

D függelék: Az előírásokkal kapcsolatos tudnivalók ....................................................................................... 125

Szabályozási nyilatkozatok ............................................................................................................................... 126

Európai Unióra vonatkozó hatósági nyilatkozat ............................................................................ 126

Hatósági típusazonosító számok ................................................................................................... 126

FCC rendelkezések .......................................................................................................................... 126

Kanada - Industry Canada ICES-003 Compliance Statement ......................................................... 127

A tápkábelre vonatkozó utasítások ................................................................................................ 127

A lézereszközökkel kapcsolatos biztonsági tudnivalók ................................................................. 127

Finnországra vonatkozó lézereszközökkel kapcsolatos nyilatkozat ............................................ 127

Skandináv nyilatkozatok (Dánia, Finnország, Norvégia, Svédország) .......................................... 128

Eurázsiai megfelelőség (Örményország, Fehéroroszország, Kazahsztán, Kirgizisztán,

Oroszország) ................................................................................................................................... 128

Производитель и дата производства ....................................................................... 128

HUWW vii

Өндіруші жəне өндіру мерзімі ................................................................................... 128

Местные представители ............................................................................................ 129

Жергілікті өкілдіктері ................................................................................................. 129

Vezeték nélküli készülékekre vonatkozó .......................................................................................................... 130

FCC szabványossági nyilatkozat—Egyesült Államok ..................................................................... 130

ANATEL nyilatkozat, Brazília ........................................................................................................... 130

Kanadai nyilatkozat ........................................................................................................................ 130

Az 5 GHz-es sávban működő készülékek, Industry of Canada ....................................................... 130

Rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettség (Kanada) ................................................................ 130

Európai Unióra vonatkozó hatósági nyilatkozat ............................................................................ 131

Az oroszországi használatra vonatkozó megjegyzés .................................................................... 131

Mexikói nyilatkozat ......................................................................................................................... 131

Vietnam Telecom vezetékes/vezeték nélküli jelzés az ICTQC típusnak jóváhagyott

termékekhez ................................................................................................................................... 131

Tárgymutató ................................................................................................................................................ 133

viii HUWW

1 Első lépések

●

A nyomtató nézetei

●

Kezelőpanel funkciók

●

Nyomtatás, másolás, beolvasás és hibaelhárítás a HP Smart alkalmazás használatával

HUWW 1

A nyomtató nézetei

●

A nyomtató elölnézete

●

A nyomtató hátulnézete

A nyomtató elölnézete

1 Kezelőpanel

2 Kimeneti tálca

3 Betöltő nyílás

4 Újratöltés állapotjelző fény

5 Toner szintjelző

6 Adagolótálca

7 Kimeneti tálca hosszabbító

8 Süllyesztett fogantyú

A nyomtató hátulnézete

1 Ethernet-hálózati port (csak Ethernettel rendelkező típusok esetében)

2 USB-port

3 Tápcsatlakozó

2 1. fejezet Első lépések HUWW

Kezelőpanel funkciók

Alaptípusok

1

Papír jelzőfény

Amikor elindít egy nyomtatási vagy másolási feladatot, a papír jelzőfénye villogni kezd,

ha az adagolótálcából kifogyott a papír. Papírhiba esetén a jelzőfény világít

(folyamatosan).

2

Figyelmeztető jelzőfény

A gyelmeztető jelzőfény villog, ha a nyomtató a kezelő gyelmét igényli. Ha a

gyelmeztető jelzőfény világít, szervizhiba történt.

3

Képalkotó henger jelzőfény

Ha ez a jelzőfény világít (folyamatos fénnyel), azt jelzi, hogy a képalkotó henger

hasznos élettartama végén jár, vagy ha a Figyelmeztetés jelzőfény is villog, akkor

probléma jelentkezett a képalkotó hengernél. Ha a Képalkotó henger jelzőfény villog, ki

kell cserélni a képalkotó hengert a nyomtatás folytatásához.

4

Mégse gomb

Ennek a gombnak a megnyomásával törölhet egy feladatot.

