návod k použití
Elektrická masívní varná deska
PEM6000E
Obsah
Bezpečnostní upozornění 2
Popis spotřebiče 3
Provoz spotřebiče 3
Rady pro vaření a smažení 3
Čištění a údržba 4
Likvidace 4
Pokyny pro instalaci 5
Servis 6
Zmĕny vyhrazeny
Bezpečnostní upozornění
Dodržujte prosím tento pokyn. V případě
nedodržení tohoto pokynu se na žádnou
závadu nevztahuje záruka.
Správné používání
•Tento spotřebič nesmějí používat děti ne-
bo osoby se sníženými fyzickými, smyslo-
vými nebo duševními schopnostmi, nebo
bez patřičných zkušeností a znalostí, které
jim brání v bezpečném používání spotřebi-
če, s výjimkou situace, kdy je sledují osoby
odpovědné za jejich bezpečnost, nebo jim
dávají příslušné pokyny k bezpečnému
použití spotřebiče.
• Neponechávejte spotřebič během provo-
zu bez dozoru.
•Tento spotřebič je určen výlučně pro běž-
né vaření a smažení jídel v domácnosti.
•Spotřebič se nesmí používat jako pracovní
ani odkládací plocha.
•Doplňky ani změny spotřebiče se nepovo-
lují.
•Na spotřebiči ani v jeho blízkosti neumi-
sťujte ani neuschovávejte hořlavé kapaliny,
vysoce hořlavé materiály ani tavitelné
př
edměty (např. plastové fólie, plasty, hli-
ník).
Bezpečnost dětí
• Nedovolte malým dětem, aby se ke
spotřebiči přibližovaly.
•Na spotřebiči nechte pracovat jen větší dě-
ti, a to pod dohledem.
Všeobecné bezpečnostní informace
•Spotřebič smí instalovat a zapojit pouze
vyškolený registrovaný servisní personál.
•Vestavěné spotřebiče se mohou používat
pouze po zabudování do vhodných vesta-
věných jednotek a pracovních povrchů,
které splňují normy.
•Pokud dojde na spotřebiči k závadě, ve-
škeré varné plochy je nutné vypnout a
spotřebič se musí odpojit od síťového
přívodu, aby nedošlo k úrazu elektrickým
proudem.
•Opravy spotřebiče smí provádět pouze
kvalifikovaný servisní technik.
Bezpečnost provozu
•Při neopatrném používání existuje riziko,
že se o spotřebič spálíte.
• Kabely elektrických spotřebičů se nesmějí
dotýkat horkého povrchu spotřebiče ani
horkých varných nádob.
•Přehřáté tuky a oleje se mohou snadno
vznítit. Při vaření s použitím tuku nebo oleje
(např. při smažení hranolků) neponechá-
vejte spotřebič bez dozoru.
• Po každém použití varné plochy vypněte.
Bezpečnost při čištění
•Pro čištění musí být spotřebič vypnutý a
vychladlý.
•Z důvodu bezpečnosti se nedovoluje čistit
spotřebič proudem páry ani vysokotlakým
čistícím zařízením.
Rady k ochraně spotřebiče před
poškozením
• Dávejte pozor, aby kyselé tekutiny, např.
ocet, citronová šťáva nebo prostředky na
odstraňování vápencového kamene,
nepřišly do styku se spotřebičem, protože
by mohly způsobit matné skvrny.
• Na varné plochy nepokládejte vlhké pokli-
ce a neponechávejte horké nádoby, aby
na varných plochách vychladly. Jinak se
může vytvá
řet kondenzace a rez.
• Nepoužívejte varné plochy s prázdnými
nádobami ani bez nádob.
2 progress
Popis spotřebiče
1 2
4 3
145 mm
145 mm
180 mm
180 mm
1. Pevná varná plocha 1000 W
2. Rychlá varná plocha 2000 W
3. Pevná varná plocha 1000 W
4. Rychlá varná plocha 2000 W
Provoz spotřebiče
Spotřebič ovládáte kruhovými vypínači
kombinovaného spotřebiče. Činnost a
funkce kruhových vypínačů je popsána
v provozních pokynech pro kombinova-
ný spotřebič.
Upozornění Varné plochy zůstávají
horké ještě po určitou dobu po vypnutí.
Je zde riziko popálení. Nechte varné
plochy vychladnout.
Rady pro vaření a smažení
Varování k akrylamidu
Podle nejnovějších vědeckých poznatků
může akrylamid vznikající při intenzivním
zhnědnutí pokrmů, zejména u škrobna-
tých potravin, poškozovat zdraví. Dopo-
ručujeme proto připravovat jídla raději při
nízkých teplotách a dbát na to, aby jídla
příliš nezhnědla.
Nádobí
Dobrou varnou nádobu poznáte podle jejího
dna. Dno nádoby musí být co nejsilnější a
nejplošší.
Úspory energie
Nádobí na varnou zónu pokládejte vždy
ještě před jejím zapnutím.
Je-li to možné, zakrývejte nádoby po-
kličkami.
Varné zóny vypínejte před koncem doby
vaření a využívejte zbytkového tepla.
Dna nádob a varné zóny by měly být
stejné velikosti.
progress 3
Čištění a údržba
Upozornění Riziko popálení od
zbytkového tepla. Nechte spotřebič
vychladnout.
Čištění spotřebiče po každém použití
1. Spotřebič otřete vlhkým hadříkem s tro-
chou tekutého prostředku na mytí nád-
obí.
2. Čistým hadříkem spotřebič otřete do su-
cha.
Odstraňování usazenin
1. Silné usazeniny z varných ploch odstraň-
te pomocí jemného brusného prášku ne-
bo čistící houbičky.
2. Zbytky setřete vlhkým hadříkem.
3. Pak varnou plochu ohřejte na nízkou te-
plotu a ponechte ji uschnout.
4. Při údržbě varných ploch občas vetřete
trochu oleje na šicí stroje a pak vyleštěte
savým papírem.
Upozornění Okraj spotřebiče z
nerezové oceli nečistěte brusným
práškem ani houbičkou, protože toto
zanechává škrábance! Pro spotřebiče z
nerezové oceli použivejte pouze výrobky
na čištění a údržbu nerezu. Dodržujte
pokyny výrobce.
Okraj spotřebiče z nerezové oceli může
v důsledku tepelného zatížení mírně
změnit barvu. Tento proces je způsoben
fyzikálními vlastnostmi.
Co dělat, když
Problém Možná příčina Řešení
Varné plochy nefungují Kombinovaný spotřebič není za-
pnut
Zapněte spotřebič.
Požadovaný varný stupeň není
nastavený.
Nastavte varný stupeň.
Vypadla pojistka v domácí insta-
laci (pojistková skříňka).
Zkontrolujte pojistku. Jestliže
pojistky vypadnou několikrát,
zavolejte oprávněného elek-
troinstalatéra.
Pokud nedokážete problém vyřešit pod-
le výše uvedených rad, spojte se s vaším
prodejcem nebo s oddělením péče o zá-
kazníky.
Upozornění Opravy spotřebiče smí
provádět pouze kvalifikovaný servisní
technik. Nesprávně provedené opravy
představují pro uživatele velké
nebezpečí.
Jestliže v případě chyby v obsluze
spotřebiče zavoláte do servisu, budete
muset návštěvu opraváře zaplatit, i když
je spotřebič ještě v záruce.
Likvidace
Symbol na výrobku nebo jeho balení
udává, že tento výrobek nepatří do domácího
odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného
místa pro recyklaci elektrického a
elektronického zařízení. Zajištěním správné
likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit
negativním důsledkům pro životní prostředí a
lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny
nevhodnou likvidací tohoto výrobku.
Podrobnější informace o recyklaci tohoto
výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu,
služby pro likvidaci domovního odpadu nebo
v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.
4 progress
Pokyny pro instalaci
Bezpečnostní upozornění
Upozornění Toto je nutné přečíst!
Je třeba dodržovat zákony, vyhlášky, směr-
nice a normy platné v zemi používání (bez-
pečnostní předpisy, řádná recyklace v sou-
ladu s předpisy atd.). Instalaci smí provádět
pouze kvalifikovaný elektrikář. Je třeba do-
držet minimální vzdálenosti od ostatních
spotřebičů a přístrojů. Instalace musí zajistit
ochranu proti úrazu, např. zásuvky se mohou
instalovat pouze s ochrannou podlahou
přímo pod spotřebičem. Řezané povrchy
pracovní plochy je třeba chránit proti vlhkosti
pomocí vhodného těsnícího prostředku.
Těsnící prostředek těsní spotřebič k pracovní
ploše bez mezer. Při instalaci chraňte spodní
stranu spotřebiče před párou a vlhkostí např.
z myčky nádobí nebo trouby. Spotřebič ne-
instalujte v blízkosti dveří ani pod oknem. Ji-
nak při otevření dveří nebo okna m
ůže dojít
ke sražení horkého nádobí z topných kruhů.
Upozornění Riziko úrazu elektrickým
proudem.
• Koncovka elektrické sítě je pod pro-
udem.
• Odpojte koncovku elektrické sítě.
• Dodržujte schéma zapojení.
• Dodržujte pravidla bezpečnosti pro
eletrické spotřebiče.
• Správnou instalací zajistěte ochranu
proti úrazu.
•Spotřebič musí k přívodu energie
připojit kvalifikovaný elektrikář.
Upozornění Riziko úrazu elektrickým
proudem.
• Volná a nevhodná spojení zástrčky a
zásuvky mohou způsobit přehřátí
koncovky.
•Zajistěte, aby svorkové spoje instalo-
val kvalifikovaný elektrikář.
• Na kabelu použijte protideformační
sponku.
•V případě jednofázového nebo dvou-
fázového spojení se musí použít
příslušný síťový kabel typu H05BB-F
Tmax 90°C (nebo vyšší).
•Pokud je síťový kabel tohoto spotřebi-
če poškozený, je třeba ho vyměnit za
speciální kabel (typu H05BB-F Tmax
90°C nebo vyšší). Ten lze získat od
oddělení pro péče o zákazníky
V elektrické instalaci je nutné zajistit zařízení,
které dovoluje odpojení spotřebiče od sítě ve
všech pólech se šířkou otevření kontaktů nej-
méně 3 mm. Vhodným izolačním zařízením
jsou například jističe, pojistky (typ šroubo-
vých pojistek se musí odstranit z držáku),
proudové chrániče a stykače.
Montáž
min.
50mm
min. 500mm
progress 5
MEE0004
PEM 6000 E
6,0 kW
949 592 995
230 V 50 Hz
PROGRESS
Servis
V případě technické poruchy prosím nejprve
zkontrolujte, zda nemůžete problém vyřešit
sami pomocí pokynů v části "Co dělat,
když..."
Pokud jste nedokázali problém odstranit sa-
mi, obraťte se prosím na naše oddělení péče
o zákazníky nebo na některého z našich se-
rvisních partnerů.
Abychom vám mohli rychle pomoci, poža-
dujeme tyto informace:
–Označení modelu
– Číslo výrobku (PNC)
–Sériové číslo
(S. č. - viz výkonový štítek)
– Druh poruchy
– Jakákoli chybová hlášení zobrazovaná
spotřebičem
–třímístné kombinace písmen a číslic
pro sklokeramiku
6 progress
progress 7
867201591-B-052008
www.progress-hausgeraete.de
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Súvisiace články
-
Progress PES6000E Používateľská príručka
-
-
-
-
-
Progress PAI8000E Používateľská príručka
-
-
-
Progress PAS8060E Používateľská príručka