CS Píruka pro uživatele
MCM166
eština
1 Dležité informace
Bezpenost
a Pette si tyto pokyny.
b Pokyny si uložte k pozdjšímu nahlédnutí.
c Respektujte všechna upozornní.
d Dodržujte všechny pokyny.
e Zaízení nepoužívejte poblíž vody.
f K ištní používejte pouze suchou tkaninu.
g Nezakrývejte ventilaní otvory. Zaízení instalujte podle
pokyn výrobce.
h Zaízení neinstalujte v blízkosti zdroj tepla (radiátory,
pímotopy, sporáky apod.) nebo jiných pístroj (vetn
zesilova) produkujících teplo.
i Síový kabel chrate ped pošlapáním nebo piskípnutím.
Zvláštní pozornost je teba vnovat vidlicím, zásuvkám a
místu, kde kabel opouští pístroj.
j Používejte pouze doplky nebo píslušenství doporuené
výrobcem.
k Používejte pouze vozíky, podstavce, stativy,
držáky i stolky doporuené výrobcem nebo
prodávané se zaízením. Pi pemísování
zaízení na vozíku je teba zachovat opatrnost,
aby nedošlo ke zranní zpsobenému
pevržením vozíku.
l Bhem bouky i v dob, kdy se pístroj nebude delší dobu
používat, odpojte síový kabel ze zásuvky.
m Veškeré opravy svte kvali kovanému servisnímu
technikovi. Pístroj by ml být pezkoušen kvali kovanou
osobou zejména v pípadech poškození síového kabelu
nebo vidlice, v situacích, kdy do pístroje vnikla tekutina
nebo njaký pedmt, pístroj byl vystaven dešti i vlhkosti,
nepracuje normáln nebo utrpl pád.
n UPOZORNNÍ týkající se používání baterie – dodržujte
následující pokyny, abyste zabránili uniku elektrolytu
z baterie, který mže zpsobit zranní, poškození majetku
nebo poškození pístroje:
Všechny baterie nainstalujte správn podle znaení +
•
a – na pístroji.
Nekombinujte rzné baterie (staré a nové nebo uhlíkové
•
a alkalické apod.).
Pokud nebudete pístroj delší dobu používat, baterie
•
vyjmte.
o Pístroj nesmí být vystaven kapající nebo stíkající tekutin.
p Na pístroj nepokládejte žádné nebezpené pedmty (nap.
pedmty naplnné tekutinou nebo hoící svíky).
q Toto zaízení mže obsahovat olovo a rtu. Likvidace tchto
materiál mže být vzhledem k dopadu na životní prostedí
omezena. O informace týkající se likvidace nebo recyklace
požádejte místní úady nebo spolenost Electronic Industries
Alliance: www.eiae.org.
r Pokud je jako odpojovací zaízení použito síové napájení nebo
sdružova, mlo by být odpojovací zaízení pipraveno k použití.
Upozornní
Neodstraujte kryt zaízení Micro Hi-Fi. •
Nikdy nemažte žádnou ást tohoto pístroje. •
Nepokládejte tento pístroj Micro Hi-Fi na jiné elektrické zaízení. •
Systém Micro Hi-Fi nevystavujte pímému slunci, otevenému ohni •
nebo žáru.
Nikdy se nedívejte do laserového paprsku uvnit pehrávae.
•
Ujistte se, že máte vždy snadný pístup k síovému kabelu, vidlici •
nebo adaptéru, abyste mohli Micro Hi-Fi odpojit od napájení.
Upozornní
Použití ovládacích prvk nebo úpravy provádní funkcí, které jsou •
v rozporu se zde uvedenými informacemi, mohou zpsobit škodlivé
ozáení a nebezpený provoz.
Bezpený poslech
Pi poslechu používejte pimenou hlasitost.
