- 4 -
106.CZ.80A.0 INHALT
Obsah CZ
Dbejte na bezpečnostní pokyny v Dodatku A1
OBSAH
V˝znam v˝straûn˝ch znaËek .................................................5
Pokyny pro bezpeËnost pr·ce ...............................................5
VöeobecnÈ bezpeËnostnÌ p¯edpisy pro pouûÌv·nÌ n·vÏsu .... 6
JÌzda po silnici ....................................................................... 6
P¯ed uvedenÌm do provozu ................................................... 6
P¯ed uvedenÌm do provozu zkontrolujte: ............................... 6
Manipulace s opÏrn˝m kolem ............................................... 7
P¯ipojenÌ vozu ....................................................................... 7
OdpojenÌ vozu .......................................................................7
Se¯ÌzenÌ taûnÈ oje k z·vÏsu taûnÈho prost¯edku .................. 8
P¯ekontrolov·nÌ pojistky vzpÏrnÈ oje .................................... 8
P¯izp˘sobenÌ k taûnÈmu prost¯edku......................................9
Se¯ÌzenÌ brzdy .......................................................................9
PrvnÌ uvedenÌ do provozu .....................................................9
Kr·cenÌ bovdenu ...................................................................9
P¯ipojenÌ brzdov˝ch hadic ...................................................10
UpozornÏnÌ! ......................................................................... 10
PÈËe a ˙drûba vzduchov˝ch brzd .......................................10
»iötÏnÌ filtru ......................................................................... 10
UvolnÏnÌ se¯ÌzenÌ brzdovÈho ventilu ................................... 11
Se¯ÌzenÌ ...............................................................................11
OdstavenÌ vozu ................................................................... 11
P¯izp˘sobenÌ kloubovÈho h¯Ìdele ........................................12
Hydraulick· p¯Ìpojka ............................................................ 12
UvedenÌ do provozu ............................................................12
OdpojenÌ a odstavenÌ vozu ..................................................12
OdstavenÌ venku ................................................................. 12
Zazimov·nÌ ..........................................................................12
Hydraulick· p¯Ìpojka ............................................................ 13
ObstuhovacÌ prvky............................................................... 14
N·stavba pro suchou pÌci ....................................................14
ZadnÌ stÏna ......................................................................... 14
SbÏraË a vzpÏrn· oj ............................................................14
Ovl·d·nÌ hydraulickÈho pohonu podlahovÈho dopravnÌku . 14
N·stavba pro suchou pÌci ....................................................15
Vyk˝vnutÌ ¯ezacÌho ˙strojÌ ................................................... 15
Porucha p¯i vyk˝vnutÌ .......................................................... 15
ZmÏna tlaku v plynovÏ n·drûi ............................................. 15
Chybn· ovl·d·nÌ ................................................................. 16
ChybnÈ ovl·d·nÌ Ë. 1 ..........................................................16
ChybnÈ ovl·d·nÌ Ë. 2 ..........................................................16
ZapojenÌ hydrauliky .............................................................17
Mont·û a kontrola elektrohydraulickÈho ovl·d·nÌ ...............18
V˝ökovÏ staviteln· oj........................................................... 18
ZadnÌ stÏna ......................................................................... 18
ZpÏtn˝ chod podlahovÈho dopravnÌku (KR) ........................18
SbÏracÌ ˙strojÌ ..................................................................... 18
N·stavba pro suchou pÌci ....................................................18
N·stavba pro suchou pÌci ....................................................19
Vyk˝vnutÌ ¯ezacÌho ˙strojÌ ................................................... 19
Porucha p¯i vyk˝vnutÌ .......................................................... 19
ZmÏna tlaku v pl˝noirÌ n·drûÌ .............................................. 19
⁄drûba................................................................................. 19
Poruchy a n·prava .............................................................. 20
¤drüba................................................................................. 20
RuËnÌ nouzovÈ ovl·d·nÌ hydraulick˝ch ventil˘ p¯i v˝padku
