Philips AECS7000/00 Stručná príručka spustenia

Typ
Stručná príručka spustenia
2
Nabite reproduktor WeCall pomocou osobného
počítača/počítača Mac.
Ladda WeCall-högtalaren via en PC- eller
Mac-dator.
WeCall hoparlörü PC/Mac üzerinden şarj edin.
Заряджайте гучномовець WeCall через
ПК/Mac.
ົ޸تங0DF༛:H&DOOၺඔ౸իتd
Slå på WeCall-högtalaren.
WeCall hoparlörü açın.
Увімкніть гучномовець WeCall.
חঙWeCallၺඔ౸d
Prepnite na zdroj signálu Bluetooth.
Växla till Bluetooth-källa.
Bluetooth kaynağına geçin.
Перемкніть пристрій на
джерело Bluetooth.
ಯ࠲ሢਃ။ਁᅙd
Prehrajte hudbu v osobnom
počítači/počítači Mac.
1
1
2
4
3
Nastavte pripojenie Bluetooth medzi
reproduktorom WeCall a telefónom iPhone alebo
telefónom s operačným systémom Android.
Naimportujte konferenčné hovory z kalendára.
Importera gruppsamtal från din kalender.
Takviminizdeki konferans görüşmelerini aktarın.
Імпортуйте конференц-виклики з календаря.
Potvrďte telefónne číslo a kód.
Bekräfta ett telefonnummer och kod.
Bir telefon numarası ve kod onaylayın.
Підтвердіть номер телефону та код.
೴ഌتࠧߞ૴ߦן૴d
www.philips.com/support
Prevezmite aplikáciu Philips WeCall do
telefónu iPhone alebo do telefónu s
operačným systémom Android.
Ladda ned Philips WeCall till din
iPhone eller Android-telefon.
iPhone veya Android telefonunuza
Philips WeCall uygulamasını indirin.
2
Nastavte pripojenie Bluetooth medzi reproduktorom WeCall a
mobilným telefónom alebo osobným počítačom/počítačom Mac.
WeCall hoparlör ve cep telefonu veya PC/Mac'iniz arasındaki
Bluetooth bağlantısını kurun.
Налаштуйте з'єднання Bluetooth між гучномовцем WeCall і
мобільним телефоном або ПК/Mac.
ᅿWeCallၺඔ౸ߦාࡱࡩتங/Macሏࢹ੍ࣛਃ။੗आd
Prehrajte hudbu v mobilnom telefóne alebo
osobnom počítači/počítači Mac.
Spela musik på mobiltelefonen eller din PC/Mac.
Cep telefonunuzda veya PC/Mac'inizde müzik çalın.
Відтворюйте музику на мобільному телефоні
чи ПК/Mac.
ӎۄාࡱࡩتங/Macሱ؇ოਣd
Uskutočnite hovor z mobilného telefónu alebo hovor typu VoIP
(napríklad cez Skype) prostredníctvom reproduktora WeCall.
Ring ett mobil- eller ett VoIP-samtal (t.ex. ett Skype-samtal) via
WeCall-högtalaren.
WeCall hoparlör üzerinden cep telefonu veya VoIP araması
(örneğin, Skype) yapın.
Здійснюйте мобільні або VoIP-виклики (наприклад,
скористайтеся Skype) через гучномовець WeCall.
ົ޸WeCallၺඔ౸फ࿽ාࡱࡩVoIPົࠧĥ੊തĩफ࿽
SkypeົࠧĦd
SK
SV
TR
UK
ZH-CN
SK
SV
TR
UK
SK
SV
TR
UK
SK
SV
TR
UK
ָഒੇ׿നࡘგົࠧd
SK
SV
TR
UK
Uskutočnite
konferenčný hovor.
Ringa gruppsamtal.
Bir konferans
görüşmesi yapın.
Здійсніть конференц-виклик.
फ࿽تࠧࡘგd
SK
SV
TR
UK
SK
Upprätta en Bluetooth-anslutning
mellan WeCall-högtalaren och din
iPhone eller Android-telefon.
SV
WeCall hoparlör ve iPhone veya Android
telefonunuz arasındaki Bluetooth
bağlantısını kurun.
TR
Налаштуйте з'єднання Bluetooth між
гучномовцем WeCall та iPhone або
телефоном Android.
UK
ᅿWeCall ၺඔ౸ߦiPhone ࡩAndroid ාࡱ
ሏࢹ੍ࣛਃ။੗आd
SK
Upprätta en Bluetooth-anslutning mellan WeCall-högtalaren och
en mobiltelefon eller en PC-/Mac-dator.
SV
TR
UK
SK
SV
TR
UK
SK
SV
TR
UK
1
SK
SV
TR
UK
2
SV
TR
UK
SK
SK
Spela musik på din PC- Mac-dator.
SV
PC/Mac'inizde müzik çalın.
TR
Відтворюйте музику на ПК/Mac.
UK
ӎۄتங/Macሱ؇ოਣd
SK
SV
TR
Завантажте програму Philips
WeCall на iPhone чи телефон
Android.
UK
ࣞPhilips WeCallྑᅽሢiPhone
ࡩAndroid ාࡱd
SV
TR
UK
Zapnite reproduktor WeCall.
Prepnite na zdroj
zariadenia USB.
Växla till USB-källan.
USB kaynağına geçin.
Перемкніть пристрій на
джерело USB.
ಯ࠲ሢUSBਁᅙd
SK
Pripojte reproduktor WeCall k
osobnému počítaču/počítaču Mac.
Anslut WeCall-högtalaren till en PC-
eller Mac-dator.
WeCall hoparlörü PC/Mac'e bağlayın.
Під'єднайте гучномовець WeCall до
ПК/Mac.
ࣞWeCallၺඔ౸੗आሢتங/Macd
Uskutočnite hovor typu VoIP (napríklad cez Skype)
prostredníctvom reproduktora WeCall.
Ring ett VoIP-samtal (t.ex. ett Skype-samtal) via
WeCall-högtalaren.
WeCall hoparlör üzerinden VoIP araması (örneğin,
Skype) yapın.
Здійснюйте VoIP-виклики (наприклад, скористайтеся
Skype) через гучномовець WeCall.
ົ޸WeCallၺඔ౸फ࿽VoIPົࠧĥ੊തĩफ࿽
SkypeົࠧĦd
Prepnite na zdroj signálu
Bluetooth.
Växla till Bluetooth-källa.
Bluetooth kaynağına geçin.
Перемкніть пристрій на
джерело Bluetooth.
ಯ࠲ሢਃ။ਁᅙd
SK
SV
TR
UK
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
AECS7000
Short User Manual
www.philips.com/welcome
Always there to help you
Register your product and get support at
Question?
Contact
Philips
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Philips AECS7000/00 Stručná príručka spustenia

Typ
Stručná príručka spustenia