Poslech se sluchátky pi vysoké hlasitosti mže poškodit
•
sluch. Tento výrobek dokáže vytváet zvuky v intenzit, která
mže u normální osoby zpsobit ztrátu sluchu, dokonce i pi
poslechu kratším než 1 minuta. Vyšší rozsah zvuku je nabízen
pro ty, kteí již trpí postižením sluchu.
Zvuk mže být klamavý. Bhem poslechu se „pohodlná
•
úrove“ hlasitosti pizpsobuje vyšším hlasitostem zvuku. Tedy
to, co po delším poslechu zní „normáln“, je ve skutenosti
hlasité a vašemu sluchu škodí. Abyste této situaci zabránili,
nastavte hlasitost na bezpenou úrove díve, než se váš sluch
pizpsobí, a nastavení nemte.
Nastavení bezpené úrovn hlasitosti:
Nastavte nízkou úrove hlasitosti.
•
Pomalu hlasitost zvyšujte, dokud neuslyšíte zvuk pohodln a •
ist, bez zkreslení.
Poslouchejte pimenou dobu:
Ztrátu sluchu mže zpsobit dokonce i poslech pi normáln
•
„bezpené“ úrovni hlasitosti po delší dobu.
Své zaízení používejte rozumn a dopejte si patiné pestávky.
•
Pi používání sluchátek dodržujte následující pravidla.
Poslouchejte pi pimené hlasitosti po pimen dlouhou
•
dobu.
Po pizpsobení svého sluchu již neupravujte hlasitost.
•
Hlasitost nenastavujte na tak vysokou úrove, abyste neslyšeli •
okolní zvuky.
V situacích, kdy hrozí nebezpeí, bute opatrní nebo zaízení
•
pestate na chvíli používat. Sluchátka nepoužívejte pi ízení
motorových vozidel, jízd na kole, skateboardu apod. Mohlo
by dojít k nebezpené dopravní situaci a v mnoha zemích je
používání sluchátek za jízdy zakázáno.
Upozornní
Tento výrobek je ve shod s požadavky na rušení
rádiového píjmu v Evropské unii.
Tento výrobek je ve shod s požadavky následujících
smrnic a naízení: 2004/108/EC + 2006/95/EC.
Veškeré zmny nebo úpravy tohoto zaízení, které nebyly výslovn
schváleny spoleností Philips Consumer Electronics, mohou mít za
následek ztrátu autorizace k používání tohoto zaízení.
Recyklace
Tento výrobek je navržen a vyroben z materiál a
komponent nejvyšší kvality, které je možné recyklovat a
optovn použít.
Je-li výrobek oznaen tímto symbolem peškrtnuté popelnice,
znamená to, že se na nj vztahuje smrnice EU 2002/96/EC:
Nikdy nevyhazujte tento výrobek spolen s ostatním
komunálním odpadem. Informujte se o místních
pravidlech systému sbru tídného odpadu elektrických a
elektronických výrobk. Správná likvidace starých výrobk
pomáhá pedcházet pípadným nepíznivým úinkm na životní
prostedí a lidské zdraví.
Výrobek obsahuje baterie podléhající smrnici EU 2006/66/EC, které
nelze odkládat do bžného komunálního odpadu.
Je-li výrobek oznaen symbolem peškrtnuté popelnice
a chemickým symbolem ‚Pb‘, znamená to, že baterie
odpovídají požadavkm smrnice pro olovo.
Informujte se o místních pravidlech o sbru baterií.
Správná likvidace baterií pomáhá pedcházet pípadným
nepíznivým úinkm na životní prostedí a lidské zdraví.
Informace o ochran životního prostedí
Veškerý zbytený obalový materiál byl vynechán. Pokusili jsme se o
to, aby bylo možné obalový materiál snadno rozdlit na ti materiály:
lepenku (krabice), polystyrén (ochranné balení) a polyethylen (sáky,
ochranné fólie z leheného plastu.)
Systém se skládá z materiál, které je možné v pípad demontáže
odbornou rmou recyklovat a optovn použít. Pi likvidaci
obalových materiál, vybitých baterií a starého zaízení se ite
místními pedpisy.