el. energie. .......................................................................... 20
Hydraulick· p¯Ìpojka ............................................................ 21
Z·sobov·nÌ proudem .......................................................... 21
StandardnÌ poloha: u tahaËe s otev¯en˝m
hydraulick˝m systÈmem: .....................................................21
Vestavba a p¯ekontrolov·nÌ komfortnÌ obsluhy ...................22
P¯ekontrolov·nÌ spÌnacÌch funkcÌ ......................................... 22
VysvÏtlenÌ funkcÌ jednotliv˝ch tlaËÌtek .................................23
N·stavba pro suchou pÌci ....................................................24
Vyk˝vnutÌ ¯ezacÌho ˙strojÌ ................................................... 24
Porucha p¯i vyk˝vnutÌ .......................................................... 24
ZmÏna tlaku v plynojemu ....................................................24
Poruchy a n·prava .............................................................. 25
RuËnÌ nouzovÈ ovl·d·nÌ hydraulick˝ch ventilÛ p¯i v˝padku
el. energie ( - Baujahr 1997) .............................................. 25
RuËnÌ nouzovÈ ovl·d·nÌ hydraulick˝ch ventilÛ p¯i v˝padku
el. energie ( + Baujahr 1998) .............................................26
Poruchy a n·prava .............................................................. 26
Se¯ÌzenÌ sbÏracÌho ˙strojÌ .................................................... 27
Se¯ÌzenÌ n·razovÈho plechu (52) ........................................27
Pr˘bÏh nakl·d·nÌ - vöeobecnÏ ...........................................27
Zp˘sob sbÏru vöeobecnÏ .................................................... 27
BÏhem pracovnÌho postupu sbÌr·nÌ dbejte n·sledujÌcÌch
pokyn˘!................................................................................ 27
UkonËenÌ nakl·d·nÌ .............................................................27
Ukazatel naplnÏnÌ vozu(1 .................................................... 27
VysunutÌ a zasunutÌ ¯ezacÌho ˙strojÌ .................................... 28
Demont·û rychloupÌn·nÌ noûe .............................................30
MechanickÈ p¯estavovacÌ za¯ÌzenÌ ...................................... 32
NasunutÌ a odklopenÌ n·stavby pro suchou pÌci .................. 32
SkluznÈ plechy (56)............................................................. 32
St¯eönÌ lana .........................................................................32
HydraulickÈ otevÌr·nÌ a zavÌr·nÌ zadnÌ stÏny vozÌku ............ 33
VyloûenÌ p¯i vztyËenÈ n·stavbÏ pro suchou pÌci ................. 33
Poruchy ...............................................................................35
VöeobecnÈ informace o ˙drûbÏ .......................................... 36
N·hradnÌ dÌly .......................................................................36
BezpeËnost p¯i vstupu do loûnÈho prostoru ........................36
Otev¯enÌ krytu ...................................................................... 36
SbÏracÌ ˙strojÌ ..................................................................... 37
Tlak vzduchu ....................................................................... 37
Vkl·dacÌ ˙strojÌ .................................................................... 37
RÏtÏzy podlahovÈho dopravnÌku .........................................38
éacÌ p¯evodovka .................................................................. 38
VstupnÌ p¯evodov· soukolÌ ..................................................38
HydraulickÈ za¯ÌzenÌ ............................................................38
»iötÏnÌ strojnÌch dÌlc˘ .......................................................... 38
TechnickÈ ˙daje ..................................................................39
UmÌstÏnÌ typovÈho ötÌtku .....................................................39
P¯edpokl·danÈ pouûitÌ ûacÌho stroje ...................................39
Mazací plán ......................................................................... 40
MazacÌ pl·n ......................................................................... 41
MazacÌ pl·n ......................................................................... 42
BezpeËnostnÌ upozornÏnÌ .................................................... 45
Kloubov˝ h¯Ìdel ................................................................... 46
Instalace n·jezdovÈ brzdy ..................................................49
N·jezdov· n·prava s automatikou pro couv·nÌ ..................51
Pokyny pro provoz na pozemnÌch komunikacÌch ................54
Kombinace traktoru s nesen˝m n·¯adÌm ............................ 55