5

Folytatás gomb

Ennek a gombnak a megnyomásával a következő műveleteket kezdeményezheti:

● Ha a nyomtató hiba vagy parancsra vár állapotban van, miközben a Folytatás

gomb világít, a gomb megnyomásával törölheti a hibát és folytathatja a

nyomtatást.

● Kézi kétoldalas módban ennek a gombnak a megnyomásával nyomtathatja ki a

dokumentum második oldalát.

● Bemutató oldal nyomtatásához három másodpercig tartsa lenyomva.

6 Tápkapcsoló gomb/Készenlét

jelzőfény

Ezzel a gombbal kapcsolhatja be és ki a nyomtatót.

A Készenlét jelzőfény akkor világít, amikor a nyomtató készen áll a nyomtatásra. Villog,

ha a nyomtató nyomtatási adatokat fogad, alvó üzemmód esetén pedig elhalványul.

HUWW Kezelőpanel funkciók 3

Vezeték nélküli típusok

1

Papír jelzőfény

A papír jelzőfény villog, amikor az adagolótálcából kifogyott a papír, papírhiba esetén

pedig folyamatosan világít.

2

Figyelmeztető jelzőfény

A gyelmeztető jelzőfény villog, ha a nyomtató a kezelő gyelmét igényli. Ha a

gyelmeztető jelzőfény világít, szervizhiba történt.

3

Képalkotó henger jelzőfény

Ha ez a jelzőfény világít (folyamatos fénnyel), azt jelzi, hogy a képalkotó henger

hasznos élettartama végén jár, vagy ha a Figyelmeztetés jelzőfény is villog, akkor

probléma jelentkezett a képalkotó hengernél. Ha a Képalkotó henger jelzőfény villog, ki

kell cserélni a képalkotó hengert a nyomtatás folytatásához.

4

Mégse gomb

Ennek a gombnak a megnyomásával törölhet egy feladatot.

5

Folytatás gomb

Ennek a gombnak a megnyomásával a következő műveleteket kezdeményezheti:

● Ha a nyomtató hiba vagy parancsra vár állapotban van, miközben a Folytatás

gomb világít, a gomb megnyomásával törölheti a hibát és folytathatja a

nyomtatást.

● Kézi kétoldalas módban ennek a gombnak a megnyomásával nyomtathatja ki a

dokumentum második oldalát.

● Bemutató oldal nyomtatásához három másodpercig tartsa lenyomva.

6 Vezeték nélküli adatátvitel gombja és

jelzőfénye

Ennek a gombnak a megnyomásával kapcsolhatja be és ki a vezeték nélküli funkciót.

A gomb lenyomva tartásával kongurálhat WPS kapcsolatot.

Ha a Vezeték nélküli gomb folyamatos kék fénnyel világít, az stabil vezeték nélküli

kapcsolatot jelez. Ha a gomb kéken villog, a nyomtató vezeték nélküli kapcsolat

beállításmódban van, illetve folyamatban van a WPS konguráció. Ha a jelzőfény

borostyánszínnel világít, a nyomtató nem tud csatlakozni a vezeték nélküli hálózathoz

vagy WPS hiba történt.

4 1. fejezet Első lépések HUWW

7

Wi-Fi Direct gomb

Ezt a gombot nyomja meg a Wi-Fi Direct be- vagy kikapcsolásához. Ha a gomb villog,

nyomja meg a Wi-Fi Direct kapcsolódás befejezéséhez.

8 Tápkapcsoló gomb/Készenlét

jelzőfény

Ezzel a gombbal kapcsolhatja be és ki a nyomtatót.

A Készenlét jelzőfény akkor világít, amikor a nyomtató készen áll a nyomtatásra. Villog,

ha a nyomtató nyomtatási adatokat fogad, alvó üzemmód esetén pedig elhalványul.