Logo Windows Media a Windows jsou ochranné
známky nebo registrované obchodní známky
spolenosti Microsoft Corporation v USA a jiných
zemích.
Systém Micro Hi-Fi je opaten tímto štítkem:
Pb
ESKA REPUBLIKA
Vystraha! Tento pístroj pracuje s laserovým paprskem. Pi
nesprávné manipulaci s pístrojem (v rozporu s tímto návodem)
me dojít k nebezpenému ozáení. Proto pístroj za chodu
neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu vždy
svte specializovanému servisu.
Nebezpeí! Pi sejmutí kryt a odjištní bezpenostních spína
hrozí nebezpeí neviditelného laserového záení!
Chrate se ped pímým zásahem laserového paprsku.
Záruka: Pokud byste z jakéhokoli dvodu pístroj demontovali,
vždy nejdíve vytáhnte síovou zástrku.
Pístroj chrate ped jakoukoli vlhkostí i ped kapkami vody.
2 Váš Micro Hi-Fi
Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobk spolenosti
Philips! Pokud chcete využít všechny výhody podpory nabízené spoleností
Philips, zaregistrujte svj výrobek na adrese www.Philips.com/welcome.
Úvod
Díky systému Micro Hi-Fi si mžete vychutnat hudbu pímo ze
zvukových disk a zaízení USB nebo poslouchat rádiové stanice.
Systém Micro Hi-Fi nabízí nastavení více zvukových efekt, které zvuk
obohacují o funkce DSC (Digital Sound Control), DBB (Dynamic Bass
Boost) a vylepšení bas a výšek (zdraznní bas).
Micro Hi-Fi podporuje tyto formáty médií:
Obsah dodávky
Zkontrolujte a ovte obsah balení:
Hlavní jednotka
•
2 x reproduktor•
Dálkové ovládání •
Kabel MP3 Link•
Celkový pohled na hlavní jednotku
a Zobrazovací panel
Zobrazení aktuálního stavu.
•
b SOURCE
Výbr zdroje: Disk, TUNER, USB nebo MP3 LINK.
•
c PROG
Naprogramování skladeb.
•
Naprogramování rádiových stanic.•
Výbr 12- nebo 24hodinového formátu asu.•
d CLOCK
Nastavení hodin.
•
Zobrazení hodin.•
Bhem pehrávání výbr zobrazených údaj.•
e
Zastavení pehrávání nebo vymazání programu.
•
f PRESET/ALBUM+/-
Odstranní pedvolby rádiové stanice.
•
Pechod na pedchozí nebo následující album.•
g /
Pechod na pedchozí nebo následující stopu.
•
Vyhledávání v rámci stopy/disku/USB.•
Nalate rádiovou stanici.•
Nastavení asu.•
h MP3 LINK
Konektor pro externí audio zaízení.
•
i VOLUME
Nastavení hlasitosti.
•
j
Konektor pro velkokapacitní pamové zaízení USB.
•
k
Spuštní nebo pozastavení pehrávání.
•
l DBB
Zapnutí nebo vypnutí dynamického zdraznní bas.
•
m DSC
Výbr pedvolby nastavení zvuku: POP, JAZZ, CLASSIC
•
nebo ROCK.
n STANDBY-ON
Zapnutí jednotky nebo pepnutí do pohotovostního
•
režimu.
o PULL TO OPEN
Vysunutí nebo zavení zásuvky disku.
•
Celkový pohled na dálkové ovládání
a POWER
Zapnutí jednotky nebo pepnutí do pohotovostního
•
režimu.
b Zdrojové klávesy ( DISC , TUN , USB , MP3 LINK )
Výbr zdroje: Disk, TUNER, USB nebo MP3 LINK.
•
c SLEEP
Nastavení asovae vypnutí.
•
d SHUF
Náhodné pehrání skladeb.
