Stránka sa načítava...
hp LaserJet 5100
použití
tiskárny hp LaserJet 5100, 5100tn
a 5100dtn series
příručka pro uživatele
Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714
Autorská práva a licence
Copyright Hewlett-Packard
Company 2002
Všechna práva vyhrazena. Kromě
případů vymezených zákony o
autorských právech a popsaných
níže je bez předchozího
písemného oprávnění zakázáno
kopírování, úpravy nebo
překládání.
Uživatel tiskárny
Hewlett-Packard, které se týká
tato uživatelská příručka, je
oprávněn: a) zhotovovat výtisky
této uživatelské příručky k
OSOBNÍMU nebo k INTERNÍMU
použití v rámci SPOLEČNOSTI,
pro které platí zákaz dalšího
prodeje a jakékoli další
distribuce; b) umístit
elektronickou kopii této
uživatelské příručky na server v
síti při dodržení podmínky, že
přístup k této elektronické kopii je
omezen na OSOBNÍ a INTERNÍ
použití uživateli tiskárny
Hewlett-Packard, které se týká
tato uživatelská příručka.
Číslo publikace
Q1860-online
Záruka
Údaje uvedené v tomto
dokumentu mohou být změněny
bez předchozího upozornění.
Hewlett-Packard neposkytuje
žádné záruky ohledně tohoto
materiálu.
HEWLETT-PACKARD
SPECIFICKY NEPOSKYTUJE
IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY
PRODEJNOSTI A
ZPŮSOBILOSTI PRO URČITÝ
ÚČEL.
Hewlett-Packard neodpovídá za
žádné přímé, nepřímé, náhodné
ani následné škody související s
poskytováním nebo používáním
tohoto materiálu.
Ochranné známky
PostScript je ochranná známka
společnosti Adobe Systems
Incorporated.
Arial je v USA registrovaná
ochranná známka společnosti
Monotype Corporation.
Microsoft, Windows a Windows
NT jsou v USA registrované
ochranné známky společnosti
Microsoft Corporation.
HP-UX® Vydání 10.20 a vyšší,
vydání 11.00 a vyšší (v konfiguraci
32- i 64-bitů) na všech počítačích
HP 9000 jsou značkové výrobky
sdružení Open Group UNIX 95.
E
NERGY
S
TAR
je v USA
registrovaná ochranná známka
US EPA.
Edition 2, 6/2002
CSWW
iii
Obsah
1 Základní údaje o tiskárně
Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Funkce a výhody tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Informace o tiskárně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Součásti tiskárny a jejich umístění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Doplňkové příslušenství a náhradní součástky . . . . . . . . . . . . . . . 8
Doporučené příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Informace o objednávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uspořádání ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Indikátory ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tlačítka ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Nabídky ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nastavení komunikačního jazyka ovládacího
panelu (doplňkové) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Software tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ovladače tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Software pro Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Software pro počítače Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Software pro Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2 Tiskové úlohy
Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Volba výstupního zásobníku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tisk do horního výstupního zásobníku . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tisk do zadního výstupního zásobníku . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Doplňování 1. zásobníku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Doplňování 2. zásobníku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Doplňování zásobníku na 500 listů (doplňkový) . . . . . . . . . . . . . 33
Tisk na obě strany papíru (doplňkový duplexor) . . . . . . . . . . . . . 35
Tisk na speciální papír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Tisk na hlavičkový, děrovaný nebo předtištěný papír . . . . . . 40
Tisk obálek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tisk štítků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tisk na průhledné fólie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Tisk na otočený papír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tisk zobrazení pokrývajících celou stránku . . . . . . . . . . . . . 48
Tisk na lístky, uživatelský formát papíru a silný papír . . . . . . 49
Tisk na velínový papír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
iv
CSWW
Komplexnější tiskové úlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Používání funkcí v ovladači tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Uživatelská úprava použití 1. zásobníku . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tisk podle typu a formátu papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Uchování úlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Kontrola a uchování úlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Tisk soukromé úlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Uložení tiskové úlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
3 Údržba tiskárny
Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Provádění běžné údržby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Správa zásobníku toneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Zásady HP pro zásobníky toneru vyráběné jinými výrobci . . 71
