Panasonic EHXR10 Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: EHXR10

Kategória: Meranie, testovanie

Typ: Návod na používanie

Čeština

Návod k obsluze

(Pro domácí použití) Přístroj s RF pro péči o pleť

Model č. EH‑XR10

Čeština

Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku Panasonic.

Před uvedením tohoto přístroje do provozu si přečtěte všechny tyto pokyny a uschovejte je pro budoucí použití.

Obsah

Bezpečnostní opatření ............... 6

Před uvedením do provozu ..............11

Popis přístroje ...................................12

Provozní režimy a jejich použití .......12

Příprava ..............................................13

Používání ............................................14

Pohyb hlavy v jednotlivých

režimech .............................................17

Po použití ...........................................18

Často kladené otázky ........................19

Samostatně prodejný gel ..................20

Odstraňování potíží ...........................21

Životnost baterie ................................23

Vyjmutí vestavěné dobíjecí

baterie .................................................23

Technické údaje .................................23

Návod k obsluze

(Pro domácí použití) Přístroj s RF pro péči o pleť

Model č. EH‑XR10

Čeština

Varování

• Tento přístroj mohou používat děti od 8 let, osoby s

omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními

schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí

pouze tehdy, pokud se nacházejí pod dohledem nebo pokud

byly seznámeny se správným a bezpečným používáním

přístroje a chápou případná rizika s tím spojená. Děti si

s přístrojem nesmí hrát. Děti nesmí provádět čištění a

uživatelskou údržbu přístroje bez dohledu odpovědné osoby.

• Napájecí kabel nelze vyměnit. Pokud došlo k poškození

napájecího kabelu, musí být daný síťový adaptér vyřazen z

provozu.

• Za žádných okolností nepoužívejte jiný než dodaný síťový

adaptér.

Stejně tak nepoužívejte dodaný síťový adaptér s žádným

jiným přístrojem. (Viz strana 12.)

Čeština

• Následující symbol znamená, že k připojení elektrického

spotřebiče k rozvodné síti je nutná specická odnímatelná

napájecí jednotka. Označení typu napájecí jednotky je

uvedeno vedle symbolu.

• Přístroj má vyhřívaný povrch. Osoby citlivě reagující na teplo

musí být při používání přístroje opatrné.

Čeština

Bezpečnostní opatření

Abyste snížili nebezpečí zranění, úmrtí, úrazu elektrickým

proudem, požáru a poškození majetku, vždy dodržujte následující

bezpečnostní opatření.

Vysvětlení použitých symbolů

Následující symboly jsou použity pro označení a popis stupně

nebezpečí, zranění a poškození majetku způsobené ignorováním

upozornění a nesprávným používáním.

NEBEZPEČÍ

Označuje potenciální

riziko, které skončí vážným

zraněním nebo úmrtím.

VAROVÁNÍ

Označuje potenciální

riziko, které může skončit

vážným zraněním nebo

úmrtím.

UPOZORNĚNÍ

Označuje nebezpečí,

které může vést k lehkému

zranění nebo k poškození

majetku.

Následující symboly se používají pro klasikaci a popis typů

instrukcí, které je nutno dodržovat.

Tento symbol se používá pro upozornění uživatelů na

konkrétní postup, který nesmí být prováděn.

Tento symbol se používá pro upozornění uživatelů

na konkrétní postup, který musí být dodržen v zájmu

bezpečného provozu přístroje.

NEBEZPEČÍ

►Prevence nehod

Nikdy nepoužívejte přístroj v blízkosti elektronických

zdravotnických zařízení nebo elektronických

terapeutických zařízení, jako jsou např.:

• kardiostimulátory a jiná elektronická zdravotnická zařízení

implantovaná v těle;

• zařízení pro mimotělní oběh a jiné elektronické

zdravotnické přístroje zajišťující životní funkce pacienta;

• přenosná elektronická zdravotnická zařízení, jako jsou

elektrokardiogracké přístroje a zařízení pro intravenózní

podávání léčiv.

‑ V opačném případě může dojít k selhání elektronických

zdravotnických zařízení a zařízení pro domácí elektroterapii

a s tím spojeným nehodám.

Čeština

VAROVÁNÍ

►Předejití potížím s pokožkou nebo zdravotním problémům

Tento přístroj by neměly používat následující osoby:

• osoby se srdečními chorobami;

• osoby se záškuby svalů v obličeji;

• osoby s hemoragickými onemocněními, hemolií nebo

jinými nemocemi krve;

• osoby podstupující ošetření zubů;

• kojenci, batolata a děti ve vývinu nebo jiné osoby, které

nejsou schopny vyjádřit svou vůli;

• osoby, u kterých dopravní nehoda zanechala následky na

hlavě atd.

