Electrolux PURE I9 Instruction book

Kategória
Vysávače
Typ
Instruction book
Instruction Book
GB INSTRUCTION BOOK
FR MDE D’EMPLOI
BG   
CZ PŘÍRUČKA K POUŽI
DE ANLEITUNG
DK VEJLEDNING
EE KASUTUSJUHEND
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FI OHJEKIRJA
HR KNJIŽICA S UPUTAMA
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
IT ISTRUZIONI
LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ
LV LIETOŠANAS PAMĀBA
NO BRUKSANVISNING
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO MANUAL DE INSTRUCIUNI
SR 
RU
  
SE BRUKSANVISNING
SI NAVODILA ZA UPORABO
SK VOD NA POUŽÍVANIE
TR TALİMAT KİTAPÇIĞI
UA 
ENGLISH
FRANÇAIS
БЪЛГАРСКИ
ČEŠTINA
DEUTSCH
DANSK
EESTI
ESPAÑOL
Click!
SUOMI
HRVATSKI
MAGYAR
ITALIANO
LIETUVIŠKAI
LATVIEŠU
NORSK
POLSKI
CONTENTS
ROMÂNĂ
SRPSKI
РУССКИЙ
SVENSKA
SLOVENŠČINA
SLOVENČINA
TΫRKCE
УКРАЇНСЬКА
3www.electrolux.com
OVERVIEW OF THE ROBOT
HOW TO USE THE ROBOT VACUUM CLEANER
HOW TO CONNECT TO THE ”PUREI9” APP
TIPS ON HOW TO GET THE BEST RESULTS
EMPTYING THE DUST CONTAINER
CLEANING THE FILTER
MAINTENANCE
CHANGING THE BATTERIES
ERROR HANDLING
TROUBLESHOOTING
SAFETY PRECAUTIONS
CONSUMER INFORMATION AND SUSTAINABILITY POLICY
Click!
TABLE OF CONTENTS:
4www.electrolux.com
Overview of the robot
Description of your robot vacuum cleaner
1 Display / Control panel
2 ECO function button
3 SPOT cleaning button
4 Play/Pause button / O button (long press)
5 Home button
6 Clock
7 Dust container indicator
8 WIFI connection indicator
9 Scheduled cleaning indicator
10 Warning indicator
11 Battery status indicator
12 Fan unit
13 Air outlet
14 Bumper
15 Side brush
16 3D Vision System (Camera)
17 Main wheels
18 Charging connectors
19 Brush roll lid
20 Brush roll
21 Battery compartments
22 Dust container release button
23 Dust container lid
24 Filter
25 Filter frame (and mesh net)
26 Dust container
27 Charging base
28 Charging connectors
29 Power adaptor and cord
* Accessories may vary from model to model.
1717
21
19
15
20
18
12
22
23
24
25
26
14
15
13
16
27
29
28
6
7
9
10
11
8
2
4
1
3
5
22
5www.electrolux.com
How to use the robot vacuum cleaner
Installation of the robot vacuum cleaner
1. Place the Charging base on the oor against the
wall. Plug the adaptor to the power jack on the
side of the base. Connect the Power cord plug to the
main socket. Wind up excessive cord on the back of
the base. Make sure there is an empty area of 0.5 m
on the sides and 1.5 m in front of the Charging base.
WiFi model: Place the base in range of the WiFi
router.
2. Place the side brush.
Note: If the robot is used to clean rooms with wall-to-
wall carpet, remove the side brush for best cleaning
results.t
Battery/Charging status
3. Place the robot on the Charging base.
The Battery icon will pulse, to indicate that the
robot is recharging.
1. Red battery (A) indicates that the robot needs to
get charged.
Red light pulse (B): The robot is charging – Low
charging level.
White light pulse (C):The robot has charged
enough to be used. (Press Play/Pause button to
clean.)
White light (D): The robot is ready for use.
Full charging time is ~ 3 hours.
0.5
m
1.5
m
0.5
m
A B C D
6www.electrolux.com
How to use the robot vacuum cleaner
Battery/Charging status
2. To preserve the battery life and performance:
- Always keep the robot charging when not in use.
- Charge it as soon as possible in the charging base
after the cleaning cycle. Waiting too long might
aect the batteries.
3. Storage (not plugged): In case the robot is stored
without being charged for a longer period of time,
remove the batteries and store them separately.
(Charge batteries before removing them).
To remove the batteries see “Changing the batteries
on page 15.
How to connect to the ”PUREi9” APP
1. Download the ”PUREi9” App in the App Store
or Google play and then follow the instruction to
create the account and connect to the robot.
Note: Make sure that the phone is connected to the
home WiFi
(2.4 GHz).
2. During the process the App will ask you to
turn the robot upside down to activate the WiFi
module and scan the serial number bar code (A) or
enter it manually (B). Then continue following the
instruction from the App.
Note: before turning the robot, make sure that it has
been switched on for at least one minute.
2.4 GHz
5 GHz
B
A
We recommend to download the App and update the software before the first use.
7www.electrolux.com
How to use the robot vacuum cleaner
How to connect to the ”PUREi9” APP
3. When the setup is completed, turn the robot
back to its normal position. The WiFi symbol (A)
will be lit up to indicate that the robot is connected
to your home network. Note: it could take a few
moments for the robot clock to automatically
synchronise with your mobile device.
Note: Pulsing WiFi symbol indicates that the robot is
trying to connect to the network.
Cleaning schedule
Cleaning can be scheduled in the APP (Days & time)
Cleaning modes
1. Press Play/Pause button (A) to start cleaning.
After a few seconds of start-up, cleaning will be
commenced. The robot will start cleaning alongside
walls, working its way inwards.
Note: Press “Play/Pause” (A) briefly to pause
cleaning, or press and hold to terminate cleaning.
2. Large rooms will be divided into cells of at
most 2 x 2.3 m.
Note: The cleaning pattern is more efficient if the
robot is started next to a wall.
A
PUREi9
A
~ 2.3 m
8www.electrolux.com
Should recharging be needed during cleaning,
the home button will light up and the robot will
return to the charging base. Home button (A) is lit. The
battery and Play/Pause button (B) ash to indicate
that the robot is charging and that it will resume
where it stopped.
The robot will recharge up to 90 % to resume cleaning
quicker. Charging time is ~ 2 hours.
How to use the robot vacuum cleaner
Auto Docking/Charging
When cleaning is completed, the robot
automatically returns to the charging base.
Note: If the robot is not started from the charging base,
it will return to the start position when finished.
Auto charging during cleaning cycle
Crossing threshold
ECO Mode
Before crossing a threshold or climbing
over any obstacle, the robot will stop and
check:
- the heights (A & B) on both sides of the
threshold/obstacle
- that the area on the other side is clear to
operate (C)
ECO mode: For a lighter cleaning, press the
ECO button to reduce the power, prolong
the running time and reduce noise level. The
robot will stay in ECO mode until the button is
pressed again.
2h
B
A
A
B
C
9www.electrolux.com
How to use the robot vacuum cleaner
Docking
Stop cleaning and send the robot to the
charging base: Press the Home button. If the robot
is not started from the charging base, it will return to
the starting position.
SPOT Cleaning
SPOT cleaning (small area, ~ 1 m): Place the robot
facing the spot and press the SPOT button. The robot
will will clean the area twice.
Tips on how to get the best results
Preparing the cleaning area
Before cleaning, remove smaller and fragile objects such as clothing, curtain strings, papers and power
cords from the oor. If the device passes over a power cord and drags it, there is a risk that an object could
be pulled o a table or shelf.
Larger/taller objects such as chairs can be left as the robot will clean around them.
Strong light, Mirrored walls, oor-to-ceiling windows and very shining objects could disturb the 3D Vision
system.
Limiting the cleaning area
The robot will clean all oors it can access. To limit the cleaning area, simply close doors or put an obstacle
in the way.
Dust emptying between scheduled cleanings
To get the most out of scheduled cleaning, empty the dust container regularly.
10www.electrolux.com
40 cm
22 mm
A
E
95 mm
D
C
B
D
C
A
B
(A) Leave a space of 40 cm around furniture without legs.
(B) The robot easily crosses thresholds with a height up to 22 mm.
(C) It cleans under furniture with more than 95 mm space under.
(D) Place the charging base on the left side of a door.
(E) The robot detects stairs and steep clis.
Carpets: The robot cleans
- short-pile carpets: (A) in the same pattern as the room
- medium-pile carpets : (B) rst around it (C) and comes back later to clean the carpet separately
- high-pile carpets: (D) are not cleaned. When the robot reaches the edge it continues with the rest of
the cleaning.
Tips on how to get the best results
Preparing the cleaning area
11www.electrolux.com
Tips on how to get the best results
Always carry the robot with two hands keeping
the front up. Manual moving of the robot:
Moving the robot during the cleaning process is not
advised, as it might restart the cleaning from the
beginning.
A
B
Cleaning of a house with more than one oor
can be facilitated by using an extra charging
base on each oor. (ANC: 406000071)
Turn the robot o: There is also the possibility to
turn the robot completely o, in case you are not
using it for a certain amount of time. To do this, please
follow the steps:
- Press the play button (A) on the robot for approx. 7
seconds.
- OFF” is shown on the display (B).
- When the display turns dark, the robot is fully o (C ).
Turn the robot off
To restart the robot insert it into the charging
base again. It is also possible to turn it o in the
charging base, then you need to lift it and put it in the
charging base again to use it.
7 sec
A B C
12www.electrolux.com
Emptying the Dust container, Replacing/Cleaning the Filter
A
B
1. Empty the dust container regularly or when the
dust container icon lights up.
If the dust bin symbol remains lit up when the dust
bin is empty, please clean the lter.
2. Press Release button (A), remove the Dust
container by swinging it upwards (B).
Open the lid by swinging it upwards.
Empty the dust container into a waste bin.
Note: The dust container icon flashes to indicate that
the Dust container has been removed, or is not in the
right position.
Emptying the Dust container
3. After emptying the container, close the lid
and put it back in place
Ret the Dust container in the robot.
Note: If the Dust container has not been properly
assembled and Play/Pause button is pressed, the
dust container icon flashes. Refit the Dust container
properly.
13www.electrolux.com
Cleaning the Filter
1. For best performance, we recommend to clean
the lter every 5th cleaning and to replace it every
6 months. (Ref: ERK2)
2. Remove the lter:
Remove the Dust container by swinging it
upwards (B). Open the lid by swinging it
upwards.
Swing the Filter frame downwards (C).
Remove the lter (D).
3. Rinse the lter with cold water. Tap the
lter frame to remove water. Let dry for 24
hours before placing it back in the machine.
A
B
C
D
Emptying the Dust container, Replacing/Cleaning the Filter
14www.electrolux.com
The 3D Vision System works best if the windows
(A,B,C) are kept clean and free from scratches.
Clean from light dust by using a dry soft cloth. If its
heavily soiled you can use a mild detergent to clean it.
Maintenance
Cleaning the 3D Vision System (Camera)
Cleaning the Wheels
1. Remove entangled hairs or such from the
main wheels so that they can turn freely.
Cleaning the Side brush
2. Should the small wheels get stuck, remove
them carefully by using a small screwdriver and
clean the wheels.
Pull the Side brush to remove it. Clean the Side
brush. Reattach the Side brush in the socket.
Side brush can be changed. (Ref: ERK2 / EBSB2)
A
B
C
15www.electrolux.com
1. Press the two latches and slide the lid forward
to remove the brush roll lid.
Maintenance
Cleaning the Brush roll
2. Pull out the Brush roll and clean the brush and
bearings. Remove entangled threads by snipping
them away with scissors. Ret in reverse order.
Brush roll can be replaced. (Ref: ERK2)
Cleaning the Air channel
Changing the batteries
Remove the dust container. Remove clogged
debris in the air channel. Put the dust container into
place.
1. The battery compartments are located on
the bottom side of the robot. Use a screwdriver
(PH2) to unscrew the battery compartment lids.
Replace the battery packs and ret the battery
compartment lids.
Caution! Make sure to change the two battery
packs at the same time.
Cleaning the Air channel, Changing the batteries
16www.electrolux.com
2. Use only original supplier batteries.
Batteries must be removed and disposed of safely,
before desposing of the machine.
(ANC: 406000060)
Cleaning the Air channel, Changing the batteries
Cleaning the charging connectors
Use a dry soft cloth to clean regularly the
charging connectors on the charging base and
under the machine.
Error handling
1. If an error occurs, the robot stops cleaning.
The warning icon will pulse and the digits “E:”
followed by an error code, is shown on the
display. The speaker will also describe the error.
After an error has occured, press any button to play
the audio message again.
2. When an error is resolved, press Play/Pause
button to start cleaning.
Note: For a complete list of the error codes and
solutions, see instructions in “Troubleshooting”.
17www.electrolux.com
Troubleshooting
Problem
Error
Code
Cause Solution
The display is blank. - The battery is empty. Charge the battery.
The robot does not
start.
The Dust container is
not present or properly
closed.
Place the Dust container in the robot, properly
close the lid.
(x3)
The robot is lifted. Place the robot on the oor before starting.
The robot does
not move/clean
properly.
E:10 The bumper is stuck
Please make sure the bumper can move properly
and remove any debris that might block it.
E:11 Right wheel is stuck Check that all parts turn freely.
Clean and remove entangled
threads from parts if needed.
Replace Brush roll or Side brush if damaged.
Check ”Maintenance” page 14.
E:12 Left wheel is stuck
E:13 Brush roll is stuck
E:14 Side brush is stuck
E:15 The robot is stuck or
unable to navigate.
Lift and place the robot where it can move
freely. Check ”Tips on how to get the best results
page 9.
E:16 The 3D Vision System is
blocked or dusty.
Clean the 3D Vision System and make
sure nothing is blocking the sight. Check
”Maintenance” page 14.
The Dust container is full
or blocked.
Empty and/or clean the Dust Container. Check
”Emptying the Dust container” page 12.
E:17
The robot is operating
on a surface which is too
slippery.
Move the robot and charger to a new location
and start again.
No charge
indication
- The power cord and
adapter is not properly
assembled, and/or
connected to the mains.
Connect the adapter connector to the Charging
base. Connect the power cable to the mains.
Make sure the Charging plates on the robot and
the Charging base are connected.
Check that the plug and cable are not damaged.
The Charging plates
on the robot and the
Charging base are not
connected.
The batteries runs
empty fast
- The batteries life has
expired.
Change the 2 battery packs.
Check “Changing the batteries” page 15.
18www.electrolux.com
Problem
Error
Code
Cause Solution
Battery related
problems
E:20 Incorrect Charging base is
used.
Only use the original Electrolux Charging base,
supplied with the robot. If the Charging base
needs to be replaced; use Electrolux Charging
base
(ANC: 406000071).
E:21 Batteries are
malfunctioning during
use.
Change the 2 battery packs.
Check “Changing the batteries” page 15.
E:22 Product temperature is
too high.
Let the robot paused outside the charging
station for 6 hours.
E:23 Batteries are not properly
connected to the robot.
Connect batteries to robot.
Check “Changing the batteries” page 15.
The time is not
displayed.
The current time is not
set.
When the robot is connected to WiFi the time
will automatically set.
Wrong time is
displayed on the
robot.
The robot has not
received updated time
from the WiFi network.
Make sure the robot is connected to the WiFi
network and wait until it receives the correct
time. If it does not update within 24 hours redo
the onboarding procedure.
The room is not
properly cleaned,
but the robot
returns to the
Charging base.
- The robot is returning
to the Charging base to
charge the batteries.
The robot will automatically continue the
cleaning program as soon as the batteries are
recharged.
Water has been
sucked into the
robot.
- - It will be necessary to replace the motor at an
authorized Electrolux service centre. Damage to
the motor caused by the penetration of water is
not covered by the warranty.
Software issue E:30 Software is not working
correctly.
Please update the robot’s software.
E:31 Software upgrade has
failed.
Please redo software update.
Service needed E:40 - Contact an authorized Electrolux service center.
System error E:41 Internal error. Please restart desired operation.
E:42
For any further problems, please check the service area in the APP or on our website.
19www.electrolux.com
1x
3x
3x
Consumables & Accessories
www.electrolux.com/shop
PUREi9 Performance kit
Ref: ERK2
PNC: 9001677674
Battery pack
ANC: 406000060
Charging base
ANC: 406000071
PUREi9 Power brush
REF: EBSB2
PNC: 9001683938
4x
20www.electrolux.com
Safety precautions
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved.
The robot should only be used for normal vacuuming in a domestic/indoor environment.
Make sure the robot is stored in a dry place.
All service or repairs must be carried out by an authorized Electrolux service centre.
Remove the robot from the charger before cleaning or maintaining your robot.
Do not allow children to play with the appliance.
Packaging material, e.g. plastic or fabric bags should not be accessible to children to avoid
suocation.
The robot is designed for a specic voltage. Check that your supply voltage is the same as that
stated on the rating plate on the charging adaptor.
Use only the original charging station and adaptor designed for the robot.
Never use the robot:
In wet areas.
Close to ammable gases, etc.
When the product shows visible signs of damage.
On sharp objects or uids.
On hot or cold ashes, lighted cigarette butts, etc.
On ne dust, for instance from plaster, concrete, our, hot or cold ashes.
Do not leave the robot in direct sunlight.
Avoid exposing the robot to strong heat.
The battery pack within must not be dismantled, short circuited or placed against a metal surface. Use
only the battery pack designed for the robot.
Batteries must be removed from the appliance before it is disposed of.
The appliance must not be plugged in when removing the battery.
The battery is to be disposed of safely.
Never use the robot without lter.
Do not touch the brush roll while the cleaner is switched on and the brush roll is turning. Do not touch
the wheels while the robot is operating.
Using the robot in a manner that conicts with above recommendations may cause serious
personal injury or damage to the product. Such injury or damage is not covered by the warranty or
by Electrolux.
The warranty does not cover reduction in battery runtime due to battery age or use, as the life of
the battery depends upon the length and number of times the robot is used.
Before cleaning, remove small and fragile objects such as clothing, curtain strings, papers and
power cords from the oor. If the device passes over a power cord and pulls it, there is a risk that an
object could be pulled o a table or shelf.
The robot is designed to not move any larger objects in its way. Objects such as chairs can therefore
be left on the oor as the robot will clean around them.
Strong light, mirrored walls, oor-to-ceiling windows and very shining objects could disturb the 3D
Vision system.
Visit our website to:
Get usage advice, brochures,
trouble shooter, service information:
www.electrolux.com
Register your product for better service:
www.electrolux.com/productregistration
Buy Accessories and Consumables for your appliance:
www.electrolux.com/shop
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460

Electrolux PURE I9 Instruction book

Kategória
Vysávače
Typ
Instruction book

V iných jazykoch