Digitálna cestovná váha na batožinu
Návod na obsluhu
SK
SK-1
02/2013
Copyright © 2013, Fast ČR, a.s.
SLS 900WH
Pred uvedením tohto výrobku do prevádzky sa, prosím, zoznámte s návodom na jeho obsluhu, a to
i v prípade, že ste už oboznámení s používaním výrobkov podobného typu. Výrobok používajte iba tak,
ako je popísané v tomto návode na obsluhu. Návod uschovajte pre prípad ďalšej potreby.
Minimálne počas záruky odporúčame uschovať originálny obal vrátane vnútorného baliaceho materiálu,
pokladničný doklad a záručný list. V prípade prepravy zabaľte prístroj späť do originálnej škatule od
výrobcu, zaistíte si tak maximálnu ochranu výrobku pri prípadnom transporte (napr. sťahovanie alebo
odoslanie do servisného strediska).
SK-2
SK
Digitálna cestovná váha na batožinu
SLS 900WH
02/2013
Copyright © 2013, Fast ČR, a.s.
OBSAH
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA ..................................................................................................3
ÚVOD ..............................................................................................................................................................4
POUŽITIE .........................................................................................................................................................4
ČISTENIE A ÚDRŽBA ......................................................................................................................................5
RIEŠENIE PROBLÉMOV ..................................................................................................................................5
LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH BATÉRIÍ ..................................................................................................................5
TECHNICKÉ ÚDAJE ........................................................................................................................................5
LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ ..............................................6
POKYNY A INFORMÁCIE O NAKLADANÍ S POUŽITÝM OBALOM ...............................................................6
Digitálna cestovná váha na batožinu
SLS 900WH
SK
SK-3
02/2013
Copyright © 2013, Fast ČR, a.s.
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
1) Výrobok starostlivo vybaľte a dajte pozor, aby ste nevyhodili žiadnu časť obalového materiálu skôr,
než nájdete všetky súčasti výrobku.
2) Tento výrobok nie je určený pre osoby (vrátane detí) so zníženou fyzickou, zmyslovou alebo men-
tálnou schopnosťou alebo osoby s obmedzenými skúsenosťami a znalosťami, pokiaľ nad nimi nie je
vedený odborný dohľad alebo podané inštrukcie zahŕňajúce použitie tohto výrobku osobou zod-
povednou za ich bezpečnosť.
3) Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa s výrobkom nebudú hrať.
4) V žiadnom prípade neopravujte výrobok sami a nevykonávajte na ňom žiadne úpravy – nebez-
pečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Všetky opravy a nastavenia tohto výrobku zverte odbornej
fi rme/servisu. Zásahom do výrobku počas platnosti záruky sa vystavujete riziku straty záručných
plnení.
5) Výrobok používajte a uchovávajte mimo dosahu horľavých a prchavých látok.
6) Výrobok nevystavujte extrémnym teplotám, priamemu slnečnému žiareniu, nadmernej vlhkosti
a neumiestňujte ho do nadmerne prašného prostredia.
7) Výrobok neumiestňujte do blízkosti vykurovacích telies, otvoreného ohňa a iných prístrojov alebo
zariadení, ktoré sú zdrojom tepla.
8) Výrobok je určený na použitie v domácnostiach. Nepoužívajte ho v priemyselnom prostredí alebo
vonku!
9) Nepoužívajte výrobok na iné účely, než na ktoré je určený.
10) Výrobok nepostrekujte vodou ani inou tekutinou. Do výrobku nelejte vodu ani iné tekutiny. Výro-
bok neponárajte do vody alebo inej tekutiny.
11) Pokiaľ nebudete výrobok dlhší čas používať, vyberte z neho batérie. V opačnom prípade môže dôjsť
k ich vytečeniu dovnútra výrobku a jeho nenávratnému poškodeniu.
12) Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym použitím spotrebiča a jeho príslušenstva
(poranenie, popálenie, oparenie, požiar, znehodnotenie potravín atď.).
SK-4
SK
Digitálna cestovná váha na batožinu
SLS 900WH
02/2013
Copyright © 2013, Fast ČR, a.s.
ÚVOD
Táto digitálna cestovná váha na batožinu slúži predovšetkým na váženie batožiny pri cestovaní
lietadlom a umožňuje tak predchádzať nepríjemným situáciám, keď je nutné doplácať nemalé sumy za
nadlimitnú hmotnosť batožiny, ktorú stanovujú jednotlivé letecké spoločnosti.
Môže sa však použiť aj napr. na váženie poštových balíkov, ovocia a zeleniny vo vedierkach pri zbere ap.
POUŽITIE
1) Nylonový popruh pretiahnite držadlom batožiny, ktorú chcete zvážiť.
2) Pracku popruhu zaháknite do trojuholníkového očka.
3) Stlačte tlačidlo na váhe. Na displeji sa zobrazí „8888“ a navolená jednotka hmotnosti. Počas
zobrazenia symbolu „8888“ na displeji máte možnosť opakovaným tlačením tlačidla meniť
jednotky hmotnosti (kg --> st --> lb).
4) Asi po dvoch sekundách je váha pripravená na váženie (na displeji sa zobrazí „0.0“).
5) Teraz váhu opatrne zdvihnite aj s batožinou tak, aby sa batožina žiadnou časťou nedotýkala zeme,
resp. podložky, na ktorej stojí.
Upozornenie
Váhu držte pri vážení v horizontálnej polohe a pri zdvíhaní sledujte displej, aby nedošlo
k preťaženiu vplyvom nadmernej hmotnosti batožiny.
6) Po zmeraní hmotnosti váženého predmetu dvakrát zabliká jednotka hmotnosti a výsledok merania
zostane zobrazený na displeji ešte 30 sekúnd, aby ste mali dostatok času si hmotnosť poznamenať.
7) Váhu vypnete podržaním tlačidla
na 3 sekundy.
Ochrana proti preťaženiu
Táto váha je vybavená senzorom na preťaženie - pokiaľ dôjde k preťaženiu váhy, displej zobrazí varovnú
hodnotu „EEEE“.
Funkcia automatického vypnutia
Táto váha je vybavená funkciou automatického vypnutia v prípade nečinnosti – k jej automatickému
vypnutiu dôjde po 30 sekundách, kedy s ňou nebudete manipulovať.
Digitálna cestovná váha na batožinu
SLS 900WH
SK
SK-5
02/2013
Copyright © 2013, Fast ČR, a.s.
Prepnutie jednotiek hmotnosti
Táto váha je vybavená prepínačom jednotiek hmotnosti. V prípade, že si prajete prepínať medzi metric-
kými (kilogramy) a britskými (libry alebo stones) jednotkami, urobte tak pomocou prepínača na zadnej
strane váhy (kg --> st --> lb). Zmena jednotiek sa prejaví zobrazením na displeji váhy.
Pozn.:
1 lb (libra) = 0,45 kg
1 st (stone) = 6,35 kg
Výmena batérie
Pokiaľ sa na displeji zobrazí hodnota „Lo“, je potrebné vymeniť batériu.
Pomocou krížového skrutkovača odskrutkujte batériový kryt umiestnený na spodnej strane váhy a ba-
tériu vymeňte za novú. Dbajte pritom na správne dodržanie polarity (kladný pól batérie musí byť vždy
smerom nahor).
ČISTENIE A ÚDRŽBA
Na čistenie vonkajších častí prístroja používajte jemnú handričku navlhčenú vo vlažnej vode.
Nepoužívajte drsné čistiace prostriedky, riedidlá, alebo rozpúšťadlá, inak by mohlo dôjsť k poškodeniu
povrchu prístroja.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
V prípade, že váha zobrazuje náhodné hodnoty, alebo sa automaticky nevypína, je potrebné ju tzv.
„reštartovať“. V takom prípade vyberte na približne 10 sekúnd batériu, potom ju vložte späť. Váha by
mala normálne fungovať.
LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH BATÉRIÍ
Súčasťou príslušenstva tohto výrobku je alkalická batéria. Použité batérie nepatria do domového od-
padu.
Odložte ich na zberné miesta určené na odkladanie použitých batérií.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Napájanie ........................................................................................................... 3V lítiová batéria (CR2032)
Merací rozsah ................................................................................................................................... 0 – 50 kg
Rozlíšenie ................................................................................................................................................ 100 g
Prepínanie hmotnostných jednotiek ...................................................................................... kg --> st --> lb
Viditeľná veľkosť displeja ............................................................................................................ 29 x 12 mm
Rozmery (š x h x v) ..............................................................................................................149 x 30 x 47 mm
Hmotnosť ................................................................................................................................................. 95 g
SK-6
SK
Digitálna cestovná váha na batožinu
SLS 900WH
02/2013
Copyright © 2013, Fast ČR, a.s.
POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM
Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.
LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ
Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité
elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do bežného komunálneho odpadu.
Na správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné
miesta. Alternatívne v niektorých krajinách Európskej únie alebo iných európskych
krajinách môžete vrátiť svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného
nového produktu.
Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje
a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie
a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie
podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta.
Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi
udelené pokuty.
Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie
Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné
informácie od svojho predajcu alebo dodávateľa.
Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie
Tento symbol je platný v Európskej únii. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte
si potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od
svojho predajcu.
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vzťahujú.
/