‑ V opačném případě může docházet k nehodám nebo

nevolnostem.

Tento přístroj by neměly používat následující osoby:

• osoby s alergiemi;

• osoby s citlivou pokožkou;

• osoby s nemocemi kůže nebo atopickým ekzémem.

‑ Jinak může dojít k poškození kůže nebo k jiným fyzickým

potížím.

Následující osoby by tento přístroj neměly používat:

• těhotné ženy nebo ženy během prvního měsíce po porodu.

‑ V opačném případě se mohou vyskytnout kožní problémy

jako následek hormonální nerovnováhy.

Následující osoby by tento přístroj neměly používat:

• osoby, které necítí horko.

‑ V opačném případě může dojít k popáleninám.

Nepoužívejte tento přístroj na následujících částech těla

nebo v následujících případech:

• pokud se necítíte dobře;

• po užití léků nebo pokud jste velmi unavení;

• oblasti s poraněnou kůží, ekzémem nebo otoky;

• s kožními anomáliemi, jako je dermatitida nebo velmi silné

popálení sluncem;

• oblasti těla, které byly ve stejný den epilovány nebo

holeny;

• na místech, kde byly provedeny operace (plastické,

kosmetické atd.);

• čelo (lze použít pouze na čele v režimu RF), rty, oční víčka,

uši a krk.

‑ V opačném případě se mohou vyskytnout kožní potíže,

problémy s očima nebo jiné fyzické potíže.

Čeština

VAROVÁNÍ

Následující osoby se musí použití přístroje konzultovat s

lékařem:

• osoby s vážnými onemocněními;

• osoby s akutními onemocněními;

• osoby s horečkou;

• osoby s infekčními onemocněními;

• osoby s maligními nádory;

• osoby, které v posledních 2 týdnech podstoupily na klinice

kosmetické nebo jiné ošetření, které vyžaduje období

zotavení, nebo které podstoupily ošetření, které způsobilo

silné zarudnutí kůže;

• osoby s poruchami vnímání způsobenými vysokým

stupněm poruchy periferního oběhu, jako např. při

cukrovce.

Pokud pocítíte bolest nebo se vyskytnou anomálie na kůži

nebo jiných částech těla, přestaňte tento přístroj ihned

používat.

V opačném případě může dojít k nehodám, kožním

problémům nebo jiným fyzickým potížím.

►Tento produkt

Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti hořlavých materiálů

(např. alkohol, benzol, rozpouštědla, spreje, odlakovače).

‑ Jinak může dojít k požáru nebo popáleninám.

Tento výrobek má zabudovanou dobíjecí baterii.

Nevhazujte ji do ohně, nevystavujte ji žáru ani ji

nenabíjejte, nepoužívejte a neponechávejte v prostředí s

vysokou teplotou.

‑ Mohlo by dojít k přehřátí, vznícení nebo explozi vestavěné

dobíjecí baterie.

Neskladujte tento přístroj v dosahu dětí. Nedovolte jim

přístroj používat.

‑ V opačném případě by děti mohly nedopatřením

spolknout malé části přístroje a poranit se tak.

Výrobek neupravujte ani neopravujte.

‑ Takové chování může způsobit požár, úraz elektrickým

proudem nebo zranění.

Pokud je nutná oprava (výměna baterie atd.), obraťte se na

autorizované servisní středisko.

S výjimkou jeho likvidace výrobek nikdy nerozebírejte.

‑ V takovém případě by mohlo dojít k požáru,

úrazu elektrickým proudem nebo zranění.

►V případě abnormality nebo selhání

Pokud došlo k něčemu neobvyklému nebo k poruše,

okamžitě přestaňte přístroj používat a vytáhněte síťový

adaptér ze zásuvky.

‑ Nedodržení tohoto pokynu může způsobit požár, úraz

elektrickým proudem nebo zranění.

<Případy abnormality nebo selhání>

• Hlavní jednotka, adaptér nebo kabel jsou deformované

nebo neobvykle horké.

• Hlavní jednotka, adaptér nebo kabel jsou cítit

spáleninou.

• Během používání hlavní jednotky, adaptéru nebo kabelu

je slyšet neobvyklý zvuk.