•
e TIMER
Nastavení budíku.
•
f /
Vyhledávání v rámci stopy/disku/USB.
•
Nalate rádiovou stanici.•
Nastavení asu.•
g /
Pechod na pedchozí nebo následující stopu.
•
h DBB
Zapnutí nebo vypnutí dynamického zdraznní bas.
•
i
Zastavení pehrávání nebo vymazání programu.
•
j VOL +/-
Nastavení hlasitosti.
•
k íselná klávesnice
Výbr skladby pímo z disku.
•
l CLOCK/DISPLAY
Nastavení hodin.
•
Zobrazení hodin.•
Bhem pehrávání výbr zobrazených údaj..•
m PROG
Naprogramování skladeb.
•
Naprogramování rádiových stanic.•
Výbr 12- nebo 24hodinového formátu asu.•
n MUTE
Ztlumení hlasitosti.
•
o ALB/PRESET+/-
Pechod na pedchozí nebo následující album.
•
Odstranní pedvolby rádiové stanice.•
p DSC
Výbr pedvolby nastavení zvuku: POP, JAZZ, CLASSIC
•
nebo ROCK.
q
Spuštní nebo pozastavení pehrávání.
•
r TIMER ON/OFF
Vypnutí nebo zapnutí budíku.
•
s REP ALL
Pehrávání všech stop opakovan.
•
t REP
Opakované pehrávání stopy.
•
3 Pipojení
Pipojení reproduktor
Poznámka
Zcela zasute holou ást každého kabelu k reproduktoru do výstupu. •
Pro optimální zvuk použijte pouze dodané reproduktory. •
Pipojte pouze reproduktory se stejnou nebo vyšší impedancí než •
u dodaných reproduktor. Podrobnosti najdete v ásti Speci kace
v tomto návodu.
Zasunutí kabel reproduktoru: Odklopte kryt zásuvky dol. Úpln
zasute kabel reproduktoru. Uvolnte kryt zásuvky.
1 Pro pravý reproduktor vyhledejte zásuvku na hlavní jednotce
oznaenou jako ‘RIGHT’.
2 ervený kabel reproduktoru zasute do ervené (+) zásuvky.
3 erný kabel reproduktoru zasute do erné (-) zásuvky.
4 Pro levý reproduktor vyhledejte zásuvku na hlavní jednotce
oznaenou jako ‘LEFT’.
5 Opakujte kroky 2-3.
Pipojení napájení
Upozornní
Hrozí nebezpeí poškození pístroje! Ovte, zda naptí v elektrické •
síti odpovídá naptí, které je uvedeno na zadní nebo spodní stran
pístroje.
Ped pipojením síové šry zkontrolujte, zda je vše ostatní ádn
•
zapojeno.
1 Zapojte síovou šru do zásuvky ve zdi.
4 Zaínáme
Upozornní
Ovládací prvky používejte pouze podle pokyn v této píruce. •
Vždy dodržujte poadí pokyn této kapitoly.
Jestliže se obrátíte na spolenost Philips, budete požádání o íslo modelu
a sériové íslo vašeho zaízení Micro Hi-Fi. íslo modelu a sériové íslo
se nacházejí v zadní ásti pístroje Micro Hi-Fi. Napište si ísla sem:
Model No. (íslo modelu) __________________________
Serial No. (sériové íslo) ___________________________
Píprava dálkového ovladae
Upozornní
Nebezpeí výbuchu! Baterie chrate ped horkem, slunením •
záením nebo ohnm. Baterie nikdy nevhazujte do ohn.
Výmna baterie v dálkovém ovládání:
1 Otevete pihrádku na baterie.
2 Vložte baterie 2 AAA se správnou polaritou (+/–) podle oznaení.
3 Uzavete pihrádku na baterie.
3
1
2
Poznámka
Ped stisknutím kteréhokoli funkního tlaítka na dálkovém ovládání •
nejprve vyberte správný zdroj dálkovým ovládáním, a nikoli na hlavní
jednotce.
Pokud nebudete delší dobu dálkové ovládání používat, vyjmte baterii.
•
Automatická instalace rádiových stanic
Po prvním pipojení Micro Hi-Fi ke zdroji napájení nebo v pípad, kdy
v této Micro Hi-Fi není uložena žádná rádiová stanice je aktivována
funkce plug-and-play, která všechny dostupné rádiové stanice uloží
automaticky.
1 Pipojte Micro Hi-Fi ke zdroji napájení.
Je zobrazeno hlášení [AUTO INSTALL - PRESS PLAY] »
(automatická instalace - stisknte tlaítko pehrávání).
2 Stisknutím na hlavní jednotce zahájíte instalaci.
Je zobrazeno hlášení [AUTO] (automaticky). »
Pístroj Micro Hi-Fi automaticky uloží rádiové stanice »
s dostaten silným signálem.
Až budou dostupné rádiové stanice uloženy do pamti, bude »
automaticky pehrávána první pedvolba rádiové stanice.
Nastavení hodin
1 Stisknutím a pidržením CLOCK/DISPLAY aktivujete režim
nastavení hodin.
Je zobrazen 12hodinový nebo 24hodinový režim hodin. »
2 Opakovaným stisknutím PROG vyberte 12hodinový nebo
24hodinový režim hodin.
3 Stisknutím tlaítka CLOCK/DISPLAY volbu potvrte.
Zobrazí se ísla znázorující hodiny a zanou blikat. »
4 Stisknutím tlaítka / nastavte hodinu.
5 Stisknutím tlaítka CLOCK/DISPLAY volbu potvrte.
Zobrazí se ísla znázorující minuty a zanou blikat. »
6 Stisknutím tlaítka / nastavte minutu.
7 Stisknutím tlaítka CLOCK/DISPLAY volbu potvrte.
Tip
Hodiny bhem pehrávání zobrazíte opakovaným stisknutím •
CLOCK/DISPLAY dokud se ciferník nezobrazí.
Zapnutí
1 Stisknte tlaítko POWER .
Micro Hi-Fi se pepne na poslední vybraný zdroj. »
Pepnutí do pohotovostního režimu
1 Stisknutím tlaítka POWER pepnete Micro Hi-Fi do
pohotovostního režimu.
Podsvícení zobrazovacího panelu se zmenší. »
Na zobrazovacím panelu se zobrazí hodiny (pokud jsou »
nastaveny).
5 Pehrávání disku/jednotky USB
Pehrát disk
1 Stisknutím tlaítka DISC vyberte zdroj disku.
2 Zvednte víko zásuvky CD.
3 Vložte disk potištnou stranou nahoru a zavete zásuvku disku.
4 Stisknutím tlaítka spustíte pehrávání.
Pehrávání z jednotky USB
Poznámka
• Zkontrolujte, zda zaízení USB obsahuje hudbu k pehrávání
v podporovaných formátech .
1 Konektor USB zaízení USB vložte do zásuvky.
2 Stisknutím tlaítka USB vyberte zdroj jednotky USB.
Zobrazí se celkový poet stop. »
3 Stisknutím tlaítka ALB/PRESET+/- vyberete složku.
4 Stisknutím tlaítka / vyberte soubor.
5 Stisknutím tlaítka spustíte pehrávání.
6 Možnosti pehrávání
Pechod na skladbu
Pro disk CD:
1 Stisknutím tlaítka / vyberte další skladbu.
Chcete-li skladbu vybrat pímo, mžete stisknout i
•
tlaítko na íselné klávesnici.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
Súvisiace články
-
Philips MCM305/12 Používateľská príručka
-
Philips FWM154/12 Používateľská príručka
-
-
-
Philips DVP3380/58 Používateľská príručka
-
-
-
-
Philips 47PFL5604H/12 Používateľská príručka
-