HUWW Kezelőpanel funkciók 5

Nyomtatás, másolás, beolvasás és hibaelhárítás a HP Smart

alkalmazás használatával

A HP Smart segítségével beállíthatja és kezelheti HP nyomtatóját, valamint beolvasást, másolást, nyomtatást

és megosztást is végezhet. Dokumentumokat és képeket oszthat meg e-mailen, szöveges üzenetekben,

illetve népszerű felhőszolgáltatásokon és közösségi hálózatokon (pl. iCloud, Google Drive, Dropbox és

Facebook) keresztül. Új HP nyomtatókat is üzembe helyezhet, valamint gyelemmel követheti és

megrendelheti a kellékanyagokat.

A HP Smart alkalmazás a következő mobilkészülék és számítógép operációs rendszerekkel kompatibilis:

● iOS

● Android

● Windows 10

● Mac OS X 10.11 és újabb

MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a HP Smart alkalmazás nem érhető el minden nyelven. Lehetséges, hogy

bizonyos menüopciók nem állnak rendelkezésre minden nyomtatótípusnál.

A HP Smart alkalmazás telepítése

▲ Az alkalmazás eszközre történő telepítéséhez keresse fel az 123.hp.com webhelyet, majd kövesse a

képernyőn megjelenő utasításokat, hogy hozzáférjen az eszköz alkalmazás-áruházához.

A HP Smart alkalmazás megnyitása Windows 10 rendszert futtató számítógépen

▲ A HP Smart alkalmazás telepítését követően az eszköz asztalán kattintson a Start gombra, majd az

alkalmazáslistából válassza ki a(z) HP Smart elemet.

Csatlakoztatás a nyomtatóhoz

▲ Ellenőrizze, hogy az eszköz és a nyomtató ugyanahhoz a hálózathoz kapcsolódik. Ezt követően a HP

Smart automatikusan észleli a nyomtatót.

További információk a HP Smart alkalmazásról

További információk a nyomtatásról, a nyomtatófunkciókhoz való hozzáférésről és a hibaelhárításról a HP

Smart alkalmazással:

● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help

● Windows 10: www.hp.com/go/hpsmartwin-help

● Mac: http://www.hp.com/go/hpsmartmac-help

6 1. fejezet Első lépések HUWW

2 A nyomtató csatlakoztatása

●

Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz útválasztó használatával

●

A vezeték nélküli kapcsolat beállításai

●

Csatlakozás vezetékes (Ethernet-) hálózathoz

A nyomtató csatlakoztatásával és a csatlakozással kapcsolatos hibaelhárítással kapcsolatban a legfrissebb

információk a HP-támogatás oldalain érhető el. Megtalálhatók itt például a következő témakörök:

● További információk a hálózat és a nyomtató vezeték nélküli nyomtatásra való beállításához.

További tudnivalókért kattintson ide.

● Tekintse át, hogyan keresheti meg a hálózat biztonsági beállításait. További információk online

eléréséhez kattintson ide.

● Ismerje meg a HP Print and Scan Doctor javítóeszközt. További tudnivalókért kattintson ide.

MEGJEGYZÉS: Ez a segédprogram csak Windows operációs rendszeren érhető el.

● A HP internetes tűzfalszoftver-hibaelhárító használatával megállapíthatja, hogy a tűzfal vagy a

víruskereső program nem akadályozza-e a számítógép csatlakozását a nyomtatóhoz, és megoldást

találhat a problémára.

HUWW 7

Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz útválasztó

használatával

MEGJEGYZÉS: Ez a rész csak a vezeték nélküli nyomtatótípusokra vonatkozik.

MEGJEGYZÉS: Mielőtt továbblépne, ellenőrizze, hogy a nyomtató nem csatlakozik-e a számítógéphez egy

USB- vagy Ethernet-kábellel. NEM

A nyomtató csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz a Wi-Fi Protected Setup

(WPS) használatával

Mielőtt a nyomtatót WPS segítségével vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatja, ellenőrizze a következőket:

● Egy vezeték nélküli, 802.11b/g/n szabványú hálózat WPS-kompatibilis vezeték nélküli útválasztóval

vagy hozzáférési ponttal.

