Philips 272C4QPJKAB/00 Používateľská príručka

www.philips.com/welcome

272C4

SK Návod na obsluhu 1

=áNa]ntcNa sluçba a ]áUuNa 37

5ieåenie pUoblpmov a ĈasWo

Nladenp oWá]N\ 43

Obsah

1. '{OHçLWp ...................................................1

1.1 %e]peĈnosWnp opaWUenia a ~dUçba ........1

1. 3opis s\mbolov ................................................2

1.3 /iNvidácia vîUobNu a obalovpho

maWeUiálu ..............................................................3

 ,QåWDOiFLDPRQLWRUD ................................ 4

2.1 ,nåWalácia ...............................................................4

2.2 2bsluha moniWoUa..........................................5

2.3 0ulWi9iew ............................................................8

2.4 'emonWovane ]osWav\ ]áNladne pUe

monWáç W\pu 9(S$ ......................................11

 2SWLPDOL]iFLDREUD]X ..........................12

3.1 SmaUW,maJe .....................................................12

3.2 SmaUW&onWUasW ..............................................13

3.3 S\sWpm SmaUW&onWUol 3Uemium od

spoloĈnosWi 3hilips ....................................... 13

3.4 SpUievodca IunNciou SmaUW'esNWop .20

 3RZHU6HQVRU .................................... 25

 9VWDYDQiZHERYiNDPHUDV

PLNURIyQRP ..........................................26

5.1 3oçiadavN\ na opeUaĈnî s\sWpm

poĈtWaĈa .............................................................26

5.2 3ouçtvanie ]aUiadenia ................................26

 7HFKQLFNp~GDMH ....................................27

6.1 5o]ltåenie a pUedvolenp Ueçim\ ...........29

6.2 &U\sWalcleaU .....................................................29

 6SUiYDQDSiMDQLD ...................................30

 5HJXODĈQpLQIRUPiFLH ........................31

 =iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND ...............37

9.1 =ásad\ spoloĈnosWi 3hilips pUe ch\bnp

obUa]ovp bod\ plochîch moniWoUov 37

9.2 =áNa]ntcNa sluçba a ]áUuNa ....................39

 5LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWRNODGHQp

RWi]N\ .....................................................43

10.1 5ieåenie pUoblpmov ...................................43

10.2 ćasWo Nladenp oWá]N\ ohĸadne

s\sWpmu SmaUW&onWUol 3Uemium .......44

10.3 9åeobecnp ĈasWp oWá]N\ ..........................46

10.4 ćasWo Nladenp oWá]N\ na IunNciu

0ulWi9iew .........................................................48

1



'{OHçLWp

1. '{OHçLWp

(leNWUonicNî návod na obsluhu Me uUĈenî pUe

Naçdpho NWo pouçtva moniWoU ]naĈN\ 3hilips.

SN{U aNo ]aĈneWe svoM moniWoU pouçtvař

náMdiWe si Ĉas na pUeåWudovanie WohWo návodu

na obsluhu. 2bsahuMe d{leçiWp inIoUmácie a

po]námN\ WîNaM~ce sa obsluh\ váåho moniW

oUa.

=áUuNa spoloĈnosWi 3hilips sa v]řahuMe na uUĈenp

pouçiWie vîUobNu Meho pouçtvanie v s~lade

s poN\nmi na pouçtvanie a uplaWŀuMe sa po

pUedloçent oUiJinálu IaNW~U\ alebo poNladniĈnpho

doNladu NWoUp obsahuM~ dáWum pUedaMa ná]ov

pUedaMcu a model a vîUobnp Ĉt

slo vîUobNu.

1.1 %H]SHĈQRVWQpRSDWUHQLDD

~GUçED

 9îVWUDK\

3ouçtvanie inîch ovládaĈov pUisp{sobent alebo

posWupov neç Wîch NWoUp boli åpeciÀNovanp

v WeMWo doNumenWácii m{çe mař ]a následoN

]asiahnuWie eleNWUicNîm pU~dom Ui]iNá sp{sobenp

eleNWUicNîm pU~dom a/alebo mechanicNp Ui]iNá.

3Ui pUipáMant a pouçtvant

váåho poĈtWaĈovpho

moniWoUa si pUeĈtWaMWe a dodUçiavaMWe WieWo poN\n\

3UHYiG]ND

 0oniWoU chUáŀWe pUed ~ĈinNami pUiameho

slneĈnpho çiaUenia veĸmi silnîm sveWlom

a pUed ~ĈinNami od inîch ]dUoMov Wepla.

'lhodobp v\sWavenie ~ĈinNom WohWo W\pu

pUosWUedia m{çe mař ]a následoN ]menu

IaUb\ a poåNodenie moniWoUa.



2dsWUáŀWe aNpNoĸveN pUedmeW\ NWoUp b\ mohli

spadn~ř do veWUactch oWvoUov alebo ]abUániř

spUávnemu chladeniu eleNWUoniN\ moniWoUa.

 NeupchávaMWe veWUacie oWvoU\ na sNUinNe.

 3Ui polohovant moniWoUa sa uisWiWe Ĉi Me

napáMacia ]ásWUĈNa a ]ásuvNa ĸahNo pUts

Wupná.

 $N v\ptnaWe moniWoU odpoMentm

napáMacieho Nábla alebo Nábla adapWpUa

poĈNaMWe 6 seN~nd pUed pUipoMentm

napáMacieho Nábla alebo Nábla adapWpUa ab\

sWe ]abe]peĈili noUmálnu pUevád]Nu.

 3Uostm pouçtvaMWe vçd\ len schválenî

napáMact Nábel dodávanî spolo

Ĉnosřou

3hilips. $N váå napáMact Nábel chîba pUostm

NonWaNWuMWe svoMe miesWne seUvisnp cenWUum.

2bUářWe sa pUostm na inIoUmaĈnp cenWUum

spoWUebiWeĸov sWaUosWlivosWi o ]áNa]ntNa

 3oĈas pUevád]N\ nev\sWavuMW

e moniWoU

pUudNîm vibUáciám ani podmienNam s

veĸNîmi náUa]mi.

 NeudieUaMWe alebo nehádçWe moniWoUom

poĈas pUevád]N\ alebo pUepUav\.

ÔGUçED

 Kv{li ochUane moniWoUa pUed poåNodentm

nev\vtMaMWe nadmeUnî WlaN na panel moniWoUa. 3Ui

pUenáåant váåho moniWoUa uchopWe Uám a WaN

ho ]dvihniWe nedvthaMWe moniWoU umiesWnentm

U~N alebo pUsWov na panel moniWoUa.

 $N moniWoU nebudeWe dlhåiu dobu pouçtvař

odpoMWe ho.

 $N poWUebuMeWe moniWoU oĈisWiř mieUne

vlhNou We[Wtliou odpoMWe ho. 2bUa]ovNu

m{çeWe ]oWUieř suchou We[Wtliou ale vo

v\pnuWom sWave. NiNd\ våaN nepouçtvaMWe

oUJanicNp

Uo]p~åřadlá aNo s~ alNohol alebo

WeNuWin\ s amoniaNovîm ]áNladom.

 $b\ sWe sa v\hli Ui]iNu ]asiahnuWia

eleNWUicNîm pU~dom alebo WUvalpmu

poåNodeniu pUtsWUoMa nev\sWavuMWe moniWoU

vpl\vom pUachu daçĊa vod\ alebo

nadmeUne vlhNpho pU

osWUedia.

