Stránka sa načítava...
EN
FR
IT
NL
PL
CZ
SK
Návod na obsluhu
DIGITRADIO 110 IR
Internetové, DAB/DAB+ a FM digitálne rádio
s technológiou Bluetooth, službou Spotify a funkciou Multi-room
256
1 Dôležité bezpečnostné pokyny
1. Prečítajte si tieto pokyny.
2. Uschovajte si tieto pokyny.
3. Dbajte na všetky upozornenia.
4. Riaďte sa pokynmi.
5. Nepoužívajte reproduktor v blízkosti vody.
6. Čistite suchou utierkou.
VAROVANIE: NA ZNÍŽENIE RIZIKA POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEVYSTAVUJTE TENTO
REPRODUKTOR DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI.
Na zníženie rizika zásahu elektrickým prúdom, požiaru atď:
1. Prístroj neumiestňujte do blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, výmenníky tepla, pece alebo iné
zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré produkujú teplo.
2. Neblokujte žiadne ventilačné otvory prístroja.
3. Prístroj nesmie byť vystavený kvapkajúcej alebo striekajúcej vode a nesmú sa naň umiestňovať žiadne
predmety naplnené tekutinami, ako napr. vázy.
4. Na prístroj neumiestňujte žiadne ťažké bremená a nestúpajte naň, bremeno môže spadnúť a spôsobiť
vážne poškodenie prístroja.
5. Prečítajte si energetické štítky na zadnej strane prístroja, kde nájdete informácie o príkone a ďalšie
bezpečnostné informácie.
6. Tento prístroj je určený len na použitie s dodaným zdrojom napájania.
7. Zabráňte stúpaniu po napájacích kábloch alebo ich zasekávaniu, najmä pri zástrčkách, zásuvkách a vo
všetkých miestach, kde vystupujú z prístroja.
257
EN
FR
IT
NL
PL
CZ
SK
8. Pristroj nikdy neodpájajte ťahaním za napájací kábel. Vždy pevne uchopte zástrčku a vytiahnite ju priamo
z elektrickej zásuvky.
9. Bezodkladne opravte alebo vymeňte všetky elektrické káble, ktoré sa roztrhli alebo inak poškodili.
Nepoužívajte kábel, ktorý vykazuje praskliny alebo poškodenia oderom po celej svojej dĺžke, pri zástrčke
alebo konektore.
10. Aby ste predišli nebezpečenstvu požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nepoužívajte túto zástrčku s
predlžovacím káblom alebo inou zásuvkou, pokiaľ nie je možné úplne zasunúť kolíky do zásuvky tak, aby
neboli odhalené.
11. Počas búrkového obdobia alebo dažďov odpojte prístroj od elektrickej siete, aby sa zabezpečila
dodatočná ochrana počas búrky alebo pri dlhšom nepoužívaní zariadenia. Zabráni sa tým poškodeniu
prístroja bleskom a výbojom.
12. Nepokúšajte sa sami vykonávať žiadne servisné práce. Otvorením alebo vybratím skrinky sa môžete
vystaviť nebezpečnému napätiu alebo inému nebezpečenstvu. Akékoľvek servisné práce by mali
vykonávať len kvalifikovaní technici.
13. Normálne fungovanie výrobku môže narúšať silné elektromagnetické rušenie. Ak k tomu dôjde, prístroj
resetujte späť na normálnu prevádzku podľa používateľskej príručky. V prípade, že fungovanie nebude
možné obnoviť, použite produkt na inom mieste.
14. Na odpojenie tohto prístroja od napájacieho zdroja je potrebné vytiahnuť zástrčku adaptéra. Odpájacie
zariadenie musí byť ľahko prístupné.
15. Batéria diaľkového ovládača nesmie byť vystavená nadmernému teplu, ako je slnečné žiarenie, oheň a
podobne.
