HP Compaq
Minitower dc7100 µ
µ
: 360225-151
2004
Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéÝ÷åé âáóéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí
áíáâÜèìéóç ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ ìïíôÝëïõ õðïëïãéóôÞ.
© ÐíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôï ðáñüí åíäÝ÷åôáé íá áëëÜîïõí ÷ùñßò
ðñïåéäïðïßçóç.
Ïé ïíïìáóßåò Microsoft, MS-DOS, Windows êáé Windows NT åßíáé åìðïñéêÜ
óÞìáôá ôçò Microsoft Corporation óôéò Ç.Ð.Á. êáé óå Üëëåò ÷þñåò.
Ïé ìïíáäéêÝò åããõÞóåéò ãéá ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôçò HP
äéáôõðþíïíôáé óôéò ñçôÝò äçëþóåéò åããýçóçò ðïõ óõíïäåýïõí áõôÜ ôá
ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò. Ôßðïôá áðü üóá áíáöÝñïíôáé óôï ðáñüí Ýããñáöï
äåí ðñÝðåé íá åñìçíåõèåß üôé áðïôåëåß ðñüóèåôç åããýçóç. Ç HP äåí èá öÝñåé
åõèýíç ãéá ôå÷íéêÜ Þ óõíôáêôéêÜ óöÜëìáôá Þ ðáñáâëÝøåéò ðïõ
ðåñéÝ÷ïíôáé óôï ðáñüí.
Áõôü ôï Ýããñáöï ðåñéÝ÷åé áðïêëåéóôéêÝò ðëçñïöïñßåò ðïõ ðñïóôáôåýïíôáé
áðü ðíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá. Äåí åðéôñÝðåôáé ç öùôïôýðçóç, áíáðáñáãùãÞ
Þ ìåôÜöñáóç óå Üëëç ãëþóóá êáíåíüò ôìÞìáôïò áõôïý ôïõ åããñÜöïõ
÷ùñßò ôçí ðñïçãïýìåíç Ýããñáöç óõíáßíåóç ôçò Hewlett-Packard Company.
Å
∆: µ
µ µµ µ µ µ µµ
.
Ä
: µ
µ µµ µ µ µ
µ µ.
HP Compaq
Minitower dc7100 µ µ
( 2004)
: 360225-151
www.hp.com iii
µ
1
×áñáêôçñéóôéêÜ ôõðéêÞò äéáìüñöùóçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
ÅîáñôÞìáôá ìðñïóôéíïý ðßíáêá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
ÅîáñôÞìáôá ðßóù ðëåõñÜò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
Ðëçêôñïëüãéï. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
×ñÞóç ôïõ ðëÞêôñïõ ìå ôï ëïãüôõðï ôùí Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
ÅéäéêÝò ëåéôïõñãßåò ðïíôéêéïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
ÈÝóç áñéèìïý óåéñÜò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
ÌåôáôñïðÞ áðü äéáìüñöùóç minitower óå äéáìüñöùóç
åðéôñáðÝæéïõ õðïëïãéóôÞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7
ÌåôáôñïðÞ áðü äéáìüñöùóç åðéôñáðÝæéïõ õðïëïãéóôÞ
óå äéáìüñöùóç minitower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–11
2 µ
Äõíáôüôçôåò áíáâÜèìéóçò êáé åðéóêåõÞò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
ÐñïåéäïðïéÞóåéò êáé ðñïöõëÜîåéò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
Smart Cover Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
×ñÞóç ôïõ êëåéäéïý áóöáëåßáò Smart Cover FailSafe. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
Áöáßñåóç ôïõ êáëýììáôïò ðñüóâáóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
ÅðáíáôïðïèÝôçóç ôïõ êáëýììáôïò ðñüóâáóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ. . . . . . . . . . . 2–5
Áöáßñåóç ôçò ðñüóïøçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6
ÅðáíáôïðïèÝôçóç ôçò ðñüóïøçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7
Áöáßñåóç ôùí êáëõììÜôùí ôùí êåíþí èÝóåùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8
ÅãêáôÜóôáóç ðñüóèåôçò ìíÞìçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–9
DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–9
DDR-SDRAM DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–9
ÔïðïèÝôçóç ìíÞìçò DIMM óôéò õðïäï÷Ýò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–11
ÅãêáôÜóôáóç ìíÞìçò DIMÌ DDR-SDRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13
ÅãêáôÜóôáóç Þ áöáßñåóç ìéáò êÜñôáò åðÝêôáóçò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–16
iv www.hp.com
µ
ÈÝóåéò ìïíÜäùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–22
ÅãêáôÜóôáóç ðñüóèåôùí ìïíÜäùí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–23
ÅãêáôÜóôáóç ìïíÜäáò ïðôéêïý äßóêïõ Þ Üëëçò áöáéñïýìåíçò
óõóêåõÞò áðïèÞêåõóçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–24
ÅãêáôÜóôáóç ìïíÜäáò óêëçñïý äßóêïõ SATA óå õðïäï÷Þ
ìïíÜäáò 3,5 éíôóþí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–28
Áöáßñåóç ìïíÜäáò áðü ôçí õðïäï÷Þ ìïíÜäáò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–31
×ñÞóç ôçò åðéëïãÞò MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–35
«Hot-Plugging» (¢ìåóç óýíäåóç) Þ «Hot-Swapping»
(¢ìåóç áëëáãÞ) ôùí ìïíÜäùí MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–36
Áöáßñåóç ôçò âßäáò áóöáëåßáò ôçò ìïíÜäáò MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . 2–37
ÔïðïèÝôçóç ìïíÜäáò óôï MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–38
Áöáßñåóç ìïíÜäáò áðü ôï MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–40
Äéáìåñéóìüò êáé äéáìüñöùóç ìïíÜäáò óêëçñïý äßóêïõ MultiBay . . . . . 2–41
µ
ÅãêáôÜóôáóç êëåéäáñéÜò áóöáëåßáò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ö1
ÊëåéäáñéÜ êáëùäßïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ö1
ËïõêÝôï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ö2
ÊëåéäáñéÜ óõãêñÜôçóçò ðëáéóßïõ ðáíôüò ôýðïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ö3
∆
ÁðïöõãÞ âëáâþí ëüãù óôáôéêïý çëåêôñéóìïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ä–1
Ôñüðïé ãåßùóçò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ä–2
www.hp.com v
µ
µ
ÔõðéêÞ öñïíôßäá ôïõ õðïëïãéóôÞ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Å–1
ÐñïöõëÜîåéò ãéá ôç ìïíÜäá ïðôéêïý äßóêïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Å–2
Ëåéôïõñãßá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Å–2
Êáèáñéóìüò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Å–3
ÁóöÜëåéá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Å–3
Ðñïåôïéìáóßá ãéá áðïóôïëÞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Å–4
www.hp.com 1–1
1
µ
Ï õðïëïãéóôÞò HP Compaq Minitower ìå äõíáôüôçôá
ìåôáôñïðÞò ìðïñåß åýêïëá íá ìåôáôñáðåß óå åðéôñáðÝæéï
õðïëïãéóôÞ. Ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ìðïñåß íá ðïéêßëëïõí
áíÜëïãá ìå ôï ìïíôÝëï. Ãéá ìéá ðëÞñç ëßóôá ôïõ õëéêïý êáé
ôïõ ëïãéóìéêïý ðïõ åßíáé åãêáôåóôçìÝíá óôïí õðïëïãéóôÞ,
åêôåëÝóôå ôï ðñüãñáììá «Diagnostics for Windows». Ïäçãßåò
ó÷åôéêÜ ìå ôç ÷ñÞóç áõôïý ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñÜììáôïò
ðáñÝ÷ïíôáé óôïí Ïäçãü áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìÜôùí ðïõ
ðåñéëáìâÜíåôáé óôï Documentation CD.
∆µ Minitower µ µ
1–2 www.hp.com
µ µ
Ç äéáìüñöùóç ôçò ìïíÜäáò ìðïñåß íá äéáöÝñåé, áíÜëïãá ìå
ôï ìïíôÝëï.
µ µ
1 7 µ µ
2
µ
8 µ
3 () 9
4
µ ()
- USB (Universal Serial Bus)
5 µ () ;
6
µ
< µ
✎
µ µ µ CD-ROM, CD-R/RW, DVD-ROM,
DVD+R/RW µ Combo CD-RW/DVD.
www.hp.com 1–3
µ
µ
1 7
l
2
b
PS/2 8
c
3
a
PS/2 9
h
/
4
o
Universal Serial Bus (USB) -
j
5
m
q
g
µ
6
n
RJ-45
✎
µ µ µ.
PCI Express,
µ .
µ PCI,
µ µ µ . µ
µ Computer Setup, µ µ .
µ ,
µµ Computer Setup (F10) Documentation CD.
1–4 www.hp.com
µ
1 µ ,
µ µ µ µ.
2
µ : Insert, Home, Page Up, Delete, End
Page Down.
3
∆ µ
(Num Lock, Caps Lock Scroll Lock).
4 µ µ µµ.
5 - µ µ
Web. µ
, , µ
.
6 Ctrl µ µ µ .
µ µ
µ.
7
µ*
µ ( )
µ µ µ Microsoft Office.
µ
µ.
* µ µ .
www.hp.com 1–5
µ Windows
×ñçóéìïðïéÞóôå ôï ðëÞêôñï ìå ôï ëïãüôõðï ôùí Windows óå
óõíäõáóìü ìå Üëëá ðëÞêôñá ãéá íá åêôåëÝóåôå óõãêåêñéìÝíåò
ëåéôïõñãßåò ðïõ åßíáé äéáèÝóéìåò óôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá
ôùí Windows. Ãéá áíáãíþñéóç ôïõ ðëÞêôñïõ ìå ôï ëïãüôõðï
ôùí Windows, áíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Ðëçêôñïëüãéï».
8 µ
Windows*
µ µ «Start» ()
Windows Microsoft. µ µ µ
.
9 Alt µ µ µ .
µ µ µ
µ.
* µ µ .
µ ()
µ Windows µ µ «Start»
()
µ Windows + d µ
µ Windows + m µ
Shift + µ
Windows + m
«Minimize all»
( )
µ Windows + e «My Computer»
( µ)
µ Windows + f µ
«Find Document» ( )
µ Windows +
Ctrl + f
µ
«Find Computer» ( )
µ Windows + F1 «» Windows
µ Windows + l µ µ ,
. ,
1–6 www.hp.com
Ïé ðåñéóóüôåñåò åöáñìïãÝò ëïãéóìéêïý õðïóôçñßæïõí ôç
÷ñÞóç ðïíôéêéïý. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïõ áíôéóôïé÷ßæïíôáé óå
êÜèå êïõìðß ôïõ ðïíôéêéïý åîáñôþíôáé áðü ôçí åöáñìïãÞ
ëïãéóìéêïý ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôå.
µ
ÊÜèå õðïëïãéóôÞò Ý÷åé Ýíáí ìïíáäéêü áñéèìü óåéñÜò êáé Ýíáí
áñéèìü áíáãíùñéóôéêïý ôïõ ðñïúüíôïò ðïõ âñßóêïíôáé óôï
ðÜíù êÜëõììá ôïõ õðïëïãéóôÞ. ÁíáöÝñåôå áõôü ôïí áñéèìü
êÜèå öïñÜ ðïõ áðåõèýíåóôå óôçí õðçñåóßá åîõðçñÝôçóçò
ðåëáôþí ãéá âïÞèåéá.