Skladování zásobníků toneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Životnost zásobníku toneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Pokračování v tisku když dochází toner . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Čištění tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4 Řešení problémů
Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Odstraňování uvíznutí papíru: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Odstraňování uvíznutí papíru z oblasti vstupních zásobníků . 79
Odstraňování uvíznutí z oblasti horního víka . . . . . . . . . . . . . 80
Odstraňování uvíznutí z oblastí výstupu . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Odstraňování uvíznutí z doplňkového duplexoru . . . . . . . . . 82
Řešení častých uvíznutí papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Vysvětlivky zpráv tiskárny: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Řešení problémů s kvalitou výstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Určování problémů tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Diagram pro odstraňování problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Vývojový diagram odstraňování problémů pro uživatele
systému Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Odstraňování problémů v systému Linux . . . . . . . . . . . . . . 107
Kontrola konfigurace tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Mapa nabídek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Konfigurační stránka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Seznam typů písma PCL nebo PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
CSWW
v
A Parametry
Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Parametry papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Polyesterová média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
Podporované formáty a hmotnosti papíru . . . . . . . . . . . . . . A-4
Podporované typy papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7
Štítky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-10
Průhledné fólie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-10
Velín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11
Obálky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11
Kartónový a těžký papír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-13
Parametry tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-15
Fyzické rozměry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-15
Parametry okolního prostředí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-18
B Nabídky ovládacího panelu
Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-1
Nabídka soukromých a uložených úloh . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-2
Nabídka Informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-3
Nabídka Manipulace papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-4
Nabídka Kvalita tisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-7
Nabídka Tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-9
Nabídka Konfigurace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-12
Nabídka V/V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-17
Nabídka EIO (5100tn/5100dtn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-19
Nabídka Resety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-21
C Pamět’ tiskárny a její rozšiřování
Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-1
Instalace paměti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-2
Kontrola instalace paměti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-5
Úprava přidělení paměti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-6
Instalace karty EIO/velkokapacitní paměti . . . . . . . . . . . . . . . .C-8
D Příkazy tiskárny
Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-1
Princip syntaxe tiskových příkazů PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-2
Kombinace pořadí výstupu (escape) . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-3
Výběr typů písma PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-4
Běžné tiskové příkazy PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-5
vi
CSWW
E Zabudovaný server WWW
Spuštění zabudovaného serveru WWW . . . . . . . . . . . . . . . E-1
Domácí stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-2
Stránky Zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-3
Stránky Připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-4
Slovníček
Rejstřík
CSWW
Kapitola 1: Základní údaje o tiskárně 1
1
Základní údaje o tiskárně
Přehled
Blahopřejeme vám ke koupi tiskárny HP LaserJet series 5100. Pokud
jste tak ještě neučinili, přečtěte si příručku pro zahájení práce
dodávanou s tiskárnou, kde naleznete pokyny pro nastavení.
Po nastavení a přípravě tiskárny k použití věnujte trochu času tomu,
abyste se s ní seznámili. V této kapitole naleznete následující
informace:
•
Funkce a výhody tiskárny.
•
Důležité části tiskárny a jejich umístění.
•
Příslušenství a doplňky tiskárny.
•
Uspořádání a základní funkce ovládacího panelu tiskárny.
•
Pomocný software tiskárny, který zvyšuje flexibilitu tisku.
2 Kapitola 1: Základní údaje o tiskárně
CSWW
Funkce a výhody tiskárny
Tento přehled uvádí informace o hlavních funkcích tiskárny a jejích
výhodách. Jednotlivé kapitoly obsahují podrobnější informace o dané
funkci. Při vyhledávání požadovaných informací používejte rejstřík
nebo obsah příručky.
Tisk na široký formát
Zlepšené funkční možnosti vaší laserové tiskárny:
•
Tisk na formáty papíru až 312 x 470 mm (12,28 x 18,5 palců)
•
Tisk plně pokrytých zobrazení (až do formátu A3 a 279 x 432 mm
[11 x 17 palců]) tiskem zobrazení na větší papír, který může být u
okrajů oříznut
Vysoká kvalita tisku
Profesionální výsledky, které odpovídají požadavkům komplexních
dokumentů:
•
ProRes 1200 (skutečných 1200 dpi) pro tisk grafiky nejvyšší kvality
•
FastRes 1200 pro rychlý vysoce kvalitní tisk zobrazení
•
Nový přesný UltraPrecise toner HP pro tisk vysoké kvality
Vysoká výkonnost
Rychlejší tisk pro zlepšení produktivity:
•
Tiskne 22 stránek (A4) nebo 21 stránek (Letter) za minutu
•
Mikroprocesor 300 MHz RISC
•
Vytiskne první stránku za méně než 13 sekund
Snadné zapojení a použití
Snadné použití a správa ve sdíleném prostředí:
•
Dostupné karty EIO tiskového serveru HP JetDirect s podporou pro
všechny hlavní sít´ové operační systémy
•
Vhodný tiskový software poskytnutý na kompaktním disku
CSWW
Kapitola 1: Základní údaje o tiskárně 3
Rozšiřitelnost
Možnost rozšíření při rostoucích potřebách pracovních skupin:
•
3 zabudované zásuvky DIMM pro rozšíření paměti
•
Dostupné flashové a pamět´ové karty DIMM
•
Až 192 MB kapacity paměti u tiskárny HP LaserJet 5100, 192 MB
maximální kapacity paměti u tiskáren HP LaserJet 5100tn a
HP LaserJet 5100dtn.
•
2 zásuvky rozhraní EIO
•
Dostupné karty EIO pevného disku pro uložení a doplňková písma
a formuláře.
Možnosti pro manipulaci papíru
Univerzální pro splnění kombinace potřeb uživatelů:
•
Víceúčelový zásobník na 100 listů
•
Zásobník na 250 listů
•
Univerzální zásobník na 500 listů (standardní u modelů
HP LaserJet 5100tn a 5100dtn)
•
Možnost až 4 zásobníků papíru
•
Doplňkové duplexní vybavení pro oboustranný tisk (standardní u
modelu HP LaserJet 5100dtn)
4 Kapitola 1: Základní údaje o tiskárně
CSWW
Nejlepší hodnota
Poskytuje zákazníkům špičkové vlastnosti v oboru:
•
Standardní používání emulace PostScript
3
•
Zásobník toneru na 10 000 stránek
Znak euro (€)
Je oporou zákazníků v měnícím se světě obchodu:
•
Tato tiskárna je aktuálně vybavena pro tisk nového znaku Euro.
Cílem společnosti Hewlett-Packard je maximální přenositelnost
dokumentů prostřednictvím podpory standardů symbolu Euro.
•
Chcete-li se dozvědět více o tisku znaku Euro, navštivte www
stránku LaserJet Euro společnosti Hewlett-Packard na adrese
http://www.hp.com/go/laserjeteuro.
Funkce podporující ochranu životního prostředí
•
Režim EconoMode využívá přibližně o 50% méně toneru, čímž se
prodlužuje životnost zásobníku toneru (společnost Hewlett-Packard
nedoporučuje exponované používání režimu EconoMode)
•
Nastavení PowerSave šetří elektrickou energii (vyhovuje směrnicím
E
NERGY
S
TAR
)
CSWW
Kapitola 1: Základní údaje o tiskárně 5
Informace o tiskárně
Blahopřejeme vám ke koupi tiskárny HP LaserJet 5100 series ! Tato
tiskárna se dodává ve třech konfiguracích, jak je uvedeno níže.
Tiskárna HP LaserJet 5100
Tiskárna HP LaserJet 5100 (číslo výrobku: Q1860A) je laserová
tiskárna, která tiskne 22 stran za minutu (ppm) a dodává se
standardně s víceúčelovým 1. zásobníkem na 100 listů,
2. zásobníkem na 250 listů a 16 MB paměti. Je určena pro pracovní
skupiny a tiskne na maximální formát papíru A3 a 11 x 17 palců
(279 x 432 mm).
HP LaserJet 5100tn
Tiskárna HP LaserJet 5100tn (číslo výrobku: Q1861A) je laserová
tiskárna, která tiskne 22 stran za minutu (ppm) a dodává se
standardně s víceúčelovým 1. zásobníkem na 100 listů,
2. zásobníkem na 250 listů, 3. zásobníkem na 500listů, 32 MB
paměti a s kartou sít´ového serveru HP Jetdirect pro připojení k rychlé
síti Ethernet (10/100Base-TX). Je určena pro sít´ové uživatele a tiskne
na maximální formát papíru A3 a 11 x 17 palců (279 x 432 mm).
HP LaserJet 5100dtn
Tiskárna HP LaserJet 5100dtn (císlo výrobku:Q1862A) je laserová
tiskárna, která tiskne 22 stran za minutu (ppm) a dodává se standardně
s víceúčelovým 1. zásobníkem na 100 listu, 2. zásobníkem na
250 listu, 3. zásobníkem na 500 listu, 32 MB paměti, kartou tiskového
serveru HP Jetdirect pro připojení k rychlé síti Ethernet
(10/100Base-TX), zabudovaným DIMM serverem WWW pro
vzdálenou správu tiskárny a duplexním tiskovým příslušenstvím
(oboustranný tisk). Je určena pro sít´ové uživatele a tiskne na
maximální formát papíru A3 a 11 x 17 palců (279 x 432 mm).
Není-li uvedeno jinak, vycházejí vyobrazení v této příručce z modelu
tiskárny HP LaserJet 5100.
6 Kapitola 1: Základní údaje o tiskárně
CSWW
S doplňkovými zásobníky je možná řada kombinací:
Obrázek 1 Konfigurace doplňkových zásobníků
Poznámka Ke kterékoli z těchto kombinací lze přidat duplexor, který se umístí pod
2.zásobník.
CSWW
Kapitola 1: Základní údaje o tiskárně 7
Součásti tiskárny a jejich umístění
Obrázek 2 Části tiskárny (pohled zepředu a zezadu)
Ovládací
panel a
displej
Zarážka papíru
Horní výstupní zásobník
1. zásobník
(na 100 listů)
2. zásobník
(na 250 listů)
Indikátor
množství papíru
Horní víko
Indikátor formátu papíru
(nastavení se provádí ovladačem v zásobníku)
Výrobní a
sériové číslo
(jsou umístěna
na vnitřní
straně horního
víka)
Hlavní
vypínač
Zadní výstupní
zásobník (přímá
dráha papíru)
Konektor
zdroje
Zadní dvířka
(přístup k uvíznutému papíru)
Západky (k otevření zadních dvířek)
Sít´, V/V nebo doplňkový
pevný disk (zásuvky EIO)
Konektor paralelního
rozhraní
8 Kapitola 1: Základní údaje o tiskárně
CSWW
Doplňkové příslušenství a náhradní
součástky
Schopnosti tiskárny můžete rozšířit prostřednictvím příslušenství a
doplňků.
Poznámka
Abyste zajistili optimální výkonnost tiskárny, používejte příslušenství a
součástky pro ni určené.
Tiskárna podporuje dvě rozšířené karty pro vstup/výstup (EIO). K
dispozici jsou také další příslušenství a doplňky. Informace o
objednávání naleznete na následující straně.
CSWW
Kapitola 1: Základní údaje o tiskárně 9
Doporučené příslušenství
Obrázek 3 Doplňkové příslušenství
HP JetDirect
tiskový server
karta EIO
Doplňkový
pevný disk
karta EIO
Pamět´ nebo
flashová pamět´
DIMM
Příslušenství pro
duplexní tisk
(neboli duplexor,
pro oboustranný
tisk)
Podavač a
zásobník
na 500 listů
Podavač a
zásobník
na 250 listů
10 Kapitola 1: Základní údaje o tiskárně
CSWW
Informace o objednávání
Používejte pouze příslušenství konkrétně určené pro použití s touto
tiskárnou. Příslušenství si můžete objednat u autorizovaného
poskytovatele podpory a služeb HP. (Další informace naleznete na
stránkách podpory HP v přední části této uživatelské příručky.)
Informace o objednávání
Položka Popis nebo použití Číslo části
Manipulace papíru
Podavač papíru a zásobník
na 500 listů
Podavač papíru a jeden zásobník na
500 listů.
Q1866A
Podavač papíru a zásobník
na 250 listů
Podavač papíru a jeden zásobník na
250 listů.
Q1865A
Příslušenství pro duplexní
tisk (duplexor)
Umožňuje automatický tisk na obě
strany papíru.
Q1864A
Náhradní zásobník na
250 listů
Náhradní zásobník papíru. RG5-7081-00
0CN
Náhradní zásobník na
500 listů
Náhradní zásobník papíru. RG5-7164-000
CN
Tiskové doplňky
Víceúčelový papír HP Papír značky HP k různému použití
(1 krabice 10 svazků po 500 listech).
Vzorek si můžete v U.S.A. objednat
telefonicky na č. 1-800-471-4701.
HPM1120
Papír HP LaserJet Jakostní papír značky HP určený pro
tiskárny HP LaserJet (1 krabice
10 svazků po 500 listech). Vzorek si
můžete v U.S.A. objednat telefonicky
na č. 1-800-471-4701.
HPJ1124
Recyklovaný papír
HP LaserJet
Recyklovaný papír značky HP k
různému použití. 500 listů. Vzorek si
můžete v U.S.A. objednat telefonicky
na č. 1-800-471-4701.
E1120
Zásobník toneru
(10 000 stránek)
Náhradní zásobník toneru
HP UltraPrecise.
C4129J
CSWW
Kapitola 1: Základní údaje o tiskárně 11
Pamět´, typy písma a velkokapacitní pamět´
Dvouřadý pamět´ový modul
(Dual In-line Memory
Module, DIMM)
Zvyšuje schopnost tiskárny
zpracovávat větší tiskové úlohy (až po
192 MB při použití modulů DIMM
značky HP):
Moduly SDRAM DIMM 16 MB
32 MB
64 MB
C7843A
C7845A
C9680A
Flash DIMM Permanentní uložení pro typy písma a
formuláře:
2 MB
4 MB
C4286A
C4287A
Zabudovaný DIMM server
WWW (EWS)
Používá se k aktivaci EWS pro
vzdálenou správu tiskárny.
C9129B
Doplňkový pevný disk Permanentní uložení pro typy písma a
formuláře. Slouží také k aktivaci
technologie HP Transmit Once.
J6054A
Kabelové příslušenství a příslušenství
rozhraní
Paralelní kabely 2 -metrový kabel IEEE-1284
3-metrový kabel IEEE-1284
C2950A
C2951A
Karty pro rozšíření V/V Ethernet RJ-45 a BNC,
LocalTalk
Token Ring RJ-45 a DB-9
pouze 10/100 Base-TX RJ-45
J 3111 A
J4167A
J6057A
Dokumentace
HP LaserJet Printer Family
Print Media Guide
Př íručka pro používání papíru a jiných
tiskových médií s tiskárnami
HP LaserJet.
5963-7863
PCL 5/PJL Technical
Reference Documentation
CD
Příručka pro používání příkazů pro
tiskárny HP LaserJet.
5961-0976
HP LaserJet 5100, 5100tn
and 5100 dtn Printers Start
Guide
Přídavná kopie příručky pro zahájení
práce.
Q1860-90901
(anglicky)
Informace o objednávání (Pokračování)
Položka Popis nebo použití Číslo části
12 Kapitola 1: Základní údaje o tiskárně
CSWW
Údržba
Souprava pro údržbu
tiskárny
Obsahuje náhradní součástky, jejichž
výměnu smí provádět uživatel, a dále
pokyny pro pravidelnou údržbu
tiskárny.
Tiskárny na 110 V:
nová
výměna
Q1860-67902
Q1860-69002
Tiskárny na 220 V:
nová
výměna
Q1860-67903
Q1860-69003
Informace o objednávání (Pokračování)
Položka Popis nebo použití Číslo části
/