HP Compaq dc7100 Ultra-slim Desktop PC Getting Started

Značka: HP

Model: Compaq dc7100 Ultra-slim Desktop PC

Typ: Getting Started

 

  

 HP Compaq

 dc7100 Ultra-Slim Desktop

 : 361200-151

May 2004

×ñçóéìïðïéÞóôå ôïí ïäçãü áöïý ïëïêëçñþóåôå ôá

âÞìáôá ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé ëåðôïìåñþò óôïí Ïäçãü

ãñÞãïñçò åãêáôÜóôáóçò (äéáôßèåôáé óå Ýíôõðç ìïñöÞ êáé

óå ìïñöÞ Adobe Acrobat PDF óôï Documentation CD).

Èá óáò âïçèÞóåé íá åãêáôáóôÞóåôå ôï ëïãéóìéêü ðïõ

ðáñÝ÷åôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ. ÐåñéëáìâÜíåé åðßóçò

âáóéêÝò ðëçñïöïñßåò áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìÜôùí óå

ðåñßðôùóç ðïõ áíôéìåôùðßóåôå ðñïâëÞìáôá êáôÜ ôç

äéáäéêáóßá ôçò ðñþôçò åêêßíçóçò.

Company, L.P.

Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôï ðáñüí åíäÝ÷åôáé íá áëëÜîïõí

÷ùñßò ðñïåéäïðïßçóç.

Ïé ïíïìáóßåò Microsoft, MS-DOS, Windows êáé Windows NT åßíáé

åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò Microsoft Corporation óôéò Ç.Ð.Á. êáé óå

Üëëåò ÷þñåò.

Ïé ïíïìáóßåò Intel, Pentium, Intel Inside êáé Celeron åßíáé åìðïñéêÜ

óÞìáôá ôçò Intel Corporation óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò êáé óå

Üëëåò ÷þñåò.

Ïé ïíïìáóßåò Adobe, Acrobat êáé Acrobat Reader åßíáé åìðïñéêÜ

óÞìáôá Þ óÞìáôá êáôáôåèÝíôá ôçò Adobe Systems Incorporated.

Ïé ìïíáäéêÝò åããõÞóåéò ãéá ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôçò HP

äéáôõðþíïíôáé óôéò ñçôÝò äçëþóåéò åããýçóçò ðïõ óõíïäåýïõí

áõôÜ ôá ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò. Ôßðïôá áðü üóá áíáöÝñïíôáé óôï

ðáñüí Ýããñáöï äåí ðñÝðåé íá åñìçíåõèåß üôé áðïôåëåß ðñüóèåôç

åããýçóç. Ç HP äåí èá öÝñåé åõèýíç ãéá ôå÷íéêÜ Þ óõíôáêôéêÜ

óöÜëìáôá Þ ðáñáâëÝøåéò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôï ðáñüí.

Áõôü ôï Ýããñáöï ðåñéÝ÷åé áðïêëåéóôéêÝò ðëçñïöïñßåò ðïõ

ðñïóôáôåýïíôáé áðü ðíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá. Äåí åðéôñÝðåôáé

ç öùôïôýðçóç, áíáðáñáãùãÞ Þ ìåôÜöñáóç óå Üëëç ãëþóóá

êáíåíüò ôìÞìáôïò áõôïý ôïõ åããñÜöïõ ÷ùñßò ôçí ðñïçãïýìåíç

Ýããñáöç óõíáßíåóç ôçò Hewlett-Packard Company.

∆:  µ     

   µ µµ µ   µ   

µ µµ   .

:  µ       

 µ µµ µ   µ    µ 

 µ   µ.

 

    HP Compaq

 dc7100 Ultra-Slim Desktop

  (May 2004)

 : 361200-151

  www.hp.com iii

µ

ÅãêáôÜóôáóç êáé ðñïóáñìïãÞ ôïõ ëïãéóìéêïý. . . . . .1

ÅãêáôÜóôáóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò. . . . .1

Åíçìåñþóåéò áóöáëåßáò ôçò Microsoft . . . . . . . . . . .2

ÅãêáôÜóôáóç ôùí êñßóéìùí åíçìåñùìÝíùí

åêäüóåùí ôçò Microsoft ðïõ âñßóêïíôáé

öïñôùìÝíá óôï óýóôçìá óáò . . . . . . . . . . . . . . .3

ËÞøç åíçìåñùìÝíùí åêäüóåùí áðü ôçí

ôïðïèåóßá åíçìÝñùóçò Web ôùí

Microsoft Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Ãéá Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