µ
µ Windows + r «Run» ()
µ Windows + u µ «Utility
Manager» (∆ µµ)
µ Windows + Tab µ µ µµ
www.hp.com 1–7
µ minitower
µ
1. ÅÜí Ý÷åôå êëåéäþóåé ôï Smart Cover Lock, åðáíåêêéíÞóôå
ôïí õðïëïãéóôÞ êáé ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï âïçèçôéêü
ðñüãñáììá Computer Setup ãéá íá îåêëåéäþóåôå ôçí
êëåéäáñéÜ.
2. Ôåñìáôßóôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôÞ ìÝóù ôïõ
ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò êáé óôç óõíÝ÷åéá,
áðåíåñãïðïéÞóôå ôéò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò. ÁðïóõíäÝóôå
ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò áðü ôçí ðñßæá êáé áðïóõíäÝóôå
ôéò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò.
3. ÁöáéñÝóôå ôï êÜëõììá ðñüóâáóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ üðùò
ðåñéãñÜöåôáé óôçí åíüôçôá «Áöáßñåóç ôïõ êáëýììáôïò
ðñüóâáóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ».
4. ÁöáéñÝóôå ôçí ðñüóïøç üðùò ðåñéãñÜöåôáé óôçí åíüôçôá
«Áöáßñåóç ôçò ðñüóïøçò».
5. ÁðïóõíäÝóôå üëá ôá êáëþäéá ôñïöïäïóßáò êáé ôá
êáëþäéá äåäïìÝíùí áðü ôï ðßóù ìÝñïò ôùí ìïíÜäùí óôéò
õðïäï÷Ýò ìïíÜäùí 5,25 éíôóþí.
1–8 www.hp.com
6. Ãéá íá åëåõèåñþóåôå ôéò ìïíÜäåò áðü ôçí õðïäï÷Þ
ìïíÜäùí 5,25 éíôóþí, áíáóçêþóôå ôçí ðñïåîï÷Þ
áðåëåõèÝñùóçò ôïõ ðñÜóéíïõ âñá÷ßïíá áóöáëåßáò ôçò
ìïíÜäáò. Êáèþò áíáóçêþíåôå ôçí ðñïåîï÷Þ
áðåëåõèÝñùóçò, óýñåôå ôç ìïíÜäá áðü ôçí õðïäï÷Þ ôçò.
ÅðáíáëÜâåôå áõôü ôï âÞìá ãéá êÜèå ìïíÜäá 5,25 éíôóþí.
µ 5,25 µ
(Minitower)
www.hp.com 1–9
7. Ðñïôïý íá åðáíåãêáôáóôÞóåôå ôçí êÜèå ìïíÜäá óôï
ðëáßóéï ôïõ õðïëïãéóôÞ, óôñÝøôå ôçí Ýôóé þóôå íá åßíáé
êÜèåôç ìå ôçí åóùôåñéêÞ ìïíÜäá 3,5 éíôóþí. Ç ìïíÜäá
ðñÝðåé íá åßíáé ðáñÜëëçëç ìå ôïí ðñÜóéíï âñá÷ßïíá
áðåëåõèÝñùóçò.
µ µ µ
8. Óðñþîôå ìå ðñïóï÷Þ ôç ìïíÜäá óå üðïéá õðïäï÷Þ
âñßóêåôáé øçëüôåñá ìÝ÷ñé íá áóöáëßóåé óôç èÝóç ôçò.
¼ôáí ç ìïíÜäá Ý÷åé ôïðïèåôçèåß óùóôÜ, ç áóöÜëåéá
drivelock èá ôçí êëåéäþóåé óôç èÝóç ôçò. ÅðáíáëÜâåôå
áõôü ôï âÞìá ãéá êÜèå ìïíÜäá.
Ä
: µ 5,25 µ
. µ
µ µ 17 . (6,7 ) µµµ
, µ.
µ µ µ, µ µ
µ µ MultiBay, .
µ µ.
µ µ
µ µ.
9. ÅðáíáóõíäÝóôå üëá ôá êáëþäéá ôñïöïäïóßáò êáé
äåäïìÝíùí óôéò ìïíÜäåò ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìÝíåò óôéò
õðïäï÷Ýò ìïíÜäùí 5,25 éíôóþí.
1–10 www.hp.com
10. ÁöáéñÝóôå ôï äåõôåñåýïí êÜëõììá ôçò ðñüóïøçò üðùò
ðåñéãñÜöåôáé óôçí åíüôçôá «Áöáßñåóç ôùí êáëõììÜôùí
ôùí êåíþí èÝóåùí».
Ä
: µµ µ
. µ
µµ µ .
11. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå óôï äåõôåñåýïí êÜëõììá ôá
êáëýììáôá êåíþí èÝóåùí ìå ôï óùóôü ðñïóáíáôïëéóìü
ãéá äéáìüñöùóç åðéôñáðÝæéïõ õðïëïãéóôÞ.
12. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôï äåõôåñåýïí êÜëõììá (ðåñéóôñÝøôå
ôï êáôÜ 180°) ìå ôï ëïãüôõðï óôï êÜôù ìÝñïò êáé óôç
óõíÝ÷åéá áóöáëßóôå ôï ðÜëé óôçí ðñüóïøç.
µ minitower µ
13. ÔïðïèåôÞóôå ôçí ðñüóïøç êáé ôï êÜëõììá ðñüóâáóçò
ôïõ õðïëïãéóôÞ óôç èÝóç ôïõò.
14. ÓõíäÝóôå îáíÜ ôéò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò.
15. ÅÜí óõíÞèùò êëåéäþíåôå ôï Smart Cover Lock,
÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï Computer Setup ãéá íá îáíáêëåéäþóåôå
êáé íá åíåñãïðïéÞóåôå ôï Smart Cover Sensor.
www.hp.com 1–11
µ
µ minitower
1. ÅÜí Ý÷åôå êëåéäþóåé ôï Smart Cover Lock, åðáíåêêéíÞóôå
ôïí õðïëïãéóôÞ êáé ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï âïçèçôéêü
ðñüãñáììá Computer Setup ãéá íá ôï îåêëåéäþóåôå.
2. Ôåñìáôßóôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôÞ ìÝóù ôïõ
ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò êáé, óôç óõíÝ÷åéá,
áðåíåñãïðïéÞóôå ôéò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò. ÁðïóõíäÝóôå
ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò áðü ôçí ðñßæá êáé áðïóõíäÝóôå
ôéò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò.
3. ÁöáéñÝóôå ôï êÜëõììá ðñüóâáóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ üðùò
ðåñéãñÜöåôáé óôçí åíüôçôá «Áöáßñåóç ôïõ êáëýììáôïò
ðñüóâáóçò ôïõ õðïëïãéóôÞ».
4. ÁöáéñÝóôå ôçí ðñüóïøç üðùò ðåñéãñÜöåôáé óôçí åíüôçôá
«Áöáßñåóç ôçò ðñüóïøçò».
5. ÁðïóõíäÝóôå üëá ôá êáëþäéá ôñïöïäïóßáò êáé ôá
êáëþäéá äåäïìÝíùí áðü ôï ðßóù ìÝñïò ôùí ìïíÜäùí óôéò
õðïäï÷Ýò ìïíÜäùí 5,25 éíôóþí.
6. Ãéá íá áðåëåõèåñþóåôå ôéò ìïíÜäåò áðü ôçí õðïäï÷Þ
ìïíÜäùí 5,25 éíôóþí, ðéÝóôå ôç ìéêñÞ êßôñéíç áóöÜëåéá,
üðùò åéêïíßæåôáé. Êáèþò ðéÝæåôå ôçí áóöÜëåéá, ôñáâÞîôå
ôéò ìïíÜäåò Ýîù áðü ôçí õðïäï÷Þ ôïõò.