MEGJEGYZÉS: A nyomtató csak a 2,4 GHz frekvenciájú kapcsolatokat támogatja.

● A vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatott számítógép, amelyhez a nyomtatót csatlakoztatni kívánja.

Telepítette a HP nyomtatószoftvert a számítógépre.

Ha a WPS technológiát támogató útválasztóval rendelkezik, amelyen található WPS gomb, kövesse a Push

Button eljárást.

A gombnyomásos kongurálási (PBC) módszer használata

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Vezeték nélküli adatátvitel gombot legalább három másodpercig

a WPS gombnyomásos mód indításához.

2. Nyomja meg az útválasztó WPS gombját.

MEGJEGYZÉS: A készüléken egy körülbelül 2 perces időzítő fut, ennek lejárta előtt létre kell hozni a vezeték

nélküli kapcsolatot.

A nyomtató csatlakoztatása vezeték nélküli hálózathoz a HP nyomtatószoftver

használatával

A következők szükségesek a nyomtató integrált vezeték nélküli WLAN 802.11-hálózatra történő

csatlakoztatásához:

● Egy vezeték nélküli, 802.11b/g/n szabványú hálózat vezeték nélküli útválasztóval vagy hozzáférési

ponttal.

MEGJEGYZÉS: A nyomtató csak a 2,4 GHz frekvenciájú kapcsolatokat támogatja.

● A vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatott számítógép, amelyhez a nyomtatót csatlakoztatni kívánja.

● Hálózatnév (SSID).

● WEP-kulcs vagy WPA-azonosítókulcs (ha szükséges).

A nyomtató csatlakoztatása a HP nyomtatószoftver segítségével

1. Attól függően, hogy a HP nyomtatószoftver telepítve van-e, tegye a következők valamelyikét:

8 2. fejezet A nyomtató csatlakoztatása HUWW

Ha számítógépen nincs telepítve a HP nyomtatószoftver

a. A nyomtatószoftver letöltéséhez és telepítéséhez látogasson el a www.support.hp.com oldalra.

b. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Ha a HP nyomtatószoftvert már telepítette a számítógépre

a. Indítsa el a nyomtatószoftvert.

b. A nyomtatószoftver szoftverben kattintson az Eszközök lehetőségre.

c. Kattintson az Eszköz beállítása és szoftverek lehetőségre.

d. Kattintson az Új eszköz csatlakoztatása elemre, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

2.

A nyomtató sikeres csatlakozását követően a Vezeték nélküli gomb kék fénnyel világít.

Vezeték nélküli csatlakozás útválasztó nélkül

MEGJEGYZÉS: Ez a rész csak a vezeték nélküli nyomtatótípusokra vonatkozik.

MEGJEGYZÉS: Mielőtt továbblépne, ellenőrizze, hogy a nyomtató nem csatlakozik-e a számítógéphez egy

USB- vagy Ethernet-kábellel.

A Wi-Fi Direct használatával vezeték nélkül nyomtathat számítógépről, okostelefonról, táblagépről vagy más

vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas eszközről – anélkül, hogy csatlakoznia kellene egy meglévő vezeték

nélküli hálózathoz.

Útmutatások a Wi-Fi Direct használatához

● Győződjön meg arról, hogy számítógépén vagy mobileszközén megtalálható a szükséges szoftver.

– Ha számítógépet használ, ellenőrizze, hogy telepítette-e a HP nyomtatószoftvert.

Ha még nem telepítette a HP nyomtatószoftvert a számítógépen, előbb csatlakozzon egy Wi-Fi

Direct hálózathoz, majd telepítse a nyomtatószoftvert. Amikor a nyomtatószoftver a kapcsolat

típusának megadását kéri, válassza a Vezeték nélküli lehetőséget.