ÅãêáôÜóôáóç Þ áíáâÜèìéóç ðñïãñáììÜôùí

ïäÞãçóçò óõóêåõþí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

ÐñïóáñìïãÞ ôùí ñõèìßóåùí ôçò ïèüíçò . . . . . . . . .6

Ðñïóôáóßá ôïõ ëïãéóìéêïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

ÌåôáöïñÜ áñ÷åßùí êáé ñõèìßóåùí . . . . . . . . . . . . . . . . .7

ÅðáíáöïñÜ ôïõ ëïãéóìéêïý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Áðåíåñãïðïßçóç ôïõ õðïëïãéóôÞ . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

×ñÞóç ôïõMultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

«Hot-Plugging» (¢ìåóç óýíäåóç)

Þ «Hot-Swapping» (¢ìåóç áëëáãÞ)

ôùí ìïíÜäùí MultiBay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

ÁóöÜëéóç êáé áðåëåõèÝñùóç ôùí êëéð

áóöáëåßáò ôçò ìïíÜäáò MultiBay . . . . . . . . . . . . . .11

Áöáßñåóç ìïíÜäáò áðü ôï MultiBay. . . . . . . . . . . .16

ÔïðïèÝôçóç ìïíÜäáò óôï MultiBay . . . . . . . . . . . .17

Äéáìåñéóìüò êáé äéáìüñöùóç ìïíÜäáò

óêëçñïý äßóêïõ MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

iv www.hp.com  

µ

Åýñåóç ðåñéóóüôåñùí ðëçñïöïñéþí . . . . . . . . . . . . . . .20

Åíôïðéóìüò ðëçñïöïñéþí ó÷åôéêÜ

ìå êáíïíéóìïýò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

×ñÞóç ôïõ Documentation CD . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Ðñéí êáëÝóåôå ôçí ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç . . . . . . . . . . . .23

×ñÞóéìåò óõìâïõëÝò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Áíôéìåôþðéóç âáóéêþí ðñïâëçìÜôùí . . . . . . . . . . . . .29

Åðßëõóç ãåíéêþí ðñïâëçìÜôùí. . . . . . . . . . . . . . . .30

Åðßëõóç ðñïâëçìÜôùí åãêáôÜóôáóçò õëéêïý . . .37

Åñìçíåýïíôáò äéáãíùóôéêÝò öùôåéíÝò

åíäåßîåéò êáé ç÷çôéêïýò êùäéêïýò . . . . . . . . . . . . .42

Ðáñáããåëßá ôïõ Ïäçãïý ãñÞãïñçò

áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìÜôùí. . . . . . . . . . . . . . . . . .53

  www.hp.com 1

 

  µ 

µ

:       

       µ 

  µ.   , µ  

µ      µ  µ

 .

   µ

Ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá åãêáèßóôáôáé áõôüìáôá ôçí

ðñþôç öïñÜ ðïõ áíïßãåôå ôïí õðïëïãéóôÞ óáò. ÁõôÞ

ç äéáäéêáóßá äéáñêåß ðåñßðïõ 5 Ýùò 10 ëåðôÜ, áíÜëïãá ìå

ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ðïõ åãêáèßóôáôáé. ÄéáâÜóôå

ðñïóåêôéêÜ êáé áêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ åìöáíßæïíôáé

óôçí ïèüíç ãéá íá ïëïêëçñþóåôå ôçí åãêáôÜóôáóç.

:    µ , 

     

 ∆∆.       

 µ     µ  

        .

✎

ÅÜí ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá Ý÷åé åãêáôáóôáèåß óôïí

óêëçñü äßóêï ôïõ õðïëïãéóôÞ óå ðåñéóóüôåñåò áðü ìßá

ãëþóóåò, ç äéáäéêáóßá åãêáôÜóôáóçò åíäÝ÷åôáé íá

äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé êáé 60 ëåðôÜ.

2 www.hp.com  

 

ÅÜí ï õðïëïãéóôÞò äåí óõíïäåõüôáí áðü ëåéôïõñãéêü

óýóôçìá ôçò Microsoft, äåí éó÷ýïõí êÜðïéá ôìÞìáôá ôïõ

ðáñüíôïò åã÷åéñéäßïõ. Ãéá ðëÞñåéò ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò

êáé äéáìüñöùóçò ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò,

áíáôñÝîôå ôçí ôåêìçñßùóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò

ðïõ óõíüäåõå ôïí õðïëïãéóôÞ. ÌåôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ

ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò, õðÜñ÷ïõí äéáèÝóéìåò åðéðëÝïí

ðëçñïöïñßåò óôçí çëåêôñïíéêÞ âïÞèåéá.