µ 5,25 µ (Desktop)
1–12 www.hp.com
7. Ðñéí åðáíáôïðïèåôÞóåôå êÜèå ìïíÜäá óôï ðëáßóéï ôïõ
õðïëïãéóôÞ, óôñÝøôå ôçí þóôå íá Ý÷åé ôïí ßäéï
ðñïóáíáôïëéóìü ìå ôçí åóùôåñéêÞ ìïíÜäá 3,5 éíôóþí.
Ôï êÜôù ìÝñïò ôçò ìïíÜäáò ðñÝðåé íá åßíáé ðáñÜëëçëï
ìå ôçí êßôñéíç áóöÜëåéá.
µ µ minitower
8. Óðñþîôå ìå ðñïóï÷Þ ôç ìïíÜäá óå üðïéá õðïäï÷Þ
âñßóêåôáé øçëüôåñá ìÝ÷ñé íá áóöáëßóåé óôç èÝóç ôçò.
¼ôáí ç ìïíÜäá Ý÷åé ôïðïèåôçèåß óùóôÜ, ç áóöÜëåéá
drivelock èá ôçí êëåéäþóåé óôç èÝóç ôçò. ÅðáíáëÜâåôå
áõôü ôï âÞìá ãéá êÜèå ìïíÜäá.
Ä
: µ 5,25 µ
. µ
µ µ 17 . (6,7 ), µµµ
, µ.
µ µ µ, µ µ
µ µ MultiBay, .
µ µ.
µ µ
µ µ.
9. ÅðáíáóõíäÝóôå üëá ôá êáëþäéá ôñïöïäïóßáò êáé
äåäïìÝíùí óôéò ìïíÜäåò ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìÝíåò óôéò
õðïäï÷Ýò ìïíÜäùí 5,25 éíôóþí.
www.hp.com 1–13
10. ÁöáéñÝóôå ôï äåõôåñåýïí êÜëõììá ôçò ðñüóïøçò üðùò
ðåñéãñÜöåôáé óôçí åíüôçôá «Áöáßñåóç ôùí êáëõììÜôùí
ôùí êåíþí èÝóåùí».
Ä
: µµ µ
. µ
µµ µ .
11. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå óôï äåõôåñåýïí êÜëõììá ôá
êáëýììáôá êåíþí èÝóåùí ìå ôï óùóôü ðñïóáíáôïëéóìü
ãéá äéáìüñöùóç minitower.
12. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôï äåõôåñåýïí êÜëõììá (ðåñéóôñÝøôå
ôï êáôÜ 180°) ìå ôï ëïãüôõðï óôï êÜôù ìÝñïò êáé óôç
óõíÝ÷åéá áóöáëßóôå ôï ðÜëé óôçí ðñüóïøç.
µ µ
minitower
13. ÔïðïèåôÞóôå ôçí ðñüóïøç êáé ôï êÜëõììá ðñüóâáóçò
ôïõ õðïëïãéóôÞ óôç èÝóç ôïõò.
14. ÓõíäÝóôå îáíÜ ôéò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò.
15. ÅÜí óõíÞèùò êëåéäþíåôå ôï Smart Cover Lock,
÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï Computer Setup ãéá íá îáíáêëåéäþóåôå
êáé íá åíåñãïðïéÞóåôå ôï Smart Cover Sensor.
www.hp.com 2–1
2
µ
∆ µ
Ï õðïëïãéóôÞò äéáèÝôåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôá ïðïßá äéåõêïëýíïõí
ôçí áíáâÜèìéóç êáé åðéóêåõÞ ôïõ. Ãéá ôéò ðåñéóóüôåñåò
äéáäéêáóßåò åãêáôÜóôáóçò ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé óå áõôü ôï
êåöÜëáéï, äåí åßíáé áðáñáßôçôç ç ÷ñÞóç åñãáëåßùí.
Ðñéí ðñáãìáôïðïéÞóåôå ïðïéáäÞðïôå áíáâÜèìéóç, äéáâÜóôå
ðñïóåêôéêÜ üëåò ôéò ó÷åôéêÝò ïäçãßåò, ðñïöõëÜîåéò êáé
ðñïåéäïðïéÞóåéò áõôïý ôïõ ïäçãïý.
Å
∆: µµ
/ µ ,
µ
µ µ.
Å
∆: µ ,
µ µ, µ
(NIC).
Ä
: µ µ
µ µ.
,
µ µ µ µ µ
µ. ,
µ ∆, « ».
Ä
: µµ ,
µ
.
2–2 www.hp.com
µ
Smart Cover Lock
✎
Ôï Smart Cover Lock áðïôåëåß ðñïáéñåôéêü ÷áñáêôçñéóôéêü
êáé äéáôßèåôáé ìüíï óå åðéëåãìÝíá ìïíôÝëá.
Ôï Smart Cover Lock åßíáé êëåéäáñéÜ ãéá ôï êÜëõììá, ç ïðïßá
åëÝã÷åôáé ìÝóù ôïõ êùäéêïý ñõèìßóåùí. ×Üñç óå áõôÞ ôçí
êëåéäáñéÜ áðïöåýãåôáé ç ìç åîïõóéïäïôçìÝíç ðñüóâáóç óôá
åóùôåñéêÜ åîáñôÞìáôá. Ï õðïëïãéóôÞò äéáôßèåôáé ìå ôï
Smart Cover Lock óå îåêëåßäùôç èÝóç. Ãéá ðåñéóóüôåñåò
ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï êëåßäùìá ôïõ Smart Cover Lock,
áíáôñÝîôå óôïí Ïäçãü äéá÷åßñéóçò åðéôñáðÝæéùí õðïëïãéóôþí
ðïõ âñßêóåôáé óôï Documentation CD.
Smart Cover FailSafe
ÅÜí Ý÷åôå åíåñãïðïéÞóåé ôï Smart Cover Lock êáé äåí ìðïñåßôå
íá åéóáãÜãåôå ôïí êùäéêü óáò ãéá íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôçí
êëåéäáñéÜ, èá ÷ñåéáóôåßôå Ýíá êëåéäß Smart Cover FailSafe
ðñïêåéìÝíïõ íá áíïßîåôå ôï êÜëõììá ôïõ õðïëïãéóôÞ. Ôï êëåéäß
åßíáé áðáñáßôçôï ãéá ðñüóâáóç óôá åóùôåñéêÜ åîáñôÞìáôá
ôïõ õðïëïãéóôÞ óå ïðïéáäÞðïôå áðü ôéò ðáñáêÜôù ðåñéðôþóåéò:
■
ÄéáêïðÞ ñåýìáôïò
■
Áðïôõ÷ßá åêêßíçóçò
■
ÂëÜâç åîáñôÞìáôïò ôïõ õðïëïãéóôÞ (ãéá ðáñÜäåéãìá, ôïõ
åðåîåñãáóôÞ Þ ôïõ ôñïöïäïôéêïý)
■
Áðþëåéá êùäéêïý
✎
Ôï Smart Cover FailSafe Key åßíáé Ýíá åîåéäéêåõìÝíï åñãáëåßï ðïõ
äéáôßèåôáé áðü ôçí HP. Ðñïìçèåõôåßôå Ýíá ðñéí ôï ÷ñåéáóôåßôå.
Ìðïñåßôå íá áðïêôÞóåôå ôï êëåéäß FailSafe ìå ôïõò ðáñáêÜôù
ôñüðïõò:
■
ÅðéêïéíùíÞóôå ìå Ýíáí åîïõóéïäïôçìÝíï ìåôáðùëçôÞ
Þ ðáñï÷Ýá ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò ôçò HP. Ðáñáããåßëåôå
ôï êëåéäß ãáëëéêïý ôýðïõ áíáöÝñïíôáò ôïí êùäéêü
PN 166527-001 Þ ôï êáôóáâßäé áíáöÝñïíôáò ôïí êùäéêü
PN 166527-002.
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/