– Ha mobileszközt használ, győződjön meg arról, hogy arra telepítve van kompatibilis További

információért látogasson el a HP mobilnyomtatást ismertető webhelyére: www.hp.com/go/

mobileprinting. Ha a webhely lokalizált verziója nem elérhető az Ön országában, régiójában, vagy

az Ön nyelvén, akkor lehetséges, hogy a webhely átirányítja Önt a HP mobil nyomtatás egy másik

országban, régióban, vagy másik nyelven létező oldalára. nyomtatási alkalmazás

● Győződjön meg arról, hogy a nyomtató Wi-Fi Direct funkciója be van kapcsolva.

● Egy Wi-Fi Direct kapcsolatot legfeljebb öt számítógép vagy mobileszköz használhat.

● A Wi-Fi Direct attól függetlenül használható, hogy a nyomtató vezeték nélküli kapcsolaton keresztül

csatlakozik-e a hálózathoz vagy sem.

● A Wi-Fi Direct használatával nem csatlakoztatható számítógép, mobileszköz vagy nyomtató az

internethez.

● A Wi-Fi Direct kapcsolat létrehozására vonatkozó további információkért látogasson el a

www.hp.com/go/wpc-wirelessdirect oldalra.

HUWW Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz útválasztó használatával 9

A Wi-Fi Direct be- és kikapcsolása a kezelőpanelről

▲ A nyomtató kezelőpaneljén nyomja meg a Wi-Fi Direct gombot .

Amikor a Wi-Fi Direct be van kapcsolva, a Wi-Fi Direct gomb fehér fénnyel világít.

Wi-Fi Direct kapcsolat biztonsági beállítása

● Ha a Wi-Fi Direct kapcsolati biztonsága Automatikus értékre van állítva a nyomtatón, a Wi-Fi Direct

jelszava 12345678, ami nem módosítható.

● Ha a Wi-Fi Direct kapcsolati biztonsága Manuális értékre van állítva a nyomtatón, akkor a nyomtató

mobileszközhöz vagy számítógéphez csatlakoztatásához tegye a következők egyikét.

– Ha a Wi-Fi Direct gomb villog, nyomja meg.

– Ha a nyomtató kinyomtat egy lapot egy PIN kóddal, használja ezt a PIN kódot az eszközhöz való

csatlakozás befejezéséhez.

TIPP:

● Az EWS használatával is bekapcsolhatja a Wi-Fi Direct szolgáltatást, vagy módosíthatja a Wi-Fi Direct

kapcsolati biztonsági beállítását.

● A Wi-Fi Direct nevének és jelszavának megkereséséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a nyomtatón a

Folytatás gombot

3 másodpercig a kongurációs jelentés kinyomtatásához.

Nyomtatás vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas mobileszközről, amely támogatja a Wi-Fi Direct funkciót

MEGJEGYZÉS: Az elérhető csatlakozási módszer a mobilkészülék operációs rendszerétől függően változik.

További információk: www.hp.com/go/wpc-wirelessdirect .

Győződjön meg arról, hogy mobileszközére telepítve van a HP Print Service Plugin legfrissebb verziója

(Android rendszerű eszköz használata esetén). Ezt a beépülő modult a Google Play alkalmazás-áruházból

töltheti le.

1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a nyomtatón a Wi-Fi Direct.

2. Kapcsolja be a Wi-Fi Direct funkciót a mobileszközön. További információt a mobileszköz

dokumentációjában talál.

3. A mobileszközén válasszon ki egy dokumentumot egy nyomtatás használatára kész alkalmazásból,

majd válassza a dokumentum nyomtatása lehetőséget.

Megjelenik az elérhető nyomtatók listája.

4. A rendelkezésre álló nyomtatók listájáról válassza ki a(z) Wi-Fi Direct nevet.

5. Nyomtassa ki a dokumentumot.

Nyomtatás vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas mobileszközről, amely nem támogatja a Wi-Fi Direct funkciót

MEGJEGYZÉS: Az elérhető csatlakozási módszer a mobilkészülék operációs rendszerétől függően változik.

További információk: www.hp.com/go/wpc-wirelessdirect .