µ   Microsoft

Ôï óýóôçìá áõôü óáò ðáñáäüèçêå áðü ôï åñãïóôÜóéï ôçò

HP ìå öïñôùìÝíåò óôï óýóôçìá óáò êáé Ýôïéìåò ðñïò

åãêáôÜóôáóç ôéò êñßóéìåò åíçìåñùìÝíåò åêäüóåéò ôçò

Microsoft ðïõ Þôáí äéáèÝóéìåò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò

äéáäéêáóßáò áíÜðôõîçò. Ç HP êáé ç Microsoft óõíéóôïýí

áíåðéöýëáêôá ôçí åãêáôÜóôáóç ôùí êñßóéìùí

åíçìåñùìÝíùí åêäüóåùí ôçò Microsoft ðïõ âñßóêïíôáé

öïñôùìÝíåò óôïí õðïëïãéóôÞ óáò êáé, óôç óõíÝ÷åéá, ôç

óýíäåóç ìå ôçí ôïðïèåóßá åíçìÝñùóçò Web ìå óêïðü ôçí

áðüêôçóç ôùí ðñüóèåôùí êñßóéìùí åíçìåñùìÝíùí

åêäüóåùí ôçò Microsoft ðïõ ðñïôåßíïíôáé ãéá ôï

ëåéôïõñãéêü óáò óýóôçìá.

 

  www.hp.com 3

  µ µµ

  Microsoft   µ

 µ 

ÅãêáôáóôÞóôå ôéò êñßóéìåò åíçìåñùìÝíåò åêäüóåéò ðïõ

åßíáé öïñôùìÝíåò óôï óýóôçìá óáò ðñéí óõíäåèåßôå ìå ôï

Internet.

1. ÊÜíôå êëéê óôï Start (¸íáñîç) > All Programs

(¼ëá ôá ðñïãñÜììáôá) > Software Setup

(ÅãêáôÜóôáóç ëïãéóìéêïý). Åìöáíßæåôáé ç ïèüíç

Welcome ( )

2. Óôçí ïèüíç Welcome (Êáëþò ïñßóáôå), åðéëÝîôå Next

(Åðüìåíï).

á. Áí ôï Microsoft Windows XP Service Pack Hotfixes

åìöáíßæåôáé ùò åðéëïãÞ ôçò åöáñìïãÞò Software

Setup (ÅãêáôÜóôáóç ëïãéóìéêïý), âåâáéùèåßôå

ðùò ôï Ý÷åôå åðéëÝîåé.

â. Áí ôï Microsoft Windows XP Service Pack Hotfixes

äåí åìöáíéóôåß ùò åðéëïãÞ ôçò åöáñìïãÞò Software

Setup (ÅãêáôÜóôáóç ëïãéóìéêïý), ôüôå ïé

åíçìåñùìÝíåò åêäüóåéò åß÷áí åãêáôáóôáèåß áðü

ôïí êáôáóêåõáóôÞ. ÅðéëÝîôå Cancel (¢êõñï) êáé

ðñï÷ùñÞóôå óôï âÞìá 5.

3. ÅðéëÝîôå Next (Åðüìåíï) ãéá íá óõíå÷ßóåôå ôçí

åãêáôÜóôáóç.

Åìöáíßæåôáé ìéá ãñáììÞ êáôÜóôáóçò ðïõ äåß÷íåé ôçí

ðñüïäï ôçò åãêáôÜóôáóçò.

4. Áðü ôï ðáñÜèõñï «Setup Complete» («ÏëïêëÞñùóç

åãêáôÜóôáóçò»), åðéëÝîôå Finish (ÔÝëïò) ãéá íá

êÜíåôå åðáíåêêßíçóç óôïí õðïëïãéóôÞ.

5. Óõíå÷ßóôå ìå ôá âÞìáôá ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí

åíüôçôá ËÞøç åíçìåñùìÝíùí åêäüóåùí áðü ôçí

ôïðïèåóßá åíçìÝñùóçò Web ôùí Microsoft Windows

ãéá íá åßóôå óßãïõñïé ðùò èá Ý÷åôå ôéò ôåëåõôáßåò

åíçìåñùìÝíåò åêäüóåéò óôïí õðïëïãéóôÞ óáò.

4 www.hp.com  

 

 µµ    

µ Web  Microsoft Windows

1. Ãéá íá ñõèìßóåôå ôç óýíäåóç Internet, åðéëÝîôå Start

(¸íáñîç) > Internet Explorer êáé áêïëïõèÞóôå ôéò

ïäçãßåò óôçí ïèüíç.

2. Ìüëéò áðïêôÞóåôå óýíäåóç Internet, êÜíôå êëéê óôï

êïõìðß Start (¸íáñîç).

3. ÅðéëÝîôå ôï ìåíïý All Programs

(¼ëá ôá ðñïãñÜììáôá).

ÊÜíôå êëéê óôç óýíäåóç Windows Update (ÅíçìÝñùóç

ôùí Windows) óôçí êïñõöÞ ôïõ ìåíïý.

Èá óáò êáôåõèýíåé óôçí ôïðïèåóßá åíçìåñùìÝíùí

åêäüóåùí ôùí Microsoft Windows.

Ìðïñåß íá äåßôå Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá áíáäõüìåíá ìåíïý

ðïõ èá óáò æçôÞóïõí íá åãêáôáóôÞóåôå Ýíá

ðñüãñáììá áðü ôçí ôïðïèåóßá

www.microsoft.com

4. ÅðéëÝîôå Yes ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå ôá ðñïãñÜììáôá

áðü ôçí ôïðïèåóßá

www.microsoft.com

5. ÅðéëÝîôå ôç óýíäåóç Scan for Updates, üôáí

åìöáíéóôåß.

ÌåôÜ ôçí áíáæÞôçóç, åðéëÝîôå ôç óýíäåóç Critical

Updates and Service Packs, üôáí åìöáíéóôåß êÜôù áðü

ôçí êåöáëßäá Pick updates to install.

Èá åìöáíéóôåß ìéá ëßóôá áðü åíçìåñùìÝíåò åêäüóåéò,

óôçí ïðïßá üëåò ïé åíçìåñùìÝíåò åêäüóåéò èá åßíáé

ðñïåðéëåãìÝíåò.

Óõíßóôáôáé íá åãêáôáóôÞóåôå üëåò ôéò åíçìåñùìÝíåò

åêäüóåéò ðïõ èá âñåßôå óå áõôÞ ôçí åíüôçôá.

6. ÅðéëÝîôå ôç óýíäåóç Review and Install Updates.

 

  www.hp.com 5

7. ÊÜíôå êëéê óôï êïõìðß Install Now. Èá îåêéíÞóåé

ç ëÞøç ôùí êñßóéìùí åíçìåñùìÝíùí åêäüóåùí êáé èá

ðñáãìáôïðïéçèåß áõôüìáôá ç åãêáôÜóôáóÞ ôïõò.

8. ÌåôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç ôùí åíçìåñùìÝíùí åêäüóåùí,

ôá Windows XP èá óáò æçôÞóïõí íá åðáíåêêéíÞóåôå

ôïí õðïëïãéóôÞ. Áðïèçêåýóôå ïðïéáäÞðïôå áñ÷åßá

Þ Ýããñáöá ìðïñåß íá Ý÷åôå áíïéêôÜ ðñéí áðü ôçí

åðáíåêêßíçóç ôïõ õðïëïãéóôÞ. Óôç óõíÝ÷åéá, åðéëÝîôå

Yes (Íáé) ãéá íá åðáíåêêéíÞóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ.

 µ µ  

Óôü÷ïò ôçò HP åßíáé ï ó÷åäéáóìüò ðñïúüíôùí, õðçñåóéþí

êáé ðñïãñáììÜôùí ðïõ åîáóöáëßæïõí åõêïëüôåñç ÷ñÞóç

êáé ðñüóâáóç óå üëïõò ôïõò ðåëÜôåò ìáò. Ôá ðñïúüíôá

ôçò HP ôá ïðïßá äéáèÝôïõí ðñïåãêáôåóôçìÝíá ôá

Microsoft Windows XP, êáèþò êáé áõôÜ ðïõ åßíáé

êáôÜëëçëá ãéá Windows XP, åßíáé ó÷åäéáóìÝíá ìå

éäéáßôåñç Ýìöáóç óôç äõíáôüôçôá ðñüóâáóçò.

Ôá ðñïúüíôá áõôÜ äïêéìÜæïíôáé ìå êïñõöáßá ðñïúüíôá

âïçèçôéêÞò ôå÷íïëïãßáò, ðñïêåéìÝíïõ íá åîáóöáëéóôåß

ç ßäéá åõêïëßá ðñüóâáóçò - ðáíôïý, ðÜíôá . . . êáé ãéá

ïðïéïíäÞðïôå

  µ µµ

 

¼ôáí åãêáèéóôÜôå ðñïáéñåôéêÝò óõóêåõÝò õëéêïý ìåôÜ

ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò åãêáôÜóôáóçò ôïõ ëåéôïõñãéêïý

óõóôÞìáôïò, ðñÝðåé åðßóçò íá åãêáôáóôÞóåôå ôá

ðñïãñÜììáôá ïäÞãçóçò ãéá êÜèå ìßá áðü áõôÝò ôéò

óõóêåõÝò.

¼ôáí óáò æçôçèåß ï êáôÜëïãïò I386, áíôéêáôáóôÞóôå ôç

äéáäñïìÞ ìå

C:\i386,

Þ ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï êïõìðß Browse

(ÁíáæÞôçóç) óôï ðëáßóéï äéáëüãïõ ãéá íá âñåßôå ôï

öÜêåëï i386. ÁõôÞ ç åíÝñãåéá õðïäåéêíýåé óôï ëåéôïõñãéêü

óýóôçìá ôá êáôÜëëçëá ðñïãñÜììáôá ïäÞãçóçò.

6 www.hp.com  

 

ÁðïêôÞóôå ôï ðéï ðñüóöáôï ëïãéóìéêü õðïóôÞñéîçò,

óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ êáé ôïõ ëïãéóìéêïý õðïóôÞñéîçò

ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò áðü ôç äéåýèõíóç

www.hp.com.

ÅðéëÝîôå support & drivers êáé, óôç óõíÝ÷åéá,

Download drivers and software, åéóáãÜãåôå ôïí áñéèìü ôïõ

ìïíôÝëïõ ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò êáé ðáôÞóôå

Enter

Ìðïñåßôå åðßóçò íá ðñïìçèåõôåßôå ôï ðëÝïí ðñüóöáôï

ëïãéóìéêü õðïóôÞñéîçò óå CD. Ç áêüëïõèç ôïðïèåóßá

Web ðáñÝ÷åé ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï ðùò íá áãïñÜóåôå

ìéá óõíäñïìÞ ãéá ôï CD ëïãéóìéêïý õðïóôÞñéîçò.

http://h18000.www1.hp.com/support/files/desktops/us/

purchase.html

✎

ÅÜí ôï óýóôçìÜ óáò äéáèÝôåé ïðôéêÞ ìïíÜäá CDRW, èá

ðñÝðåé íá åãêáôáóôÞóåôå ôçí êáôÜëëçëç åöáñìïãÞ ãéá

íá Ý÷åôå äõíáôüôçôá åããñáöÞò óôç ìïíÜäá. Ãéá íá

åãêáôáóôÞóåôå ôçí åöáñìïãÞ, êÜíôå äéðëü êëéê óôï

åéêïíßäéï Setup Software óôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò Þ óôï

ðñüãñáììá åêêßíçóçò ôçò åöáñìïãÞò êáé åðéëÝîôå

Easy CD Creator and Direct CD üôáí óáò æçôçèåß.

µ  µ  

Ìðïñåßôå, áí ôï åðéèõìåßôå, íá åðéëÝîåôå Þ íá áëëÜîåôå

ôïí ôýðï ôçò ïèüíçò, ôïí ñõèìü áíáíÝùóçò, ôçí áíÜëõóç

ôçò ïèüíçò, ôéò ñõèìßóåéò ÷ñùìÜôùí, ôï ìÝãåèïò ôçò

ãñáììáôïóåéñÜò êáé ôéò ñõèìßóåéò äéá÷åßñéóçò åíÝñãåéáò.

Ãéá íá ãßíåé áõôü, êÜíôå êëéê ìå ôï äåîß ðëÞêôñï ôïõ

ðïíôéêéïý óôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò ôùí Windows êáé, óôç

óõíÝ÷åéá, åðéëÝîôå «Properties» («Éäéüôçôåò») ðñïêåéìÝíïõ

íá áëëÜîåôå ôéò ñõèìßóåéò ôçò ïèüíçò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò

ðëçñïöïñßåò, áíáôñÝîôå óôçí çëåêôñïíéêÞ âïÞèåéá ðïõ

ðñïóöÝñåôáé ìáæß ìå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá êÜñôáò

ãñáöéêþí ðïõ ðáñáëÜâáôå ìáæß ìå ôçí ïèüíç.

 

  www.hp.com 7

  µ

Ãéá íá ðñïóôáôåýóåôå ôï ëïãéóìéêü óáò áðü áðþëåéá

Þ âëÜâç, êñáôÞóôå áíôßãñáöá áóöáëåßáò üëïõ ôïõ

ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò, ôùí åöáñìïãþí êáé ôùí

ó÷åôéêþí áñ÷åßùí ðïõ åßíáé áðïèçêåõìÝíá óôïí óêëçñü

óáò äßóêï. ÁíáôñÝîôå óôçí ôåêìçñßùóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý

óõóôÞìáôïò Þ ôïõ ðñïãñÜììáôïò äçìéïõñãßáò

áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò ãéá ïäçãßåò ó÷åôéêÜ ìå ôç

äçìéïõñãßá áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò ôùí äåäïìÝíùí.