 $N váå moniWoU ]osWane vlhNî uWUiWe ho Ĉo

naMsN{U suchou We[Wtliou.

 $N sa do váåho moniWoUa dosWane cud]t

pUedmeW alebo voda ihneĊ ho v\pniWe a odpoMWe

napáMact Nábel. 3oWom odsWUáŀWe cud]t pUedmeW

alebo vodu a odoåliWe ho do seUvisnpho cenWUa.

 NeusNladŀuMWe ani nepouçtvaMWe moniWoU

na miesWach NWoUp s~ v\sWavenp Weplu

pUiamemu slneĈnpmu sveWlu alebo

e[WUpmnemu chladu.

 3Ue ]achovanie naMlepåeM pUevád]N\ váåho

moniWoUa a ]abe]peĈenie Ĉo naMdlhåeM

çivoWnosWi pUostm pouçtvaMW

e moniWoU

na miesWe NWoUp spadá do nasleduM~cich

Uo]sahov Wepl{W a vlhNosWi.

2



'{OHçLWp

 7eploWa 040 & 32104 )

 9lhNosř UelaWtvna vlhNosř 20 ² 80 

'{OHçLWpLQIRUPiFLHRYSiOHQRPREUD]H

REUD]HVGXFKPL

 $N mieniWe nechař moniWoU be] do]oUu

vçd\ spusWiWe poh\buM~ci sa åeWUiĈ obUa]ovN\.

9çd\ aNWivuMWe apliNáciu pUavidelneM obnov\

obUa]ovN\ v pUtpade çe sa na moniWoUe

bude ]obUa]ovař nemennî sWaWicNî obsah.

NepUeUuå

enp dlhodobp ]obUa]enie

nepoh\buM~cich sa alebo sWaWicNîch obUá]Nov

m{çe na vaåeM obUa]ovNe sp{sobiř Åvpálenie

obUa]u´ NWoUp Me ]náme aM aNo ÅpaobUa]´

alebo Å]obUa]enie duchov´.

 Å9pálenie obUa]u´ ÅpaobUa]´ alebo

Å]obUa]enie duchov

´ pUedsWavuM~ dobUe

]nám\ Mav v oblasWi WechnolyJit /&' panelov.

9o vlĈåine pUtpadov Åvpálenie obUa]u´

ÅpaobUa]´ alebo Å]obUa]enie duchov´

posWupne po v\pnuWt moniWoUa ]mi]ne.

 9îVWUDKD

2pomenuWie aNWivovař åeWUiĈ obUa]ovN\ alebo

apliNáciu na pUavidelnp obnovovanie obUa]ovN\

m{çe mař ]a následoN váçne Åv\pálenie obUa]u´

v]niN ÅpaobUa]u´ alebo Å]obUa]enie duchov´

pUiĈom WieWo pUt]naN\ ne]mi]n~ a nedaM~ sa

opUaviř

. Na v\ååie uvedenp poåNodenie sa vaåa

]áUuNa nev]řahuMe.

6HUYLV

 KU\W ]aUiadenia m{çu odmonWovař len

NvaliIiNovanp osob\.

 $N Me poWUebnî aNîNoĸveN doNumenW pUe

opUavu alebo inWeJUáciu pUostm NonWaNWuMWe

svoMe miesWne seUvisnp cenWUum. 3Uostm po]UiWe

si Ĉasř Å,nIoUmaĈnp cenWUum spoWUebiWeĸov´.

 ,nIoUmácie o pUepUave náMdeWe v ĈasWi

Å7echnicNp åpeciIiNácie´.

 NenechávaMWe svoM moniWoU v auWe alebo

NuIUi na pUiamom slneĈnom sveWle.

 3R]QiPND

$N moniWoU nepUacuMe spUávne alebo nie

sWe si isWî Ĉo podniNn~ř NeĊ boli dodUçanp

pUevád]Novp poN\n\ uvedenp v WeMWo pUtUuĈNe

Non]ulWuMWe Ċalåt posWup so seUvisnîm WechniNom.

1.2 3RSLVV\PERORY

Nasledovnp podNapiWol\ popisuM~ sp{sob

o]naĈovania po]námoN NWoUp s~ pouçiWp v

WomWo doNumenWe.

3R]QiPN\XSR]RUQHQLDDYîVWUDK\

9 celeM WeMWo pUtUuĈNe m{çu b\ř ĈasWi We[Wu

spUevád]anp iNonou a v\WlaĈenp hUubîm

ptsmom alebo NuU]tvou. 7ieWo ĈasWi We[Wu

obsahuM~ po]námN\ upo]oUnenia alebo vîsWUah\.

3ouçiWp s~ nasledovne

 3R]QiPND

7áWo iNona o]naĈuMe d{leçiWp inIoUmácie a Wip\

NWoUp vám pom{çu lepåie v\uçiř váå poĈtWaĈovî

s\sWpm.

 8SR]RUQHQLH

7áWo iNona o]naĈuMe inIoUmácie NWoUp vám

napovedia aNo pUedchád]ař buĊ poWenciálnemu

poåNodeniu haUdvpUu alebo sWUaWe ~daMov.

 9îVWUDKD

7áWo iNona o]naĈuMe poWenciálne ubltçenie na

]dUavt a napovie vám aNo sa WomuWo pUoblpmu

v\hn~ř.

NieNWoUp vîsWUah\ sa m{çu obMaviř v U{]n\ch

IoUmách a m{çu b\ř spUevád]anp iNonou.

9 WaNîchWo pUtpadoch Me pouçiWie åpeciÀcNeM

pUe]enWácie WaNeMWo vîsWUah\ povinne uloçenp

pUtsluånou ~Uadnou mocou.

3



'{OHçLWp

1.3 /LNYLGiFLDYîURENXDREDORYpKR

PDWHULiOX

6PHUQLFDRRGSDGRYîFKHOHNWULFNîFK

DHOHNWURQLFNîFK]DULDGHQLDFK:(((

7his maUNinJ on Whe pUoducW oU on iWs

pacNaJinJ illusWUaWes WhaW undeU (uUopean

'iUecWive 2002/96/(& JoveUninJ used elecWUical

and elecWUonic appliances Whis pUoducW ma\

noW be disposed oI wiWh noUmal household

wasWe. <ou aUe Uesponsible IoU disposal oI

Whis eTuipmenW WhUouJ

h a desiJnaWed wasWe

elecWUical and elecWUonic eTuipmenW collecWion.

7o deWeUmine Whe locaWions IoU dUoppinJ oII

such wasWe elecWUical and elecWUonic conWacW

\ouU local JoveUnmenW oIÀce Whe wasWe disposal

oUJani]aWion WhaW seUves \ouU household oU Whe

sWoUe aW which \ou puUchased

Whe pUoducW.

<ouU new moniWoU conWains maWeUials WhaW can

be Uec\cled and Ueused. Speciali]ed companies

can Uec\cle \ouU pUoducW Wo incUease Whe

amounW oI Ueusable maWeUials and Wo minimi]e

Whe amounW Wo be disposed oI.

$ll UedundanW pacNinJ maWeUial has been

omiWWed. :e have done ouU uWmosW W

o maNe Whe

pacNaJinJ easil\ sepaUable inWo mono maWeUials.

3lease Ànd ouW abouW Whe local UeJulaWions on

how Wo dispose oI \ouU old moniWoU and pacNinJ

IUom \ouU sales UepUesenWaWive.

7DNLQJEDFN5HF\FOLQJ,QIRUPDWLRQIRU

&XVWRPHUV

3hilips esWablishes Wechnicall\ and economicall\

viable obMecWives Wo opWimi]e Whe enviUonmenWal

peUIoUmance oI Whe oUJani]aWions pUoducW

seUvice and acWiviWies.

)Uom Whe planninJ desiJn and pUoducWion

sWaJes 3hilips emphasi]es Whe impoUWanW oI

maNinJ pUoducWs WhaW can easil\ be

Uec\cled. $W

3hilips endoIliIe manaJemenW pUimaUil\ enWails

paUWicipaWion in naWional WaNebacN iniWiaWives

and Uec\clinJ pUoJUams wheneveU possible

pUeIeUabl\ in coopeUaWion wiWh compeWiWoUs

which Uec\cle all maWeUials pUoducWs and U

elaWed

pacNaJinJ maWeUial in accoUdance wiWh all

(nviUonmenWal /aws and WaNinJ bacN pUoJUam

wiWh Whe conWUacWoU compan\.

<ouU displa\ is manuIacWuUed wiWh hiJh TualiW\

maWeUials and componenWs which can be

Uec\cled and Ueused.

7o leaUn moUe abouW ouU Uec\clinJ

pUoJUam please visiW hWWp//www.philips.

com/siWes/philipsJlobal/abouW/susWainabiliW\/

ouUenviUonmenW/pUoducWUec\clinJseUvices.paJe.

4

2. Inštalácia monitor

a

2. ,QåWDOiFLDPRQLWRUD

2.1 ,QåWDOiFLD

 2EVDKEDOHQLD

Kábel Dual-link DVI

Kábel USB

Audio kábel

Napájací kábel

272C4

Kábel HDMI (volitelný)

2013

user s manual

 ,QåWDOiFLDVWRMDQDVR]iNODGŀRX

1. 0oniWoU poloçWe pUednou sWUanou na

hladNî povUch. 'ávaMWe po]oU ab\ nedoålo N

poåNUiabaniu alebo poåNodeniu obUa]ovN\.

2. =áNladŀu uchopWe obidvoma UuNami.

1 3odsWavec opaWUne pUipevniWe na sWoMan.

2 3UsWami uWiahniWe sNUuWNu NWoUá sa

nachád]a v spodneM ĈasWi podsWavca a

podsWavec pevne ]aisWiWe na sWoMan.

2

1

5

2. Inštalácia monitor

a

 3ULSRMHQLHGRSRĈtWDĈD

1

2

3 4 5 6

7

2

3

5

4

6

9

8

9

1

9\ptnaĈ napáMania sWUiedavîm pU~dom

2

9sWup sWUiedavpho naplWia

3

9sWup 'ispla\3oUW

4

9sWup '9,

5

9sWup\ +'0,1 a +'0,2

6

$udio vsWup

7

=ámNa pUoWi odcud]eniu KensinJWon

8

KoneNWoU pUe sl~chadlá

9

2dosielact 8S% poUW

2.2 2EVOXKDPRQLWRUD

 3RSLVWODĈLGLHOQDRYOiGDQLH

5 4

3

2

1

7

6

10 9 8

1

=apnuWie a v\pnuWie napáMania

moniWoUa.

2

9sWup do ponuN\ 2S'.

3oWvUdenie nasWavenia 2S'.

3

NasWavenie ponuN\ 2S'.

4

3ouçtvaWeĸsNî pUeIeUenĈnî

Nĸ~Ĉ. 3Uisp{sobWe si vlasWn~

pUeIeUenĈn~ IunNciu ] 2S' ab\

sa sWala ÅpouçtvaWeĸsNîm Nĸ~Ĉom´.

5

3i3/3b3/9\p./3Uesun~ř

6

NávUaW na pUedchád]aM~cu

~Uoveŀ 2S'.

7

Klávesová sNUaWNa SmaUW,maJe.

-e moçnp v\bUař si ]o 6 Ueçimov

2IÀce KanceláUia 3hoWo

)oWoJUaÀa 0ovie )ilm *ame

+U\ (conom\ ÔspoUnî a 2II

9\p..

8

:ebová NameUa 20 meJapi[lov

9

SveWelnî indiNáWoU ĈinnosWi weboveM

NameU\

10

0iNUoIyn

6

2. Inštalácia monitor

a

 3ULVS{VREWHVLVYRMÅ86(5´

328æÌ9$7(ķ6.íNĸ~Ĉ

7áWo Nlávesová sNUaWNa umoçŀuMe nasWaviř 9aåe

obĸ~benp IunNĈnp WlaĈidlo.

1. $N chceWe vsW~piř do obUa]ovN\ ponuN\

2S' sWlaĈWe WlaĈidlo

na pUednom Uáme.

+

RU

L

]RQWD

O

&

RORU

/DQ

J

XD

J

H

26'6HWWLQJV

6

HWX

S

9

HUW

L

FD

O

7

UDQV

S

DUHQF

\

26

'7LPHRXW

8VHU

,QSXW

$XGLR

6

RXUF

H

9

R

O

X

P

H

3RZHU

6

HQVRU

2. SWlaĈentm WlaĈidla ɼ alebo ɾ v\beUWe

hlavn~ ponuNu >26'6HWWLQJV] 1DVWDYHQLD

26' a poWom sWlaĈWe WlaĈidlo

.

3. SWlaĈentm WlaĈidla ɼ alebo ɾ v\beUWe

poloçNu >8VHU] 3RXçtYDWHĸ a poWom

sWlaĈWe WlaĈidlo

.

4. SWlaĈentm WlaĈidla ɼ alebo ɾ v\beUWe

svoMu pUeIeUovan~ IunNciu >,QSXW] 9VWXS

>$XGLR6RXUFH] =GURM]YXNX >9ROXPH]

+ODVLWRVř alebo >3RZHU6HQVRU].

5. SWlaĈentm WlaĈidla

poWvUĊWe voĸbu.

7eUa] m{çeWe sWlaĈiř Nlávesov~ sNUaWNu

pUiamo na pUednom Uáme. 3Ue Uîchl\ pUtsWup sa

]obUa]t iba 9aåa pUedvolená IunNcia.

NapUtNlad aN poloçNu >$XGLR6RXUFH] =GURM

]YXNX ]voltWe aNo Nlávesov~ sNUaWNu sWlaĈentm

WlaĈidla

na pUednom Uáme sa ]obUa]t

ponuNa >

$XGLR6RXUFH] =GURM]YXNX.

+'

0

,



+'

0

,



$

X

GL

R

,

Q

'LVSOD\3RUW

$XGLR6RXUFH

 1H]iYLVOpSUHKUiYDQLH]YXNXEH]RKĸDGX

QDYVWXSREUD]X

9áå moniWoU 3hilips doNáçe ne]ávisle pUehUávař

]dUoMe ]vuNu be] ohĸadu na W\p vsWupu obUa]u.

NapUtNlad pUehUávaĈ 033 m{çeWe pUehUávař

]o ]dUoMa ]vuNu NWoUî Me pUipoMenî do poUWu

>$XGLR,Q] =YXNRYîYVWXS v W

omWo moniWoUe

a sWále sledovař ]dUoM obUa]u NWoUî Me pUipoMenî

] poUWu >HDMI1] >HDMI2] alebo >'LVSOD\3RUW].

1. $N chceWe vsW~piř do obUa]ovN\ ponuN\

2S' sWlaĈWe WlaĈidlo

na pUednom Uáme.

3R

Z

H

U

6H

Q

VRU

,QSXW

3LF

W

X

U

H

3L3







3E3

$XGLR

9R

O

X

P

H

6

WDQG$ORQH

0

XW

H

$XGLR6RXUFH

'LVSOD\3RUW

+'0,

+'

0

,



$

X

GL

R

,

Q

2. SWlaĈentm WlaĈidla ɼ alebo ɾ v\beUWe

hlavn~ ponuNu >$XGLR] =YXN a poWom

sWlaĈWe WlaĈidlo

.

3. SWlaĈentm WlaĈidla ɼ alebo ɾ v\beUWe

poloçNu >$XGLR6RXUFH] =GURM]YXNX a

poWom sWlaĈWe WlaĈidlo

.

4. SWlaĈentm WlaĈidla ɼ alebo ɾ v\beUWe svoM

pUeIeUovanî ]dUoM ]vuNu >

'LVSOD\3RUW]

>

HDMI1] >HDMI2] alebo >$XGLR,Q]

=YXNRYîYVWXS.

5. SWlaĈentm WlaĈidla

poWvUĊWe voĸbu.

7

2. Inštalácia monitor

a

 3R]QiPND

 Nabud~ce NeĊ ]apneWe moniWoU ]obUa]t sa

åWandaUdne ]volenî ]dUoM ]vuNu NWoUî sWe

pUedWîm v\bUali.

 $N b\ sWe ho chceli ]meniř pUe vîbeU

novpho pUeIeUovanpho ]dUoMa ]vuNu budeWe

musieř ]opaNovař posWup vîbeUu.

 3RSLV]REUD]HQLDQDREUD]RYNH

ćRMH]REUD]HQLHQDREUD]RYNH26'"

2nScUeen 'ispla\ 2S' ]obUa]enie na

obUa]ovNe Me IunNciou våeWNîch moniWoUov

3hilips. 8moçŀuMe uçtvaWeĸovi pUisp{sobenie

vîNonu obUa]ovN\ alebo vîbeU IunNcit moniWoUa

pUiamo ce] oNno s poN\nmi na obUa]ovNe.

Niçå

ie sa uvád]a pouçtvaWeĸsN\ pUtMemnp

Uo]hUanie obUa]u na obUa]ovNe



2

I

2Q

3RZHU6HQVRU

,

Q

S

XW

3LF

W

X

U

H

3L3







3E3

$XGLR

=iNODGQpDMHGQRGXFKpSRN\Q\RKĸDGQH

NOiYHVRYRYOiGDFtFKSUYNRY

9o v\ååie uvedenom 2S' m{çeWe sWlaĈiř WlaĈidlá

ɼɾ na pUednom Uáme moniWoUa a poh\bovař

NuU]oUom alebo m{çeWe sWlaĈiř WlaĈidlo

pUe

poWvUdenie voĸb\ alebo ]men\.

3RQXND26'

Niçåie Me ]obUa]ená åWUuNW~Ua ]obUa]enia na

obUa]ovNe. 3Ui pUáci s U{]n\mi nasWaveniami

m{çeWe nesN{U pouçiř W~Wo åWUuNW~Uu aNo návod.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Input

PowerSensor

Audio

PiP / PbP

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Resolution Notification

DisplayPort Daisychain

Reset

Information

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar, Nederlands,

Português, Português Brazil, Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe,

ČŦšŵŪůŢ, Українська, ৿࿒፩ၭ, ߨ偎፩ၭ, ׁ๊䪳, 㷼ᄙⱥ

Color Temperature

sRGB

User Define

On

Off

DVI

HDMI 1

HDMI 2

DisplayPort

SmartResponse

Picture Format

SmartContrast

Contrast

Brightness

Volume

Mute

Audio Source

SmartFrame

Gamma

Pixel Orbiting

Over Scan

User

Stand-Alone

PiP Position

PiP / PbP Mode

Swap

PiP Size

PiP / PbP Input

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

Input, Audio Source, Volume, PowerSensor

On, Off

Yes, No

On, Off

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

0, 1, 2, 3, 4

0~100

On, Off

DisplayPort, HDMI1, HDMI2, Audio In

Off, Fast, Faster, Fastest

On, Off

0~100

Wide screen, 4:3, 1:1

On, Off

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

Small, Middle, Large

Top-Right, Top-Left,

Bottom-Right, Bottom-Left

DVI, HDMI1, HDMI2 / DisplayPort

Off, PiP, PbP

8

2. Inštalácia monitor

a

 2]QiPHQLHRUR]OtåHQt

7enWo moniWoU bol navUhnuWî WaN ab\ Meho

opWimáln\ vîNon bol pUi Meho pUiUod]enom

Uo]ltåent 2560 [ 1440 pUi 60 +]. $N Me moniWoU

napáManî pUi inom Uo]ltåent na obUa]ovNe sa

]obUa]t upo]oUnenie Use 2560 × 1440 @ 60

+] IoU besW U

esulWs 3Ue dosiahnuWie naMlepåtch

vîsledNov pouçtvaMWe 2560 [ 1440 pUi 60 +].

+lásenie o pUiUod]enom Uo]ltåent Me moçnp

v\pn~ř v poloçNe SeWup NasWavenie v Uámci

ponuN\ pUe 2S' =obUa]enie na obUa]ovNe.

 1DVWDYHQLHSRORK\

1DNORQHQLH





2.3 0XOWL9LHZ

 ćRMHWR"

)unNcia 0ulWiview umoçŀuMe aNWtvne duálne

spoMenie a ]obUa]enie WaNçe m{çeWe s~Ĉasne

pUacovař s viaceUîmi ]aUiadeniami aNo s~

poĈtWaĈ a pUenosnî poĈtWaĈ a ]loçiWá pUáca s

viaceUîmi ~lohami Me hUaĈNou.

 3UHĈRMHWRSRWUHEQp"

S displeMom 3hilips 0ulWi9iew s veĸmi v\soNîm

Uo]ltåentm m{çeWe ]açiř sveW spoMenia

pohodlnîm sp{sobom v NanceláUii alebo doma.

S WîmWo displeMom si m{çeWe be] pUoblpmov

v\chuWnař viac ]dUoMov obsahu na MedneM

obUa]ovNe. NapUtNlad 0oçno budeWe chcieř

sledovař pUiam\ pUenos video spUáv so ]vuNom

v malom oNne a s~Ĉasne pUacovař s naMnovåtm

bloJom alebo budeWe chcieř upUaviř s~boU v

pUoJUame ([cel ] 9áåho UlWUabooN a s~Ĉasne

b\ř pUihlásenî do ]abe]peĈenpho ÀUemnpho

inWUaneWu a vsWupovař do s~boUov na pUacovneM

ploche.

$NRDNWLYRYDř0XOWL9LHZSRPRFRX

NOiYHVRYHMVNUDWN\"

1. 3Uiamo na pUednom Uáme sWlaĈWe Nlávesov~

sNUaWNu

.

9

2. Inštalácia monitor

a

2. =obUa]t sa ponuNa pUe vîbeU 0ulWi9iew.

)unNciu 0ulWi9iew v\beUWe sWlaĈentm

WlaĈidla ɼ alebo ɾ.

3

E3

6

ZDS

2

II

3L3

0XOWL9LHZ

3. SWlaĈentm WlaĈidla poWvUĊWe vîbeU a

ponuNa sa auWomaWicN\ uNonĈt.

$NRDNWLYRYDř0XOWL9LHZSRPRFRXSRQXN\

2'6"

)unNciu 0ulWi9iew m{çeWe oNUem sWlaĈenia

NlávesoveM sNUaWN\

pUiamo na pUednom

Uáme v\bUař aM v ponuNe 2S'.

1. $N chceWe vsW~piř do obUa]ovN\ ponuN\

2S' sWlaĈWe WlaĈidlo

na pUednom Uáme.

3

RZHU

6

HQVR

U

,

Q

S

XW

3LF

W

X

U

H

3L33E3

$X

GL

R

3L33E30RGH

3L33E3



,

Q

S

XW

3L36L]H

6

ZDS

3L33

RV

LWL

R

Q

2II

3L3

3E

3

2. SWlaĈentm WlaĈidla ɼ alebo ɾ v\beUWe

hlavn~ ponuNu >3L33E3] a poWom sWlaĈWe

WlaĈidlo

.

3. SWlaĈentm WlaĈidla ɼ alebo ɾ v\beUWe

Ueçim >

3L33E30RGH] (5HçLP3L33E3 a

poWom sWlaĈWe WlaĈidlo

.

4. SWlaĈentm WlaĈidla ɼ alebo ɾ v\beUWe >

3L3]

alebo >

PbP].

5. 7eUa] sa m{çeWe vUáWiř splř a nasWaviř >3L3

3E3,QSXW] 9VWXS >3L36L]H] 9HĸNRVř

>3L33RVLWLRQ] 3RORKD alebo >6ZDS]

3UHVXQ~ř.

6. SWlaĈentm WlaĈidla

poWvUĊWe voĸbu.

 0XOWL9LHZYSRQXNH26'

 3L33E30RGH5HçLP3L33E3 3Ue

IunNciu 0ulWi9iew s~ N dispo]tcii dva Ueçim\

>3L3] a >PbP].

>3L3] 2bUa] v obUa]e

2WvoUWe doplnNovp oNno

inpho ]dUoMa siJnálu.

B

A

(hlavný)

$N sa ne]isWil doplnNovî ]dUoM

B

A

(hlavný)

>PbP] 2bUa] v obUa]e

2WvoUWe doplnNovp oNno

vedĸa inpho ]dUoMa siJnálu.

A (hlavný) B

$N sa ne]isWil doplnNovî ]dUoM

A (hlavný) B

 3R]QiPND

9 Ueçime 3b3 sa v hoUneM a dolneM ĈasWi

obUa]ovN\ ]obUa]t ĈieUn\ pás pUe spUávn\ pomeU

sWUán.

 3L33E3,QSXW 9VWXS3L33E3 K

dispo]tcii s~ åW\Ui U{]ne vsWup\ obUa]u

aNo ]dUoM doplnNovpho ]obUa]enia >DVI]

>HDMI 1] >HDMI 2] a >'LVSOD\3RUW].

KompaWibiliWu hlavnpho a doplnNovpho

vsWupnpho ]dUoMa si po]UiWe v dolneM WabuĸNe.

02æN2SŘ 32'5,$'(Ne+2

='52-$ [l

9sWup\

DP D9, +D0, 1 +D0, 2

+lavnî ]dUoM

[l

DP ʁʁ ʁ

D9, ʁ

+D0, 1 ʁ

+D0, 2 ʁ

10

2. Inštalácia monitor

a

 3L36L]H9HĸNRVř3L3 $N Me aNWivovanî

Ueçim PiP m{çeWe si v\bUař ] WUoch veĸNosWt

doplnNovpho oNna >6PDOO] 0DOp >0LGGOH]

6WUHGQp >/DUJH] 9HĸNp.

B

A

(hlavný)

Malý

Stredný

9Hĸ N î

 3L33RVLWLRQ3RORKD3L3 $N Me aNWivovanî

Ueçim PiP m{çeWe si v\bUař ]o åW\Uoch

po]tcit doplnNovpho oNna

+oUe vĸavo +oUe vpUavo

B

A

(hlavný)

B

A

(hlavný)

Dolu vĸavo Dolu vpUavo

B

A

(hlavný)

A (hlavný)

B

 6ZDS3UHVXQ~ř+lavnî ]dUoM obUa]u a

]dUoM doplnNovpho obUa]u s~ na displeMi

pUesunuWp.

=dUoM $ a % pUesuŀWe v Ueçime >3L3]

B

A

(hlavný)

Ƚ

A

B

(hlavný)

=dUoM $ a % pUesuŀWe v Ueçime >PbP]

A (hlavný) B

Ƚ

B (hlavný) A

 2II9\S =asWavWe IunNciu 0ulWi9iew.

A (hlavný)

 3R]QiPND

KeĊ v\NonávaWe IunNciu S:$P PUesun~ř

obUa] sa bude pUes~vař s~Ĉasne s Meho ]dUoMom.

9iac podUobnosWt si po]UiWe na sWUane 6

Å1H]iYLVOpSUHKUiYDQLH]YXNXEH]RKĸDGXQD

REUD]RYîYVWXS´.

11

2. Inštalácia monitor

a

2.4 'HPRQWRYDQH]RVWDY\]iNODGQH

SUHPRQWiçW\SX9(6$

1. 0oniWoU poloçWe pUednou sWUanou na

hladNî povUch. DávaMWe po]oU ab\ nedoålo

N poåNUiabaniu alebo poåNodeniu obUa]ovN\.

Následne ]dvihniWe sWoMan moniWoUa.

2. PUsWami uvoĸniWe sNUuWNu NWoUá sa nachád]a

v spodneM ĈasWi podsWavca a podsWavec

v\beUWe ]o sWoMana.

2

1

 3R]QiPND

0oniWoU Me vhodnî pUe 100 mm [ 100 mm

monWáçne Uo]hUanie NWoUp v\hovuMe 9(S$.

100mm

12

3

. Optimalizácia obrazu

3. 2SWLPDOL]iFLDREUD]X

3.1 6PDUW,PDJH

 ćRMHWR"

)unNcia SmaUW,maJe posN\WuMe pUedvolenp

nasWavenia NWoUîmi sa opWimali]uMe ]obUa]enie

U{]n\ch W\pov obsahu s obUa]ovîm ]á]namom

pUiĈom sa d\namicN\ pUisp{sobuMe Mas NonWUasW

IaUb\ a osWUosř obUa]u v Ueálnom Ĉase. ći uç

pUacuMeWe s We[Wovîmi apliNáciami ]obUa]ovantm

obUá]Nov alebo aN sleduMeWe video IunNcia Philips

SmaUW,maJe ]abe]peĈuMe v\niNaM~ci opWimali]ovanî

vîNon pUe ]obUa]enie na moniWoUe.

 3UHĈRMHWRSRWUHEQp"

7îmWo ]tsNaWe moniWoU NWoUî posN\WuMe

opWimali]ovanp ]obUa]enie obsahu våeWNîch W\pov

vaåich obĸ~benîch obUa]ovîch ]á]namov pUiĈom

soIWvpU SmaUW,maJe d\namicN\ pUisp{sobuMe Mas

NonWUasW IaUbu a osWUosř ob

Ua]u v Ueálnom Ĉase s

cieĸom ]lepåiř váå ]áçiWoN ]o sledovania moniWoUa.

 $NRWRIXQJXMH"

SmaUW,maJe Me e[Nlu]tvna a åpiĈNová WechnolyJia

spoloĈnosWi Philips NWoUá anal\]uMe obsah

obUa]ovpho ]á]namu NWoUî sa ]obUa]uMe na

obUa]ovNe. Na ]áNlade ]volenpho scenáUa

WechnolyJia SmaUW,maJe d\namicN\ ]doNonalt

NonWUasW s

îWosř IaUieb a osWUosř obUá]Nov s cieĸom

v\lepåiř ]obUa]ovanî obsah  a Wo våeWNo v Ueálnom

Ĉase sWlaĈentm Medinpho WlaĈidla.

 $NRVDDNWLYXMHIXQNFLD6PDUW,PDJH"

1. SWlaĈentm WlaĈidla spusWtWe ]obUa]enie

na obUa]ovNe pUe IunNciu SmaUW,maJe.

2. SWláĈantm WlaĈidla

m{çeWe pUeptnař

med]i Ueçimom 2IÀce KanceláUia PhoWo

)oWoJUaÀa 0ovie )ilm *ame +Ua

(conom\ ÔspoUnî a 2II 9\p..

3. )unNcia SmaUW,maJe ]osWane na obUa]ovNe

]obUa]ená 5 seN~nd alebo poWvUdiř m{çe

We

Wieç sWlaĈentm WlaĈidla

.

4. Po aNWivácii IunNcie SmaUW,maJe sa s\sWpm

s5*% v\pne auWomaWicN\. $N chceWe pouçiř

s\sWpm s5*% mustWe v\pn~ř IunNciu

SmaUW,maJe pomocou WlaĈidla

na

pUednom NU\We moniWoUa.

2NUem sWlaĈenia WlaĈidla

na Uolovanie nadol

Me moçnp poWvUdiř voĸbu a ]aWvoUiř ]obUa]enie

IunNcie SmaUW,maJe na obUa]ovNe aM sWlaĈentm

WlaĈidla

na poWvUdenie voĸb\ a ]aWvoUWe

SmaUW,maJe 2SD.

-e moçnp v\bUař si ]o åiesWich Ueçimov 2IÀce

KanceláUia PhoWo )oWoJUaÀa 0ovie )ilm

*ame +U\ (conom\ ÔspoUnî a 2II 9\p..

3K

RW

R

0

R

YL

H

*

DP

H

(FRQRP

\

2II

2

IIL

FH

6PDUW,PDJH

 2IILFH.DQFHOiULD=vîUa]ŀuMe We[W a

poWláĈa Mas ab\ sa ]lepåila ĈiWaWeĸnosř a

]ntçila sa ~nava oĈt. 7enWo Ueçim ]naĈne

]lepåuMe ĈiWaWeĸnosř a pUoduNWiviWu pUi pUáci s

WabuĸNovîmi pUocesoUmi s~boUmi vo I

oUmáWe

PD) sNenovanîmi ĈlánNami alebo inîmi

våeobecnîmi NanceláUsN\mi apliNáciami.

 3KRWR)RWRJUDILH7enWo pUoIil v\WváUa

Nombináciu sîWosWi IaUieb d\namicNpho

NonWUasWu a ]lepåeneM osWUosWi obUa]u pUe

]obUa]ovanie IoWoJUaIit a inpho obU

a]ovpho

]á]namu s vînimoĈnou ĈisWoWou çivîch IaUieb

² a Wo våeWNo be] aUWeIaNWov a v\blednuWîch

IaUieb.

 0RYLH)LOP=vîåená svieWivosř sîWosř

]ávislá na IaUbách d\namicNî NonWUasW a

v\soNá osWUosř ]obUa]uM~ Na

çdî deWail v

Uámci Wmavîch pl{ch vaåich videt a Wo be]

v\blednuWia IaUieb v Uámci sveWleMåtch oblasWt

a pUi ]achovant d\namicNîch pUiUod]enîch

13

3

. Optimalizácia obrazu

hodn{W s cieĸom nepUeNonaWeĸnpho ]obUa]enia

videa.

 *DPH+UD=apnuWtm v Uámci obvodu

mechaniN\ dosiahneWe naMlepåt Ĉas

odo]v\ ]menåia sa ]ubaWp oNUaMe Uîchlo

sa poh\buM~cich obMeNWov na obUa]ovNe

v\lepåt sa NonWUasWnî pomeU pUe sveWlp a

Wmavp sch

pm\ WenWo pUoIil pon~Na naMlepåt

]áçiWoN ] hUania hieU pUe hUáĈov.

 (FRQRP\ÔVSRUQîUHçLPPUi WomWo pUoIile

sa Mas a NonWUasW pUisp{sobt a podsvieWenie

sa Memne nasWavt pUesne na Wo spUávne

]obUa]enie Naçdodennîch NanceláUsN\ch

apliNáci

t a menåiu spoWUebu eleNWUicNeM eneUJie.

 2II9\S2pWimali]ácia pomocou IunNcie

SmaUW,maJe Me v\pnuWá.

3.2 6PDUW&RQWUDVW

 ćRMHWR"

-e Wo MedineĈná WechnolyJia NWoUá d\namicN\

anal\]uMe ]obUa]ovanî obsah a auWomaWicN\

opWimali]uMe NonWUasWnî pomeU moniWoUa s

cieĸom dosiahnuř ma[imálnu vi]uálnu ĈisWoWu

a poWeåenie ]o sledovania a Wo na ]áNlade

]vîåenia inWen]iW\

podsvieWenia Nv{li ĈisWeMåiemu

osWUeMåiemu a MasneMåiemu obUa]u alebo ]ntçenia

~Uovne podsvieWenia Nv{li ĈisWeMåiemu ]obUa]eniu

obUa]ovîch ]á]namov na Wmavom po]adt.

 3UHĈRMHWRSRWUHEQp"

&ieĸom Me ]tsNař Ĉo naMlepåiu vi]uálnu ĈisWoWu a

pohodlie pUi sledovant Naçdpho W\pu obsahu

obUa]ovîch ]á]namov. )unNcia SmaUW&onWUasW

d\namicN\ ovláda NonWUasW a pUisp{sobuMe

podsvieWenie ab\ sa ]obUa]il ĈisWeMåt osWUeMåt

a

MasneMåt obUa] pUi videohUách a obUa]ovîch

]á]namoch a Wieç ]obUa]uMe ĈisWeMåt a ĈiWaWeĸneMåt We[W

poĈas v\Nonávania NanceláUsN\ch pUác. =ntçentm

spoWUeb\ moniWoUa uåeWUtWe na náNladoch spoMenîch

s eneUJiou a pUedĴçi sa çivo

Wnosř moniWoUa.

 $NRWRIXQJXMH"

Po aNWivácii IunNcie SmaUW&onWUasW d{Mde N

analî]e ]obUa]ovanpho obsahu v Ueálnom

Ĉase s cieĸom pUisp{sobiř IaUb\ a inWen]iWu

podsvieWenia. 7áWo IunNcia d\namicN\ v\lepåt

NonWUasW s cieĸom dosiahnuř IanWasWicNî ]áçiWoN

pUi sledovant

videt a hUant hieU.

3.3 6\VWpP6PDUW&RQWURO3UHPLXP

RGVSRORĈQRVWL3KLOLSV

Novî soIWvpU SmaUW&onWUol PUemium od

spoloĈnosWi Phillips vám umoçŀuMe ovládař váå

moniWoU pomocou Mednoduchpho obUa]ovNovpho

JUaÀcNpho Uo]hUania. KompliNovanp nasWavenia

s~ minulosřou pUeWoçe WenWo pUe pouçtvaWeĸa

Mednoduchî soIWvpU vás pUevedie Memnîm

naladen

tm Uo]ltåenia &oloU calibUaWion NalibUáciou

IaUieb &locN/Phase adMusWmenWs nasWaveniami

s\nchUoni]ácie/Iá]\ 5*% :hiWe poinW adMusWmenW

nasWaventm bieleho bodu v Uámci 5*% a pod.

7enWo soIWvpU NWoUî Me v\bavenî naMnovåtmi

WechnolyJiami v ]áNladnom alJoUiWme Uîchleho

spUacovania obUa]u a odo]v\ pUiĈom Me

NompaWibilnî pUe s\sWpm :indows 7 a Me pUipUavenî

v\lepåiř váå ]áçiWoN pUi pouçtvant moniWoUov ]naĈN\

Philips!

 ,QåWDOiFLD

 ,nåWaláciu v\NonaMWe podĸa poN\nov.

 Po doNonĈent inåWalácie m{çeWe pUoJUam

spusWiř.

 $N chceWe spusWiř Ĉinnosř ]aUiadenia nesN{U

m{çeWe NliNn~ř na Nlávesov~ sNUaWNu na

pUacovneM ploche alebo na paneli s násWUoMmi.

6SULHYRGFDSUYîPVSXVWHQtP

 PUvîNUáW po inåWalácii s\sWpmu SmaUW&onWUol

PUemium pUeMde s\sWpm auWomaWicN\ na

spUievodcu pUvîm uvedentm do ĈinnosWi.

 7enWo spUievodca vás povedie NUoN ]a

NUoNom nasWaventm ĈinnosWi moniWoUa.

 SpusWiř WohWo spUievodcu m{çeWe aM nesN{U

] ponuN\

PluJin DoplnN\.

14

3

. Optimalizácia obrazu

 Pomocou Wabl\ SWandaUd äWandaUdnp Me

moçnp nasWaviř Ċalåie moçnosWi.

6SXVWHQLHSRPRFRXWDEO\6WDQGDUG

äWDQGDUGQp

3RQXND$GMXVW8SUDYLř

 PonuNa $dMusW UpUaviř umoçŀuMe v\Nonař

%UiJhWness nasWavenie Masu &onWUasW

NonWUasWu )ocus ]aosWUenia PosiWion

poloh\ a 5esoliWion Uo]ltåenia.

 NasWavenie Me moçnp v\Nonař podĸa

poN\nov.

 0o

çnosř &ancel =Uuåiř v\]îva

pouçtvaWeĸa na ]Uuåenie inåWalácie.

15

3

. Optimalizácia obrazu

3RQXND&RORU)DUE\

 PonuNa &oloU IaUb\ umoçŀuMe v\Nonař

nasWavenie 5*% %lacN /evel ~Uovne bieleM

:hiWe PoinW bieleho bodu Displa\ *amma

=obUa]iř *amma &oloU &alibUaWion

NalibUácie IaUieb a IunNcie SmaUW,maJe

po]Ui Ĉasř WîNa

M~cu sa IunNcie SmaUW,maJe.

 NasWavenie Me moçnp v\Nonař podĸa poN\nov.

 9 dolu uvedeneM WabuĸNe s~ uvedenp

poloçN\ vedĸaMåeM ponuN\ pUe váå vsWup.

 PUtNlad &oloU &alibUaWion NalibUácie IaUieb

16

3

. Optimalizácia obrazu

1. SpUievodca NalibUáciou IaUieb ]aĈtna

]obUa]entm ÅShow 0e UNáç miµ.

2. SWaUW äWaUW  WîmWo sa spusWt posWupnosř

NalibUácie IaUieb v 6 NUoNoch.

3. )unNciou 4uicN 9iew 9iew sa naĈtWaM~

pUedchád]aM~ce/nasleduM~ce obUá]N\.

4. $N sa chce

We vUáWiř N Wable &oloU IaUb\

NliNniWe na WlaĈidlo &ancel =Uuåiř.

5. (nable coloU calibUaWion =apnuWie

NalibUácie IaUieb ² v Uámci pUedvoĸb\ Me

]apnuWá. $N nie Me ]aĈiaUNnuWá neumoçŀuMe

usNuW

oĈnenie NalibUácie IaUieb pUiĈom Me

]nemoçnenp pouçiWie WlaĈidiel SWaUW äWaUW

a 4uicN 9iew 9iew sa naĈtWaM~.

6. Na obUa]ovNe NalibUácie sa musia ]obUa]iř

inIoUmácie o paWenWe.

2EUD]RYNDNDOLEUiFLHSUYHMIDUE\

 7laĈidlo PUevious PUedchád]aM~ci Me

v\pnuWp aç po ]obUa]enie obUa]ovN\ dUuheM

IaUb\.

 7laĈidlom Ne[W ĉaleM pUeMdeWe na

nasleduM~ci cieĸ 6 cieĸov.

 Poslednîm WlaĈidlom Ne[W ĉaleM pUeMdeWe

na )ile

S~boU !Wabla PUeseWs PUedvoĸb\.

 0oçnosřou &ancel =Uuåiř ]aWvoUtWe

pouçtvaWeĸsNp Uo]hUanie a vUáWiWe sa na

sWUánNu PluJin DoplnNov.

6PDUW,PDJH

UmoçŀuMe pouçtvaWeĸom ]meniř nasWavenie WaN

ab\ bolo lepåie pUe ]obUa]enie danpho obsahu.

PUi nasWavent Ueçimu (nWeUWainmenW =ábava

s~ IunNcie SmaUW&onWUasW a SmaUW5esponse

]apnuWp.

3RQXND(FR3RZHUÔVRUQpQDSiMDQLH

17

3

. Optimalizácia obrazu

2SWLRQV0RçQRVWLYSRQXNH

2SWLRQV0RçQRVWL!3UHIHUHQFHV3UHIHUHQFLH 

WáWo moçnosř bude aNWtvna len po ]volent poloçN\

PUeIeUences PUeIeUencie ] Uo]baĸovaceM ponuN\

2pWions 0oçnosWi. 9 pUtpade nepodpoUovanpho

]obUa]ovacieho ]aUiadenia NompaWibilnpho so

s\sWpmom DD&/&, bud~ dosWupnp len N

aUW\ +elp

PomocntN a 2pWions 0oçnosWi.

 7îmWo sa ]obUa]uM~ aNWuálne nasWavenia

pUeIeUencit.

 =aĈiaUNnuWtm poltĈNa sa ]apne WáWo IunNcia.

=aĈiaUNnuWie poltĈNa sl~çi na pUeptnanie.

 0oçnosř (nable &onWe[W 0enu =apn~ř

menu NonWe[Wov~ ponuNu na pU

acovneM

ploche Me v Uámci pUedvoĸb\ Me ]aĈiaUNnuWî

=ap.. 9 Uámci poloçN\ (nable &onWe[W

0enu =apn~ř menu NonWe[Wov~ ponuNu sa

]obUa]ia MednoWlivp moçnosWi volieb s\sWpmu

SmaUW&onWUol PUemium pUe poloçN\ SelecW

PUeseW 9\bU

ař pUedvolenp a 7une Displa\

-emne nasWaviř ]obUa]enie Wie sa ]obUa]ia

v NonWe[WoveM ponuNe po NliNnuWt pUavîm

WlaĈidlom na pUacovn~ plochu. 0oçnosřou

Disabled 9\pnuWp sa s\sWpm SmaUW&onWUol

PUemium odsWUáni ] NonWe[WoveM ponuN\ NWoU

á

sa ]obUa]t po NliNnuWt pUavîm WlaĈidlom m\åi.

 ,Nona (nable 7asN 7U a\ =apn~ř panel ~loh

Me ]aĈiaUNnuWá =ap. åWandaUdne. 9 Uámci

poloçN\ (nable &onWe[W 0enu =apn~ř

menu NonWe[Wov~ ponuNu sa ]obU

a]uMe

ponuNu panela ~loh pUe s\sWpm SmaUW&onWUol

PUemium. Po NliNnuWt na iNonu panela ~loh

pUavîm WlaĈidlom m\åi sa ]obUa]t ponuNa

moçnosWt pUe poloçNu +elp PomocntN

7echnical SuppoUW 7echnicNá podpoUa.

&hecN IoU UpdaWe 9\hĸadař aNWuali]áciu

$bouW ,nIoUmácie a ([iW UNonĈiř. KeĊ nie

Me poloçNa (nable WasN WUa\ menu =apn~ř

ponuNu panela ~loh ]aĈiaUNnuWá  v Uámci

iNon\ panela ~loh sa bude ]obUa]ovař len

moçnosř (;,7 UNonĈiř.

 PoloçNa 5un aW S

WaUWup 2WvoUiř pUi spusWent

Me ]aĈiaUNnuWá =ap. v Uámci pUedvoĸb\.

9 pUtpade ]Uuåenia ]aĈiaUNnuWia sa s\sWpm

SmaUW&onWUol PUemium pUi ]apnuWt nespusWt

ani sa nebude nachád]ař na paneli ~loh.

-edinî sp{sob aNo sa dá s\sWpm SmaUW&onWUol

PUemium spusWi

ř Me buĊ pomocou NlávesoveM

sNUaWN\ na pUacovneM ploche alebo pomocou

pUoJUamovpho s~boUu. æiadne pUedvolenp

nasWavenie spusWenia pUi ]apnuWt sa nenaĈtWa

NeĊ WoWo poltĈNo nie Me ]aĈiaUNnuWp NeĊ Me

v\pnuWp.

 5eçim aNWivovania pUiehĸadnosWi :indows

7

9isWa ;P. PUedvoĸba Me 0 2paTue

NepUiehĸadnp.

2SWLRQV0RçQRVWL!$XGLR=YXN  WáWo

moçnosř bude aNWtvna len po ]volent poloçN\

9olume +lasiWosř ] Uo]baĸovaceM ponuN\ 2pWions

0oçnosWi.

9 pUtpade nepodpoUovanpho ]obUa]ovacieho

]aUiadenia

NompaWibilnpho so s\sWpmom DD&/

&, bud~ dosWupnp len NaUW\ +elp PomocntN a

2pWions 0oçnosWi.

18

3

. Optimalizácia obrazu

2SWLRQ!$XWR3LYRW0RçQRVř!$XWRPDWLFNp

SUHNOiSDQLH

2SWLRQV0RçQRVWL!,QSXW9VWXS  WáWo

moçnosř bude aNWtvna len po ]volent poloçN\ ,npuW

9sWup ] Uo]baĸovaceM ponuN\ 2pWions 0oçnosWi.

9 pUtpade nepodpoUovanpho ]obUa]ovacieho

]aUiadenia NompaWibilnpho so s\sWpmom DD&/

&, bud~ dosWupnp len NaUW\ +elp Pomocn

tN

a 2pWions 0oçnosWi. 9åeWN\ osWaWnp NaUW\ pUe

SmaUW&onWUol PUemium nebud~ N dispo]tcii.

 9\volaMWe ]obUa]enie Wabl\ s poN\nmi pUe

SouUce =dUoMov a nasWavenie aNWuálneho

vsWupnpho ]dUoMa.

 PUi ]obUa]ent Medinpho vsWupu nebude WáWo

Wabla vidiWeĸná.

2SWLRQV0RçQRVWL!7KHIW'HWHUUHQFH

2FKUDQDSURWLRGFXG]HQLX ² 7abla 7heIW

DeWeUence 2chUana pUoWi odcud]eniu bude

aNWtvna len po voĸbe Ueçimu moçnosWi 7heIW

DeWeUUence 0ode 5eçim ochUan\ pUoWi

odcud]eniu ] Uo]baĸovaceM ponuN\ PluJin

DoplnNov.

$N chceWe ]apn~ř IunNciu 7heIW DeWeUence

2chUana pUoWi odcud]eniu NliNnuWtm na

WlaĈidlo =apn~ř Ueçim ochUan\ pUoWi odcud]eniu

v\voláWe ]obUa]enie nasleduM~ceM obUa]ovN\

 PouçtvaWeĸ m{çe ]adař len osobnp

idenWiIi

NaĈnp Ĉtslo P,N v Uo]sahu 4 aç 9

Ĉtslic.

 Po ]adant osobnpho idenWiIiNaĈnpho Ĉtsla

P,N sa pomocou WlaĈidla $ccepW PUiMař

dosWane pouçtvaWeĸ do NonWe[Wovpho

dialyJovpho oNna na nasleduM~ceM sWUánNe.

 0inimáln\ poĈeW min~W

Me nasWavenî na 5.

%eçec Me v Uámci pUedvoĸb\ nasWavenî na

hodnoWu 5.

 Na pUechod do Ueçimu 7heIW DeWeUUence

2chUana pUoWi odcud]eniu sa nev\çaduMe

sa ab\ bolo ]obUa]ovacie ]aUiadenie

pUipoMenp N inpmu hosWiWeĸsNpmu ]aUiadeniu.

Po v\WvoU

ent osobnpho idenWiÀNaĈnpho Ĉtsla P,N

sa bude v Uámci Wabl\ 7heIW DeWeUence 2chUana

pUoWi odcud]eniu ]obUa]ovař 7heIW DeWeUUence

2chUana pUoWi odcud]eniu Me ]apnuWá a budeWe

mař N dispo]tcii WlaĈidlo P,N 2pWions 0oç

nosWi

osobnpho idenWiÀNaĈnpho Ĉtsla P,N

 =obUa]t sa hlásenie 7heIW DeWeUUence

2chUana pUoWi odcud]eniu Me ]apnuWá.

Stránka sa načítava ...

Philips 272C4QPJKAB/00 Používateľská príručka

Philips 272C4QPJKAB/00 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty