Stránka sa načítava...
About the Simulator
The Child CRiSis
Starter Torso is
part of a completely modular system
that lets you create a manikin to suit
your needs. It is ideal for ACLS, nurs-
ing, paramedic, and EMT training. The
torso features a completely functional
CPR manikin of an eight-year-old child
with Airway Management
Trainer and Defibrillation Chest Skin.
The Child CRiSis
Starter Torso
allows you to simulate resuscitation
and practice airway management
skills including intubation and suction;
and perform defibrillation and CPR.
Airway Management Trainer
About the Simulator
The Child Airway
Management Trainer Head is the most
realistic simulator available for the
training of intubation and resuscitation
skills. Nasco has taken great care to
create a trainer that is anatomically
correct in respect to both size and detail.
Landmarks include nostrils, teeth,
tongue, oral and nasal pharynx, larynx,
epiglottis, arytenoids, false and true
vocal cords, cricoid ring, tracheal rings,
trachea, esophagus, lungs, and stomach.
The Child Airway Manage-
ment Trainer Head allows you to prac-
tice oral, digital, and nasal intubation,
as well as CPR. Suction techniques
can also be performed and evaluated.
The simulator was designed to use an
uncuffed endotracheal tube measur-
ing up to 5.0 mm I.D.
List of Components
t$IJME"JSXBZ.BOBHFNFOU
Trainer Head
t3JHIUBOE-FGU-VOH4JNVMBUPST
t4UPNBDI4JNVMBUPS
tP[$BO"FSPTPM-VCSJDBOU
t/BTDP$MFBOFS
t/ZMPO)PTF$MBNQT
Lubrication
Before using the
Child Airway
Management Trainer, lubricate both
the oral cavity and the endotracheal
tube with the Nasco lubricant provid-
ed. Nasco rec-
ommends the use of the provided
lubricant or a similar vegetable-based
lubricant for the Child Trainer. The use
of a silicone-based or similar lubricant
may seriously damage the simulator,
thus voiding Nascos warranty on the
trainer.
Cleaning the Face
Normal soil can be removed from the
face with mild soapy water. Nasco
Cleaner (LF09919U) will remove stub-
born stains. Simply apply Nasco
Cleaner to soiled area and wipe clean
with a soft cloth or paper towel.
Avoid using cleaner around
mouth area if students will be applying
direct mouth-to-mouth resuscitation
techniques, as the cleaner may be
toxic if ingested. NEVER place the
trainer on any kind of printed paper or
plastic. These materials, as well as
ball-point pens, will transfer indelible
stains. Do not use any cosmetics.
1
1
Kontrola obsahu balenia
V balení sa nachádzajú nasledovné položky. Ak niektorá z nich chýba,
obrá"te sa na predajcu, u ktorého ste výrobok zakúpili.
S dodanou pamä"ovou kartou nemusíte dosiahnu" plný výkon tohto
fotoaparátu.
V tomto fotoaparáte môžete použi" pamä"ové karty SD,
SDHC (karty SD s vysokou kapacitou), MultiMediaCards,
MMCplus a HC MMCplus. Tieto karty sa v tejto príruč ke
súhrnne označ ujú ako pamä"ové karty.
a
bc
de
gh
Fotoaparát Alkalické batérie
veľkosti AA (x2)
Pamäťová
karta (16 MB)
Prepojovací kábel
IFC-400PCU
AV kábel
AVC-DC300
CD-ROM Canon Digital
Camera Solution Disk
Brožúra European
Warranty System
Používateľské príručky
i
f
Prídržný remeň
WS-200
• CD-ROM Canon Digital
Camera Manuals Disk
• Úvodná príruč ka
3
Používanie blesku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Zhotovovanie záberov zblízka ([Macro/Makrosnímky]) . . . . . . 65
Používanie samospúšte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Nastavenie funkcie stabilizátora obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Konfigurácia režimu poh adnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Pridanie dátumu k obrazovým údajom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Snímanie pomocou voliča režimov 73
Volič režimov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Režimy snímania pre konkrétne motívy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Snímanie panoramatických snímok (pomoc pri spájaní). . . . 77
Snímanie videosekvencií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Program AE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Nastavenie č asu uzávierky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Nastavenie clony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Manuálne nastavenie č asu uzávierky a clony. . . . . . . . . . . . . . 86
Rozličné spôsoby snímania 87
Sériové snímanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Nastavenie funkcie redukcie č ervených oč í . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Nastavenie funkcie synchronizácie s dlhými č asmi uzávierky . . . . 89
Výber režimu [AF Frame/Rám AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Snímanie "ažko zaostrite ných objektov (pamä" zaostrenia, pamä" AF,
manuálne zaostrenie, bezpeč né nastavenie MF) . . . . . . . . . . . . . . .94
Zapamätanie nastavenia expozície ([AE Lock/Pamä" AE]) . . . . . . 98
Zapamätanie nastavenia expozície blesku
([FE Lock/Pamä" FE]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Úprava citlivosti ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Úprava korekcie expozície . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Prepínanie medzi režimami merania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Úprava odtie ov (vyváženie bielej farby) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Snímanie v režime [My Colors/Vlastné farby] . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Prepínanie medzi nastaveniami blesku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Úprava nastavení korekcie blesku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Nastavenie výkonu blesku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Prepínanie nač asovania odpálenia blesku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Úprava expozície pri snímaní so vstavaným bleskom
([Safety FE/Bezpeč né nastavenie FE]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Prípravy
8
Na úvod
Prípravy
Pripevnenie prídržného reme a
1.
Posuňte zámok krytu batérie v smere šípky (
a
) a podržte
ho v tejto polohe, pričom zároveň posuňte celý kryt
v smere šípky (
b
) a otvorte ho v smere šípky (
c
).
Ak chcete poč as používania fotoaparátu predís" jeho
spadnutiu, odporúč a sa, aby ste používali prídržný reme .
Inštalácia batérií
c
b
a
Zámok krytu batérie
Prípravy
10
Na úvod
1.
Posuňte zámok krytu batérie v smere šípky (
a
) a podržte
ho v tejto polohe, pričom zároveň posuňte celý kryt
v smere šípky (
b
) a otvorte ho v smere šípky (
c
).
2. Pamäťovú kartu zasuňte, až kým s kliknutím
nezapadne na svoje miesto.
Vkladanie pamä(ovej karty
c
b
a
Zámok krytu batérie
Predná č as"
• Skontrolujte, č i je plôška
na ochranu proti zápisu
odistená (len na pamä"ových
kartách SD).
• Skontrolujte správnu
orientáciu karty.
Plôška na ochranu proti zápisu
(Len pamä"ové karty SD)
Prípravy
11
Na úvod
3. Zatvorte kryt (a), zatlačte ho nadol a zároveň
ho posúvajte, až kým nezapadne na miesto (b).
Vybratie pamä(ovej karty
• Prstom zatlač te na pamä"ovú kartu a po zač utí kliknutia ju vyberte.
Pred vložením do fotoaparátu skontrolujte správnu orientáciu
karty. Pri zasunutí pamä"ovej karty naopak nemusí fotoaparát
kartu správne rozpozna" alebo môže dôjs" k jeho poruche.
a
b
Prípravy
12
Na úvod
Pri prvom zapnutí napájania sa zobrazí ponuka nastavenia dátumu
a č asu. Nastavte dátum a č as pod a popisu v krokoch 3 a 4 uvedených
v nasledovnom vysvetlení.
1. Stlačte tlačidlo ON/OFF.
2. Vyberte položku
[Date/Time / Dátum/čas]
1. Stlačte tlačidlo .
2. Pomocou tlačidla alebo
vyberte ponuku [ (Set up/
Nastavenie)].
3. Pomocou tlačidla alebo
vyberte položku [Date/Time / Dátum/čas].
4. Stlačte tlačidlo .
3. Vyberte rok, mesiac, deň a čas a poradie zobrazenia.
1. Pomocou tlačidla alebo
vyberte kategóriu.
2. Pomocou tlačidla alebo
nastavte príslušnú hodnotu.
4. Stlačte tlačidlo .
5. Stlačte tlačidlo .
Nastavenie dátumu a asu
Tlač idlá / / /
Tlač idlo
Tlač idlo
Tlač idlo ON/OFF
Prípravy
13
Na úvod
Môžete zmeni" jazyk v ponukách a hláseniach zobrazených
na monitore LCD.
1. Prepínač režimov posuňte do polohy (prehrávanie).
2. Podržte tlačidlo a stlačte tlačidlo .
3. Pomocou tlačidiel , , alebo vyberte
požadovaný jazyk.
4. Stlačte tlačidlo .
Do obrázkov možno vloži" nastavený dátum a č as (s. 71).
Nastavenie jazyka displeja
Tlač idlá / / /
Tlač idlo
Tlač idlo
Prepínač režimov
Snímanie fotografií
14
Na úvod
Snímanie fotografií
1. Stlačte tlačidlo ON/OFF.
• Zaznie úvodná melódia a na monitore LCD sa zobrazí úvodný
obrázok.
• Opätovným stlač ením tlač idla ON/OFF fotoaparát vypnete.
2. Vyberte režim snímania.
1. Prepínač režimov nastavte
do polohy (snímanie).
2. Volič režimov nastavte do polohy
(automaticky).
3. Fotoaparát namierte na objekt.
( Automatický režim)
Snímanie fotografií
15
Na úvod
4. Zaostrite jemným stlačením tlačidla spúšte
(do polovice).
•Ke fotoaparát zaostrí, dvakrát zapípa
a indikátor sa rozsvieti na zeleno
(pri používaní blesku na oranžovo).
• Rámy AF sa zobrazia zelenou
na monitore LCD na miestach
zaostrenia.
5. Nevykonávajte ďalšie zmeny a úplne stlačte tlačidlo
spúšte, čím aktivujete snímanie.
• Jedenkrát zaznie zvuk spúšte
a snímka sa zaznamená.
• Indikátor bude blika" na zeleno
a súbor sa zaznamená na
pamä"ovú kartu.
Nastavenie [Mute/Stlmenie]
Stlač ením tlač idla DISP. pri zapnutí fotoaparátu nastavíte nastavenie
[Mute/Stlmenie] na možnos" [On/Zapnuté], č ím stlmíte všetky zvuky
fotoaparátu okrem varovných zvukov. Toto nastavenie možno zmeni"
pomocou položky [Mute/Stlmenie] v ponuke [ (Set up)/
(Nastavenie)] (s. 46).
Príprava pred snímaním bola
dokonč ená: svieti na zeleno
Rám AF
Záznam: bliká na zeleno
Snímanie fotografií
16
Na úvod
Zaznamenané snímky sa po nasnímaní zobrazia približne
na 2 sekundy na monitore LCD.
Ak kvôli kontrole snímky chcete, aby sa aj na alej zobrazovala
okamžite po nasnímaní, môžete túto možnos" nastavi"
aj nasledovnými spôsobmi.
z Podržte tlačidlo spúšte úplne stlačené.
z Počas zobrazenia snímky stlačte tlačidlo .
Overte si, č i zaznie zvukový signál.
Stlač ením tlač idla spúšte môžete alej fotografova",
aj ak je na monitore zobrazená snímka.
Kontrola snímky hne po nasnímaní
(kontrola záznamu)
Tlač idlo spúšte
Tlač idlo
Prezeranie fotografií
17
Na úvod
Prezeranie fotografií
1. Prepínač režimov posuňte do polohy (prehrávanie).
• Zobrazí sa posledná zaznamenaná snímka.
2. Pomocou tlačidla alebo zobrazte snímku,
ktorú si chcete prezrieť.
• Pomocou tlač idla sa presuniete
na predchádzajúcu a pomocou
tlač idla na nasledujúcu snímku.
• Snímky sa budú zobrazova"
rýchlejšie, ak podržíte tlač idlo stále
stlač ené, budú však zobrazené
v nižšej kvalite.
Po prehratí snímok sa zobrazí posledná prezeraná snímka
(funkcia pokrač ovania v prehrávaní). Ak bola pamä"ová
karta vymenená alebo snímky na pamä"ovej karte upravené
pomocou poč ítač a, zobrazí sa najnovšia snímka
na pamä"ovej karte.
Prepínač režimov
Tlač idlá /
Snímanie videosekvencií
18
Na úvod
Snímanie videosekvencií
1. Stlačte tlačidlo ON/OFF.
2. Vyberte režim snímania.
1. Prepínač režimov nastavte
do polohy (snímanie).
2. Volič režimov nastavte do polohy
(
videosekvencia
).
• Skontrolujte, č i je fotoaparát
nastavený v režime
(štandardný).
3. Fotoaparát namierte na objekt.
z Poč as záznamu sa nedotýkajte
mikrofónu.
z Okrem tlač idla spúšte nestláč ajte iné
tlač idlá. Zvuky vydávané tlač idlami
by sa zaznamenali vo videosekvencii.
(
Š
tandardný režim)
Tlač idlo
ON/OFF
Tlač idlo spúšte
Prepínač režimov
Volič režimov
Mikrofón
Snímanie videosekvencií
19
Na úvod
4. Zaostrite jemným stlačením tlačidla spúšte
(do polovice).
•Ke fotoaparát zaostrí, zaznejú
dve elektronické pípnutia a indikátor
sa rozsvieti na zeleno.
•Pri stlač ení tlač idla spúšte do polovice
sa automaticky nastaví expozícia,
zaostrenie a vyváženie bielej.
5. Nevykonávajte ďalšie zmeny a úplne stlačte tlačidlo
spúšte, čím aktivujete snímanie.
• Záznam sa spustí.
•Poč as záznamu sa na monitore LCD
zobrazuje č as uskutoč neného
záznamu a položka [zRec./
Zaznamenávanie].
6. Opätovným úplným stlačením tlačidla spúšte
zaznamenávanie zastavíte.
• Indikátor bude blika" na zeleno
a údaje sa zaznamenajú na
pamä"ovú kartu.
• Záznam sa automaticky zastaví
po uplynutí maximálneho č asu
záznamu alebo zaplnení vstavanej
pamäte alebo pamä"ovej karty.
Príprava pred snímaním bola
dokonč ená: svieti na zeleno
Uplynutý č as
Záznam: bliká na zeleno
Vymazávanie
21
Na úvod
Vymazávanie
1. Prepínač režimov posuňte do polohy (prehrávanie).
2. Pomocou tlačidla alebo vyberte snímku, ktorú
chcete vymazať, a stlačte tlačidlo .
3. Skontrolujte, či je vybratá možnosť [Erase/Vymazať],
astlačte tlačidlo .
• Ak namiesto vymazávania chcete
ponuku opusti", vyberte možnos"
[Cancel/Zruši"].
Vymazané snímky nemožno obnovi". Bu te preto pri vymazávaní
snímok opatrní.
Tlač idlo
Tlač idlo
Tlač idlá /
Prepínač režimov
/