‑ Okamžitě si vyžádejte kontrolu nebo opravu v

autorizovaném servisním středisku.

►Napájení

Síťový adaptér nepřipojujte k síťové zásuvce ani

neodpojujte od zásuvky mokrýma rukama.

‑ Takové chování může způsobit úraz elektrickým proudem

nebo zranění.

Čeština

VAROVÁNÍ

Neponořujte hlavní jednotku ani síťový adaptér do vody

ani je nemyjte vodou. Neskladujte přístroj v koupelně

nebo v prostorách s vysokou vzdušnou vlhkostí.

Nepokládejte přístroj na místa, kde by mohlo dojít k

postříkání přístroje vodou (např. na umyvadlo).

‑ Takové chování může způsobit úraz elektrickým proudem

nebo zranění.

Je-li síťový adaptér poškozený, případně pokud je

zapojení do zásuvky příliš volné, přístroj nepoužívejte.

Kabel se zástrčkou nepoškozujte, neupravujte,

silou neohýbejte, netahejte na něj ani jím nekruťte.

Nepokládejte na něj nic těžkého a dbejte na to, abyste jej

nepřiskřípli.

‑ Takové chování může způsobit úraz elektrickým proudem

nebo požár.

Nepoužívejte přístroj způsobem přesahujícím jmenovité

napětí zásuvky nebo kabelu.

‑ Překročení napětí připojením příliš mnoha zástrček k jedné

zásuvce může způsobit požár v důsledku přehřátí.

Vždy se ujistěte, že používaný zdroj elektrické energie

odpovídá jmenovitému napětí uvedenému na síťovém

adaptéru. Síťový adaptér zasuňte až nadoraz.

‑ Nedodržení tohoto pokynu může způsobit požár či úraz

elektrickým proudem.

Před čištěním přístroje vždy vytáhněte adaptér ze

zásuvky.

‑ V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem

nebo zranění.

Pravidelně čistěte zástrčku i konektor přístroje, aby na

nich nedocházelo k hromadění prachu.

‑ Pokud tak neučiníte, může dojít ke vzniku požáru v důsledku

závady izolace způsobené vlhkostí.

Odpojte síťový adaptér a otřete jej suchým hadříkem.

UPOZORNĚNÍ

► Napájení

Nedovolte, aby na síťové zástrčce a konektoru přístroje

ulpěly kovové částice nebo nečistoty.

‑ Takové chování může způsobit úraz elektrickým proudem

nebo požár v důsledku zkratu.

Při ukládání neobtáčejte kabel kolem adaptéru.

‑ V opačném případě může dojít k přetržení vodiče v kabelu, a

to může způsobit požár v důsledku zkratu.

Při odpojování adaptéru nebo konektoru přístroje

netahejte za kabel, místo toho přidržujte samotný adaptér

či konektor.

‑ Pokud tak neučiníte, může dojít k úrazu elektrickým

proudem nebo vzniku požáru v důsledku zkratu.

Pokud neprovádíte nabíjení, vytáhněte síťový adaptér ze

zásuvky.

‑ Pokud tak neučiníte, můžete způsobit úraz elektrickým

proudem nebo požár v důsledku probíjení elektřiny

způsobeného poškozením izolace.

Čeština

Manipulace s vyjmutou baterií při likvidaci

NEBEZPEČÍ

• Nabíjecí baterie je určena k použití výhradně pro tento

přístroj. Nepoužívejte baterii s žádnými jinými výrobky.

• Baterii nenabíjejte po jejím vyjmutí z výrobku.

• Nevhazujte baterii do ohně a nevystavujte ji teplu.

• Baterii nedemontujte, neupravujte, nevystavujte úderům

ani neprorážejte hřebíkem.

• Nepropojujte vzájemně kladný a záporný pól baterie

pomocí jiných kovových předmětů.

• Neskladujte baterii v blízkosti kovových šperků nebo

vlásenek.

• Nepoužívejte baterii ani ji nenechávejte v místech,

kde bude vystavena vysokým teplotám, jako je přímé

sluneční záření, nebo v blízkosti zdrojů tepla.

• Nikdy nezbavujte baterii pláště.

‑ Takové chování může způsobit přehřátí, vznícení nebo

explozi.

VAROVÁNÍ

Po vyjmutí z přístroje nenechávejte dobíjecí baterii v

dosahu dětí.

‑ V případě náhodného spolknutí baterie hrozí nebezpečí

zranění.

Pokud k tomu dojde, neprodleně se obraťte na

lékaře.

UPOZORNĚNÍ

► Dodržujte následující bezpečnostní opatření

Dbejte na to, aby ultrazvuková sonda ani póly RF nepřišly

do styku s kovem.

‑ V opačném případě může dojít k popáleninám.

Přístroj nepouštějte na zem ani jej nevystavujte nárazům.

‑ Mohlo by dojít ke zranění.

Neošetřujte přístrojem tutéž oblast příliš dlouho bez

přestávky.

‑ V opačném případě se mohou vyskytnout poranění pokožky,

infekce, záněty, krvácení, pigmentace nebo jiné potíže či

může dojít ke zhoršení těchto symptomů.

Před použitím zkontrolujte, zda ultrazvuková sonda není

prasklá, roztřepená, deformovaná nebo jinak poškozená.

‑ V opačném případě může dojít k poranění pokožky.

S výjimkou paže pro test funkčnosti používejte přístroj

pouze k ošetření tváří, linií obličeje a čela (pouze v režimu

RF).

‑ V opačném případě může dojít k poškození pokožky,

zánětům atd.

Čeština

VAROVÁNÍ

Pokud kapalina z baterie vytéká a dostane se do styku

s očima, oči si netřete a důkladně je vypláchněte čistou

vodou, například kohoutkovou.

‑ V opačném případě může dojít ke zranění očí.

Neprodleně se obraťte na lékaře.

UPOZORNĚNÍ

Pokud z baterie vytéká kapalina a dostane se do styku s

pokožkou nebo oblečením, vypláchněte ji čistou vodou,

například kohoutkovou.

‑ V opačném případě může dojít k zánětu.

Před uvedením do provozu

►Četnost použití

• Používejte tento přístroj maximálně 12 minut ve všech režimech

(režim RF/ultrazvuk a režim RF), a to jednou denně. Používejte jej

maximálně třikrát týdně a mezi každým použitím vyčkejte alespoň

jeden den.

Příliš časté používání přístroje může vést k poraněním pokožky.

►Bezpečnostní pokyny týkající se pokožky

• Před použitím přístroje proveďte test pokožky na alergii pomocí

vodivého gelu nebo vhodného prostředku určeného k péči o

pokožku. (Viz strana 13.)

Tento rychlý test provedený před normálním použitím přístroje

vyloučí možné problémy s pokožkou.

• Používejte tento přístroj na holé kůži (po odstranění make‑upu a

umytí obličeje).

• Během používání přístroje kontrolujte stav Vaší pokožky.

Pokud zaregistrujete neobvyklý pocit na pokožce, okamžitě

přestaňte přístroj používat a vyhledejte lékaře.

Problémy s pokožkou mohou být způsobeny stresem, fyzickým

stavem, viscerálním onemocněním, přípravky určenými k péči opleť

a dalšími faktory. Pokud máte kožní problémy, vyhledejte odbornou

lékařskou pomoc.

►Stupeň teploty RF

• Při zvyšování stupně teploty RF dochází ke zvyšování teploty

ultrazvukové sondy.

Zvolte požadovaný stupeň teploty RF podle vlastností Vaší pokožky

a osobních preferencích.

Pokud používáte přístroj poprvé nebo se vyskytnou problémy s

pokožkou, doporučujeme nastavit stupeň teploty RF na „NÍZKÝ“.

►Snímače

• Tento přístroj je vybaven snímači, které rozeznávají, zda je

ultrazvuková sonda v kontaktu s pokožkou.

Snímač pro zabránění dlouhotrvajícímu kontaktu s pokožkou:

Upozorňuje uživatele, že ultrazvuková sonda se nachází v kontaktu

s pokožkou příliš dlouho.

Kontaktní snímač: Upozorňuje uživatele na to, že ultrazvuková

sonda není v kontaktu s pokožkou. (Viz strana 16.)

►Šperky

• Před použitím přístroje nezapomeňte odstranit z oblasti obličeje a

krku veškeré šperky, jako jsou například náušnice.

Čeština

Popis přístroje





































A Hlavní jednotka

1 Pól RF

2 Hlava

3 Ultrazvuková sonda

s nahříváním

(ultrazvuková sonda)

• Vyzařuje ultrazvukovou

energii a teplo.

4 Objímka

5 Kontrolka RF a teploty

(modrá)

6 Tlačítko pro výběr RF a

teploty

• Pracuje spolu se

stupněm RF a

přizpůsobujte teplo

ultrazvukové sondy.

7 Kontrolka provozního

režimu (modrá)

B Síťový adaptér (RE6-37)

(Tvar síťového adaptéru

se liší v závislosti na oblasti.)

8 Tlačítko pro zapnutí/

režim

9 Kontrolka nabíjení/

provozu („ “) (červená)

0 Zdířka přístroje

 Adaptér

 Síťová zástrčka

 Napájecí kabel

 Konektor

C Stojan

Příslušenství

D Vodivý gel (EH-4R02)

(Viz strana 20.)

Provozní režimy a jejich použití

Zvolte vhodný režim v závislosti na požadovaném způsobu použití.

Režim

Oblast

použití

Funkce

Délka

ošetření

RF/ultrazvuk RF

Linie obličeje,

tváře a ústa

Čelo

• Nepoužívejte na čele.

RF ×

ultrazvuková energie

× vibrace

10 minut 2 minuty

Čeština

Příprava

Postup při testu pokožky (test na alergie)

Dbejte na kompatibilitu tohoto přístroje s Vaší pokožkou, neboť

tento výrobek se obvykle používá spolu s vodivým gelem. Gel lze

nahradit výrobky určenými k péči o pokožku, které běžně používáte.

Tento test musíte provést, abyste se ujistili, že v důsledku používání

přístroje nedojde k žádným problémům s pokožkou.

• Test je nutný pro každý výrobek určený k péči o pokožku.

Pokožka

Gel

Vodivý gel

Omyjte oblast, na které chcete provést test (vnitřní

strana paže), vodou a mýdlem a osušte ručníkem.

Naneste vodivý gel nebo výrobek určený k péči o

pokožku.

• Naneste malé množství, které stačí k tomu, aby pokrylo hlavu

přístroje.

Zapněte přístroj a přiložte jej k pokožce.

1. Zapněte přístroj a zvolte režim RF / Ultrazvuk.

(Viz strana 14.)

2. Jakmile přístroj provede předehřívání, přitiskněte

ultrazvukovou sondu na pokožku a pomalu pohybujte

přístrojem v kruhu cca 10 sekund. (Viz strana 15.)

• Hlava přístroje vibruje.

3. Odeberte přístroj z pokožky, poté jej znovu přitiskněte na

pokožku a pohybujte jím v kruhu dalších 10 sekund.

• Po dokončení tohoto postupu nechte gel nebo prostředek

určený k péči o pokožku zaschnout přirozeným způsobem.

Vyčkejte 48 hodin, během této doby přístroj

nepoužívejte.

• Dbejte na to, abyste ošetřenou oblast nenamočili.

Neškrábejte pokožku, kterou jste ošetřili přístrojem.

Pokud se během 48 hodin vyskytnou problémy

Už nepoužívejte vodivý gel nebo prostředek pečující o pokožku.

Nabíjení

Zasuňte konektor přístroje do

zdířky.

Umístěte přístroj na stojan.

Zasuňte adaptér do zásuvky.

• Zkontrolujte, zda svítí kontrolka

nabíjení/provozu („ “) .

• Nabíjení trvá přibližně 2 hodiny.

Kontrolka nabíjení/provozu („ “)

zhasne.

Čeština

Po dokončení nabíjení vytáhněte adaptér ze zásuvky

a konektor ze zdířky v přístroji.

(Z bezpečnostních důvodu a pro úsporu energie)

• Nabíjení baterie trvající déle než 2 hodiny nemá na výkon

baterie žádný vliv.

Pokud během nabíjení vytáhnete konektor ze zdířky v přístroji

a znovu jej do zdířky zasunete, rozsvítí se kontrolka nabíjení/

provozu („ “) a po uplynutí cca 5 sekund zhasne.

• Jakmile je baterie slabá, rozbliká se kontrolka nabíjení/

provozu („ “) v intervalu jednou za sekundu. Jakmile je

baterie téměř vybitá, zazní akustický signál. Ihned nabijte

přístroj.

• Po úplném nabití lze přístroj použít přibližně třikrát. (v režimu

RF/Ultrazvuk nebo RF)

Provozní doba se však může lišit v závislosti na podmínkách

používání.

Pokyny

• Při prvním nabíjení přístroje nebo po dlouhé provozní pauze trvající

déle než 6 měsíců se může stát, že se doba potřebná pro nabití

přístroje změní a/nebo kontrolka nabíjení/provozu („ “) nebude

několik minut svítit.

• Doporučená okolní teplota při nabíjení přístroje je 15 až 35 °C.

Může se stát, že nabíjení trvá déle. Při extrémně vysoké nebo

nízké okolní teplotě se přístroj nemusí nabít správně.

(Viz strana 22.)

• Pokud používání přístroje nebo jeho nabíjení způsobuje poruchy

rádiového signálu nebo jiných přijímačů, používejte přístroj na

jiném místě.

Používání

Používejte přístroj na čisté pokožce. Před použitím přístroje

odstraňte make‑up a umyjte si obličej.

• Po stisknutí tlačítka pro zapnutí/režim nebo reakci snímače zazní

akustický signál.

• Předehřátí přístroje se nemusí podařit, pokud je okolní teplota nižší

než 15 °C.

Stiskněte tlačítko a zvolte provozní režim.

• Každým stisknutím přejdete k dalšímu režimu. Zvolený

provozní režim bliká modře.

• Zvolte provozní režim odpovídající způsobu, kterým chcete

přístroj použít. (Viz strana 12.)

RF/

ultrazvuk

RF VYP.

• Po zapnutí přístroj začne pracovat v režimu RF/ultrazvuk.

• Pokud je síťový adaptér připojený, nelze přístroj zapnout.

• Dbejte na to, abyste přístroj používali s dodanou objímkou.

Čeština

Stiskněte tlačítko



a zvolte stupeň teploty RF, aby

se přístroj mohl předehřát.

• Každým stisknutím přejdete k dalšímu stupni. (Zvolený režim

bliká modře.)

• Ultrazvuková sonda zvyšuje teplotu v souladu se zvyšováním

teplotního stupně RF.

NÍZKÝ STŘEDNÍ VYSOKÝ

Funkce paměti

Zvolený stupeň teploty RF se uloží do paměti, takže můžete

používat přístroj se stejným nastavením. Uložené nastavení se

vymaže z paměti, pokud přístroj delší dobu nepoužíváte nebo

pokud se baterie zcela vybije.

Během předehřívání přístroje naneste na pokožku

vodivý gel.

• Doporučujeme Vám používat vodivý gel, který napomáhá

přenosu RF a ultrazvukové energie.

1. Naneste na ruku množství gelu odpovídající

přibližně velikosti makadamového oříšku

(cca 3 g).

2. Rozetřete gel na oblasti obličeje, které

chcete ošetřit tímto přístrojem, jak je

uvedeno na obrázku vpravo



• Jemně rozetřete vodivý gel na obličeji.

Nevtírejte gel do pokožky.

Lze použít i běžné přípravky určené k péči o pokožku

• Aby docházelo k přenosu RF a ultrazvukové energie na pokožku,

je nutné používat vodivý gel nebo přípravky určené k péči o

pokožku.

• Používejte přípravky určené k péči o pokožku, které po nanesení

na pokožku vytvářejí hladký povrch, po kterém přístroj snadno

klouže.

Přípravky určené k péči o pokožku obsahující velké množství

oleje mohou bránit přenosu RF a ultrazvukové energie.

Gel, sérum a pleťové mléko Krém, pleťové tonikum,

pleťová voda a olej

• Pokud během používání přístroje dochází ke tření, naneste na

pokožku více gelu nebo pečujícího přípravku.

Předehřívání je dokončeno (proces trvá cca 1

minutu).

Předehřívání je dokončeno přibližně 1 minutu po zapnutí

přístroje. Zazní akustický signál a kontrolka se změní z blikající

na stále svítící, jakmile je přístroj připraven k použití.

Osvětlení Osvětlení Osvětlení

NÍZKÝ STŘEDNÍ VYSOKÝ

Čeština

Pokyny

• Přístroj lze použít na pokožku i během blikání kontrolky.

Kontrolka začne svítit, jakmile dojde ke kontaktu přístroje s

pokožkou.

• Po uplynutí 15 sekund po přerušení kontaktu přístroje s pokožkou

zazní akustický signál. Přibližně po uplynutí 1 minuty se přístroj

automaticky vypne.

Změna stupně po dokončení předehřívání

Teplotní stupeň se změní každým stisknutím tlačítka .

NÍZKÝ STŘEDNÍ VYSOKÝ

• Zvolte požadovaný teplotní stupeň v souladu se stavem pokožky.

Po dokončení předehřívání přitiskněte přístroj k

pokožce a začněte jím pohybovat. (Viz strana 17.)

Spotřebič se po dokončení příslušného režimu automaticky

vypne.