16. Nebezpečenstvo výbuchu batérie, ak sa batéria vymení nesprávne. Batériu vymeňte len za batériu
rovnakého alebo podobného typu.
17. V záujme bezpečnosti a zabránenia zbytočnej spotrebe energie nikdy nenechávajte prístroj zapnutý
počas dlhej doby bez dozoru, napr. cez noc, počas dovolenky alebo keď nie ste doma. Vypnite ho a
vytiahnite sieťovú zástrčku z elektrickej zásuvky.
258
Obsah
1 Dôležité bezpečnostné pokyny ..............................................................................................................................256
2 Začíname ...................................................................................................................................................................... 261
2.1 Obsah balenia ........................................................................................................................................................................................ 261
2.2 Umiestnenie rádia ............................................................................................................................................................................... 261
2.3 Nastavenie bezdrôtovej siete LAN ..............................................................................................................................................262
2.4 Nastavenie antény .............................................................................................................................................................................. 262
2.5 Použitie optického kábla ................................................................................................................................................................. 262
2.6 Použitie kábla RCA .............................................................................................................................................................................262
2.7 Zapnutie a vypnutie prístroja ........................................................................................................................................................ 263
3 Pohľad na prístroj ...................................................................................................................................................... 263
3.1 Pohľad na diaľkový ovládač ........................................................................................................................................................... 264
4 Sprievodca nastavením ............................................................................................................................................265
5 Režim internetového rádia ......................................................................................................................................269
5.1 Stanice Miestne „Krajina“ .................................................................................................................................................................269
5.2 Výber stanice cez možnosť Stations (Stanice) ...................................................................................................................... 270
5.3 Výber stanice cez možnosť Podcasts (Podcasty) ................................................................................................................. 271
5.4 Získanie prístupového kódu a riešenie častých otázok ......................................................................................................272
5.5 Pridanie stanice do zoznamu Moje obľúbené .......................................................................................................................272
5.6 Pridanie stanice do zoznamu Moje pridané stanice ...........................................................................................................273
5.7 Zobrazenie informácií o stanici .....................................................................................................................................................273
5.8 Uloženie predvolieb staníc...............................................................................................................................................................273
5.9 Vyvolanie predvoľby stanice ...........................................................................................................................................................273
6 Spotify Connect ..........................................................................................................................................................274
6.1 Používanie Spotify Connect.............................................................................................................................................................274
259
EN
FR
IT
NL
PL
CZ
SK
6.2 Ovládanie Spotify Connect ..............................................................................................................................................................275
6.3 Používanie iného účtu Spotify s rádiom ...................................................................................................................................276
7 Režim prehrávania hudby .....................................................................................................................................276
7.1 Nastavenia hudobného servera ....................................................................................................................................................276
7.2 Zdieľanie médií pomocou prehrávača Windows Media Player......................................................................................276
7.3 Prehrávanie zdieľaných médií ........................................................................................................................................................278
7.4 Môj zoznam skladieb ......................................................................................................................................................................... 279
7.5 Režim opakovaného prehrávania ................................................................................................................................................ 279
7.6 Režim náhodného prehrávania .................................................................................................................................................... 280
7.7 Vyprázdnenie zoznamu skladieb ................................................................................................................................................. 280
7.8 Odstránenie serverov ........................................................................................................................................................................280
7.9 Informácie o práve prehrávaných skladbách .........................................................................................................................280
8 Režim DAB ....................................................................................................................................................................281
8.1 Výber režimu DAB ...............................................................................................................................................................................281
8.2 Výber inej stanice .................................................................................................................................................................................281
8.3 Sekundárne služby ............................................................................................................................................................................. 282
8.4 Skenovanie staníc................................................................................................................................................................................282
8.5 Odstránenie neplatných staníc ..................................................................................................................................................... 282
8.6 Hodnota DRC (Dynamic Range Control) .................................................................................................................................. 282
8.7 Zmena poradia staníc ....................................................................................................................................................................... 283
8.8 Zobrazenie informácií o staniciach ............................................................................................................................................. 283
8.9 Uloženie predvolieb staníc..............................................................................................................................................................284
8.10 Vyvolanie predvoľby stanice .......................................................................................................................................................... 284
9 Režim FM ..................................................................................................................................................................... 284
9.1 Výber režimu FM .................................................................................................................................................................................284
9.2 Scan seing (Nastavenie ladenia) ............................................................................................................................................... 285
9.3 Nastavenia zvuku ................................................................................................................................................................................ 285
260
9.4 Uloženie predvolieb staníc.............................................................................................................................................................. 285
9.5 Vyvolanie predvoľby stanice .......................................................................................................................................................... 286
10 Režim Bluetooth ........................................................................................................................................................ 286
11 Všeobecná prevádzka ...............................................................................................................................................287
11.1 Nastavenie času spánku ...................................................................................................................................................................287
11.2 Nastavenie budíka ...............................................................................................................................................................................287
11.3 Nastavenie ekvalizéra ........................................................................................................................................................................288
11.4 Nastavenie siete .................................................................................................................................................................................. 288
11.5 Nastavenie času a dátumu .............................................................................................................................................................289
11.6 Nastavenie jazyka................................................................................................................................................................................290
11.7 Factory Reset (Reset na nastavenia z výroby) ......................................................................................................................290
11.8 Aktualizácia sovéru .......................................................................................................................................................................... 290
11.9 Sprievodca nastavením .....................................................................................................................................................................291
11.10 Zobrazenie informácií o systéme .................................................................................................................................................291
11.11 Nastavenie podsvietenia ..................................................................................................................................................................291
12 Multi-room ....................................................................................................................................................................292
13 Špecifikácia ..................................................................................................................................................................295
261
EN
FR
IT
NL
PL
CZ
SK
2 Začíname
Opatrne vyberte rádio z balenia. Balenie si môžete uložiť na ďalšie použitie.
2.1 Obsah balenia
> Hlavný prístroj
> Návod na obsluhu
> Diaľkové ovládanie a alkalické batérie AAA
> Napájací adaptér
> Anténa DAB/FM
> Kábel RCA
2.2 Umiestnenie rádia
Umiestnite rádio na rovný stabilný povrch, ktorý nie je vystavený vibráciám.
Vyhnite sa nasledujúcim miestam:
> miestam, na ktorých bude rádio vystavené priamemu slnečnému žiareniu,
> miestam, na ktorých bude rádio vystavené zdrojom vyžarujúcim teplo,
> miestam, na ktorých je vysoká vlhkosť a nedostatočné vetranie,
> prašným miestam.
> Miestam, ktoré sú vlhké alebo na ktorých hrozí, že na prístroj bude kvapkať alebo striekať voda.
262
2.3 Nastavenie bezdrôtovej siete LAN
> Širokopásmové internetové pripojenie.
> Bezdrôtový prístupový bod (Wi-Fi) pripojený k vášmu širokopásmovému internetu, najlepšie
prostredníctvom smerovača.
> Ak je vaša bezdrôtová sieť nakonfigurovaná tak, aby používala šifrovanie dát WEP (Wired Equivalent
Privacy) alebo WPA (Wi-Fi Protected Access), potom potrebujete poznať kód WEP alebo WPA, aby
mohlo internetové rádio komunikovať so sieťou.
> Ak je vaša bezdrôtová sieť nakonfigurovaná pre dôveryhodné stanice, musíte zadať MAC adresu rádia do
bezdrôtového prístupového bodu. Ak chcete nájsť MAC adresu rádia, použite nasledovné položky menu:
Main menu (Hlavná ponuka) > System seings (Nastavenia systému) > Network (Sieť) > View seings
(Zobraziť nastavenia) > MAC address (MAC adresa).
Skôr než budete pokračovať, uistite sa, že váš bezdrôtový prístupový bod je zapnutý a pripojený k
širokopásmovému internetu. Ak chcete spustiť túto časť prístroja, prečítajte si pokyny dodané spolu s
bezdrôtovým prístupovým bodom.
2.4 Nastavenie antény
Odviňte anténu DAB/FM a priskrutkuje ju k zásuvke Antenna na zadnej strane prístroja, aby ste dosiahli čo
najlepší príjem v režime rádia DAB aj FM. Na dosiahnutie najlepšieho signálu môže byť potrebné upraviť polohu
rádia a/alebo antény.
2.5 Použitie optického kábla
Pripojenie optického digitálneho kábla do zásuvky Optical Out na zadnej strane prístroja vám umožní vysielať
digitálny signál z rádia do audio zariadenia.
2.6 Použitie kábla RCA
Zapojte zástrčku 3,5 mm na konci RCA kábla do zásuvky Audio Out na zadnej strane prístroja. Potom zapojte
červenú a čiernu zástrčku na druhom konci kábla RCA do audio zariadenia.
263
EN
FR
IT
NL
PL
CZ
SK
2.7 Zapnutie a vypnutie prístroja
Zapojte zástrčku na konci kábla napájacieho adaptéra do zásuvky DC IN na zadnej strane prístroja. Potom
zasuňte sieťový adaptér do elektrickej zásuvky. Stlačením tlačidlo na prístroji alebo na diaľkovom ovládači
prístroj zapnete alebo ho prepnete do pohotovostného režimu. Ak chcete prístroj úplne vypnúť, odpojte
napájací adaptér od elektrickej zásuvky.
3 Pohľad na prístroj
1. Snímač diaľkového ovládača 1. Zásuvka Optical Out
2. Displej Na pripojenie optického kábla.
2. Zásuvka Audio Out
Na pripojenie kábla RCA.
3. Zásuvka DC IN
4. Zásuvka pre anténu
5. Tlačidlo
Stlačením zapnete rádio alebo ho
prepnete do pohotovostného režimu.
264
3.1 Pohľad na diaľkový ovládač
1. na Stlačením zapnete rádio alebo ho prepnete do
pohotovostného režimu.
2. Tlačidlo OK. Stlačte na potvrdenie vášho výberu.
3. Tlačidlá so šípkami. Stlačením prepínajte medzi
možnosťami.
4. Tlačidlá hlasitosti +/-. Stlačením nastavíte hlasitosť.
5. Tlačidlo MENU. Stlačením zobrazíte možnosti ponuky.
6. Tlačidlo MODE (REŽIM). Stlačením môžete prepínať medzi
internetovým rádiom, Spotify, režimom prehrávača hudby,
DAB, FM a Bluetooth.
7. Tlačidlo INFO. Stačením zobrazíte informácie o stanici.
8. Tlačidlo MUTE (STLMIŤ). Stlačením vypnete zvuk rádia,
opätovným stlačením ho obnovíte.
9. Tlačidlo SCAN (VYHĽADÁVAŤ). Stlačením spustíte
vyhľadávanie staníc DAB a FM.
10. na Stlačením preskočíte na predchádzajúcu skladbu v
prehrávači hudby a režime Spotify.
Stlačením a podržaním sa posuniete dozadu v aktuálne
prehrávanej skladbe v prehrávači hudby a režime Spotify.
11. na Stlačením preskočíte na nasledujúcu skladbu v
prehrávači hudby a režime Spotify.
Stlačením a podržaním sa posuniete vpred v aktuálne
prehrávanej skladbe v prehrávači hudby a režime Spotify.
12. na Stlačením pozastavíte/spustíte prehrávanie aktuálnej
skladby v prehrávači hudby a režime Spotify.
13. Tlačidlá predvolieb 1 až 10. Stlačením a podržaním uložte
predvolenú stanicu. Stlačením vyvoláte predvolenú stanicu.
14. Tlačidlo SLEEP (SPÁNOK). Stlačením nastavíte čas spánku.
15. Tlačidlo SNOOZE (ODLOŽIŤ). Stlačením aktivujete funkciu
odloženia.
265
EN
FR
IT
NL
PL
CZ
SK
3.1.1 Výmena batérií:
1. Otvorte kryt priehradky na batériu na zadnej strane diaľkového ovládača.
2. Vložte dve nové batérie typu AAA. Dbajte pritom na označenie smeru vo vnútri priehradky na batérie.
Poznámka: Neotáčajte batérie a nemiešajte typy batérií, nekombinujte ani staré a nové batérie. Pri
likvidácii starých batérií dbajte na ochranu životného prostredia.
3. Uzatvorte dvierka priehradky na batérie.
4 Sprievodca nastavením
1. Pri prvom použití sa na displeji zobrazí obrazovka Setup wizard (Sprievodca nastavením).
2. Stlačením tlačidlo alebo potvrďte možnosť YES (ÁNO) na spustenie nastavenia. Možnosti v
sprievodcovi nastavením zahŕňajú nasledovné body:
Date/Time (Dátum/čas)
Nastavenie 12- alebo 24-hodinového formátu času.
Automatická aktualizácia
> Update from DAB (Aktualizácia z DAB)
> Update from FM (Aktualizácia z FM)
> Update from Network (Aktualizácia zo siete)
V prípade potreby zvoľte časové pásmo alebo letný čas.
266
> No update (Žiadna aktualizácia)
Dátum a čas nastavte podľa potreby.
Keep network connected (Zachovať pripojenie k sieti)
Zvoľte možnosť YES (ÁNO) alebo NO (NIE).
3. Sprievodca teraz vyhľadá prístupné bezdrôtové siete vo vašom okolí. Po dokončení vyhľadávania sa
zobrazí zoznam sietí.
4. Stlačte tlačidlo alebo a potom stlačte tlačidlo OK, aby ste vybrali požadovanú bezdrôtovú sieť.
1) Ak sa vyžaduje kľúč WEP/WPA (heslo), rádio vás požiada o zadanie kódu WEP/WPA
a zobrazí sa takéto okno na zadanie hesla:
Poznámka: Ak vaša sieť nevyžaduje heslo (WEP/WPA), rádio sa pripojí k sieti automaticky.
267
EN
FR
IT
NL
PL
CZ
SK
a. Stláčaním tlačidiel prepínajte cez alfanumerický zoznam znakov, stlačte tlačidlo OK na
zvolenie príslušného znaku.
Poznámka: Kódy prístupu WEP/WPA rozlišujú veľké a malé písmená.
b. Ak sa vykoná nesprávna operácia, vyberte možnosť na vymazanie označeného znaku.
Poznámka: = vymazanie posledného znaku; znamená návrat na predchádzajúcu
obrazovku. Rádio automaticky uloží vami zadané WEP/WPA, aby ste nemuseli opätovne zadávať
tieto kódy.
c. Po zvolení posledného znaku hesla prejdite stláčaním tlačidiel na , a potom
Stlačte tlačidlo OK na potvrdenie. Rádio je pripojené k bezdrôtovej sieti.
2) Zariadenia, ktoré podporujú pripojenie cez WPS (Wi-Fi Protected Setup - Nastavenie s chránenou wi-
fi), sú v zozname označené ako [WPS].
a. Ak chcete vytvoriť pripojenie cez WPS, stlačte tlačidlo OK po zvolení požadovanej
siete. Rádio potom ponúkne možnosť iniciovať WPS.
b. Stlačte tlačidlo alebo na výber medzi možnosťami Push Buon (tlačidlo Push), PIN a Enter Passkey
(Zadať heslo), potom stlačte tlačidlo OK na potvrdenie.
268
Push Buon
(Tlačidlo Push)
Musíte spustiť skenovanie WPS na vzdialenej stanici (napríklad smerovači). Postup,
ako to urobiť, nájdete v príručke k smerovaču alebo prístupovému bodu (AP).
Keď to urobíte, stlačte tlačidlo OK na rádiu. Následne sa vytvorí spojenie medzi
obidvomi zariadeniami.
PIN Rádio vytvorí 8-miestne číslo PIN, ktoré musíte zadať na vzdialenej stanici.
Po zadaní kódu PIN stlačte tlačidlo OK na vytvorenie spojenia medzi oboma
zariadeniami.
Enter Passkey
(Zadať heslo)
Okrem pripojenia WPS môžete vytvoriť spojenie pomocou predbežného zdieľaného
kľúča. Potrebný kľúč sa zvyčajne nachádza na zadnej strane smerovača, alebo ho
môžete definovať sami.
Táto metóda sa automaticky používa pre siete bez WPS. Výber funkcie
predbežného zdieľaného kľúča v sieťach WPS môžete vyvolať výberom položky
Enter Passkey (Zadať heslo).
Teraz by sa malo zobraziť vstupné pole. Môžete zadať požadovaný kľúč (PSK)
stláčaním tlačidiel a tlačidla OK, potom zvoľte OK a stlačte tlačidlo OK na
dokončenie zadania. Rádio by teraz malo nadviazať spojenie so sieťou.
5. Sprievodca nastavením je dokončený, stlačením tlačidla OK ho opustíte.
269
EN
FR
IT
NL
PL
CZ
SK
5 Režim internetového rádia
1. Po dokončení sprievodcu nastavením sa zobrazí obrazovka Main menu (Hlavná ponuka). Stlačením
tlačidla OK zvoľte režim Internet radio (Internetové rádio).
2. Zatiaľ čo je zvýraznená možnosť Station list (Zoznam staníc), stlačte tlačidlo OK na potvrdenie.
3. Potom pri výbere staníc postupujte podľa nasledujúcich častí. Ak sa nepodarilo pripojiť k sieti, postupujte
nasledovne:
a. Skontrolujte smerovač, či funguje normálne alebo nie.
b. V prípade potreby premiestnite rádio na miesto so silnejším príjmom signálu.
c. Skontrolujte, či je vaše heslo správne zadané.
5.1 Stanice Miestne „Krajina“
Možnosť Local „Krajina” (Miestne „Krajina“) sa zmení podľa vašej aktuálnej polohy. Zobrazuje miestne programy
na základe vašej aktuálnej polohy.
1. Ak chcete prejsť na miestne stanice, stlačte tlačidlo MENU, vyberte Station list (Zoznam staníc) > Local
„Krajina” (Miestne - „Krajina”) a stlačte tlačidlo OK na potvrdenie.
270
2. Pomocou tlačidiel a zvoľte požadované možnosti a potom stlačte tlačidlo OK na potvrdenie.
3. Krok za krokom zvoľte požadovaný program.
5.2 Výber stanice cez možnosť Stations (Stanice)
1. Stlačte tlačidlo MENU > Station list (Zoznam staníc) > Stations (Stanice), stlačte tlačidlo OK na
potvrdenie.
2. V ponuke Stations (Stanice):
> Location (Miesto) umožňuje vybrať si z rozhlasových staníc, ktoré sú poskytované v ktorejkoľvek krajine,
ktorú si vyberiete zo zoznamu.
a) Zatiaľ čo je zvýraznená možnosť Location (Miesto), stlačte tlačidlo OK na potvrdenie.
b) Pomocou tlačidiel a zvoľte požadovaný región a potom stlačte tlačidlo OK na potvrdenie.
271
EN
FR
IT
NL
PL
CZ
SK
c) Pomocou rovnakej metódy ako pri výbere krajiny zvoľte aj stanicu. Rádio ju následne začne
vysielať.
> Genre (Žáner) vám umožňuje vybrať rozhlasové stanice podľa ich obsahu, napríklad klasický rock, šport,
správy, atď.
> Search stations (Vyhľadávať stanice) vám umožňuje vyhľadať konkrétnu stanicu zadaním celého názvu
stanice alebo jeho časti.
> Popular stations (Populárne stanice) umožňuje, aby vaše rádio zobrazilo stanice, ktoré majú najviac
poslucháčov.
> New stations (Nové stanice) umožňuje, aby vaše rádio zobrazilo stanice, ktoré začali nedávno vysielať v
rámci internetovej rádiovej siete.
Poznámka: Niektoré rádiostanice nevysielajú 24 hodín denne a niektoré nevysielajú vždy online.
5.3 Výber stanice cez možnosť Podcasts (Podcasty)
1. Stlačte tlačidlo MENU > Station list (Zoznam staníc) > Podcasts (Podcasty), stlačte tlačidlo OK na
potvrdenie.
2. Pomocou tlačidiel a zvoľte požadované možnosti a potom stlačte tlačidlo OK na potvrdenie.
3. Krok za krokom zvoľte požadovaný program.
272
5.4 Získanie prístupového kódu a riešenie častých otázok
1. Pre prístup k tomuto priečinku stlačte tlačidlo MENU > Station list (Zoznam staníc) > Help (Pomoc) a
stlačte tlačidlo OK na potvrdenie.
2. Pomocou tlačidla alebo prejdite na možnosť Get access code (Získať prístupový kód) alebo FAQ
(Časté otázky) potom stlačte tlačidlo OK na potvrdenie.
Get access code (Získať
prístupový kód)
Používa sa na vytvorenie účtu pri registrácii rádia
na portáli www.wifiradio-frontier. com.
Pozrite si časť Pridanie stanice do zoznamu Moje
obľúbené.
FAQ (Často kladené
otázky)
Stlačte tlačidlo alebo na zvolenie otázky a
potom stlačte tlačidlo OK na potvrdenie.
5.5 Pridanie stanice do zoznamu Moje obľúbené
1. Ak chcete zaregistrovať svoje rádio na portáli: www.wifiradio-frontier.com
2. Vytvorte prihlasovacie meno účtu. Vyžaduje sa zadať prístupový kód. Prístupový kód môžete nájsť v
časti Station list (Zoznam staníc) > Help (Pomoc) > Get access code (Získať prístupový kód).
3. Prostredníctvom portálu môžete pridávať svoje obľúbené stanice (www. wifiradio-frontier.com).
4. Po pridaní staníc je potrebné vypnúť rádio na niekoľko minút, aby rádio získalo prístup k vašim novým
nastaveniam.
273
EN
FR
IT
NL
PL
CZ
SK
5. Pridané stanice sú prístupné stlačením tlačidla MENU > Station list (Zoznam staníc) > My favourites
(Moje obľúbené).
Poznámka: Poznámka: Resetovanie na výrobné nastavenia nevymaže vaše obľúbené stanice.
5.6 Pridanie stanice do zoznamu Moje pridané stanice
1. Aj keď portál internetového rádia obsahuje tisícky staníc, môžete počúvať aj tie stanice, ktoré nie sú
uvedené. Prostredníctvom portálu (www.wifiradio-frontier.com) môžete pridávať aj svoje vlastné stanice.
2. Po pridaní staníc je potrebné vypnúť rádio na niekoľko minút, aby rádio získalo prístup k vašim novým
nastaveniam.
3. Pridané stanice sú prístupné stlačením tlačidla MENU > Station list (Zoznam staníc) > My added stations
(Moje pridané stanice).
Poznámka: Poznámka: Resetovanie na výrobné nastavenia nevymaže vaše pridané stanice.
5.7 Zobrazenie informácií o stanici
Počas počúvania internetového programu je možné zobraziť informácie, ktoré sa zobrazujú na druhom riadku
displeja. Opakovane stláčajte tlačidlo INFO a na displeji sa zobrazia informácie ako popis stanice, žáner, krajina,
spoľahlivosť, bitová rýchlosť, kodek, vzorkovacia frekvencia, pamäť prehrávaných skladieb a dátum.
5.8 Uloženie predvolieb staníc
Rádio dokáže uložiť až 10 vašich obľúbených internetových staníc. To vám umožní rýchlo a jednoducho
pristupovať k obľúbeným staniciam.
1. Pri prehrávaní vašej obľúbenej stanice stlačte a podržte tlačidlá predvoľby 1 až 10, kým sa na displeji
zobrazí Preset stored (Predvoľba uložená).
2. Na displeji sa zobrazí číslo predvoľby #.
5.9 Vyvolanie predvoľby stanice
1. Stlačte niektoré z tlačidiel predvoľby 1 až 10 na prehrávanie predvolenej stanice.
2. Na displeji sa zobrazí Preset empty (Predvoľba prázdna), ak predvoľba stanice nie je priradená.
274
6 Spotify Connect
Služba Spotify vám na dosah ruky prináša milióny skladieb. Interpreti, ktorých máte radi, pripravované zoznamy
skladieb pre každú náladu a žáner, najnovšie hity a nové objavy len pre vás.
Pomocou funkcie Spotify Connect môžete hudbu z tejto služby bezdrôtovo prehrávať a ovládať. Na telefóne
alebo tablete vyberte hudbu a počúvajte ju na rádiu.
* Dostupnosť tejto služby vo vašej krajine si môžete overiť na www.spotify.com
6.1 Používanie Spotify Connect
Toto rádio má zabudovanú funkciu Spotify Connect. Umožňuje vám ovládať prehrávanie hudby na rádiu
pomocou aplikácie Spotify na smartfóne alebo tablete. Počúvanie je bezproblémové – môžete prijímať hovory,
hrať hry, sledovať video, dokonca vypnúť svoj telefón, to všetko bez prerušenia hudby. Je to lepší spôsob, ako
doma počúvať hudbu.
Na používanie funkcie Spotify Connect budete potrebovať účet Spotify Premium. Ak účet nemáte, prejdite na
stránku www.spotify.com/freetrial na využitie bezplatnej 30-dňovej skúšobnej verzie.
1. Stiahnite si aplikáciu Spotify do svojho smartfónu alebo tabletu (iOS alebo Android).
2. Pripojte rádio k rovnakej sieti Wi-Fi ako váš smartfón alebo tablet a potom opakovaným stláčaním tlačidla
MODE (REŽIM) na diaľkovom ovládači zvoľte režim Spotify Connect.
3. Otvorte aplikáciu Spotify v smartfóne alebo tablete a spustite prehrávanie akejkoľvek skladby.
4. Ťuknite na štvorcový obrázok obalu skladby v ľavom dolnom rohu obrazovky. Potom ťuknite na ikonu
Connect .
5. Vyberte svoje rádio v zozname ťuknutím na možnosť „DIGITRADIO 110 IR“. Ak sa nezobrazuje,
skontrolujte, či je pripojené k rovnakej sieti Wi-Fi ako váš smartfón alebo tablet. Všimnete si, že vaše rádio
je v aplikácii Spotify aktuálne uvedené ako „DigitRadio 110 IR xxxxxxxxxxxx“ (12-miestny alfanumerický
kód je MAC adresou vášho rádia). Ak by ste chceli tento názov zmeniť na niečo osobnejšie (napríklad
„Jánove DigitRadio 110 IR“), môžete tak urobiť nasledovne:
a. Na rádiu: Stlačte tlačidlo MENU a zvoľte Main menu (Hlavná ponuka) > System seings (Nastavenia
systému) > Network (Sieť) > View seings (Zobraziť nastavenia). Prejdite nadol a poznačte si údaj v
časti IP address (IP adresa).
/