   µ

×ñçóéìïðïéÞóôå ôïí Ïäçãü ìåôáöïñÜò áñ÷åßùí êáé

ñõèìßóåùí ôùí Microsoft Windows XP, ãéá íá ìåôáöÝñåôå

áñ÷åßá êáé ñõèìßóåéò áðü ôïí ðáëéü õðïëïãéóôÞ óôïí

êáéíïýñãéï. ÅðéëÝîôå Start (¸íáñîç) > All Programs

(¼ëá ôá ðñïãñÜììáôá) > Accessories (ÂïçèÞìáôá) >

System Tools (Åñãáëåßá óõóôÞìáôïò) > Files and Settings

Transfer Wizard (Ïäçãüò ìåôáöïñÜò áñ÷åßùí êáé

ñõèìßóåùí).

  µ

Ãéá íá åðáíáöÝñåôå ôï áñ÷éêü ëåéôïõñãéêü óýóôçìá êáé

ôï ëïãéóìéêü ðïõ õðÞñ÷å åãêáôåóôçìÝíï áðü ôïí

êáôáóêåõáóôÞ, ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï CD Restore Plus! êáé

üðïéá Üëëá CD óõíïäåýïõí ôïí õðïëïãéóôÞ. ÄéáâÜóôå

ðñïóåêôéêÜ êáé áêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ áöïñïýí

ôç ëýóç áíÜêôçóçò ðïõ óõíïäåýåé ôïí õðïëïãéóôÞ.

Ãéá ïðïéáäÞðïôå åñþôçóç Þ ðñüâëçìá ó÷åôéêÜ ìå ôï

óõãêåêñéìÝíï CD, åðéêïéíùíÞóôå ìå ôçí õðçñåóßá

åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí.

8 www.hp.com  

 

  

Ãéá íá êëåßóåôå óùóôÜ ôïí ðñïóùðéêü óáò õðïëïãéóôÞ,

ôåñìáôßóôå ðñþôá ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá. Óôá Microsoft

Windows XP Professional, åðéëÝîôå Start (¸íáñîç) >

Shut Down (Ôåñìáôéóìüò ëåéôïõñãßáò). Óôá Microsoft

Windows XP Home, åðéëÝîôå Start (¸íáñîç) > Turn Off

Computer (ÓâÞóéìï ôïõ õðïëïãéóôÞ). Ï õðïëïãéóôÞò èá

êëåßóåé áõôüìáôá.

ÁíÜëïãá ìå ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá, ôï ðÜôçìá ôïõ

êïõìðéïý ëåéôïõñãßáò èÝôåé ôïí õðïëïãéóôÞ óå êáôÜóôáóç

÷áìçëÞò êáôáíÜëùóçò åíÝñãåéáò Þ «áíáìïíÞò» áíôß íá

ôåñìáôßæåé áõôüìáôá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ. Áõôü óáò

åðéôñÝðåé íá åîïéêïíïìåßôå åíÝñãåéá ÷ùñßò íá ðñÝðåé íá

êëåßóåôå ôéò åöáñìïãÝò ôïõ ëïãéóìéêïý. Áñãüôåñá,

ìðïñåßôå íá îåêéíÞóåôå íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ôïí õðïëïãéóôÞ

óáò áìÝóùò, ÷ùñßò íá ÷ñåéáóôåß íá êÜíåôå åðáíåêêßíçóç

ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò êáé ÷ùñßò êáìßá áðþëåéá

äåäïìÝíùí.

:  µ µ    µ 

  µ.

Ãéá íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ, ðáôÞóôå êáé

êñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò ãéá ôÝóóåñá

äåõôåñüëåðôá. Ùóôüóï, áí ôåñìáôßóåôå ÷åéñïêßíçôá ôç

ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôÞ, ôüôå ç êáôÜóôáóç áíáìïíÞò

ðáñáêÜìðôåôáé êáé ìðïñåß íá ðñïêëçèåß áðþëåéá

äåäïìÝíùí.

Ãéá íá áëëÜîåôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ êïõìðéïý ëåéôïõñãßáò þóôå

íá ëåéôïõñãåß ùò On/Off (Åíåñãïðïßçóç/Áðåíåñãïðïßçóç),

åêôåëÝóôå ôï Computer Setup. Ãéá ïäçãßåò ó÷åôéêÜ ìå ôç

÷ñÞóç ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñÜììáôïò Computer Setup,

áíáôñÝîôå óôïí Ïäçãü ãéá ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá

Computer Setup (F10) ðïõ èá âñåßôå óôï Documentation CD.

 

  www.hp.com 9

 MultiBay

To Multibay åßíáé ìéá åéäéêÞ õðïäï÷Þ ìïíÜäáò ðïõ

õðïóôçñßæåé ìéá ðïéêéëßá ðñïáéñåôéêþí áöáéñïýìåíùí

ìïíÜäùí ôùí 12,7 mm, óôéò ïðïßåò ðåñéëáìâÜíïíôáé:

■

ÌïíÜäá äéóêÝôáò MultiBay 1.44 MB*

■

ÌïíÜäá CD-ROM MultiBay*

■

ÌïíÜäá CD-RW MultiBay

■

ÌïíÜäá DVD-ROM MultiBay

■

ÌïíÜäá combo MultiBay CD-RW/DVD-ROM

■

Óêëçñüò äßóêïò MultiBay SMART

* Ìðïñåß íá ãßíåé Üìåóç áëëáãÞ Þ Üìåóç óýíäåóç

:      µ   

     µ µ :

■

  µ µ ,    

 µ.   µ µ, µ 

  .

■

 ,   , 

  µ µ    , 

  µ   µ,  , CD-ROM

 DVD-ROM      µ   .

■

  µ µ :  µ

 µ     µ, 

µ    µ     µµ.

■

       , 

µ   µ µ ,   

  .

■

   µ µ µ ,  

   µ      

µ   µ   «:

».

10 www.hp.com  

 

«Hot-Plugging» (µ )

 «Hot-Swapping» (µ ) 

µ MultiBay

:        ,

 µ     µ   µ 

µ:     µ  , µ

    .  µ  µ 

     µ   

µ.         

 µ,      .

ÅÜí ï õðïëïãéóôÞò ÷ñçóéìïðïéåß Ýíá ðñïåãêáôåóôçìÝíï

ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ðïõ Ý÷åôå ðñïìçèåõôåß áðü ôçí HP,

ìðïñåßôå íá ôïðïèåôÞóåôå Þ íá áöáéñÝóåôå ìéá ìïíÜäá

äéóêÝôáò Þ CD-ROM, åíþ ï õðïëïãéóôÞò åßíáé

åíåñãïðïéçìÝíïò, áðåíåñãïðïéçìÝíïò Þ óå êáôÜóôáóç

áíáìïíÞò.

:        

µ, µ     

        

µ µ µ , µ 

   .

 

  www.hp.com 11

    

  µ MultiBay

¼ôáí åßíáé áóöáëéóìÝíá, ôá êëéð áóöáëåßáò ôïõ MultiBay

áðåíåñãïðïéïýí ôï ìï÷ëü åîáãùãÞò MultiBay, þóôå íá ìçí

åßíáé äõíáôÞ ç áöáßñåóç ôçò ìïíÜäáò ðïõ Ý÷åé

åãêáôáóôáèåß óôï MultiBay.

∆:      µµ 

 /  µ  ,   

         

 µ  µ     µ.

∆:   µ   ,

  µ  µ, µ   

        (NIC).

:   µ µ    

 µ      µ.

    ,     

 µ   µ   µ  µ

µ µ.

Ãéá íá áóöáëßóåôå ìéá ìïíÜäá óôï MultiBay:

1. Áí ï áéóèçôÞñáò Smart Cover Sensor åßíáé

åíåñãïðïéçìÝíïò, êÜíôå åðáíåêêßíçóç óôïí

õðïëïãéóôÞ óáò êáé áðåíåñãïðïéÞóôå ôïí áðü ôï

Computer Setup.

2. ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ìÝóù ôïõ

ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò êáé, óôç óõíÝ÷åéá,

áðåíåñãïðïéÞóôå ôéò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò.

3. ÁðïóõíäÝóôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò áðü ôçí ðñßæá

êáé ôïí õðïëïãéóôÞ êáé, óôç óõíÝ÷åéá, áðïóõíäÝóôå

ïðïéåóäÞðïôå åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò.

12 www.hp.com  

 

4. ÔïðïèåôÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ óôï ðëÜé þóôå ôá

õðïóôçñßãìáôá áðü êáïõôóïýê íá âëÝðïõí ðñïò ôá

êÜôù. (Áí ï õðïëïãéóôÞò ÷ñçóéìïðïéåßôáé óå

äéáìüñöùóç tower, áöáéñÝóôå ôç âÜóç áðü ôïí

õðïëïãéóôÞ.

5. ×áëáñþóôå ôç âßäá óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ õðïëïãéóôÞ 1,

óýñåôå ôï êÜëõììá ðñüóâáóçò ðñïò ôï ðßóù ìÝñïò ôïõ

õðïëïãéóôÞ 2, êáé óôç óõíÝ÷åéá áíáóçêþóôå ôï êáé

áöáéñÝóôå ôï.

  µµ 

 

  www.hp.com 13

6. Óýñåôå ôçí áóöÜëåéá ðñïò ôçí áñéóôåñÞ ìåñéÜ ôïõ

õðïëïãéóôÞ ìÝ÷ñé íá áóöáëßóåé óôç èÝóç ôçò.

     MultiBay.

7. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôï êÜëõììá ðñüóâáóçò.

8. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôç âÜóç åÜí èÝëåôå.

9. ÅðáíáóõíäÝóôå üëåò ôéò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò,

óõíäÝóôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò óôçí ðñßæá êáé

åíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ.

10. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôï Computer Setup ãéá íá

åíåñãïðïéÞóåôå ôï Smart Cover Sensor, áí èÝëåôå.

14 www.hp.com  

 

Ãéá íá áðåëåõèåñþóåôå ôçí áóöÜëåéá ôçò ìïíÜäáò

MultiBay:

1. Áí ï áéóèçôÞñáò Smart Cover Sensor åßíáé

åíåñãïðïéçìÝíïò, êÜíôå åðáíåêêßíçóç óôïí

õðïëïãéóôÞ óáò êáé áðåíåñãïðïéÞóôå ôïí áðü ôï

Computer Setup.

2. ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ ìÝóù ôïõ

ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò êáé, óôç óõíÝ÷åéá,

áðåíåñãïðïéÞóôå ôéò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò.

3. ÁðïóõíäÝóôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò áðü ôçí ðñßæá

êáé ôïí õðïëïãéóôÞ êáé, óôç óõíÝ÷åéá, áðïóõíäÝóôå

ïðïéåóäÞðïôå åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò.

4. ÔïðïèåôÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ óôï ðëÜé þóôå ôá

õðïóôçñßãìáôá áðü êáïõôóïýê íá âëÝðïõí ðñïò ôá

êÜôù. (Áí ï õðïëïãéóôÞò ÷ñçóéìïðïéåßôáé óå

äéáìüñöùóç tower, áöáéñÝóôå ôç âÜóç áðü ôïí

õðïëïãéóôÞ.

5. ×áëáñþóôå ôç âßäá óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ õðïëïãéóôÞ,

óýñåôå ôï êÜëõììá ðñüóâáóçò ðñïò ôï ðßóù ìÝñïò ôïõ

õðïëïãéóôÞ êáé, óôç óõíÝ÷åéá, áíáóçêþóôå ôï êáé

áöáéñÝóôå ôï.

 

  www.hp.com 15

6. ÐéÝóôå ðñïò ôá êÜôù ôç ãëùôôßäá ôçò áóöÜëåéáò 1

êáé, óôç óõíÝ÷åéá, óðñþîôå ôçí áóöÜëåéá ðñïò ôç

äåîéÜ ìåñéÜ ôïõ õðïëïãéóôÞ 2 ìÝ÷ñé íá

áðåëåõèåñùèåß.

     MultiBay

7. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôï êÜëõììá ðñüóâáóçò.

8. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôç âÜóç åÜí èÝëåôå.

9. ÅðáíáóõíäÝóôå üëåò ôéò åîùôåñéêÝò óõóêåõÝò,

óõíäÝóôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò óôçí ðñßæá êáé

åíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôÞ.

10. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôï Computer Setup ãéá íá

åíåñãïðïéÞóåôå ôï Smart Cover Sensor, áí èÝëåôå.

16 www.hp.com  

 

 µ   MultiBay

1. ÂãÜëôå üëá ôá áöáéñïýìåíá ìÝóá, üðùò ôá CD, áðü

ôç ìïíÜäá.

2. Ðñéí ôçí áöáßñåóç ìéáò ìïíÜäáò ïðôéêïý äßóêïõ

Þ äéóêÝôáò, óôáìáôÞóôå ôç ëåéôïõñãßá ôçò ìïíÜäáò

÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï åéêïíßäéï Safely Remove Hardware

(ÁóöáëÞò êáôÜñãçóç óõóêåõþí õëéêïý) ðïõ

âñßóêåôáé óôç ãñáììÞ åñãáóéþí ôùí Windows.

3. ÅÜí äåí åêôåëåßôå Üìåóç áëëáãÞ ôïõ CD-ROM, êëåßóôå

üëåò ôéò åöáñìïãÝò ëïãéóìéêïý, ôåñìáôßóôå ôï

ëïãéóìéêü ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò êáé

ôåñìáôßóôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôÞ.

4. Áðåëåõèåñþóôå ôá êëéð áóöáëåßáò ôïõ MultiBay, åÜí

åßíáé áóöáëéóìÝíá. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò,

áíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «ÁóöÜëéóç êáé

áðåëåõèÝñùóç ôùí êëéð áóöáëåßáò ôçò ìïíÜäáò

MultiBay» óôç óåëßäá 11.

Stránka sa načítava ...

HP Compaq dc7100 Ultra-slim Desktop PC Getting Started

Značka: HP

Model: Compaq dc7100 Ultra-slim Desktop PC

Typ: Getting Started

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Lexmark X5100 Series Quick Manual