• Stisknutím tlačítka pro zapnutí/režim změníte provozní režim

nebo vypnete napájení.

Správné použití hlavy

• Přiložte přístroj k pokožce tak, aby se

ultrazvuková sonda (a) i objímka (b)

zcela dotýkaly pokožky.

• Pevně přitlačte přístroj k pokožce,

zatímco se ultrazvuková sonda a objímka

paralelně dotýkají pokožky. Hlava vibruje,

s výjimkou režimu RF.





• RF a ultrazvuk jsou účinné jen tehdy, když hlava vibruje.

Pokyn

• Vibrace hlavy způsobuje zvuk, což je zcela normální.

Situace, kdy zazní akustický signál a poté přístroj přestane

vibrovat

Odstraňte ultrazvukovou sondu z pokožky a opět ji k pokožce

přiložte, pokud dojde k následujícím situacím:

► Snímač zabraňující příliš dlouhému kontaktu s pokožkou

Ultrazvuková sonda byla v kontaktu s obličejem cca 15 sekund.

► Kontaktní snímač

Ultrazvuková sonda nebyla v kontaktu s obličejem cca 15 sekund.

Pokud byl přístroj cca 1 minutu v jednom z těchto dvou stavů,

zazní akustický signál a přístroj se vypne.

Čeština

Pohyb hlavy v jednotlivých režimech

Režim RF/ultrazvuk - cca 10 minut

(5 sekund pro každý pohyb, vyznačeno šipkou na obrázku)







































Linie obličeje

Od úst ke

spánkům

(cca 8 minut)

Ústa

(cca 2 minuty)

Pohybujte přístrojem tak, abyste jemně

nadzvedávali tváře. (Opakujte směry 1 až 12.)

(2 minuty před automatickým vypnutím zazní

akustický signál.)

Pohybujte přístrojem nahoru kolem linií

obličeje tak, aby docházelo k jemnému

nadzvedávání úst.

(Opakujte směry 13 až 18).

(Zazní akustický signál.)

Automatické vypnutí

Režim RF - cca 2minuty

(5 sekund pro každý pohyb, vyznačeno šipkou na obrázku)















Čelo

(cca 2 minuty)

Pohybujte přístrojem od středu čela směrem

ke spánkům, jak je uvedeno na obrázku 1

a 2.

• Přitiskněte horní okraj hlavy přístroje k

oblasti nad obočím, jak je uvedeno na

obrázcích 3, 4, 5 a 6. Jemně pohybujte

přístrojem směrem nahoru.

(Opakujte směry 1 až 6.)

(Zazní akustický signál.)

Automatické vypnutí

Pokyn

• Gel se může během používání přístroje bíle zbarvit a ztvrdnout.

Nejedná se o problém.

• Pokud během používání přístroje dochází ke tření, naneste na

pokožku další množství vodivého gelu, předejdete tak podráždění

pokožky.

Čeština

Po použití

Odstraňte z obličeje gel.

• Odstraňte gel z obličeje běžnými přípravky, kterými ošetřujete

svou pleť.

Pokud místo vodivého gelu používáte přípravek pečující o

pokožku, nemusíte tento přípravek odstraňovat.

• Dbejte na to, abyste po každém použití vyčistili samotný přístroj i

objímku.

• Zkontrolujte, zda jste přístroj odpojili od elektrické sítě.

Stiskněte objímku a

odstraňte ji.

• Pokud gel ztěžuje odstranění

objímky, setřete jej a teprve poté

odstraňte objímku.

Vyčistěte hlavu.

Setřete zbytky gelu nebo

přípravku pečujícího o pokožku

pomocí papírového kapesníku

apod.

• K odstranění gelu nebo

přípravku pečujícího o pokožku

z mezer přístroje použijte

papírový kapesník, vatovou

tyčinku apod.

Nasaďte objímku.

Seřiďte čtyři výřezy (b) s výčnělky (c)

na hlavě a poté zatlačte objímku na

hlavu tak, aby zacvakla na místo.

• Nasměrujte objímku tak, aby plochá

strana (a) směřovala nahoru.

Umístěte hlavní jednotku na stojan.

Pokyny

• Tělo přístroje nelze mýt ve vodě.

• Nečistoty lze z přístroje odstranit hadříkem namočeným v mýdlové

vodě. Nezapomeňte hadřík nejprve vyždímat.

• K čištění přístroje nepoužívejte alkohol, odlakovač ani čisticí

prostředky (např. tekuté mýdlo). V opačném případě by mohlo dojít

k poruchám funkčnosti, trhlinám nebo zabarvení jednotlivých částí

přístroje.