10 2. fejezet A nyomtató csatlakoztatása HUWW

Győződjön meg arról, hogy mobileszközére telepítve van kompatibilis nyomtatási alkalmazás. További

információért látogasson el a HP mobilnyomtatást ismertető webhelyére: www.hp.com/go/mobileprinting.

Ha a webhely lokalizált verziója nem elérhető az Ön országában, régiójában, vagy az Ön nyelvén, akkor

lehetséges, hogy a webhely átirányítja Önt a HP mobil nyomtatás egy másik országban, régióban, vagy másik

nyelven létező oldalára.

1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a nyomtatón a Wi-Fi Direct.

2. Kapcsolja be mobileszközén a Wi-Fi kapcsolatot. További információt a mobileszköz dokumentációjában

talál.

MEGJEGYZÉS: Ha a mobileszköze nem támogatja a Wi-Fi-hálózatokat, nem használhatja a Wi-Fi Direct

funkciót.

3. Csatlakoztassa a mobileszközt egy új hálózathoz. Ugyanúgy járjon el, mint amikor új vezeték nélküli

hálózathoz vagy hozzáférési ponthoz kapcsolódik. Válassza ki a(z) Wi-Fi Direct nevet a vezeték nélküli

hálózatok megjelenő listájáról. A hálózati név az ön nyomtatójának a nevén alapul.

Amikor a rendszer kéri, adja meg a Wi-Fi Direct jelszót.

4. Nyomtassa ki a dokumentumot.

Nyomtatás vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas számítógépről

1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a nyomtatón a Wi-Fi Direct.

2. Kapcsolja be a számítógép Wi-Fi kapcsolatát. További információt a számítógép dokumentációjában

talál.

MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép nem támogatja a Wi-Fi-hálózatokat, nem használhatja a Wi-Fi Direct

funkciót.

3. Csatlakoztassa a számítógépet egy új hálózathoz. Ugyanúgy járjon el, mint amikor új vezeték nélküli

hálózathoz vagy hozzáférési ponthoz kapcsolódik. Válassza ki a(z) Wi-Fi Direct nevet a vezeték nélküli

hálózatok megjelenő listájáról. A hálózati név az ön nyomtatójának a nevén alapul.

Amikor a rendszer kéri, adja meg a Wi-Fi Direct jelszót.

4. Nyomtassa ki a dokumentumot.

HUWW Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz útválasztó használatával 11

A vezeték nélküli kapcsolat beállításai

MEGJEGYZÉS: Ez a rész csak a vezeték nélküli nyomtatótípusokra vonatkozik.

MEGJEGYZÉS: Mielőtt továbblépne, ellenőrizze, hogy a nyomtató nem csatlakozik-e a számítógéphez egy

USB- vagy Ethernet-kábellel.

A nyomtató vezeték nélküli funkciójának be- vagy kikapcsolása

A Vezeték nélküli adatátvitel gomb megnyomásával be- vagy kikapcsolhatja a nyomtató vezeték nélküli

funkcióját.

● Ha a nyomtató vezeték nélküli hálózathoz csatlakozik, a Vezeték nélküli adatátvitel gomb kék

fénnyel világít.

● Ha a vezeték nélküli kapcsolat ki van kapcsolva, a Vezeték nélküli adatátvitel gomb nem világít.

Az alapértelmezett hálózati beállítások visszaállítása

● Nyomja meg és tartsa nyomva egyszerre a Vezeték nélküli adatátvitel és a Mégse gombot

legalább három másodpercig. A nyomtató újraindul, majd a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye

kéken villogni kezd, ami azt jelzi, hogy a nyomtató az Automatikus vezeték nélküli csatlakozás (AWC)

beállítási módban van. Ekkor beállíthatja a vezeték nélküli kapcsolatot a nyomtató és a mobilkészülék

között.

12 2. fejezet A nyomtató csatlakoztatása HUWW

Stránka sa načítava ...

HP Neverstop Laser 1020 Printer Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HP Neverstop Laser 1020 Printer Používateľská príručka

Súvisiace články