• Odstraňte z přístroje přebytečný gel nebo prostředek určený k péči

o pokožku.

V opačném případě může přebytečný materiál zaschnout a

ztvrdnout.





FOLFN

Cvak

Čeština

Zkontrolujte přenos ultrazvukové energie v režimu RF/

ultrazvuk

Přenos ultrazvukové energie se zapíná a vypíná přibližně na jednu

sekundu v každé fázi, nelze jej však pocítit na pokožce.

Při kontrole přenosu ultrazvukové energie postupujte následovně:

1. Naneste na ultrazvukovou sondu (a) několik

kapek vody.

• Nastavte ultrazvukovou sondu tak, aby byla

rovná.

• Doporučujeme Vám používat při této

zkoušce vodu místo gelu, nebo zkouška

za použití gelu je obtížnější.

• Do styku s vodou nesmí přijít žádné jiné

části přístroje kromě ultrazvukové sondy.

2. Zapněte spotřebič a zvolte režim RF/ultrazvuk.

3. Prstem lehce zatlačte na ultrazvukovou

sondu (a) tak, aby se nacházela

přibližně ve stejné výšce jako

objímka (b).

4. Potvrďte přenos.

• Kapky vody vibrují, když přístroj

pracuje správně.

(Vibrační cyklus trvá přibližně

1 sekundu.)





Často kladené otázky

Otázka Odpověď

Co je RF a ultrazvukové

energie?

►

RF je zkratka pro rádiovou

frekvenci. Jedná se o druh

vysokofrekvenční energie.

Ultrazvuková energie zahrnuje

zvukové frekvence nad 20 000

Hz, které nejsou slyšitelné lidským

uchem.

Mohu tímto přístrojem

ošetřit své ruce a jiné části

těla?

►

Tento výrobek byl vyvinut speciálně

pro ošetření obličeje. Používejte

tento výrobek pouze k péči o

obličej.

Mohu tento přístroj

používat více než jednou

denně?

►

Používejte tento přístroj pouze

jednou denně maximálně 12 minut

ve všech režimech (režim RF /

ultrazvuk a režim RF). Používejte

přístroj maximálně třikrát týdně a

mezi jednotlivými ošetřeními pleti

vždy vyčkejte alespoň jeden den.

Při nadměrném používání by mohlo

dojít k poranění pokožky.

Proč musím používat gel

nebo přípravek pečující

o pleť?

►

Tento materiál pomáhá přenášet RF

a ultrazvukovou energii na pokožku.

(Vzduch mezi pokožkou a

ultrazvukovou sondou brání

přenosu RF a ultrazvuku.)

Čeština

Otázka Odpověď

Mohu použít jiný druh gelu

nebo pleťové mléko?

►

Doporučujeme používat vodivý

gel, můžete však používat i sérum,

pleťové mléko a jiný gel.

(Viz strana 15.)

Jaký druh přípravků

pečujících o pleť mám

používat po ošetření

obličeje tímto přístrojem?

►

Po ošetření pleti tímto přístrojem

používejte běžné přípravky určené

k denní péči o pleť.

Je vhodné nabíjet

akumulátor po každém

použití?

►

Přístroj obsahuje lithium‑iontový

akumulátor. Nabíjení po každém

použití neovlivňuje životnost

akumulátoru.

Co mám dělat, pokud gel

způsobuje zabarvení nebo

problémy s pokožkou?

►

Nepoužívejte přístroj, dokud

neodstraníte problémy.

(Doporučujeme Vám obrátit se na

lékaře.)

Možná máte citlivou pokožku.

Problémy s pokožkou mohou

způsobovat faktory, jako je Vaše

tělesná kondice, stres, zdravotní

stav a parazitická onemocnění.

Co mám dělat, pokud mě

bolí zuby?

►

Použití tohoto přístroje může

být nepříjemné, pokud máte

kaz. V takovém případě přístroj

nepoužívejte, dokud Vám zubní

lékař kaz neodstraní.

(Doporučujeme Vám obrátit se na

lékaře.)

Samostatně prodejný gel

Vodivý gel (EH-4R02)

Stránka sa načítava ...

Panasonic EHXR10 Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: EHXR10

Kategória: Meranie, testovanie

Typ: Návod na používanie

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Panasonic ESWH90 Návod na používanie

Panasonic EHXR10 Návod na používanie

Panasonic EHXR10 Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty